NL Je kunt je abonnement op elk moment aanpassen door je soort abonnement te wijzigen en gebruikers toe te voegen of te verwijderen (houd er rekening mee dat er na de terugbetalingsperiode geen terugbetaling voor downgrades wordt aangeboden)
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Je kunt je abonnement op elk moment aanpassen door je soort abonnement te wijzigen en gebruikers toe te voegen of te verwijderen (houd er rekening mee dat er na de terugbetalingsperiode geen terugbetaling voor downgrades wordt aangeboden)
EN Admins can change your plan type and user count at any time (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
abonnement | plan |
soort | type |
gebruikers | user |
na | post |
aangeboden | offer |
rekening | count |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but please note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Olandų | Anglų |
---|---|
moment | time |
annulering | cancellation |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Je kunt je plan op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
NL Je kunt je plan op elk moment in laten gaan, stopzetten of veranderen (maar let op: bij annulering of downgrades wordt geen restitutie verleend)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
direct | immediately |
annuleringen | cancellations |
huidige | current |
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
Olandų | Anglų |
---|---|
software | software |
nuttig | useful |
gebruikers | users |
of | or |
ios | ios |
upgrades | upgrades |
NL Migraties voor downgrades van service
EN Migrations for Downgrades of Service
Olandų | Anglų |
---|---|
migraties | migrations |
service | service |
NL U kunt eenvoudig upgraden en downgraden tussen de 3 beschikbare pakketten (basis, geavanceerd en ultiem).Upgrades en downgrades zullen direct voorkomen en vereisen geen interactie door ondersteuningspersoneel dat moet worden voltooid.
EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.
Olandų | Anglų |
---|---|
u | you |
downgraden | downgrade |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
direct | instantly |
voorkomen | occur |
interactie | interaction |
voltooid | completed |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Welke serverproducten en -apps komen vanaf 15 februari 2022 niet meer in aanmerking voor upgrades of downgrades van niveaus?
EN Which server products and apps will no longer be eligible for tier upgrades or downgrades effective February 15, 2022 PT?
Olandų | Anglų |
---|---|
februari | february |
upgrades | upgrades |
NL We zullen offertes honoreren voor upgrades of downgrades van niveaus die zijn gegenereerd vóór 15 februari 2022 tot de vervaldatum.
EN We will honor quotes for tier upgrades or downgrades that were generated before February 15, 2022 PT until expiry.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
februari | february |
vervaldatum | expiry |
NL 15 februari 2022: Discontinuering upgrades en downgrades van niveaus
EN Feb 15, 2022 - End of tier upgrades and downgrades
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrades | upgrades |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
downtime | downtime |
einde | end |
nodig | needed |
plan | plan |
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
Olandų | Anglų |
---|---|
software | software |
nuttig | useful |
gebruikers | users |
of | or |
ios | ios |
upgrades | upgrades |
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
Olandų | Anglų |
---|---|
terugbetalingen | refunds |
kunnen | will |
contact | contact |
hulp | assistance |
data | data |
center | center |
NL U kunt eenvoudig upgraden en downgraden tussen de 3 beschikbare pakketten (basis, geavanceerd en ultiem).Upgrades en downgrades zullen direct voorkomen en vereisen geen interactie door ondersteuningspersoneel dat moet worden voltooid.
EN You can upgrade and downgrade easily between the 3 available packages (Basic, Advanced and Ultimate). Upgrades and downgrades will occur instantly and require zero interaction by support staff to be completed.
Olandų | Anglų |
---|---|
u | you |
downgraden | downgrade |
beschikbare | available |
pakketten | packages |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
direct | instantly |
voorkomen | occur |
interactie | interaction |
voltooid | completed |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
Olandų | Anglų |
---|---|
beëindigd | terminated |
huidige | current |
credit | credit |
aangeboden | offered |
vóór | prior |
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
Olandų | Anglų |
---|---|
gemiddelde | average |
aangegeven | indicated |
reservering | reservation |
aangeboden | offered |
service | services |
prijzen | prices |
niet | not |
contractueel | contractually |
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
Olandų | Anglų |
---|---|
dienst | service |
betaalde | paid |
abonnementen | subscriptions |
taken | tasks |
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
Olandų | Anglų |
---|---|
of | or |
links | links |
sites | sites |
en | and |
bronnen | resources |
uitsluitend | only |
gemak | convenience |
NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden
EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users
Olandų | Anglų |
---|---|
gepubliceerd | published |
gebouwd | built |
bijdraagt | contributes |
optimaliseren | optimizing |
bundel | bundle |
bestanden | files |
gebruikers | users |
NL Voordat het wordt gepubliceerd, wordt uw webapp gebouwd, hetgeen bijdraagt aan het comprimeren en optimaliseren van de bundel bestanden die aan uw gebruikers wordt aangeboden
EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users
Olandų | Anglų |
---|---|
gepubliceerd | published |
gebouwd | built |
bijdraagt | contributes |
optimaliseren | optimizing |
bundel | bundle |
bestanden | files |
gebruikers | users |
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
Olandų | Anglų |
---|---|
cardioïde | cardioid |
aangeboden | offered |
nikkel | nickel |
of | or |
zwart | black |
mooi | nice |
compact | compact |
ontwerp | design |
NL De korting van 20% die tijdens de Ramadan aanbieding wordt aangeboden, wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering geregistreerd op hetzelfde PNR nummer
EN The 20% discount provided within the Ramadan Campaign will be applied over the net ticket amount of all passengers with a reservation registered to the same PNR number
Olandų | Anglų |
---|---|
korting | discount |
toegepast | applied |
passagiers | passengers |
reservering | reservation |
geregistreerd | registered |
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
Olandų | Anglų |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
paul | paul |
partners | partners |
adviseur | advisor |
NL Deze workshop wordt aangeboden door ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Elton Backx.
EN This workshop is offered by ondernemersadvies from the municipality of Tilburg and is provided by Elton Backx.
Olandų | Anglų |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
NL Wanneer een pakket via het Sorteercentrum Brieven naar het buitenland wordt verzonden duurt het langer voordat deze bij de klant wordt aangeboden
EN When a parcel is sent abroad through the mail sorting centre, it takes longer for the parcel to be offered to the customer
Olandų | Anglų |
---|---|
pakket | parcel |
buitenland | abroad |
verzonden | sent |
duurt | takes |
langer | longer |
klant | customer |
aangeboden | offered |
NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.
EN From July 1, 2021*, the Zen Option will be replaced by a new offer called 'Business Care', available as a subscription on the PrestaShop Addons marketplace.
Olandų | Anglų |
---|---|
optie | option |
vervangen | replaced |
nieuw | new |
genaamd | called |
care | care |
abonnement | subscription |
prestashop | prestashop |
juli | july |
zen | zen |
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
Olandų | Anglų |
---|---|
dienst | service |
xolphin | xolphin |
klant | client |
product | product |
websites | websites |
Rodoma 50 iš 50 vertimų