NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.
Išversti "bereikte de e commerceverkoop" į Anglų
Rodomi 19 iš 19 frazės "bereikte de e commerceverkoop" vertimai iš Olandų į Anglų
bereikte de e commerceverkoop Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| media | media |
| hele | entire |
| resultaten | results |
| wetenschappelijke | scientific |
| tests | testing |
| nooit | never |
| deepl | deepl |
| vakgebied | field |
| hoger | raised |
NL Hoe Università Bocconi haar studenten meer bronnenmateriaal kon bieden en betere zichtbaarheid bereikte.
EN See how McGill University embraced an opportunity to customize and improve workflows and to collaborate with other libraries.
NL Daardoor bereikte het team alsnog als tweede de control stop, de verplichte pauze van vijftien minuten
EN This enabled the team to reach the control stop, the mandatory fifteen minute break, in second place
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tweede | second |
| control | control |
| pauze | break |
| vijftien | fifteen |
| minuten | minute |
| verplichte | mandatory |
NL In 1871 bereikte Europa?s eerste bergbaan het markante uitzichtpunt
EN In 1871, Europe?s first mountain railway made it to this striking viewing point
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
NL Vorig jaar bereikte de verkoop via livestreams 30% van alle verkopen. En ik hoor je denken; hoe verkoop ik mijn product in een livestream? Laten we eens kijken naar 5 snelle manieren om de verkoop in je webinar te stimuleren.
EN Just last year, live streaming sales reached 30% of all sales. And I hear you thinking how do I sell on live streams? Let’s take a look at 5 quick ways to boost sales in your webinar.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jaar | year |
| hoor | hear |
| denken | thinking |
| laten | let |
| snelle | quick |
| manieren | ways |
| webinar | webinar |
| stimuleren | boost |
NL Het eerste door mensen gemaakte object dat het Martiaanse oppervlak bereikte, was Mars 2 van de voormalige Sovjet-Unie, die in hetzelfde jaar als Mariner 9 gelanceerd werd
EN The first human-made object to reach the Martian surface was the Soviet Union’s Mars 2, launched the same year as Mariner 9
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gemaakte | made |
| object | object |
| oppervlak | surface |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| werd | was |
| unie | union |
| mars | mars |
NL Met een Megabuyte-score van 71 bereikte Mimecast ook de zevende plaats van alle Britse bedrijven in alle categorieën.
EN Mimecast?s Megabuyte Scorecard ranking of 71 also ranked it seventh out of all UK listed companies across all categories.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| ook | also |
| britse | uk |
| bedrijven | companies |
NL ie bereikte het voorbije jaar dagelijks zowat 800.000 mensen.
EN ie reached about 800,000 people every day.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| het | about |
| mensen | people |
NL Het in 2020 verworven Luxemburger Wort bereikte het voorbije jaar dagelijks gemiddeld ongeveer 200.000 Luxemburgse inwoners via de papieren krant, e-paper en de nieuwssite wort.lu.
EN The Luxemburger Wort, which was acquired in 2020, reached about 200,000 Luxembourg residents on average every day via the print newspaper, e-paper and the wort.lu news site.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verworven | acquired |
| gemiddeld | average |
| luxemburgse | luxembourg |
| inwoners | residents |
NL Liggen de golfballen echter een langere tijd in het water, dan ontstaat blijvende schade aan de bal, die weliswaar aan de buitenkant niet te zien is, maar wel degelijk effect heeft op de bereikte afstand bij de afslag
EN While invisible from the outside, this damage will clearly affect the driving distance off of the tee
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| schade | damage |
| afstand | distance |
NL Tegen begin 2021, bereikte de e-commerceverkoop $ 4.891 miljard. Experts zeggen dat we in 2024 zijn gestegen tot ongeveer $ 6.388 miljard per jaar.
EN By the beginning of 2021, ecommerce sales hit $4.891 billion. In 2024, experts say we’ll have jumped to around $6.388 billion per year.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| begin | beginning |
| miljard | billion |
| experts | experts |
| zeggen | say |
| jaar | year |
NL Vorig jaar bereikte de verkoop via livestreams 30% van alle verkopen. En ik hoor je denken; hoe verkoop ik mijn product in een livestream? Laten we eens kijken naar 5 snelle manieren om de verkoop in je webinar te stimuleren.
EN Just last year, live streaming sales reached 30% of all sales. And I hear you thinking how do I sell on live streams? Let’s take a look at 5 quick ways to boost sales in your webinar.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jaar | year |
| hoor | hear |
| denken | thinking |
| laten | let |
| snelle | quick |
| manieren | ways |
| webinar | webinar |
| stimuleren | boost |
NL Op het begin, deze series waren ontworpen voor industriële toepassingen maar beetje bij beetje bereikte het de status van decoratieve element
EN At the beginning, this series was destined for industrial applications but little by little it reached the status of decorative element
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| begin | beginning |
| series | series |
| waren | was |
| industriële | industrial |
| toepassingen | applications |
| beetje | little |
| status | status |
| element | element |
NL Het eerste door mensen gemaakte object dat het Martiaanse oppervlak bereikte, was Mars 2 van de voormalige Sovjet-Unie, die in hetzelfde jaar als Mariner 9 gelanceerd werd
EN The first human-made object to reach the Martian surface was the Soviet Union’s Mars 2, launched the same year as Mariner 9
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gemaakte | made |
| object | object |
| oppervlak | surface |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| werd | was |
| unie | union |
| mars | mars |
NL Later bereikte Vitens hetzelfde voor fulvinezuren gewonnen uit grondwaterbehandeling
EN Later, Vitens did the same for fulvic acids recovered from groundwater treatment
NL Het begrip “tijd” verandert van een negatieve (iets dat verloren is gegaan) tot een positieve weergave van bereikte resultaten
EN The concept of time changes from a negative — something that has been lost — to a positive representation of events accomplished
NL Op 21 oktober 2020 bereikte concept 32 van IETF QUIC een belangrijke mijlpaal toen het werd verplaatst naar Last Call
EN On October 21, 2020, draft 32 of IETF QUIC reached a significant milestone when it moved to Last Call
NL Volgens de laatste wereldwijde statistieken bereikte mobiel verkeer nu ongeveer 25% van de bezoekers van de hele website
EN Latest global statistics said that mobile traffic now reached around 25% of the whole website visitors
NL Vorig jaar bereikte de verkoop via livestreams 30% van alle verkopen. En dit zijn 5 manieren hoe!
EN Just last year, live streaming sales reached 30% of all sales. And these are 5 ways how to do this!
Rodoma 19 iš 19 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos