NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
Išversti "denk dat werk" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "denk dat werk" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
denk dat werk Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| fout | mistake |
| gemaakt | made |
| focus | focus |
| je | you |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| zeker | certainly |
| team | team |
| mensen | people |
| beter | better |
| heel | very |
| belangrijk | important |
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| fout | mistake |
| gemaakt | made |
| focus | focus |
| je | you |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| zeker | certainly |
| team | team |
| mensen | people |
| beter | better |
| heel | very |
| belangrijk | important |
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| genoeg | enough |
| uitvoering | execution |
| idee | idea |
| vaak | often |
| successen | successes |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| focus | focus |
| belangrijk | important |
| begrip | understanding |
| drive | drive |
| motivatie | motivation |
| erachter | behind |
| nuttig | helpful |
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| genoemd | mentioned |
| duurt | takes |
| bedrijven | businesses |
| nuttig | helpful |
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| genoeg | enough |
| uitvoering | execution |
| idee | idea |
| vaak | often |
| successen | successes |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| focus | focus |
| belangrijk | important |
| begrip | understanding |
| drive | drive |
| motivatie | motivation |
| erachter | behind |
| nuttig | helpful |
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| genoemd | mentioned |
| duurt | takes |
| bedrijven | businesses |
| nuttig | helpful |
NL Denk je dat een YouTube-kanaal naam niet belangrijk is? Denk nog eens na. Laat me een voorbeeld vertellen. Ergens vorig jaar was ik aan het fladderen op YouTube, voor, nou ja, niet veel. Ik was doelloos op zoek tot ik…
EN Do the people who follow you on social networks interact with you? Do you want to increase this interaction and have more engagement? While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| weet | know |
| netflix | netflix |
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| weet | know |
| netflix | netflix |
NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders
EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| digital | digital |
| templates | templates |
| besteed | spent |
| activiteiten | activities |
| verhogen | increasing |
| iets | something |
| anders | else |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| divers | diverse |
| yoga | yoga |
| eten | food |
| denk | consider |
| focus | focus |
| locatie | venue |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
NL Denk aan een buitenlandse kunstenaar die tijdelijk in Amsterdam werk mag komen maken. Hierdoor kan diegene onderzoek doen, nieuw werk creëren of tentoonstellingen voorbereiden op een nieuwe plek.
EN Think of an artist from abroad who is invited to create new work for a temporary time in Amsterdam. This allows them to do research, create new work or prepare exhibitions within a new context.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| kunstenaar | artist |
| tijdelijk | temporary |
| amsterdam | amsterdam |
| onderzoek | research |
| of | or |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| voorbereiden | prepare |
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
EN But I think the most important was that it was a huge testament to the hard work of the team behind the company
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| enorm | huge |
| harde | hard |
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
EN But I think the most important was that it was a huge testament to the hard work of the team behind the company
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| enorm | huge |
| harde | hard |
NL "Een evenwicht vinden tussen veiligheid en gebruiksgemak is balanceren op een dun koord, en ik denk dat het team geweldig werk heeft geleverd door dat goed te doen."
EN “To balance security vs ease of use is a real tightrope act, and I think the team has done a great job at doing that well.”
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| onderliggende | underlying |
| technologie | technology |
| erachter | behind |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| onderliggende | underlying |
| technologie | technology |
| erachter | behind |
NL Ik denk dat werk en leven misschien een beetje samenkomen
EN I think work and life perhaps come together a little bit
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| werk | work |
| leven | life |
| misschien | perhaps |
NL Denk aan de vrijheid die medewerkers krijgen, het type werk dat ze doen en de digitale infrastructuur
EN For instance, the freedom given to employees, the type of work that they do and the digital infrastructure
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| medewerkers | employees |
| digitale | digital |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Wat kan een grote industriële multinational leren van een Fablab dat nieuwe digitale techno!ogieën toegankelijk maakt voor het publiek? Saint-Gobain kwam naar de Waag om te experimenteren met andere denk-, werk- en maakprocessen.
EN What can a large industrial multinational learn from a Fablab, that makes new digital technologies accessible for the public? Saint-Gobain came to the Waag last year, to experiment with other ways of thinking, working and making.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| grote | large |
| industriële | industrial |
| nieuwe | new |
| digitale | digital |
| waag | waag |
| denk | thinking |
NL Denk aan de vrijheid die medewerkers krijgen, het type werk dat ze doen en de digitale infrastructuur
EN For instance, the freedom given to employees, the type of work that they do and the digital infrastructure
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| medewerkers | employees |
| digitale | digital |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Ik denk dat werk en leven misschien een beetje samenkomen
EN I think work and life perhaps come together a little bit
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| werk | work |
| leven | life |
| misschien | perhaps |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| erop | on it |
NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL Dat helpt om de richting van uw bedrijf te bepalen, denk ik, zonder dat u dat hoeft te beslissen?
EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | helps |
| bedrijf | business |
| denk | guess |
| zonder | without |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| achtergrond | background |
| rollen | roles |
| geloof | believe |
| ontwikkeling | develop |
| platform | platform |
| mensen | people |
| leider | leader |
| gebied | field |
| denk | guess |
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | guess |
| ook | as well |
NL Ik denk dat dat een heel waardevol iets is dat op zijn beurt de dingen zou gaan aanpakken die je nodig hebt terwijl je doorgaat met het opbouwen van een bedrijf.
EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| heel | very |
| waardevol | valuable |
| beurt | turn |
| aanpakken | address |
| opbouwen | build |
NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn
EN Well, I suppose that there’s a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| benadering | approach |
| begint | starting |
| geld | money |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| nuttig | helpful |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| advies | advice |
| neem | take |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| evenwicht | balance |
| beter | better |
NL Ik denk dat dat ook de reden was dat ik eruit ben gepikt door het systeem om te kijken of ik niet fraudeerde
EN I think that is the reason why I got picked out for further fraud assessment
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| niet | further |
NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig
EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| eerlijk | fair |
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| reden | reason |
| hoor | hear |
| m | m |
| genoemd | mentioned |
| uitstekende | outstanding |
| microfoon | microphone |
| denk | think |
| misschien | maybe |
| praat | talking |
| verkeerde | wrong |
| mensen | people |
NL Ik denk dat dat ook de reden was dat ik eruit ben gepikt door het systeem om te kijken of ik niet fraudeerde
EN I think that is the reason why I got picked out for further fraud assessment
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| niet | further |
NL In zijn woorden: "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".
EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| esthetiek | aesthetic |
| snel | fast |
| goed | well |
| branche | industry |
| vaak | often |
| vergeten | forget |
NL In zijn woorden "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".
EN In his own words, "how fast a page loads and responds is every bit as important as the aesthetic, and something that is often overlooked in our line of work."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belangrijk | important |
| esthetiek | aesthetic |
| snel | fast |
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | guess |
| ook | as well |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
denk dat werk denk dat hij denk dat tableau denk dat begrip denk dat net denk dat wanneer denk dat beautyshots denk dat focus denk dat culturele denk dat engelinvesteerders denk dat advies denk dat veerkracht denk dat mensen denk dat mijn denk dat saba denk dat één denk dat udemy werk dat gedaan werk dat wereldwijd werk dat ondernemers werk dat amplexor werk dat perfect geloven dat werk werk dat visuele werk dat marketingvertalers denk waarom denk denk hierbij denk eraan dus denk denk buiten denk graag denk groot denk eens denk daarbij wiet denk vaak denk misschien denk soms denk denk jij wandelpakketjes en denk denk je denk ik denk dan eens denk nog eens denk je meestal denk je misschien denk dus denk eerlijk gezegd denk maa
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos