NL Ticino is in de zomer het toneel van verschillende evenementen zoals het Internationaal Filmfestival van Locarno of de Moon & Stars. In de vele culturele evenementen komen de mediterrane ziel van de regio en sterke emoties tot uitdrukking.
Išversti "culturele evenementen gebruikt" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "culturele evenementen gebruikt" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
culturele evenementen gebruikt Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Ticino plays host to a number of different events, such as the Locarno Film Festival and Moon & Stars. The numerous cultural events are an expression of the region’s Mediterranean soul, allowing plenty of room for big emotions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ticino | ticino |
| locarno | locarno |
| culturele | cultural |
| ziel | soul |
| regio | region |
| emoties | emotions |
| uitdrukking | expression |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belnet | belnet |
NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.
EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| theater | theatre |
| dans | dance |
| film | cinema |
| restaurant | restaurant |
| inspirerend | inspiring |
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| culturele | cultural |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belnet | belnet |
NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]
EN The CASTII actors give an impetus to a reflection on cultural mediation on digital creativity. LES (Lutte contre l?Exclusion Social Molenbeek) sets up a cycle [?]
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| culturele | cultural |
| digitale | digital |
| creativiteit | creativity |
| reflectie | reflection |
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| lokale | local |
| tradities | traditions |
| land | country |
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| hotels | hotels |
NL Dorpsfeesten, grote culturele en sportieve evenementen én de Schueberfouer zijn hoogtepunten op de Luxemburgse kalender.
EN In Luxembourg, the year is dotted with cultural and sports events, ranging from village fêtes to the enormous Schueberfouer.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| zijn | is |
| op | with |
| luxemburgse | luxembourg |
| grote | enormous |
NL Of je nu op zoek bent naar nationale culturele evenementen, wellnessoases zoals je maar zelden ziet of barokke pareltjes die tot ver over de landsgrenzen bekend zijn – in deze regio is alles mogelijk
EN From national cultural events and wellness oases that are second to none to internationally-renowned jewels of the baroque – this region has it all
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nationale | national |
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| bekend | renowned |
| regio | region |
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| lokale | local |
| tradities | traditions |
| land | country |
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| hotels | hotels |
NL Biologische gerechten van hoge kwaliteit, een aantrekkelijke bibliotheek en culturele evenementen
EN The villa also offers high-quality organic cuisine, a beautiful library and a programme of cultural events
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoge | high |
| bibliotheek | library |
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
NL Bied punten aan de persoon (personen) van uw keuze Organiseer uw evenementen en/of uw persoonlijke overnachtingen Beleef culturele en sportieve ervaringen... en nog veel meer
EN Offer points to the person(s) of your choice Pay for your events and/or your personal stays Enjoy cultural experiences, sporting events ... and a whole lot more!
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.
EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| normen | standards |
| gebruikt | used |
| juistheid | correctness |
| culturele | cultural |
| enzovoort | and so on |
NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt
EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| new | new |
| world | world |
| academy | academy |
| museum | museum |
| lezingen | lectures |
| culturele | cultural |
| documenten | documents |
| gebruikt | used |
NL Hij herinterpreteert het Mexicaanse culturele erfgoed op zijn eigen manier, naast natuurlijk verven, gebruikt hij borduurwerk of zeefdruk
EN His style is a personal reinterpretation of his Mexican heritage which he also expresses through embroidery and screen printing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| manier | style |
NL Houd deze ruimte in de gaten voor eerdere evenementen en opnames van evenementen over de Dewey-services.
EN Watch this space for past and recorded Dewey Services events.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ruimte | space |
| evenementen | events |
| services | services |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | events |
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| gastheer | host |
| populaire | popular |
| we | we |
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| eten | food |
| te | out |
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moeilijkste | difficult |
| evenementen | events |
| steunen | support |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| divers | diverse |
| yoga | yoga |
| eten | food |
| denk | consider |
| focus | focus |
| locatie | venue |
NL Tags:geheime evenementen, privé-evenementen, ultieme handleiding
EN Tagged With: private events, secret events, ultimate guide
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| evenementen | events |
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
NL Verbeter het reactievermogen op zakelijke evenementen of niet-evenementen. Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verbeter | improve |
| evenementen | events |
| onvoorziene | unforeseen |
| problemen | issues |
| risico | risk |
| beïnvloeden | impact |
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
EN Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| evenementen | events |
| plannen | plan |
| informatie | information |
NL Met ruim 40 jaar ervaring in het organiseren van vergaderingen, grootschalige evenementen, sociale evenementen en bruiloften kunt u ons gerust deskundig noemen
EN We’ve been organizing meetings, large events, social events and weddings for more than 4 decades, and we’ve become experts at what we do
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sociale | social |
| bruiloften | weddings |
| ons | we |
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hotel | hotel |
| menu | menu |
| buffet | buffet |
| zakelijke | business |
| evenementen | events |
NL Blijf op de hoogte van geplande evenementen of bekijk onze voorbije evenementen.
EN Stay tuned about upcoming events or browse through past events.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| blijf | stay |
| evenementen | events |
| of | or |
NL Er zijn momenteel geen evenementen gepland. Gebruik de onderstaande link om naar andere evenementen te zoeken met andere zoekcriteria.
EN Currently, there are no events planned. Please use the link below to search for further events using different search criteria.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| momenteel | currently |
| evenementen | events |
| gepland | planned |
| link | link |
NL Ontdek aankomende live, virtuele evenementen en eerdere evenementen op aanvraag.
EN Explore upcoming live and virtual events
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontdek | explore |
| aankomende | upcoming |
| live | live |
| virtuele | virtual |
| evenementen | events |
| en | and |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | events |
NL Houd deze ruimte in de gaten voor eerdere evenementen en opnames van evenementen over de Dewey-services.
EN Watch this space for past and recorded Dewey Services events.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ruimte | space |
| evenementen | events |
| services | services |
NL Ontdek aankomende live, virtuele evenementen en eerdere evenementen op aanvraag.
EN Explore upcoming live and virtual events
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontdek | explore |
| aankomende | upcoming |
| live | live |
| virtuele | virtual |
| evenementen | events |
| en | and |
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
EN Recurring events: Schedule routine events such as daily/weekly/monthly tape swaps versus opening a new service request each time
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| evenementen | events |
| plan | schedule |
| wekelijks | weekly |
| dienen | service |
NL Wees als eerste op de hoogte van alle Atlassian-evenementen. Meld je aan voor speciale aankondigingen, informatie over het registreren voor evenementen en meer, rechtstreeks in je inbox.
EN Be the first to know about all Atlassian events. Sign up for special announcements, information about event registration, and more-right to your inbox.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aankondigingen | announcements |
| rechtstreeks | right |
| atlassian | atlassian |
| inbox | inbox |
NL Je kunt zoeken op locatie, populaire evenementen, onze favoriete keuzes, gratis evenementen..
EN You can explore by location, what's popular, our top picks, free stuff..
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| je | you |
| locatie | location |
| populaire | popular |
| onze | our |
| keuzes | picks |
| op | top |
NL Weet hoe u vergaderingen en evenementen kunt verbeteren om de algemene ervaring met bijeenkomsten naar een hoger niveau te tillen, met de oplossing van Momentive voor feedback over interne vergaderingen en evenementen.
EN Understand the drivers behind better meetings and events to improve overall meeting experiences with the Internal Meeting and Event Feedback solution by Momentive.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| algemene | overall |
| oplossing | solution |
| feedback | feedback |
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
EN Information collected when you attend Visa-sponsored events, such as travel-related information for you and any companions gathered at the events; and
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
culturele evenementen gebruikt culturele evenementen vele culturele evenementen culturele activiteiten culturele schatten culturele sector culturele omgeving culturele verschillen culturele hoogtepunten culturele culturele maakkaravaan culturele erfgoed culturele waarde culturele wereld culturele centrum culturele initiatieven culturele instellingen culturele achtergrond culturele aspecten culturele ontwikkeling culturele hoofdstad culturele impact zwitserse culturele culturele diversiteit beste culturele activiteiten culturele partners grote culturele culturele highlights sociaal culturele culturele invloeden culturele ervaringen culturele identiteit rijke culturele erfgoed biedt culturele hoogtepunten culturele provinciehoofdstad culturele creaties gekenmerkt waardevolle culturele erfgoed diverse culturele organisaties culturele bezienswaardigheden culturele en sociaal culturele kloven overbrugt culturele relevantie nederlands culturele culturele circuit culturele terrassen culturele wandelroute privé culturele tour culturele constructen gezien culturele context oude culturele betekenis
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos