NL Ondertussen versterken drie nieuwe medewerkers het team: Sabina Leysen (Coördinator interdisciplinaire projecten), Marina Cerdà Salvà (Productieverantwoordelijke) en Anaïs Rouquier (Verantwoordelijke sponsoring en partnerschappen).
Išversti "coördinator interdisciplinaire projecten" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "coördinator interdisciplinaire projecten" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
coördinator interdisciplinaire projecten Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN In the meantime three more members have joined the team: Sabina Leysen (Coordinator of Interdisciplinary Projects), Marina Cerdà Salvà (Production Manager) and Anaïs Rouquier (Sponsorships and Partnerships Manager).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| medewerkers | members |
| coördinator | coordinator |
| projecten | projects |
| sponsoring | sponsorships |
| partnerschappen | partnerships |
| ondertussen | meantime |
| marina | marina |
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruikt | use |
| inspiratie | inspiration |
| projecten | projects |
| of | or |
| filters | filters |
| laat | let |
| creatieve | creative |
NL Kas Houthuijs is freelance coördinator van de BioHack Academy van Waag. Vanuit die functie houdt hij zich tevens bezig met andere projecten binnen het Europese samenwerkingsverband Hybrid Lab Network.
EN Kas Houthuijs is freelance coordinator of BioHack Academy at Waag. Next to this, he works on various projects within the European consortium of Hybrid Lab Network.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| coördinator | coordinator |
| academy | academy |
| hij | he |
| europese | european |
| lab | lab |
| network | network |
| biohack | biohack |
| waag | waag |
NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.
EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëert | create |
| sterke | strong |
| gemeenschap | community |
| makers | makers |
| ondersteund | support |
NL De disciplinaire sterkte van de TU Delft is een kritieke succesfactor voor vruchtbare multi- en interdisciplinaire thematische samenwerking.
EN TU Delft's many different disciplines are a key factor in the success of its multidisciplinary and interdisciplinary thematic cooperation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| thematische | thematic |
| samenwerking | cooperation |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
NL Interdisciplinaire samenwerking
EN Interdisciplinary collaboration
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
NL Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.
EN A qualified researcher at the FRS-FNRS, a lecturer at the ULB, coordinator of the interdisciplinary Laboratory for Urban Studies.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekwalificeerd | qualified |
| onderzoeker | researcher |
NL Dat vraagt om een interdisciplinaire aanpak tussen Science, Technologie en Arts.
EN With Vojext, Waag will open opportunities for three more residencies in the next three years.
NL Catanzaro’s praktijk bevraagd hegemonische structuren via collectieve denkprocessen, welke gebaseerd zijn op langetermijnverbintenissen en interdisciplinaire samenwerkingen
EN Catanzaro’s practice questions social hegemonic structures through collective imaginary processes, grounded in long term engagements and inter-disciplinary collaborations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| praktijk | practice |
| structuren | structures |
| en | and |
| samenwerkingen | collaborations |
NL Met MindMeister en MeisterTask als hun agile tools, verbetert pitchnext de interdisciplinaire samenwerking en creëert het verbluffende producten.
EN With MindMeister and MeisterTask as their go-to agile tools, pitchnext improves interdisciplinary collaboration and creates stunning products.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| agile | agile |
| tools | tools |
| verbetert | improves |
| samenwerking | collaboration |
| creëert | creates |
| verbluffende | stunning |
| producten | products |
NL De visitatiecommissie waardeert haar interdisciplinaire aanpak en haar inzet voor maatschappelijke veerkracht, met name in de context van risico's en crises.
EN The review committee appreciates her interdisciplinary approach and her engagement for societal resilience, especially in the context of risk and crises.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| veerkracht | resilience |
| risico | risk |
| crises | crises |
NL Maar hoe? Met een grondige interdisciplinaire aanpak ontwikkelt dit project effectieve reguleringsstrategieën
EN But how? With a thorough interdisciplinary approach, this project develops effective regulatory strategies
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| ontwikkelt | develops |
| project | project |
| effectieve | effective |
NL - Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.
EN French, 37 years old, lives and works in the Brussels-Capital Region. Passionate about digital technology, education, encounters and creation.
NL - Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes...
EN Julien Demonty is the co-founder of Veoware. Having worked on the production chains in various industries, he decided to accept the...
NL Gemotiveerde bachelorstudenten kunnen deelnemen aan het Art Research Programme, een reeks interdisciplinaire, thematische vakken georganiseerd door het lectoraat Kunst Theorie & Praktijk
EN Motivated bachelor’s students can take part in the Art Research Programme, a collection of interdisciplinary thematic courses organised by the lectorate Art Theory & Practice
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kunnen | can |
| research | research |
| thematische | thematic |
| vakken | courses |
| georganiseerd | organised |
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en de wetenschappers spelen een actieve rol in de redacties van wetenschappelijke tijdschriften op hun vakgebied
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers and networks and faculty members are active in the editorial boards in their field
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stimuleert | stimulates |
| onderzoek | research |
| samenwerking | partnering |
| actieve | active |
| vakgebied | field |
| tisem | tisem |
| netwerken | networks |
NL Interdisciplinaire samenwerking
EN Interdisciplinary collaboration
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.
EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëert | create |
| sterke | strong |
| gemeenschap | community |
| makers | makers |
| ondersteund | support |
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stimuleert | stimulates |
| en | and |
| onderzoek | research |
| samenwerking | partnering |
| brede | broad |
| thema | themes |
| tisem | tisem |
| netwerken | networks |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
NL Maar hoe? Met een grondige interdisciplinaire aanpak ontwikkelt dit project effectieve reguleringsstrategieën
EN But how? With a thorough interdisciplinary approach, this project develops effective regulatory strategies
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| ontwikkelt | develops |
| project | project |
| effectieve | effective |
NL Catanzaro’s praktijk bevraagd hegemonische structuren via collectieve denkprocessen, welke gebaseerd zijn op langetermijnverbintenissen en interdisciplinaire samenwerkingen
EN Catanzaro’s practice questions social hegemonic structures through collective imaginary processes, grounded in long term engagements and inter-disciplinary collaborations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| praktijk | practice |
| structuren | structures |
| en | and |
| samenwerkingen | collaborations |
NL Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.
EN A qualified researcher at the FRS-FNRS, a lecturer at the ULB, coordinator of the interdisciplinary Laboratory for Urban Studies.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekwalificeerd | qualified |
| onderzoeker | researcher |
NL Ons advies is evidence-based en ons onderzoek wordt gekenmerkt door interdisciplinaire wetenschap en systeemdenken.
EN Our consultancy is evidence-based, and our research is characterized by interdisciplinary science and system thinking.
NL Wij adviseren u op strategisch vlak, zoals bijvoorbeeld culturele veranderingen in uw bedrijf, zodat wij kunnen samenwerken om een passende interdisciplinaire managementaanpak te ontwikkelen of opvolgingsplanning te ondersteunen
EN We advise you on strategic areas such as cultural change in your company, so that we can work together with you to develop appropriate interdisciplinary management approaches or support succession planning
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| in | in |
| projecten | projects |
| je | you |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| aanmaken | create |
NL Een coördinator die jouw personeel aanstuurt en problemen oplost.
EN Put extra hands or a full staff to work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| personeel | staff |
NL De belangrijkste reden is dat je eenvoudig foto’s kan beheren, maar in het bijzonder de optie om collecties te maken is fantastisch. Gonna Franssen Coordinator Communication bij CliniClowns
EN The main reason is that you can easily manage your pictures, but especially the option to make collections is fantastic. Gonna Franssen Coordinator Communication at CliniClowns
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| reden | reason |
| beheren | manage |
| optie | option |
| collecties | collections |
| communication | communication |
NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.
EN Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator for the Alabama Department of Archives and History talks about her institution’s seamless migration to CONTENTdm’s cloud-based digital collection management system.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
| collecties | collection |
NL "Ik denk eerlijk gezegd niet dat het mogelijk was geweest zonder de rapporten in WMS [WorldShare® Management Services] en de mogelijkheden voor externe toegang in WorldCat® Discovery," vertelt Lydia Putnam, Webmaster en Technical Services Coördinator.
EN “Honestly, I don’t think it would have been possible without the reports in WMS [WorldShare® Management Services] and the remote access options in WorldCat® Discovery,” Webmaster & Technical Services Coordinator Lydia Putnam explained.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| rapporten | reports |
| wms | wms |
| management | management |
| services | services |
| externe | remote |
| toegang | access |
| webmaster | webmaster |
| technical | technical |
| coördinator | coordinator |
NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.
EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opleiding | program |
| contact | contact |
| coördinator | coordinator |
| student | student |
| administration | administration |
NL Voor vragen rondom de inschrijf- en selectieprocedure van de opleiding Psychologie / Psychology kun je contact opnemen met de Admission Coordinator Numerus Fixus via psychology-numerusfixus@tilburguniversity.edu.
EN For more information regarding the admission requirements please go to the Bachelor's program in Psychology Application and Admission website
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opleiding | program |
| psychologie | psychology |
NL De partners in dit project zijn Zentrum für Social Innovation (coördinator, AT), opendot (IT), Makea/Fablab Berlin (DE), Global Innovation Gathering (DE), Wevolver (UK), KU Leuven (BE), Togethertogo (IT).
EN With the Made4You project, our Creative Care Lab will bring its MakeHealth programme to an international level.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| project | project |
| in | our |
NL “Het projectmanagementteam is heel proactief geweest en kwam met opmerkingen, tips en voorstellen wanneer ze dat nodig achtten.” - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
EN ?The project management team have been very proactive and reached out with comments, tips and suggestions whenever they saw a need for it.? - Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| heel | very |
| proactief | proactive |
| sebastian | sebastian |
| marketing | marketing |
| music | music |
NL Ze werken in een heel goed tempo, met hoge kwaliteit en zijn uiterst klantgericht." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coördinator
EN They are working at a very good pace, with great quality, and are very customer-oriented." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werken | working |
| tempo | pace |
| content | content |
| coördinator | coordinator |
NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| customer | customer |
| manager | manager |
| heel | very |
| languagewire | languagewire |
| digital | digital |
| content | content |
NL Cemre Mollalar, International Trade, Trade Regulation Coordinator, 2 jaar bij Serviburnu
EN I think one of the important benefits is that we are aware of each other’s work environment and situation. I was resilient while he was traveling a lot and I was alone with our daughter and he was patient during my busy periods.
NL Na een interne sales-opleiding groeide zij daar al snel door en werd Customer Service Coördinator
EN After an internal sales training course, she quickly progressed there to become the Customer Service Coordinator
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interne | internal |
| snel | quickly |
| customer | customer |
| coördinator | coordinator |
| sales | sales |
| werd | become |
NL Zij is mantelzorgconsulent en coördinator bij U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, en vrijwilliger bij Alzheimer Nederland
EN She is an informal care consultant and coordinator at U Centraal, Steunpunt Mantelzorg Utrecht, and volunteers at Alzheimer Nederland
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| en | and |
| coördinator | coordinator |
| bij | at |
| u | u |
| centraal | centraal |
| utrecht | utrecht |
| nederland | nederland |
NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal
EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| coördinator | coordinator |
| bijeenkomsten | meetings |
| organiseert | organizes |
| mensen | people |
| marokkaanse | moroccan |
| informatie | information |
| dementie | dementia |
NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst
EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ook | also |
| coördinator | coordinator |
| werken | work |
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| coördinator | coordinator |
| cursus | course |
| social | social |
| practices | practices |
| academy | academy |
| rotterdam | rotterdam |
| publishing | publishing |
| willem | willem |
NL kunstenaar en coördinator, Wij Zijn Hier, Amsterdam
EN artist and coordinator, We Are Here, Amsterdam
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| en | and |
| coördinator | coordinator |
| hier | here |
| amsterdam | amsterdam |
NL Je kan ook direct een afspraak inplannen bij de coordinator flexstuderen via deze Link.
EN A meeting with the coordinator Flex Study can be made directly via this Link.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| direct | directly |
| afspraak | meeting |
| link | link |
NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.
EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying. If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indruk | impression |
| houdt | keep |
| contact | contact |
| advies | advice |
| onderwijs | education |
| coördinator | coordinator |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
coördinator interdisciplinaire projecten laboratoire interdisciplinaire interdisciplinaire wiens interdisciplinaire aanpakken coördinator digital content coordinator coordinator digitaal bezit artificial intelligence coordinator gonna franssen coordinator coordinator numerus fixus trade regulation coordinator content coördinator internationale projecten projecten projecten effectief extra complexe projecten beste projecten projecten waarbij interne projecten jouw projecten digitale projecten organiseer projecten wordpress projecten complexe projecten projecten tegelijk afgeronde projecten recente projecten grote projecten meerdere projecten open source projecten creatieve content projecten next gen” projecten aankomende projecten spannende projecten toekomstige projecten diverse waag projecten sneller betere projecten beslist welke projecten projecten effectiever projecten efficiënt specifieke projecten team projecten organiseren geweldige projecten pro projecten grotere projecten geselecteerde projecten projecten blijven projecten contracten beheer projecten portal projecten
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos