NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd
Išversti "begeleiden hen administratief" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "begeleiden hen administratief" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
begeleiden hen administratief Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| informatie | information |
| opleiding | training |
| medewerkers | staff |
| begeleiden | support |
| administratief | administrative |
| houden | keep |
| gemotiveerd | motivated |
NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.
EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| software | tool |
| echt | really |
| toegevoegde | added |
| ervaren | feel |
NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.
EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hele | whole |
| horizon | horizon |
| cpm | cpm |
| operations | operations |
| training | training |
| vroeg | asked |
| azelis | azelis |
NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden
EN To guide and support users, several aids are available
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| om | to |
| gebruikers | users |
| en | and |
| worden | are |
| verschillende | several |
| aangeboden | available |
NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden
EN To guide and support users, several aids are available
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| repareren | fix |
| vraag | ask |
| bewijzen | prove |
NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.
EN You will have the expertise to advise them and suggest the destinations best suited to their needs and wishes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beter | best |
| en | and |
| bestemmingen | destinations |
| voorstellen | suggest |
NL We begeleiden hen bij de implementatie van de tool en geven ook opleidingen op het vlak van consolidatie
EN We help our clients with the implementation of the tool and also train consolidation professionals
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| begeleiden | help |
| implementatie | implementation |
| tool | tool |
| ook | also |
| consolidatie | consolidation |
NL Van Reybrouck is een onafhankelijk advieskantoor gespecialiseerd in accountancy, fiscaal en juridisch advies en corporate finance. In 2010 werden zij gevraagd door Diversi Foods om hen te begeleiden in het opzetten van de consolidatie.
EN Van Reybrouck, independent consultancy firm, has chosen Sigma Conso as consolidation package to help their client Diversi Foods.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| consolidatie | consolidation |
| is | has |
NL Onze agnostische aanpak maakt ons de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de keuze van innovatieve en aangepaste tools en partners zoals Collibra.
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the selection of innovative and adapted tools and partners such as Collibra.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| maakt | makes |
| begeleiden | guide |
| keuze | selection |
| innovatieve | innovative |
| aangepaste | adapted |
| tools | tools |
| partners | partners |
NL Door hen door het hele project te begeleiden, van de briefingfase tot het ontwerp, het testen en de succesvolle aanvaarding van het eindproduct
EN By guiding them through the entire project, from the briefing phase to design, testing and successful acceptance of the final product
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| begeleiden | guiding |
| testen | testing |
| succesvolle | successful |
| aanvaarding | acceptance |
NL Zorg voor een onweerstaanbare oproep tot actie voor uw bezoekers zodat u hen efficiënt kunt begeleiden.
EN Provide your visitors with a compelling call-to-action so you can follow up with them effectively.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oproep | call |
| actie | action |
| bezoekers | visitors |
| efficiënt | effectively |
NL “Ik geniet van de veelzijdigheid van mijn werk, het contact met mijn opdrachtgevers en het feit dat ik hen bij een opdracht van begin tot eind kan begeleiden
EN "I enjoy the versatility of my work, the contact with my clients and the fact that I can see a project through from beginning to end
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| veelzijdigheid | versatility |
| contact | contact |
| feit | fact |
| begin | beginning |
| eind | end |
NL Daarnaast is het ook onze taak hen te begeleiden in de toenemende druk die uitgaat van consumenten, investeerders en regelgevers om bedrijfsmodellen te transformeren teneinde een duurzamere wereldeconomie op te bouwen?.
EN It is also our job to guide them through the increasing pressure from consumers, investors and regulators to transform business models in order to build a more sustainable global economy?.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| taak | job |
| begeleiden | guide |
| druk | pressure |
| consumenten | consumers |
| investeerders | investors |
| transformeren | transform |
NL Elke Adaface-assessment is een gesprek met een intelligente chatbot, Ada, die kandidaten technische uitdagingen kan bieden, ze er doorheen kan leiden en hen kan begeleiden als ze vastlopen
EN Each Adaface assessment is a conversation with an intelligent chatbot, Ada which can present technical challenges to candidates, walk them through it and guide them when they are stuck
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| intelligente | intelligent |
| chatbot | chatbot |
| kandidaten | candidates |
| technische | technical |
| uitdagingen | challenges |
| kan | can |
| adaface | adaface |
| assessment | assessment |
| ada | ada |
| bieden | present |
NL Onze agnostische aanpak maakt ons de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de keuze van innovatieve en aangepaste tools en partners zoals Collibra.
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the selection of innovative and adapted tools and partners such as Collibra.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| maakt | makes |
| begeleiden | guide |
| keuze | selection |
| innovatieve | innovative |
| aangepaste | adapted |
| tools | tools |
| partners | partners |
NL Daarnaast is het ook onze taak hen te begeleiden in de toenemende druk die uitgaat van consumenten, investeerders en regelgevers om bedrijfsmodellen te transformeren teneinde een duurzamere wereldeconomie op te bouwen?.
EN It is also our job to guide them through the increasing pressure from consumers, investors and regulators to transform business models in order to build a more sustainable global economy?.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| taak | job |
| begeleiden | guide |
| druk | pressure |
| consumenten | consumers |
| investeerders | investors |
| transformeren | transform |
NL Onze agnostische aanpak maakt ons tot de perfecte bondgenoot om hen te begeleiden bij de implementatie van een innoverende en aangepaste oplossing.
EN Our agnostic approach makes us the perfect ally to guide them in the implementation of an innovative and adapted solution.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| maakt | makes |
| begeleiden | guide |
| implementatie | implementation |
| aangepaste | adapted |
| oplossing | solution |
NL Wij ondersteunen uw nieuwe leidinggevenden tijdens hun integratie in uw bedrijf en begeleiden hen gedurende hun eerste twaalf maanden
EN We support your new leaders during their integration into your company and mentor them for their first twelve months
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| werk | work |
| en | and |
| meer | more |
| tijd | time |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Voor administratief personeel: Een goede beheersing van het Engels is vereist (CEFR: B2-niveau).
EN For administrative personnel: Good command of English is required (CEFR: B2 level)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| administratief | administrative |
| personeel | personnel |
| goede | good |
| vereist | required |
| niveau | level |
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| artsen | physicians |
| verpleegkundigen | nurses |
| administratief | administrative |
| personeel | employees |
| vertegenwoordigers | representatives |
| gezondheidszorg | healthcare |
| toegang | access |
| computers | computers |
| ziekenhuis | hospital |
| op afstand | remotely |
| kliniek | clinic |
NL Door het administratief en technisch beheer uit te besteden aan CBRE kunt u zich richten op de strategische uitbreiding van uw vastgoedpatrimonium. Het Privévermogen departement zal u op weg helpen.
EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| technisch | technical |
| cbre | cbre |
| strategische | strategic |
| uitbreiding | expansion |
| departement | department |
NL Als administratief medewerker handel je de taken die je toevertrouwd zijn vlot af. Anderen kunnen op jou rekenen. En daar haal je jouw werkvoldoening uit.
EN As a clerical worker, you complete the tasks entrusted to you capably. Others can count on you. And that’s your source of job satisfaction.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| medewerker | worker |
| anderen | others |
| rekenen | count |
| af | complete |
NL hier zit je goed als administratief bediende
EN our clerical jobs tick all the boxes
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| je | all |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| correcte | correct |
| solutions | solutions |
| randstad | randstad |
| horeca | catering |
NL Bij Robert Half doorloopt elke administratief medewerker hetzelfde grondige selectieproces
EN Count on us to find you the administrative professionals who will keep your business going
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bij | to |
| administratief | administrative |
NL Onze database van onmiddellijk beschikbaar administratief talent wordt continu geüpdatet
EN Our highly skilled candidates can work on site or remotely
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onze | our |
| van | on |
NL Vind gekwalificeerd administratief personeel op tijdelijke basis
EN Administrative, HR and office support recruitment made simple
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| administratief | administrative |
NL Administratief was onze integratie vanaf 1 januari 2019 een feit, waarna ze op 20 mei 2019 decretaal verankerd werd.
EN Our integration became a reality from an administrative point of view on 1 January 2019, and was decreed by law later that same year on 20 May.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| administratief | administrative |
| integratie | integration |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verloopt | expires |
| ongeldig | invalid |
| platform | platform |
| certificaat | certificate |
| automatisch | automatically |
| keytalk | keytalk |
NL Verwerven, verkoop, verhuur en financieel/administratief beheer van overheidsgrond en overheidspanden;
EN Acquiring, selling , leasing and financial / administrative management of public land and public buildings;
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkoop | selling |
| financieel | financial |
NL Het is zonde om te zien hoe getalenteerde ondernemers overspoeld worden met repetitieve rompslomp en administratief geneuzel
EN It’s a shame how we see talented entrepreneurs get inundated with repetitive hassle and administrative nonsense
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| ondernemers | entrepreneurs |
| administratief | administrative |
NL Of je nu bij ons aan de slag gaat als marketeer, opleidingsmanager, learning designer, administratief medewerker of doctoraatsonderzoeker, je zal het al snel zelf ondervinden dat een job bij Vlerick zowel uitdagend als lonend is.
EN Whether you join us as a marketeer, a programme manager, a learning designer, administrator or PhD researcher, you’ll find working at Vlerick both challenging and rewarding.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ons | us |
| learning | learning |
| designer | designer |
| uitdagend | challenging |
NL Voor administratief personeel: Een goede beheersing van het Engels is vereist (CEFR: B2-niveau).
EN For administrative personnel: Good command of English is required (CEFR: B2 level)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| administratief | administrative |
| personeel | personnel |
| goede | good |
| vereist | required |
| niveau | level |
NL Artsen, verpleegkundigen, administratief personeel of vertegenwoordigers in de gezondheidszorg hebben vanuit huis of op reis op afstand toegang tot de computers van het ziekenhuis of de kliniek.
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| artsen | physicians |
| verpleegkundigen | nurses |
| administratief | administrative |
| personeel | employees |
| vertegenwoordigers | representatives |
| gezondheidszorg | healthcare |
| toegang | access |
| computers | computers |
| ziekenhuis | hospital |
| op afstand | remotely |
| kliniek | clinic |
NL Door het administratief en technisch beheer uit te besteden aan CBRE kunt u zich richten op de strategische uitbreiding van uw vastgoedpatrimonium. Het Privévermogen departement zal u op weg helpen.
EN By outsourcing the administrative and technical management to CBRE, you can focus on the strategic expansion of your real estate assets. The Private Wealth department will help you this way.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| technisch | technical |
| cbre | cbre |
| strategische | strategic |
| uitbreiding | expansion |
| departement | department |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.
EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| focussen | focus |
| business | business |
| doelen | goals |
| technisch | technically |
| brede | wide |
| rest | rest |
NL Vind snel gekwalificeerd administratief personeel
EN Administrative, HR and office support recruitment made simple
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| administratief | administrative |
NL Administratief was onze integratie vanaf 1 januari 2019 een feit, waarna ze op 20 mei 2019 decretaal verankerd werd.
EN Our integration became a reality from an administrative point of view on 1 January 2019, and was decreed by law later that same year on 20 May.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| administratief | administrative |
| integratie | integration |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verloopt | expires |
| ongeldig | invalid |
| platform | platform |
| certificaat | certificate |
| automatisch | automatically |
| keytalk | keytalk |
NL Profiteer van de nieuwste functies zonder het administratief gedoe van upgrades en onderhoudswerkzaamheden
EN Get the latest features without the administrative hassle of upgrades and maintenance
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| functies | features |
| zonder | without |
| administratief | administrative |
| gedoe | hassle |
| upgrades | upgrades |
NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein
EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werkte | worked |
| administratief | administrative |
| jurist | lawyer |
NL Wanneer u een zo belangrijk activum als een winkelcentrum beheert, is het niet verwonderlijk om geconfronteerd te worden met een grote hoeveelheid administratief papierwerk, of het nu gaat om facturen, contracten, huurcontracten of zelfs bestellingen
EN When managing an asset as important as a shopping centre, it is not surprising to be confronted with a large amount of administrative paperwork, whether it is invoices, contracts, leases or even orders
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belangrijk | important |
| beheert | managing |
| grote | large |
| administratief | administrative |
| papierwerk | paperwork |
| facturen | invoices |
| contracten | contracts |
| bestellingen | orders |
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
NL Stel op triggers gebaseerde acties in om administratief werk te elimineren, je workflow te automatiseren en ervoor te zorgen dat alle klanten je volledige aandacht krijgen.
EN Build trigger-based actions to eliminate admin work, automate your workflow, and ensure all customers get your full attention.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
begeleiden hen administratief begeleiden hen hen begeleiden hen te begeleiden hen kan begeleiden administratief medewerker administratief administratief bieden administratief jurist dergelijke arbitrage administratief administratief medewerker handel technisch als administratief administratief bediende automatiseer administratief werk administratief medewerker hetzelfde begeleiden zodat begeleiden begeleiden tijdens stap begeleiden zullen begeleiden laten begeleiden hierbij begeleiden begeleiden studenten begeleiden planning randstad payroll solutions begeleiden pad begeleiden bandenbranche begeleiden begeleiden u stap klanten te begeleiden begeleiden en helpen helpen en begeleiden patiënt te begeleiden begeleiden jou tenslotte begeleiden assisteren en begeleiden jacht en begeleiden studenten te begeleiden water in begeleiden reis begeleiden z kunnen begeleiden begeleiden met visuele begeleiden van studenten tradecast agency begeleiden voorbereiden en begeleiden marketinginitiatieven en begeleiden u begeleiden begeleiden lokale overheden keuzes kunnen begeleiden begeleiden en u u kan begeleiden
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos