NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
Išversti "bedrijf sinds" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "bedrijf sinds" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
bedrijf sinds Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| naam | name |
| museum | museum |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| redenen | reasons |
| gekozen | chose |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| museum | collection |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.
EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereld | global |
NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| betrokken | involved |
| financiering | financing |
| series | series |
NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | business |
| start-up | startup |
| tools | tools |
| schalen | scale |
| fase | phase |
| nu | days |
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lancering | launched |
| ontwikkeld | developed |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| retailers | retailers |
| wereld | worldwide |
| tegenwoordig | today |
| leider | leader |
| mode | fashion |
NL Adam Gamble is technisch directeur bij Eezy sinds hij in 2014 bij het bedrijf kwam
EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| adam | adam |
| technisch | technology |
| is | has |
| eezy | eezy |
NL Het bedrijf heeft een ongelofelijke groei meegemaakt sinds zijn oprichting in 2008
EN The company has seen incredible growth since its founding in 2008
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| groei | growth |
NL Begin 2021 investeerde het in Malmedy gevestigde iMedias opnieuw in een Zünd snijmachine. Voor het bedrijf al de derde Zünd sinds de eerste machine in 2006 geïnstalleerd werd.
EN Furniture-maker Integra boosts throughput, material yield, and quality consistency with Zünd G3 2XL-3200 and MindCUT
NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren
EN Since the beginning, PrestaShop has been dedicated to helping entrepreneurs and businesses push the boundaries of commerce and thereby achieve their ambitions
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| ondernemer | entrepreneurs |
| grenzen | boundaries |
| ambities | ambitions |
| realiseren | achieve |
NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.
EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geheim | secret |
| ideale | ideal |
NL Sunday is voorzitter van Golden Frog sinds de oprichting in 2009 en onlangs gepromoveerd tot CEO, terwijl hij de wereldwijde strategie en visie van het bedrijf blijft leiden
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voorzitter | president |
| onlangs | recently |
| ceo | ceo |
| wereldwijde | global |
| strategie | strategy |
| visie | vision |
| blijft | continues |
| leiden | guide |
NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd. Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uk | uk |
NL "Sinds de migratie kan het team zich richten op het runnen van hun bedrijf in plaats van het oplossen van problemen met het platform
EN “Since migrating, the team has been able to effectively run their business instead of troubleshooting platform issues
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| migratie | migrating |
| kan | able |
| problemen | issues |
| platform | platform |
| in plaats van | instead |
NL Op het gebied van e-mailmarketing werkt hij al sinds hij zijn eerste bedrijf startte.
EN In the area of E-mail Marketing, he has worked since his first company started.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebied | area |
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| group | group |
| aanwezig | present |
| dochteronderneming | subsidiary |
| gevestigd | based |
| verenigde | united |
| actief | actively |
| ontwikkeling | development |
| schiereiland | peninsula |
| besix | besix |
NL Soren Abildgaard is Executive Vicepresident van Engineering bij Zendesk en werkt sinds 2017 bij het bedrijf
EN Soren Abildgaard is Executive Vice President of engineering at Zendesk and has been with the company since 2017
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| executive | executive |
| engineering | engineering |
| zendesk | zendesk |
NL Zij zijn de belichaming van het wetenschappelijke grondgebied van Air Liquide en vormen sinds de oprichting in 1902 de kern van de activiteiten van het bedrijf.
EN They embody Air Liquide’s scientific territory and have been at the core of the company’s activities since its creation in 1902.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| air | air |
| oprichting | creation |
NL Uitstaande gebeurtenissen voor het bedrijf sinds de oprichting in 1964 tot op heden.
EN Outstanding events for the Company since its founding in 1964 to the present day.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| heden | present |
NL Deze kleine landelijke brouwerij is sinds het midden van de 19e eeuw in bedrijf en gaat vandaag nog steeds goed. De gebouwen hier zijn gebouwd met lokale Cotswold-steen en er …
EN This little rural brewery has been in operation since the mid 1800s and is still going strong today. The buildings here are built with local Cotswold stone and there's a …
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleine | little |
| brouwerij | brewery |
| midden | mid |
| vandaag | today |
| lokale | local |
| bedrijf | operation |
| steen | stone |
NL Wij zijn een Noors thee bedrijf. Importeren theeën van over de hele wereld. We zijn een familiebedrijf dat sinds 2011 actief is.
EN We are a norwegian tea company. Importing teas from around the word. We are a familly business that have been operating since 2011.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noors | norwegian |
| thee | tea |
| importeren | importing |
NL Het bedrijf wordt sinds 2005 geleid door de Zwitser Ruedi Herger
EN The company has been managed by Swiss businessman Ruedi Herger since 2005
NL REBEL Internet is een jong en dynamisch bedrijf dat zich sinds 2009 focust op het systematisch ontwikkelen van gebruiksvriendelijke websites.
EN Being home to many interesting startups, Amsterdam is a great opportunity for Danish people looking for experience abroad. REBEL Internet is one of the Amsterdam based companies which offers expats a challenging place to work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rebel | rebel |
NL Sinds de oprichting van het bedrijf zijn 2 miljoen bestellingen bij ons geplaatst.
EN We received 2 million orders since the launch of our company.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | company |
| miljoen | million |
| bestellingen | orders |
NL Wij hebben sinds de oprichting van ons bedrijf 1,5 miljoen bestellingen afgewikkeld.
EN Since the company's inception, we have processed 1,5 million orders.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| miljoen | million |
| bestellingen | orders |
NL Sinds dit bescheiden begin heeft Dark Horse Genetics altijd de waarden die het bedrijf uniek maken hoog in het vaandel gedragen
EN From these humble origins, Dark Horse Genetics has maintained the values that make them unique
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| waarden | values |
| dark | dark |
NL Sinds de oprichting van het bedrijf hebben de originele soorten van Mr
EN Since the foundation of this company, original strains from Mr
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| originele | original |
| soorten | strains |
NL Wij ontwikkelen onze producten met passie, dag na dag. In Italië sinds 1956, is het bedrijf blijven groeien en ontwikkelt zich nog steeds door te luisteren naar Fietsers en de Fietswereld.
EN We develop our products with passion, day after day. In Italy since 1956, the company continues to evolve, listening to Cyclists and the Bicycle World.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| italië | italy |
| fietsers | cyclists |
| blijven | continues |
NL We moeten u Yves Rocher, een van de populairste cosmeticamerken sinds 1959, niet meer introduceren. Het is al 60 jaar geleden dat het bedrijf de? Meer weten
EN It is unnecessary to present Yves Rocher, one of the most popular cosmetic brands since 1959! Beyond the trends of recent years, it?s been 60? Read more
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| yves | yves |
NL MAASDIJK – In februari 2021 is de eerste paal van het Research and Development Center van het familie bedrijf Beekenkamp Group geslagen. Sinds januari 2022?
EN MAASDIJK, The Netherlands, - The first foundations of the Research and Development Center (RDC) of the family business Beekenkamp Group were laid in February 2021.?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| research | research |
| development | development |
| center | center |
| familie | family |
| group | group |
| beekenkamp | beekenkamp |
| is | were |
NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd. Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395
EN IMKERGOLD Fairtrade Honey by Breitsamer is completely climate neutral.
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| group | group |
| aanwezig | present |
| dochteronderneming | subsidiary |
| gevestigd | based |
| verenigde | united |
| actief | actively |
| ontwikkeling | development |
| schiereiland | peninsula |
| besix | besix |
NL Uitstaande gebeurtenissen voor het bedrijf sinds de oprichting in 1964 tot op heden.
EN Outstanding events for the Company since its founding in 1964 to the present day.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| heden | present |
NL Het bedrijf is sinds 1998 een dochteronderneming van de Volkswagen Group
EN The company has been a subsidiary of the Volkswagen Group since 1998
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dochteronderneming | subsidiary |
| group | group |
| is | has |
NL Sinds 2003 is het gebouw niet langer als graansilo in bedrijf
EN Since 2003, the building is no longer operating as a grain silo
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebouw | building |
| langer | longer |
| bedrijf | operating |
NL De eerste poging van het bedrijf in een vlaggenschipserie sinds vele jaren biedt een overtuigend gebogen schermbeeld. Maar kloppen de verwaterde
EN The company's first stab at a flagship series for many years offers a compelling curved screen vision. But do its watered-down specs all add up?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vele | many |
| biedt | offers |
| gebogen | curved |
NL Sinds 2001 bieden we oplossingen die onze klanten helpen geïnformeerde beslissingen te nemen. Hier is wat meer informatie over het bedrijf en de mensen achter de producten
EN Since 2001, we've been providing solutions that help our customers make more informed decisions. Here's a little bit more detail on the company and people behind the products.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klanten | customers |
| mensen | people |
| achter | behind |
| informatie | detail |
NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | business |
| start-up | startup |
| tools | tools |
| schalen | scale |
| fase | phase |
| nu | days |
NL Het bedrijf Les Artisans Du Mobile maakt sinds januari 2019 deel uit van Factum Group, om het aanbod van financiering en beheer van mobiele apparatuur aan te vullen
EN The company Les Artisans du Mobile joined the Factum Group in January 2019 to expand the mobile equipment management and financing offerings
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
| group | group |
| aanbod | offerings |
| financiering | financing |
| apparatuur | equipment |
| du | du |
NL Zij zijn de belichaming van het wetenschappelijke grondgebied van Air Liquide en vormen sinds de oprichting in 1902 de kern van de activiteiten van het bedrijf.
EN They embody Air Liquide’s scientific territory and have been at the core of the company’s activities since its creation in 1902.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| air | air |
| oprichting | creation |
NL Sinds we van start zijn gegaan, hebben we 7.000 HR-teams in heel Europa geholpen om minder te focussen op administratie en meer op mensen. We helpen je graag om dat ook in jouw bedrijf te doen.
EN Since we started our journey, we’ve helped 7,000 HR teams across Europe focus less on admin and more on people. Let us help you do the same.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | started |
| europa | europe |
| minder | less |
| focussen | focus |
| administratie | admin |
| mensen | people |
| teams | teams |
NL Sinds we van start zijn gegaan, hebben we 7.000 HR-teams in heel Europa geholpen om minder te focussen op administratie en meer op mensen. We helpen je graag om dat ook in jouw bedrijf te doen.
EN Since we started our journey, we’ve helped 7,000 HR teams across Europe focus less on admin and more on people. Let us help you do the same.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| start | started |
| europa | europe |
| minder | less |
| focussen | focus |
| administratie | admin |
| mensen | people |
| teams | teams |
NL Apple heeft sinds 2015 geen verlicht logo meer op zijn MacBooks gezet, maar dat kan allemaal veranderen op basis van een nieuw patent dat het bedrijf
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| meer | latest |
NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.
EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geheim | secret |
| ideale | ideal |
NL Apple heeft zojuist een nieuwe iPad geïntroduceerd op een school in Chicago. Sinds het bedrijf de media had uitgenodigd voor het lanceringsevenement v...
EN Elon Musk and Trump have something in common: Twitter. The two men use the service to say just about whatever comes to mind. In Musk's case, the lates...
NL Op het gebied van e-mailmarketing werkt hij al sinds hij zijn eerste bedrijf startte.
EN Néstor spent the beginning of his career becoming an expert in email marketing until he started his first business.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
bedrijf sinds sinds het bedrijf bedrijf tot bedrijf sinds bestaat sinds sinds april sinds december vooral sinds de zendmast is sinds sinds augustus kracht sinds sinds kort sinds twee sinds maart maakt sinds bouwen sinds mopinion sinds sinds mensenheugenis organisatie sinds sinds januari geleerd sinds sinds boohoo’s lancering amplexor sinds zeker sinds sinds eind doet sinds technologie sinds sinds vorig ondernemers sinds gekomen sinds het heeft sinds gebruiken sinds produceert sinds verkoop sinds markt sinds sinds bijna marktervaring sinds sinds hij sinds september sinds begin jaren werd sinds sinds enkele jaren hij werkt sinds golden frog sinds sinds begin sinds enige non profits sinds sinds mei sinds februari sinds juli
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos