NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.
EN Clio theoretically went from 5 designers to over 600 when they brought on Bynder. See how they use Bynder to create, manage, and distribute content.
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
NL De integratie van Bynder met WordPress stelt Bynder gebruikers in staat om Bynder assets te selecteren en te publiceren via het WordPress WCMS
EN The Bynder x WordPress integration enables Bynder users to select and publish Bynder assets via the WordPress WCMS
Olandų | Anglų |
---|---|
integratie | integration |
bynder | bynder |
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
assets | assets |
publiceren | publish |
in staat | enables |
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
integratie | integration |
gebruikers | users |
mogelijkheid | ability |
goedgekeurde | approved |
direct | directly |
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
Olandų | Anglų |
---|---|
geliefd | loved |
gebruikers | users |
interface | interface |
it | it |
veiligheid | security |
flexibiliteit | flexibility |
wereldwijd | world |
NL Voor meer informatie, kijk op www.bynder.com of volg Bynder op Twitter via @bynder.
EN presence, including the addition of an office in the San Francisco Bay Area.
Olandų | Anglų |
---|---|
meer | bay |
NL Bij deze aanvallen doet een crimineel zich voor als een partij bij een omvangrijke financiële transactie, waarbij het e-mailadres van die partij wordt vervalst
EN In these attacks, a criminal impersonates one party to a sizable financial transaction, spoofing that party’s email address
Olandų | Anglų |
---|---|
aanvallen | attacks |
partij | party |
financiële | financial |
transactie | transaction |
mailadres |
NL Het Tray.io platform is een krachtige uitbreiding voor een Digital Asset Management oplossing zoals Bynder die gebruikers in staat stelt om Bynder te verbinden met honderden andere toepassingen.
EN The Tray.io Platform is a powerful extension to a digital asset management solution like Bynder that allows users to connect Bynder to hundreds of other applications.
Olandų | Anglų |
---|---|
tray | tray |
platform | platform |
krachtige | powerful |
uitbreiding | extension |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
oplossing | solution |
bynder | bynder |
gebruikers | users |
toepassingen | applications |
io | io |
NL Content Delivery Networks leveren een een wereldwijd gedistribueerd netwerk van proxyservers die content lokaal cachen voor consumenten, zoals webvideo's of andere omvangrijke media
EN Content delivery networks provide a globally-distributed network of proxy servers which cache content, such as web videos or other bulky media, more locally to consumers
Olandų | Anglų |
---|---|
content | content |
wereldwijd | globally |
lokaal | locally |
consumenten | consumers |
of | or |
NL Schloss Hünegg ligt in een sprookjesachtig, groot park direct aan het Meer van Thun en is geen gewoon museum. Het is eerder een uniek voorbeeld van de levenswijze in vervlogen tijden. De complete, omvangrijke tentoonstelling is sinds 1900 onveranderd.
EN The castle on Lake Thun stands in a delightful park surrounded by venerable old trees.
Olandų | Anglų |
---|---|
park | park |
thun | thun |
is | stands |
NL De Ruthsack werd ontwikkeld als een praktische oplossing voor omvangrijke spullen en was een van de eerste interne framerugzakken ooit gemaakt
EN Developed as a practical solution for bulky gear, the Ruthsack was one of the first internal frame packs ever created
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
type | type |
developers | developers |
linken | link |
NL De Bynder Sitefinity API-integratie stelt klanten in staat om Bynder te gebruiken als een bron van digitale assets binnen hun Progress® Sitefinity ™ CMS
EN The Bynder Sitefinity API integration enables customers to use Bynder as a source of digital assets within their Progress® Sitefinity™ CMS
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
klanten | customers |
bron | source |
digitale | digital |
assets | assets |
cms | cms |
api | api |
integratie | integration |
in staat | enables |
NL Wanneer je Bynder-onderdelen in Tridion Sites gebruikt, gebruiken we een URL, zodat je site altijd de laatste versie van de asset in Bynder weergeeft
EN When you use Bynder assets in Tridion Sites, we use a URL, so your site always displays the latest version of the asset available in Bynder
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
url | url |
zodat | so |
altijd | always |
laatste | latest |
versie | version |
asset | asset |
bynder | bynder |
weergeeft | displays |
NL Niet alleen werd er onderzocht of Bynder en Edrington een goede technische match vormen, er is ook gekeken naar de commerciële levensvatbaarheid van Bynder als bedrijf
EN Due diligence was carried out not just on the technical fit of Bynder for Edrington but also on the commercial viability of Bynder as a company
Olandų | Anglų |
---|---|
werd | was |
bynder | bynder |
technische | technical |
levensvatbaarheid | viability |
NL Dit onderzoek werd vervolgens verder aangevuld door een proefimplementatie waarin Bynder uitstekende feedback ontving van het bedrijf; dit bevestigde dan ook dat Bynder de logische volgende DAM-stap was voor Edrington
EN The due diligence was then supplemented by a pilot implementation that received excellent feedback from the business, confirming that Bynder was the logical next DAM step for Edrington
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
uitstekende | excellent |
feedback | feedback |
ontving | received |
bedrijf | business |
logische | logical |
dam | dam |
stap | step |
NL "Bynder maakt het zo logisch": Alpro's Bynder portaal ziet eruit alsof het alleen voor hen is gemaakt, met een eigen huisstijl en look & feel
EN "Bynder makes it so obvious!": Alpro’s Bynder portal looks like it's made just for them, with their own branded look & feel
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
portaal | portal |
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
tablets | tablets |
entertainment | entertainment |
goedkeuren | approve |
bewezen | proven |
oplossing | solution |
externe | external |
klanten | clients |
pr | pr |
teams | teams |
NL Door Bynder’s API te gebruiken was Southbank Centre in staat om een functie te implementeren die hun ticket- en eventmanagementsystemen verbindt met Bynder assets en ze direct doorgeeft aan het CMS van hun website
EN Using Bynder's API, Southbank Centre’s team was able to prototype and implement functionality that ties together their ticketing and event management systems with Bynder assets and serve them to the web CMS as a ready-to-style package
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
api | api |
centre | centre |
functie | functionality |
assets | assets |
cms | cms |
website | web |
NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
EN What we also appreciate with Bynder is the good support they offer. Every time we have a question, or need to have something done, Bynder’s support team solves it quickly. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
Olandų | Anglų |
---|---|
support | support |
bieden | offer |
gedaan | done |
s | s |
snel | quickly |
web | web |
manager | manager |
air | air |
connect | connect |
NL Over Bynder Bynder is een wereldwijde leider in digital asset management (DAM) en levert de meest krachtige en schaalbare SaaS oplossing voor gepersonaliseerde digitale ervaringen
EN About Bynder Bynder is a global leader in digital asset management (DAM), providing brands with the most powerful creative content engine to deliver personalized digital experiences
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
is | is |
wereldwijde | global |
leider | leader |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
krachtige | powerful |
gepersonaliseerde | personalized |
ervaringen | experiences |
NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.
EN Amsterdam, The Netherlands. Moving towards more flexible working hours, Bynder, branding automation company, becomes the first Dutch company to introduce an unlimited vacation policy, following companies like Netflix, Prezi and HubSpot.
Olandų | Anglų |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
branding | branding |
automation | automation |
bynder | bynder |
ongelimiteerd | unlimited |
netflix | netflix |
hubspot | hubspot |
NL Een omvangrijke collectie van culturele initiatieven zoals Patagonia Action Works en The Footprint Chronicles worden perfect tentoongesteld om ze makkelijk te kunnen ontdekken.
EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.
Olandų | Anglų |
---|---|
culturele | cultural |
initiatieven | initiatives |
patagonia | patagonia |
action | action |
works | works |
footprint | footprint |
makkelijk | easy |
ontdekken | discovery |
NL Voor eenvoudige, snelle correcties of omvangrijke fotocollages – MAGIX Photo & Graphic Designer geeft u alle vrijheid bij de fotobewerking en is tegelijkertijd een volwaardig grafisch programma.
EN Whether for simple and fast corrections or complete photo collages – Xara Photo & Graphic Designer offers you total creative freedom in a top-qulaity graphics program.
Olandų | Anglų |
---|---|
eenvoudige | simple |
snelle | fast |
correcties | corrections |
photo | photo |
geeft | offers |
vrijheid | freedom |
programma | program |
NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.
EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.
NL Met Adobe® Illustrator® werkt u in een professionele softwareomgeving met omvangrijke functies en vormgevingsmogelijkheden
EN Adobe® Illustrator® lets you work in a professional software environment with a myriad of functions and design options
Olandų | Anglų |
---|---|
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Basis voor ZDC is een omvangrijke bibliotheek met geparametriseerde ontwerpen
EN At the core of ZDC is an extensive library of parametric designs
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
bibliotheek | library |
ontwerpen | designs |
NL Het project zal het bovendien mogelijk maken om het beheer van omvangrijke fotofondsen in een museale context verder te onderzoeken én hier methodieken over te ontwikkelen en te delen met de sector
EN The project will also enable continued research into the management of extensive photographic resources in a museum context, and develop methodologies for sharing them with the sector
Olandų | Anglų |
---|---|
beheer | management |
context | context |
onderzoeken | research |
delen | sharing |
sector | sector |
mogelijk maken | enable |
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
Olandų | Anglų |
---|---|
formaat | size |
populair | popular |
dranken | drinks |
minder | less |
NL Een Omvangrijke Selectie Van De Beste Autoflowering Wietzaden Uit De Sector
EN Autoflowering Cannabis Seeds - An Extensive Selection Of The Industry's Finest
Olandų | Anglų |
---|---|
selectie | selection |
sector | industry |
autoflowering | autoflowering |
NL Zonder gebruik van een server kunnen meteen omvangrijke scènefuncties en eenvoudige logische functies worden gerealiseerd.
EN A wide range of scene functions and logics can also be implemented without using a server.
Olandų | Anglų |
---|---|
zonder | without |
server | server |
functies | functions |
NL Heel praktisch is dat omvangrijke afnamedocumentatie met één klik kan worden aangemaakt als PDF-document, zowel voor de logische als voor de fysieke systeemtopologie.
EN Especially practical: comprehensive acceptance documentation can be created as a PDF document with a single click – both for the logical system topology and for the physical one.
Olandų | Anglų |
---|---|
praktisch | practical |
klik | click |
aangemaakt | created |
logische | logical |
fysieke | physical |
document | document |
NL Maar 99% van de omzet van Baidu wordt gegeneerd in China, en gezien het omvangrijke aantal inwoners dragen de zoekopdrachten op Baidu bij aan een aanzienlijk deel van het websiteverkeer.
EN However, 99% of Baidu?s revenue is generated in China, and given its large population, Baidu searches will contribute to significant website traffic.
Olandų | Anglų |
---|---|
omzet | revenue |
baidu | baidu |
china | china |
zoekopdrachten | searches |
aanzienlijk | significant |
NL Dankzij een partnership tussen OCLC en Stichting Koninklijke Defensiemusea worden duizenden collecties onthuld via WorldCat Group Catalogue, 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties.
EN A partnership between OCLC and Royal Defense Museums Foundation will reveal thousands of collections through WorldCat Group Catalogue, the world's most comprehensive database of information about library collections.
Olandų | Anglų |
---|---|
partnership | partnership |
oclc | oclc |
stichting | foundation |
koninklijke | royal |
worden | will |
collecties | collections |
group | group |
s | s |
werelds | world |
NL Zonder gebruik van een server kunnen meteen omvangrijke scènefuncties en eenvoudige logische functies worden gerealiseerd.
EN A wide range of scene functions and logics can also be implemented without using a server.
Olandų | Anglų |
---|---|
zonder | without |
server | server |
functies | functions |
NL Heel praktisch is dat omvangrijke afnamedocumentatie met één klik kan worden aangemaakt als PDF-document, zowel voor de logische als voor de fysieke systeemtopologie.
EN Especially practical: comprehensive acceptance documentation can be created as a PDF document with a single click – both for the logical system topology and for the physical one.
Olandų | Anglų |
---|---|
praktisch | practical |
klik | click |
aangemaakt | created |
logische | logical |
fysieke | physical |
document | document |
NL Met Adobe® Illustrator® werkt u in een professionele softwareomgeving met omvangrijke functies en vormgevingsmogelijkheden
EN Adobe® Illustrator® lets you work in a professional software environment with a myriad of functions and design options
Olandų | Anglų |
---|---|
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
Olandų | Anglų |
---|---|
formaat | size |
populair | popular |
dranken | drinks |
minder | less |
NL Een Omvangrijke Selectie Van De Beste Autoflowering Wietzaden Uit De Sector
EN Autoflowering Cannabis Seeds - An Extensive Selection Of The Industry's Finest
Olandų | Anglų |
---|---|
selectie | selection |
sector | industry |
autoflowering | autoflowering |
NL Na een omvangrijke restauratie is dit huis, met zijn prachtige zalen, grote schouwen, cassettenplafonds en muurschilderingen, te boeken voor feesten en banketten.
EN The house with its magnificent halls, large fireplaces, coffered ceilings and wall paintings was fully restored and can now be reserved for parties and banquets.
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | magnificent |
zalen | halls |
grote | large |
feesten | parties |
NL Met Flipsnack kunnen we belangrijke informatie delen met medewerkers in een strak formaat, in de 'cloud', in plaats van omvangrijke gedateerde e-mailbijlagen
EN Flipsnack allows us to share important information with employees in a sleek format, in the 'cloud,' versus bulky dated email attachments
Olandų | Anglų |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
medewerkers | employees |
strak | sleek |
formaat | format |
cloud | cloud |
flipsnack | flipsnack |
NL Het project zal het bovendien mogelijk maken om het beheer van omvangrijke fotofondsen in een museale context verder te onderzoeken én hier methodieken over te ontwikkelen en te delen met de sector
EN The project will also enable continued research into the management of extensive photographic resources in a museum context, and develop methodologies for sharing them with the sector
NL 94% van de klanten creëert assets sneller met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
Olandų | Anglų |
---|---|
klanten | clients |
creëert | create |
assets | assets |
sneller | faster |
bynder | bynder |
dam | dam |
rapport | report |
roi | roi |
NL 94% van de klanten maakt sneller bestanden met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
Olandų | Anglų |
---|---|
klanten | clients |
maakt | create |
sneller | faster |
bynder | bynder |
dam | dam |
rapport | report |
roi | roi |
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
Olandų | Anglų |
---|---|
dam | dam |
geïntegreerd | integrated |
basis | foundation |
stroomlijnen | streamline |
processen | processes |
modules | modules |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
Olandų | Anglų |
---|---|
absoluut | absolutely |
gesproken | talked |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
verhaal | story |
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
instrument | tool |
beelden | images |
uiteindelijk | ultimately |
verhaal | story |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
toekomst | future |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
voortdurend | always |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Ons doel is om klanten te helpen het meeste uit de Bynder producten, services en de Bynder gemeenschap te halen
EN Our goal is to help customers get the most from Bynder’s products, services, and the Bynder community
Olandų | Anglų |
---|---|
ons | our |
doel | goal |
klanten | customers |
bynder | bynder |
gemeenschap | community |
halen | get |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
ontdek | find |
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
op | house |
Rodoma 50 iš 50 vertimų