NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.
EN These can potentially result in joint opportunities, creating a competitive advantage for Henkel or simply securing supply.
Olandų | Anglų |
---|---|
kansen | opportunities |
creëren | creating |
of | or |
simpelweg | simply |
NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.
EN These can potentially result in joint opportunities, creating a competitive advantage for Henkel or simply securing supply.
Olandų | Anglų |
---|---|
kansen | opportunities |
creëren | creating |
of | or |
simpelweg | simply |
NL Momenteel vertrouwen meer dan 125 internationale klanten – waaronder Sony Pictures, Bic, Henkel en Stanley Black Decker – op Dept om hun Amazon Performance te optimaliseren.
EN Currently more than 125 international clients – including Sony Pictures, Bic, Henkel and Stanley Black Decker – trust Dept to optimise their Amazon Performance.
Olandų | Anglų |
---|---|
momenteel | currently |
vertrouwen | trust |
internationale | international |
klanten | clients |
waaronder | including |
sony | sony |
en | and |
black | black |
dept | dept |
hun | their |
amazon | amazon |
performance | performance |
bic | bic |
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
Olandų | Anglų |
---|---|
opgericht | founded |
in | in |
wereldwijd | worldwide |
drie | three |
en | and |
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
Olandų | Anglų |
---|---|
opgericht | founded |
in | in |
wereldwijd | worldwide |
drie | three |
en | and |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
Olandų | Anglų |
---|---|
toonaangevende | leading |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
NL De Best of Connections-awards worden toegekend aan bedrijven op basis van innovatie, strategisch belang voor de markt, concurrentievoordeel en uitzonderlijke waarde voor klanten
EN The Best of Connections awards recognize companies based on their innovation, strategic importance to the market, competitive advantage and exceptional value to customers
Olandų | Anglų |
---|---|
best | best |
innovatie | innovation |
strategisch | strategic |
klanten | customers |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
Olandų | Anglų |
---|---|
toonaangevende | leading |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…
EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…
NL Samen met nieuwe tools voor online samenwerking geven ze u en uw partners een echt concurrentievoordeel
EN Together with new tools for online collaboration, they give you and your partners a real competitive advantage
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuwe | new |
tools | tools |
online | online |
samenwerking | collaboration |
geven | give |
partners | partners |
echt | real |
NL Verandering is absoluut noodzakelijk als uw bedrijf een concurrentievoordeel wil behouden. We staan klaar om u te helpen bij het ontwikkelen van een plan dat uw processen verbetert en dat aanzienlijke voordelen oplevert voor uw organisatie.
EN Change is an absolute necessity for your business to maintain a competitive edge in your industry’s marketplace. We’re ready to help develop a plan that will improve your processes and provide significant benefits to your organization.
Olandų | Anglų |
---|---|
verandering | change |
absoluut | absolute |
wil | will |
we | we |
klaar | ready |
aanzienlijke | significant |
NL Voor klanten betekent dit een betere algehele prijsstelling en beide bedrijven profiteren van een concurrentievoordeel.
EN This will result in better overall pricing for clients and create a competitive advantage for both companies.
Olandų | Anglų |
---|---|
klanten | clients |
betere | better |
prijsstelling | pricing |
bedrijven | companies |
NL Binnen de taalindustrie vormen industrienormen voor gegevensbeveiliging en naleving nu een waardevolle manier om een concurrentievoordeel uit te bouwen en vertrouwen te kweken.
EN Within the language industry, data security and compliance
Olandų | Anglų |
---|---|
naleving | compliance |
voor | language |
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Hoe de Internet of things (IoT) zorgt voor concurrentievoordeel en creëert nieuwe bedrijfsmodellen
EN How the Internet of things (IoT) drives competitive advantage and establishes new business models
Olandų | Anglų |
---|---|
internet | internet |
voor | of |
nieuwe | new |
NL Voor klanten betekent dit een betere algehele prijsstelling en beide bedrijven profiteren van een concurrentievoordeel.
EN This will result in better overall pricing for clients and create a competitive advantage for both companies.
Olandų | Anglų |
---|---|
klanten | clients |
betere | better |
prijsstelling | pricing |
bedrijven | companies |
NL Een binnenhuisarchitect brengt haar AutoCAD LT-vaardigheden onder de aandacht om een nieuwe baan binnen te halen en dit leidt tot een concurrentievoordeel voor haar huidige werkgever.
EN Interior designer highlights her skills with AutoCAD LT to land a new job and creates a competitive advantage for her current firm.
Olandų | Anglų |
---|---|
autocad | autocad |
baan | job |
binnen | interior |
vaardigheden | skills |
NL Een binnenhuisarchitect brengt haar AutoCAD LT-vaardigheden onder de aandacht om een nieuwe baan binnen te halen en dit leidt tot een concurrentievoordeel voor haar huidige werkgever.
EN Interior designer highlights her skills with AutoCAD LT to land a new job and creates a competitive advantage for her current firm.
Olandų | Anglų |
---|---|
autocad | autocad |
baan | job |
binnen | interior |
vaardigheden | skills |
NL Toronto is een dynamische, diverse, opkomende stad die de ideale zakelijke omgeving biedt voor bedrijven die op zoek zijn naar concurrentievoordeel.
EN Toronto is a dynamic, diverse, rising city that provides the ideal business environment for companies looking for a competitive advantage.
Olandų | Anglų |
---|---|
toronto | toronto |
dynamische | dynamic |
diverse | diverse |
ideale | ideal |
NL Versnel uw datagestuurde digitale transformatie voor geoptimaliseerde gegevensuitwisseling en concurrentievoordeel
EN Accelerate your data-driven digital transformation to optimize data exchange and achieve a competitive advantage
Olandų | Anglų |
---|---|
versnel | accelerate |
uw | your |
transformatie | transformation |
voor | to |
en | and |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
Olandų | Anglų |
---|---|
cio | cio |
beschrijft | describes |
korte | short |
video | video |
technici | engineers |
NL Net als bij klant- en gebruikerservaring helpt het bieden van een goede digitale ervaring om vertrouwen op te bouwen, de klantloyaliteit en -tevredenheid te vergroten en merken een aanzienlijk concurrentievoordeel te geven
EN As with customer and user experience, providing a good digital experience helps to build trust, increases customer loyalty and satisfaction, and gives brands a significant competitive advantage
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
helpt | helps |
digitale | digital |
ervaring | experience |
vertrouwen | trust |
merken | brands |
aanzienlijk | significant |
tevredenheid | satisfaction |
NL Deze focus creëert bewustzijn, betrokkenheid en merkaffiniteit, wat ons een concurrentievoordeel oplevert
EN This focus creates awareness, engagement and brand affinity, giving us a competitive advantage
Olandų | Anglų |
---|---|
focus | focus |
bewustzijn | awareness |
betrokkenheid | engagement |
ons | us |
NL Het geeft je een concurrentievoordeel en, zolang het sentiment positief blijft, is het een van de beste vormen van gratis reclame.
EN It gives you a competitive edge and, as long as the sentiment is positive, it is one of the best kinds of free advertising.
Olandų | Anglų |
---|---|
geeft | gives |
zolang | as long as |
sentiment | sentiment |
positief | positive |
reclame | advertising |
NL Het creëren van onderscheidende AR-applicaties levert niet alleen concurrentievoordeel op, maar biedt ook kansen om de klantbetrokkenheid te vergroten, nieuwe klanten aan te trekken en de conversieratio’s te verhogen.
EN Creating amazing AR applications will not only create competitive advantage; it provides the opportunity to increase customer engagement, help attract new customers and boost conversion rates.
Olandų | Anglų |
---|---|
kansen | opportunity |
nieuwe | new |
trekken | attract |
ar | ar |
applicaties | applications |
NL Met al deze diensten geven we onze klanten een beslissend concurrentievoordeel dat helpt om de prestaties van Amazon te verbeteren en het vertrouwen in het merk en de klantervaring te vergroten.
EN With all of these services, we give our customers a decisive competitive advantage that helps boost Amazon performance and increase brand trust and customer experience.
Olandų | Anglų |
---|---|
amazon | amazon |
vertrouwen | trust |
merk | brand |
klantervaring | customer experience |
NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
Olandų | Anglų |
---|---|
inclusief | including |
benadering | approach |
retailers | retailers |
NL Je behaalt er ook concurrentievoordeel mee, zowel op de korte als de lange termijn.
EN You'll also gain a competitive edge for near and long-term success.
Olandų | Anglų |
---|---|
je | you |
lange | long |
termijn | term |
NL Als u partner van Mimecast wordt, levert u dat een concurrentievoordeel op. In samenwerking met u kunnen we cloudgebaseerde e-mail security oplossingen bieden die opkomende cyberdreigingen bestrijden en bij groei eenvoudig opgeschaald kunnen worden.
EN When you partner with Mimecast, you gain the competitive advantage. Join the global leader in cloud email solutions, built to solve emerging cyber threats and scale for customer growth.
Olandų | Anglų |
---|---|
partner | partner |
mimecast | mimecast |
cyberdreigingen | cyber threats |
e | cyber |
NL "We kunnen dus stellen dat het zijn van een familiebedrijf niet automatisch tot een concurrentievoordeel leidt
EN ‘What is clear, then, is that being a family business does not automatically give the company a competitive advantage
Olandų | Anglų |
---|---|
automatisch | automatically |
NL Dit kan u helpen uw concurrentievoordeel te behouden en de totale bedrijfskosten te verlagen.
EN In this way, Datacenter Interconnect can help a company to retain a competitive lead and reduce total cost of ownership.
Olandų | Anglų |
---|---|
kan | can |
helpen | help |
behouden | retain |
verlagen | reduce |
NL Lees meer over hoe grote bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen op het gebied van CX.
EN The agility playbook — how larger firms can score a competitive advantage in CX
Olandų | Anglų |
---|---|
bedrijven | firms |
kunnen | can |
cx | cx |
NL Bedrijven die hun inzichten uit één single source of truth verkrijgen en markten vergelijken op basis van eenduidige databronnen, hebben een concurrentievoordeel. Onze wereldwijde nieuws en social media monitoring mogelijkheden zorgen ervoor dat je:
EN Companies that are able to draw their insights from one single source of truth and compare markets and departments based on unified data gain a competitive advantage. Our global news and social media monitoring capability ensures that you can:
Olandų | Anglų |
---|---|
bedrijven | companies |
inzichten | insights |
source | source |
verkrijgen | gain |
markten | markets |
vergelijken | compare |
wereldwijde | global |
monitoring | monitoring |
mogelijkheden | capability |
zorgen | ensures |
NL Het creëren van een concurrentievoordeel door productiviteit mogelijk te maken: het verhogen van de waarde die wordt gecreëerd en geleverd aan klanten.
EN Creating a competitive advantage through enabling productivity: elevating the value created and provided to clients.
Olandų | Anglų |
---|---|
productiviteit | productivity |
klanten | clients |
NL Met onze expertise en ervaring in de rekrutering van leidinggevende profielen helpen we uw bedrijf om een competent directieteam uit te bouwen. Want het zijn uw executives die meer groei en duurzaam concurrentievoordeel genereren.
EN Our executive recruiting skills and experience help companies build superior leadership teams that foster profitability and create a sustainable competitive advantage.
Olandų | Anglų |
---|---|
rekrutering | recruiting |
helpen | help |
duurzaam | sustainable |
bedrijf | companies |
meer | superior |
NL Goede IT die het soepel lopen van het bedrijf ondersteunt en zelfs concurrentievoordeel oplevert
EN In short, good IT that facilitates the smooth running of the company and creates competitive advantages through efficiency, agility and customer satisfaction
Olandų | Anglų |
---|---|
goede | good |
soepel | smooth |
NL Geluid is je concurrentievoordeel met de hoogwaardige S1-luidsprekerdrivers, die zijn ontwikkeld om audio met ultralage vervorming te produceren, zodat je elk detail hoort
EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail
Olandų | Anglų |
---|---|
hoogwaardige | high |
vervorming | distortion |
detail | detail |
ontwikkeld | engineered |
Rodoma 50 iš 50 vertimų