NL Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.
NL Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.
EN The Belgian Internet node processed 869 616 000 GB of data.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
gb | gb |
data | data |
NL Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.Het Belgische internetknooppunt verwerkte 869 616 000 GB aan data.
EN The Belgian Internet node processed 869 616 000 GB of data.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
gb | gb |
data | data |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
Olandų | Anglų |
---|---|
belnet | belnet |
belgische | belgian |
onderwijs | education |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
opgericht | founded |
belnet | belnet |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
Olandų | Anglų |
---|---|
belnet | belnet |
belgische | belgian |
onderwijs | education |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
opgericht | founded |
belnet | belnet |
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
Olandų | Anglų |
---|---|
belnet | belnet |
belgische | belgian |
onderwijs | education |
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
opgericht | founded |
belnet | belnet |
NL Het Belgische internetknooppunt voor internet en content providers.
EN The Belgian internet node for internet and content providers.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
internet | internet |
content | content |
providers | providers |
NL Al meer dan 25 jaar beheert Belnet het Belgische internetknooppunt BNIX dat internet service providers, contentproviders en grote bedrijven toelaat om snel en efficiënt dataverkeer uit te wisselen
EN For more than 25 years, Belnet has been managing the Belgian Internet exchange point BNIX that allows Internet service providers, content providers and large companies to exchange data traffic quickly and efficiently
Olandų | Anglų |
---|---|
jaar | years |
beheert | managing |
belnet | belnet |
belgische | belgian |
internet | internet |
service | service |
toelaat | allows |
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
Olandų | Anglų |
---|---|
grote | major |
internet | internet |
service | service |
providers | providers |
belnet | belnet |
vertegenwoordigd | represented |
NL Persbericht: Belnet vernieuwt BNIX, het Belgische internetknooppunt
EN Press release: Belnet renews BNIX, the Belgian internet exchange
Olandų | Anglų |
---|---|
persbericht | press release |
belnet | belnet |
het | the |
belgische | belgian |
NL BNIX is het internetknooppunt waarlangs het merendeel van het Belgische internetverkeer passeert
EN BNIX is the internet exchange that channels the larger part of Belgian internet traffic
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
internetverkeer | internet traffic |
NL over Persbericht: Belnet vernieuwt BNIX, het Belgische internetknooppunt
EN about Press release: Belnet renews BNIX, the Belgian internet exchange
Olandų | Anglų |
---|---|
persbericht | press release |
belnet | belnet |
belgische | belgian |
NL BNIX, het Belgische internetknooppunt dat door Belnet wordt beheerd
EN BNIX, the Belgian National Internet eXchange managed by Belnet
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
belnet | belnet |
beheerd | managed |
NL Het Belgische internetknooppunt is dankzij zijn technologische voordelen ook een economische troef.
EN The technological advantages of the Belgian internet node also make it an economic asset:
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
technologische | technological |
voordelen | advantages |
ook | also |
economische | economic |
troef | asset |
NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.
EN BNIX has more than 60 Participants, to encourage them to increase their interconnection capacity, the Belgian Internet node is offering a significant rate reduction!
Olandų | Anglų |
---|---|
moedigen | encourage |
belgische | belgian |
NL Het Belgische internetknooppunt voor internet en content providers.
EN The Belgian internet node for internet and content providers.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
internet | internet |
content | content |
providers | providers |
NL Het Belgische internetknooppunt BNIX en zijn Luxemburgse tegenhanger LU-CIX gaan interconnecteren om het internetverkeer tussen hun twee landen te faciliteren
EN The Belgian Internet eXchange node BNIX and its Luxembourg counterpart LU-CIX are going to interconnect in order to optimise the flow of Internet traffic between their two countries
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
luxemburgse | luxembourg |
internetverkeer | internet traffic |
landen | countries |
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
Olandų | Anglų |
---|---|
grote | major |
internet | internet |
service | service |
providers | providers |
belnet | belnet |
vertegenwoordigd | represented |
NL Dat blijkt uit cijfers van BNIX, het nationale internetknooppunt waarlangs een groot deel van het Belgische internetverkeer passeert
EN This is according to figures from BNIX, the national Internet exchange point through which a large proportion of Belgian Internet traffic passes
Olandų | Anglų |
---|---|
nationale | national |
groot | large |
belgische | belgian |
internetverkeer | internet traffic |
passeert | passes |
NL BNIX, het Belgische internetknooppunt dat door Belnet wordt beheerd
EN BNIX, the Belgian National Internet eXchange managed by Belnet
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
belnet | belnet |
beheerd | managed |
NL Het Belgische internetknooppunt is dankzij zijn technologische voordelen ook een economische troef.
EN The technological advantages of the Belgian internet node also make it an economic asset:
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
technologische | technological |
voordelen | advantages |
ook | also |
economische | economic |
troef | asset |
NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.
EN BNIX has more than 60 Participants, to encourage them to increase their interconnection capacity, the Belgian Internet node is offering a significant rate reduction!
Olandų | Anglų |
---|---|
moedigen | encourage |
belgische | belgian |
NL Het Belgische internetknooppunt BNIX en zijn Luxemburgse tegenhanger LU-CIX gaan interconnecteren om het internetverkeer tussen hun twee landen te faciliteren
EN The Belgian Internet eXchange node BNIX and its Luxembourg counterpart LU-CIX are going to interconnect in order to optimise the flow of Internet traffic between their two countries
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
luxemburgse | luxembourg |
internetverkeer | internet traffic |
landen | countries |
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
Olandų | Anglų |
---|---|
grote | major |
internet | internet |
service | service |
providers | providers |
belnet | belnet |
vertegenwoordigd | represented |
NL Dat blijkt uit cijfers van BNIX, het nationale internetknooppunt waarlangs een groot deel van het Belgische internetverkeer passeert
EN This is according to figures from BNIX, the national Internet exchange point through which a large proportion of Belgian Internet traffic passes
Olandų | Anglų |
---|---|
nationale | national |
groot | large |
belgische | belgian |
internetverkeer | internet traffic |
passeert | passes |
NL BNIX, het Belgische internetknooppunt dat door Belnet wordt beheerd
EN BNIX, the Belgian National Internet eXchange managed by Belnet
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
belnet | belnet |
beheerd | managed |
NL Het Belgische internetknooppunt is dankzij zijn technologische voordelen ook een economische troef.
EN The technological advantages of the Belgian internet node also make it an economic asset:
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
technologische | technological |
voordelen | advantages |
ook | also |
economische | economic |
troef | asset |
NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.
EN BNIX has more than 60 Participants, to encourage them to increase their interconnection capacity, the Belgian Internet node is offering a significant rate reduction!
Olandų | Anglų |
---|---|
moedigen | encourage |
belgische | belgian |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
Olandų | Anglų |
---|---|
foto | photograph |
sport | sport |
tour | tour |
frankrijk | france |
belgische | belgian |
de | de |
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
Olandų | Anglų |
---|---|
aandeelhouder | shareholder |
belgische | belgian |
staat | state |
vertegenwoordigd | represented |
algemene | general |
vergadering | meeting |
minister | minister |
ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
relaties | relations |
enabel | enabel |
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses
Olandų | Anglų |
---|---|
organisaties | businesses |
enabel | enabel |
NL De Tijd | L’Echo bereiken 7 op 10 decision makers (die Belgische media lezen) uit Belgische bedrijven met een omzet van meer dan 10 miljoen
EN The business newspapers reach 83% of all CEOs and CFOs of companies with a turnoverof over 10 million euros
Olandų | Anglų |
---|---|
bereiken | reach |
miljoen | million |
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success
Olandų | Anglų |
---|---|
gastvrijheid | hospitality |
eten | dining |
succes | success |
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
Olandų | Anglų |
---|---|
diensten | services |
belgische | belgian |
btw | vat |
vrijstelling | exemption |
NL Sinds de invoering van de transfer pricing documentatievereisten in 2016 worden talrijke Belgische ondernemingen verplicht om ieder jaar hun transfer pricing documentatie beschikbaar te maken aan de Belgische fiscus
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes The Brexit is coming closer
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
ondernemingen | companies |
NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg
EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability
Olandų | Anglų |
---|---|
internationale | international |
buitenlandse | foreign |
aannemer | contractor |
gevallen | cases |
belgische | belgian |
vaste | permanent |
gevolg | resulting |
NL Vache Bleue, de Belgische kaasspecialist sinds 1927, is nog altijd een prominente speler die in zowat elke Belgische supermarkt aanwezig is
EN Vache Bleue, Belgian cheese specialist since 1927, is still a prominent player and is available in almost all supermarkets across the country
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
speler | player |
aanwezig | available |
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
Olandų | Anglų |
---|---|
diensten | services |
belgische | belgian |
btw | vat |
vrijstelling | exemption |
NL Vache Bleue, de Belgische kaasspecialist sinds 1927, is nog altijd een prominente speler die in zowat elke Belgische supermarkt aanwezig is
EN Vache Bleue, Belgian cheese specialist since 1927, is still a prominent player and is available in almost all supermarkets across the country
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
speler | player |
aanwezig | available |
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
Olandų | Anglų |
---|---|
aandeelhouder | shareholder |
belgische | belgian |
staat | state |
vertegenwoordigd | represented |
algemene | general |
vergadering | meeting |
minister | minister |
ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
relaties | relations |
enabel | enabel |
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
organisaties | organisations |
enabel | enabel |
development | development |
partners | partners |
group | group |
NL Trafiek op Belgisch internetknooppunt BNIX steeg met 14 procent in 2018
EN Traffic on the Belgian National Internet eXchange BNIX grew 31 per cent in 2019
Olandų | Anglų |
---|---|
trafiek | traffic |
belgisch | belgian |
procent | per cent |
NL Waag-directeur Marleen Stikker is te gast in de podcast Future Affairs, en neemt de hosts mee naar het grootste internetknooppunt van de wereld.
EN The Amsterdam newspaper 'Het Parool' wrote about Waag's plans to open up her ground floor for the general public.
Olandų | Anglų |
---|---|
waag | waag |
wereld | ground |
NL Als u via een internetknooppunt verbinding wilt maken met andere netwerken en onderling gegevens wilt uitwisselen (peeren), heeft u een ASN nodig
EN If you wish to connect to other networks via an internet node and exchange data (peering), you will need an ASN
Olandų | Anglų |
---|---|
uitwisselen | exchange |
nodig | need |
NL en zoeken een plek in een strategisch centrale regio zoals het Rijn-Maingebied met directe toegang tot ?s werelds grootste internetknooppunt
EN and are thus looking for a strategically central region such as the Rhine-Main area. Here, they benefit from direct access to the world?s largest internet hub,
Olandų | Anglų |
---|---|
strategisch | strategically |
directe | direct |
toegang | access |
s | s |
werelds | world |
NL en zoeken een plek in een strategisch centrale regio zoals het Rijn-Maingebied met directe toegang tot ?s werelds grootste internetknooppunt
EN and are thus looking for a strategically central region such as the Rhine-Main area. Here, they benefit from direct access to the world?s largest internet hub,
Olandų | Anglų |
---|---|
strategisch | strategically |
directe | direct |
toegang | access |
s | s |
werelds | world |
NL Trafiek op Belgisch internetknooppunt BNIX steeg met 14 procent in 2018
EN Traffic on the Belgian National Internet eXchange BNIX grew 31 per cent in 2019
Olandų | Anglų |
---|---|
trafiek | traffic |
belgisch | belgian |
procent | per cent |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
Olandų | Anglų |
---|---|
belgische | belgian |
wetgeving | law |
privacy | privacy |
lokale | local |
informatie | information |
opvragen | request |
bevel | order |
gebeurt | happens |
zelden | rarely |
Rodoma 50 iš 50 vertimų