NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
Išversti "decoderen van privé informatie" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "decoderen van privé informatie" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
decoderen van privé informatie Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veel | many |
| regeringen | governments |
| geleid | led |
| vraag | question |
| communicatie | communications |
| controleren | control |
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veel | many |
| regeringen | governments |
| geleid | led |
| vraag | question |
| communicatie | communications |
| controleren | control |
NL Privé Kamer werkt via de ONLYOFFICE Desktop Editors interface om de gegevens op de client te versleutelen en te decoderen en het beveiligingseindpunt te maken.
EN Private Room works via the ONLYOFFICE Desktop Editors interface to encrypt and decrypt the data on the client and make the security endpoint.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kamer | room |
| werkt | works |
| onlyoffice | onlyoffice |
| desktop | desktop |
| editors | editors |
| interface | interface |
| client | client |
| versleutelen | encrypt |
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| aangepast | tailored |
| ervaring | experience |
| wensen | wishes |
NL In End-to-End-codering worden de gegevens gecodeerd op het systeem van de afzender en kan alleen de beoogde ontvanger deze decoderen
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| codering | encryption |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.
EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| w | w |
| ssl | ssl |
| hiermee | with this |
| load | load |
| certificaat | certificate |
NL Sonos heeft een update aangekondigd voor zijn S2-app die een aantal functies zal bieden, waaronder ondersteuning voor het decoderen van DTS Digital
EN Sonos has announced an update to its S2 app that will bring a number of features, including support for decoding DTS Digital Surround.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| update | update |
| aangekondigd | announced |
| waaronder | including |
| digital | digital |
| app | app |
NL Als je niet weet wat ransomware is, is het kwaadaardige software die voortdurend de toegang tot je gevoelige gegevens of systeem blokkeert en een geldbedrag (losgeld) eist in ruil voor het weer decoderen van je gegevens
EN If you don’t know what ransomware is, it is a malicious software which perpetually blocks access to your sensitive data or system and demands an amount of money (ransom) in exchange for decrypting your data again
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weet | know |
| ransomware | ransomware |
| kwaadaardige | malicious |
| toegang | access |
| gevoelige | sensitive |
| ruil | exchange |
NL Let wel: er werden geen andere dan de open source libraries getest voor het decoderen van de JPEG2000-files.
EN Note: there were no other libraries tested than open source ones for the decoding of the JPEG2000 files.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werden | were |
| source | source |
| libraries | libraries |
| getest | tested |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.
EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| w | w |
| ssl | ssl |
| hiermee | with this |
| load | load |
| certificaat | certificate |
NL De standaard en gratis edities van iPhone Backup Extractor bevatten ook de optie om een gecodeerde back-up te decoderen en de inhoud ervan te bekijken, maar hebben enkele beperkingen op het aantal bestanden dat kan worden uitgepakt
EN The standard and free editions of iPhone Backup Extractor also include the option to decrypt an encrypted backup and see its contents, but have some limitations on the number of files that can be extracted
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| standaard | standard |
| edities | editions |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| bevatten | include |
| optie | option |
| gecodeerde | encrypted |
| beperkingen | limitations |
| bestanden | files |
NL Wijzigingen omvatten versleuteling van belangrijke stukjes informatie die bekend staan als metadata over back-ups, zoals de datum waarop bestanden voor het laatst werden gewijzigd, hun grootte en aanvullende informatie die nodig was om ze te decoderen.
EN Changes included encrypting key pieces of information known as metadata about backups, such as the date on which files were last modified, their size, and additional information needed to decrypt them.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| belangrijke | key |
| stukjes | pieces |
| bekend | known |
| metadata | metadata |
| back-ups | backups |
| laatst | last |
| gewijzigd | modified |
| grootte | size |
| aanvullende | additional |
| nodig | needed |
NL Wanneer de e-mail door de mailserver van de ontvanger wordt ontvangen, gebruiken zij hun privésleutel om de hashwaarde te decoderen en vergelijken die met een openbare sleutel die is opgeslagen in hun DNS-records (uw DKIM-record)
EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontvangen | received |
| vergelijken | compare |
| openbare | public |
| sleutel | key |
| opgeslagen | stored |
| dns | dns |
| dkim | dkim |
NL In lekentaal: CyberGhost VPN verandert je gegevens in een warboel van symbolen die niemand - en dan bedoelen we ook NIEMAND - kan deze kan decoderen zonder sleutel
EN In layman’s terms: CyberGhost VPN turns your data into a jumbled mess of symbols that nobody–and we mean nobody–can decode without a key
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vpn | vpn |
| symbolen | symbols |
| niemand | nobody |
| bedoelen | mean |
| we | we |
| zonder | without |
| sleutel | key |
| je | your |
NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen
EN How to decrypt an encrypted iPhone backup
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gecodeerde | encrypted |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| root | root |
NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.
EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| probeert | tries |
| ontvanger | recipient |
| sleutel | key |
NL ... je had technologie nodig om het te decoderen.
EN ...you needed some technology to decode it.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| technologie | technology |
| nodig | needed |
NL De OnePlus-uitnodiging decoderen: wat vertelt het ons over de OnePlus 9?
EN Decoding the OnePlus invite: What does it tell us about the OnePlus 9?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ons | us |
| oneplus | oneplus |
| uitnodiging | invite |
NL Zoekmachines kunnen hoofdletters in een URL decoderen, zodat het dubbele URL's kan genereren en dus page rank kan verliezen.
EN Search engines can decode letter cases in a URL, so it can generate duplicate URLs and thus lose page rank.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| dubbele | duplicate |
| page | page |
| rank | rank |
| verliezen | lose |
NL Het begrip codec is kunstmatig samengesteld uit de engelse woorden 'coder' en 'decoder', voor de toepassingen die bestanden coderen en weer decoderen.
EN "Codec" is a portmanteau generated from the words "coder" and "decoder".
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| codec | codec |
NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen
EN How to decrypt an encrypted iPhone backup
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gecodeerde | encrypted |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL ... je had technologie nodig om het te decoderen.
EN ...you needed some technology to decode it.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| technologie | technology |
| nodig | needed |
NL iOS 10-back-ups bevatten een wachtwoord-hash die werd gebruikt om te controleren of de gebruiker het juiste wachtwoord heeft ingevoerd om de back-up te decoderen
EN iOS 10 backups included a password hash used to verify if the user has entered the correct password to decrypt the backup
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ios | ios |
| wachtwoord | password |
| ingevoerd | entered |
| hash | hash |
NL Zoekmachines kunnen hoofdletters in een URL decoderen, zodat het dubbele URL's kan genereren en dus page rank kan verliezen.
EN Search engines can decode letter cases in a URL, so it can generate duplicate URLs and thus lose page rank.
NL Welke symbolen u ook kiest, zorg ervoor dat ze consistent zijn, zodat uw publiek ze kan decoderen.
EN Whatever symbols you choose, make sure they are consistent so that your audience can decode them.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| succesvol | successful |
| hopelijk | hopefully |
| evenement | event |
NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is
EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gids | guide |
| prachtige | beautiful |
| prijzen | prices |
| kijk | is |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gedeelte | section |
| kamer | room |
| begin | start |
| bewerken | editing |
| documenten | documents |
NL Met ProLinker heb je de vrijheid om projecten publiek of privé te plaatsen. Privé projecten zijn alleen zichtbaar voor professionals uit je eigen netwerk en alle leden van je netwerk kunnen gratis reageren.
EN With Freelancer.nl, you have the flexibility to post private or public projects. Private projects are exclusively visible to your network members and all members from your network can respond for free.
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shows | shows |
| host | host |
| podcasts | podcasts |
| account | account |
| nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| beveiligt | secures |
| uw | your |
| blijft | stay |
NL 19 dollar plan: 1 privé-feed met 150 privé-abonnees
EN $19 plan: 1 private feed with 150 private subscribers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plan | plan |
| feed | feed |
| abonnees | subscribers |
NL 49 dollar plan: 1 privé-feed met 500 privé-abonnees
EN $49 plan: 1 private feed with 500 private subscribers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plan | plan |
| feed | feed |
| abonnees | subscribers |
NL 99 dollar plan: 3 privé-feeds met 1.000 privé-abonnees
EN $99 plan: 3 private feeds with 1,000 private subscribers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plan | plan |
| abonnees | subscribers |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| adres | place |
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| succesvol | successful |
| klein | small |
| evenement | event |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| openbaar | public |
| ip | ip |
| adres | address |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shows | shows |
| host | host |
| podcasts | podcasts |
| account | account |
| nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| beveiligt | secures |
| uw | your |
| blijft | stay |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| bevatten | include |
| hoewel | although |
| meer | anymore |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
NL Zendesk zet het vertrouwen van de klant op de eerste plaats.We weten dat de beveiliging en integriteit van klantgegevens belangrijk zijn voor de waarden en werkzaamheden van onze klanten.Daarom houden wij deze privé en veilig.
EN Zendesk prioritizes customer trust. We know that the security and integrity of customer data is important to our customers’ values and operations. That is why we keep it private and safe.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klantgegevens | customer data |
| belangrijk | important |
| waarden | values |
| houden | keep |
NL Er is sprake van een datalek wanneer een hacker toegang krijgt tot de database van een service of bedrijf, die privégegevens van gebruikers bevat
EN A data breach occurs when a hacker gains access to the database of a service or company which contains users’ private information
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toegang | access |
| of | or |
| bedrijf | company |
| bevat | contains |
| hacker | hacker |
NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.
EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stap | step |
| thema | theme |
| weet | know |
| realistisch | realistic |
| budget | budget |
| tijdlijn | timeline |
| evenement | event |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
decoderen privé bedrijfscommunicatie privé geven van privé overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van privé opmerkingen privé informatie privé sleutel privé privégegevens deelt privé privé surfen privé browsen privé houden privé gebruikers zowel privé privé documenten inhoud privé communicatie privé privé evenement standaard privé privé podcasts privé bericht online activiteiten privé omgeving privé privé sleutels inhoud blijft privé ander privé privé gegevens privé betekent privé mappen privé podcast privé e mails maak privé privé evenementen echt privé blijf privé privé duikgids privé netwerken privé gelegen onlyoffice privé kamers privé kamers privé venster privé kamer privé netwerk privé podcast voorkomtIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos