NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
Olandų | Anglų |
---|---|
tegenwoordig | today |
hotel | hotel |
voet | foot |
populaire | popular |
grimsel | grimsel |
furka | furka |
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
Olandų | Anglų |
---|---|
uitzichten | views |
klassiekers | classics |
oost | eastern |
zwitserse | switzerland |
pizol | pizol |
NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden
EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions
Olandų | Anglų |
---|---|
merinowol | merino |
biedt | offer |
bescherming | protection |
vooral | especially |
koude | cold |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Maximale bescherming tijdens uitgebreide bergtochten en bijzonder geschikt voor koude weersomstandigheden
EN Maximum protection during extensive mountain tours and particularly suitable for cold weather conditions
Olandų | Anglų |
---|---|
maximale | maximum |
bescherming | protection |
uitgebreide | extensive |
en | and |
geschikt | suitable |
koude | cold |
NL Ze heeft op vijf continenten op zelf ontworpen routes gefietst, op zoek naar de grootste, beste bergtochten
EN She has bikepacked on self-designed routes on five continents, in search of the biggest, best mountain riding
Olandų | Anglų |
---|---|
heeft | has |
continenten | continents |
ontworpen | designed |
routes | routes |
zoek | search |
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
Olandų | Anglų |
---|---|
tegenwoordig | today |
hotel | hotel |
voet | foot |
populaire | popular |
grimsel | grimsel |
furka | furka |
NL Talrijke bergpensions en hutten van de Zwitserse Alpenclub in de vakantieregio Lötschberg vormen de basis voor de organisatie van meerdaagse bergtochten
EN Several mountain guesthouses and huts belonging to the Swiss Alpine Club in the Lötschberg holiday region provide the basis for several-day mountain tours
Olandų | Anglų |
---|---|
hutten | huts |
basis | basis |
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
Olandų | Anglų |
---|---|
uitzichten | views |
klassiekers | classics |
oost | eastern |
zwitserse | switzerland |
pizol | pizol |
Rodoma 8 iš 8 vertimų