NL Op de afdeling inkoop helpen we onze verkooporganisatie met biedingen aan onze klanten, cliënten of potentiële cliënten
Išversti "cliënten en derden" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "cliënten en derden" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
cliënten en derden Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inkoop | procurement |
| biedingen | bids |
| of | or |
| potentiële | potential |
NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.
EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aangesloten | affiliated |
| bedrijf | company |
| betalingen | payments |
| rechtstreeks | directly |
| gmbh | gmbh |
NL Op de afdeling inkoop helpen we onze verkooporganisatie met biedingen aan onze klanten, cliënten of potentiële cliënten
EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inkoop | procurement |
| biedingen | bids |
| of | or |
| potentiële | potential |
NL Om de vertrouwelijkheid van de dossiers van haar cliënten te waarborgen zal Root Legal in een antwoord op zo een verzoek geen informatie uit een dossier verstrekken aan derden, tenzij de cliënt hiervoor toestemming heeft gegeven
EN To ensure the confidentiality of the files of its clients, Root Legal shall in response to such a request not provide information from a file to third parties, unless the client has given permission to do so
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| root | root |
| verzoek | request |
| tenzij | unless |
| cliënt | client |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Voordelen van CAD-ontwerpsoftware zijn nauwkeurigere tekeningen, eenvoudiger voor de ontwerper om bouwtekeningen te delen met cliënten en derden (zoals aannemers en ingenieurs) en veilig archiveren van eerdere projecten.
EN Benefits of using CAD design software include more precise drawing, ease for the designer to share plans with clients and third parties (such as general contractors and engineers), and secure archiving of past projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| ingenieurs | engineers |
| veilig | secure |
| archiveren | archiving |
| cad | cad |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| houdt | love |
| vind | find |
| geweldige | awesome |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| ontwerpers | designers |
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wil | want |
| geweldige | great |
| betrouwbare | reliable |
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kiest | choose |
| bedrijfstakken | industries |
| exact | exactly |
| bieden | offer |
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| cliënt | client |
| werken | working |
| usd | usd |
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| en | and |
| mogelijkheden | options |
NL Hoe vind ik cliënten om mee samen te werken?
EN How can I find clients to work with?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vind | find |
NL We weten hoe moeilijk het kan zijn om achter cliënten aan te moeten gaan om facturen betaald te krijgen
EN We know how tough it can be to chase down invoices
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moeilijk | tough |
| facturen | invoices |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| portfolio | portfolio |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroot | increase |
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL om met mijn cliënten te communiceren. Het is een privilege om van waar dan ook te kunnen werken."
EN to interact with my clients. It’s a privilege to work from anywhere."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| privilege | privilege |
| waar dan ook | anywhere |
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
EN 99designs is the global creative platform that makes it easy for designers and clients to work together to create designs they love.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| platform | platform |
| gemakkelijk | easy |
NL Veelgebruikte marketingtactieken voor het onboarden van nieuwe klanten of cliënten zijn onder meer:
EN Common marketing tactics for onboarding new clients or customers include:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Bied een gratis op-pagina controle voor uw clienten
EN Add a customized widget to your website
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| pagina | website |
NL Deel gemakkelijk prijsklassen en plannen met potentiële klanten en cliënten door visueel aantrekkelijke prijslijsten en flyers te maken.
EN Easily share pricing tiers and plans with potential customers and clients by creating visually-branded pricing sheets and flyers.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| deel | share |
| gemakkelijk | easily |
| plannen | plans |
| potentiële | potential |
| visueel | visually |
| flyers | flyers |
NL “Visme helpt mij en mijn team bij het maken en organiseren van grafische voorstellingen voor onze cliënten
EN “Visme helps me and my team create and organize graphics for our clients
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | helps |
| team | team |
| grafische | graphics |
| onze | our |
| visme | visme |
NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.
EN Clients fail to pay any fees due.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kosten | fees |
NL Cliënten schenden de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst.
EN Clients violate the terms and conditions of this Agreement.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| schenden | violate |
| overeenkomst | agreement |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
derden of derden cliënten mijn cliënten haar cliënten cliënten wachten cliënten en bezoekers cliënten wensen waardoor cliënten cliënten zijn kleine vind geweldige cliënten achter cliënten geweldige cliënten waardevolle cliënten gematched koppelen aan cliënten cliënten die woonachtig cliënten gemoedsrust cliënten of potentiële cliënten te waarborgen cliënten verstrekken cliënten die https vind ik cliënten cliënten persoonlijke hulp maakt tussen cliënten cliënten gemakkelijk gemaakt cliënten vanuit heel stelt onze cliënten cliënten en klanten betalingen van cliënten derden schendt derden aansprakelijkheid jegens derden derden verschaffen indien indien derden derden kun derden krijgen derden verzamelen derden cookies plaatsen derden doorgegeven derden inschakelen derden tenzij derden vanuit derden bieden derden gebruiken derden waarmee derden leiden derden buiten derden zonder derden integreren hoofdstuk derden derden openbaar
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos