NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
Olandų | Anglų |
---|---|
witte | white |
koop | buy |
vrouwen | women |
korting | sale |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Een klant die net een productpagina heeft bezocht maar geen aankoop heeft gedaan, heeft bijvoorbeeld meer kans om te kopen als je deze klant de volgende dag een e-mailmarketingaanbieding stuurt
EN For instance, a customer who just visited a product page but didn't make a purchase may be more likely to buy if you follow up with an email marketing offer the following day
Olandų | Anglų |
---|---|
klant | customer |
bezocht | visited |
NL Als je bijvoorbeeld een terugblikperiode van 7 dagen instelt, target je dus iedereen die binnen de afgelopen 7 dagen iets heeft gedaan op een productpagina.
EN With a 7 day lookback window, you’re targeting anyone who engaged with a product page in the past 7 days.
NL Stel dat je pagina's hebt die erg op elkaar lijken, bijvoorbeeld productpagina's waar nauwelijks iets aan verandert
EN Suppose you have very similar pages, for example, product pages where hardly any features change
Olandų | Anglų |
---|---|
pagina | pages |
erg | very |
nauwelijks | hardly |
verandert | change |
stel dat | suppose |
NL Stel dat je pagina's hebt die erg op elkaar lijken, bijvoorbeeld productpagina's waar nauwelijks iets aan verandert
EN Suppose you have very similar pages, for example, product pages where hardly any features change
NL Een productwebsitesjabloon is een middenweg tussen een enkele productpagina en de aanbiedingspagina
EN A product website template is a middle ground between a single product page and the listing page
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen
EN Online store setup is not very easy and a single product page template will help you
Olandų | Anglų |
---|---|
opzetten | setup |
online | online |
erg | very |
sjabloon | template |
zal | will |
NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen
EN The first thing you need to do when creating a product page is to add a product name (title) and description
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
Olandų | Anglų |
---|---|
categorie | category |
minimum | minimum |
beter | better |
s | s |
klaar | ready |
NL Het is gepast dat een enkele productpagina een bewegende introductie van het product bevat
EN It is appropriate for a single product page to feature a motion introduction of the product
Olandų | Anglų |
---|---|
gepast | appropriate |
introductie | introduction |
NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen
EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page
Olandų | Anglų |
---|---|
of | or |
documenten | documents |
NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen
EN Need to add a user manual or documents to some products? You can add a PDF per product page
Olandų | Anglų |
---|---|
of | or |
documenten | documents |
NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen
EN The first thing you need to do when creating a product page is to add a product name (title) and description
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
NL Je kunt aparte productpagina's maken voor individuele kunstwerken, of je kunt al je kunst bij elkaar zetten in een etalage
EN You can make separate product pages for your individual pieces, or you can display your art all together in one storefront
Olandų | Anglų |
---|---|
aparte | separate |
of | or |
NL Zie voor meer informatie omtrent de levertijd van een artikel de desbetreffende gedetailleerde productpagina en onze hulppagina's
EN For more detailed information on the delivery time of an item, please refer to the respective product detail page and our help pages
NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.
EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.
Olandų | Anglų |
---|---|
dubbele | duplicate |
fouten | errors |
e-commerce | ecommerce |
winkels | stores |
url | urls |
NL Wanneer u een productpagina aanmaakt, gebruikt WooCommerce de titel als de kogel
EN When you create a product page, WooCommerce uses the title as the slug
Olandų | Anglų |
---|---|
u | you |
gebruikt | uses |
woocommerce | woocommerce |
titel | title |
NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:
Olandų | Anglų |
---|---|
toevoegen | added |
paginering | pagination |
s | s |
filtering | filtering |
classificatie | classification |
url | urls |
verschillende | different |
laten | let |
voorbeeld | example |
sessie | session |
id | ids |
googlebot | googlebot |
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
Olandų | Anglų |
---|---|
optie | option |
opslaan | save |
klikt | clicking |
pagina | page |
specifieke | particular |
klanten | customers |
NL Pennen worden in de regel bedrukt middels tampondruk of gegraveerd met een lasergegraveerd motief. Welke techniek bij welke pen wordt gebruikt, kunt u vinden in de informatie op de productpagina.
EN Pens are usually printed using pad printing or laser engraving. See the product page for information on which technique is used for a particular pen.
Olandų | Anglų |
---|---|
pennen | pens |
of | or |
techniek | technique |
pen | pen |
NL Een must-have module. Laat je klanten de geschatte afleveringstijd weten op de productpagina, in het bestelproces of zelfs in de bestel-E-mails.
EN A must-have module. Let your customers know the estimated delivery in the product page, in the order process or even in the order emails.
Olandų | Anglų |
---|---|
module | module |
laat | let |
klanten | customers |
geschatte | estimated |
weten | know |
NL Iets wat vaak vergeten wordt, is de zoekmachineoptimalisatie van de afbeeldingen op productpagina’s, wat nochtans een zeer belangrijk element is voor de zichtbaarheid van e-commercewebsites op zoekmachines
EN Image descriptions are a little-known SEO feature for product pages, but precise description is a surefire way to increase your e-commerce’s search engine visibility
Olandų | Anglų |
---|---|
iets | a little |
zoekmachineoptimalisatie | seo |
afbeeldingen | image |
s | s |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engine |
NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.
EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.
Olandų | Anglų |
---|---|
verzorgen | care |
details | details |
NL Bevindt u zich op een productpagina, dan heeft u verschillende mogelijkheden
EN If you are on a product page, you have different options to go to another shop category
Olandų | Anglų |
---|---|
mogelijkheden | options |
NL Gecombineerd met een multifunctioneel eCommerce-thema en responsieve website-ontwerpsjablonen, vormen ze perfecte productpagina's
EN Combined with a multipurpose eCommerce theme and responsive website design templates, they make perfect product pages
Olandų | Anglų |
---|---|
gecombineerd | combined |
responsieve | responsive |
perfecte | perfect |
ecommerce | ecommerce |
thema | theme |
NL Download WooCommerce WordPress-thema met productpagina, zodat u een enkele productwebsite kunt maken
EN Download WooCommerce WordPress theme with product page, so you can create a single product website
Olandų | Anglų |
---|---|
download | download |
woocommerce | woocommerce |
zodat | so |
maken | create |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Profiteer van een kant-en-klare matrix om uw productpagina's te beheren. De architectuur is al aanwezig terwijl u nog de flexibiliteit heeft om deze aan te passen.
EN Benefit from a ready-made matrix to manage your product pages. The architecture is already in place while you still have the flexibility to customise it.
Olandų | Anglų |
---|---|
matrix | matrix |
architectuur | architecture |
flexibiliteit | flexibility |
klare | ready-made |
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
Olandų | Anglų |
---|---|
precies | exactly |
gecentreerd | centered |
bewerking | operation |
direct | directly |
uitgevoerd | carried out |
NL Mocht het product niet direct bij ons op voorraad zijn, dan wordt er op de productpagina altijd een schatting van de levertermijn gegeven
EN If the product is not directly in stock with us, an estimate of the delivery time is always given on the product page
Olandų | Anglų |
---|---|
voorraad | stock |
schatting | estimate |
NL Op de productpagina zul je altijd een verwachte levertijd vinden indien het product niet op voorraad is
EN On the product page you will always find an expected delivery time if the product is not in stock
Olandų | Anglų |
---|---|
zul | will |
verwachte | expected |
indien | if |
voorraad | stock |
NL Is het artikel niet op voorraad in onze webshop? Dan wordt er altijd op de productpagina een verwachting van de uiteindelijke levertijd gegeven
EN Is the item not in stock in our webshop? Then an expectation of the final delivery time is always given on the product page
Olandų | Anglų |
---|---|
voorraad | stock |
webshop | webshop |
gegeven | given |
NL AIOSEO maakt WooCommerce SEO ook gemakkelijk. Met onze SEO plugin, kunt je je productpagina?s en productcategorieën optimaliseren voor betere SEO rangschikkingen (met slechts een paar klikken).
EN AIOSEO also makes WooCommerce SEO easy. With our SEO plugin, you can optimize your product pages and product categories for better SEO rankings (with just a few clicks).
Olandų | Anglų |
---|---|
maakt | makes |
woocommerce | woocommerce |
seo | seo |
plugin | plugin |
klikken | clicks |
aioseo | aioseo |
NL Profiteer van een kant-en-klare matrix om uw productpagina's te beheren. De architectuur is al aanwezig terwijl u nog de flexibiliteit heeft om deze aan te passen.
EN Benefit from a ready-made matrix to manage your product pages. The architecture is already in place while you still have the flexibility to customise it.
Olandų | Anglų |
---|---|
matrix | matrix |
architectuur | architecture |
flexibiliteit | flexibility |
klare | ready-made |
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
Olandų | Anglų |
---|---|
precies | exactly |
gecentreerd | centered |
bewerking | operation |
direct | directly |
uitgevoerd | carried out |
NL Een must-have module. Laat je klanten de geschatte afleveringstijd weten op de productpagina, in het bestelproces of zelfs in de bestel-E-mails.
EN A must-have module. Let your customers know the estimated delivery in the product page, in the order process or even in the order emails.
Olandų | Anglų |
---|---|
module | module |
laat | let |
klanten | customers |
geschatte | estimated |
weten | know |
NL Iets wat vaak vergeten wordt, is de zoekmachineoptimalisatie van de afbeeldingen op productpagina’s, wat nochtans een zeer belangrijk element is voor de zichtbaarheid van e-commercewebsites op zoekmachines
EN Image descriptions are a little-known SEO feature for product pages, but precise description is a surefire way to increase your e-commerce’s search engine visibility
Olandų | Anglų |
---|---|
iets | a little |
zoekmachineoptimalisatie | seo |
afbeeldingen | image |
s | s |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engine |
NL Zie voor meer informatie omtrent de levertijd van een artikel de desbetreffende gedetailleerde productpagina en onze hulppagina's
EN For more detailed information on the delivery time of an item, please refer to the respective product detail page and our help pages
NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.
EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.
Olandų | Anglų |
---|---|
verzorgen | care |
details | details |
NL Pennen worden in de regel bedrukt middels tampondruk of gegraveerd met een lasergegraveerd motief. Welke techniek bij welke pen wordt gebruikt, kunt u vinden in de informatie op de productpagina.
EN Pens are usually printed using pad printing or laser engraving. See the product page for information on which technique is used for a particular pen.
Olandų | Anglų |
---|---|
pennen | pens |
of | or |
techniek | technique |
pen | pen |
NL Dit is de link naar uw productpagina.Bij het bewerken van een product zie je de Permalink net onder het Titelvak. Dat is de URL naar uw product.
EN This is the link to your product page.When editing a product, you will see the Permalink just below the Title box. That is the URL to your product.
Olandų | Anglų |
---|---|
bewerken | editing |
NL Je kunt aparte productpagina's maken voor individuele kunstwerken, of je kunt al je kunst bij elkaar zetten in een etalage
EN You can make separate product pages for your individual pieces, or you can display your art all together in one storefront
Olandų | Anglų |
---|---|
aparte | separate |
of | or |
NL U hebt een productpagina waar het product niet langer beschikbaar is.
EN You have a product page where the product is no longer available.
NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.
EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.
NL Wanneer u een productpagina aanmaakt, gebruikt WooCommerce de titel als de kogel
EN When you create a product page, WooCommerce uses the title as the slug
NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:
NL Voeg canonieke tags toe aan uw PrestaShop-website om Google de originele versie van een productpagina aan te geven.
EN Add canonical tags to your PrestaShop website to indicate Google the original version of a product page
NL Bij het maken van productpagina's moet u de categorie niet in de URL's opnemen. Dit is een vrij vaak voorkomende fout in e-commerce websites die leidt tot dubbele inhoud problemen.
EN When creating product pages you should not include the category in the URLs. This is a fairly common error in ecommerce websites that leads to duplicate content issues.
NL In e-commercewinkels is dit vooral belangrijk omdat we niet willen dat zoekmachines een categorie of productpagina's missen.
EN In ecommerce stores, this is particularly important as we don?t want search engines to miss any category or product pages.
Rodoma 50 iš 50 vertimų