NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
Išversti "basisbeginselen kent" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "basisbeginselen kent" vertimai iš Olandų į Anglų
basisbeginselen kent Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| basis | basics |
| bitbucket | bitbucket |
| er | here |
| gebruiken | benefit |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| basis | basics |
| bitbucket | bitbucket |
| er | here |
| gebruiken | benefit |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| basis | basics |
| bitbucket | bitbucket |
| er | here |
| gebruiken | benefit |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| basis | basics |
| bitbucket | bitbucket |
| er | here |
| gebruiken | benefit |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | passcode |
| kent | know |
| toegepast | applied |
| hulp | help |
| oplossing | fix |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | passcode |
| kent | know |
| toegepast | applied |
| hulp | help |
| oplossing | fix |
NL Leer de basisbeginselen over het gebruik van je Kobo eReader.
EN Learn the essentials of using your Kobo eReader.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| leer | learn |
| kobo | kobo |
| ereader | ereader |
NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.
EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sessie | session |
| praktisch | practical |
| doel | aim |
| methodologie | methodology |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
NL Wenst u de basisbeginselen van SEO aan te leren om de ranking van uw website te optimaliseren? Er bestaan twee trainingen om er meer over te weten te komen
EN Would you like to learn the basics of SEO web indexing to optimise your website?s positioning? Learn more via one of our two training courses
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seo | seo |
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| simpel | simply |
| search | search |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
| aangepast | adapted |
| apparaten | devices |
NL Vertrekkend van de basisbeginselen (module 1), het uitdiepen van diverse praktische casussen (module 2) is module 3 werkelijk de kers op de taart van deze seminariereeks
EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| module | module |
| praktische | training |
NL Leer de basisbeginselen van typografie, creëer een originele lettercompositie met de hand en blaas deze leven in met Procreate
EN Learn the fundamentals of typography to create an original typeform composition by hand and bring it to life in Procreate
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| originele | original |
| hand | hand |
| leven | life |
NL Basisbeginselen van Python: Data Structures (arrays, kaarten, gekoppelde lijsten enz.), Strings, Regex, Exception Handling, JSON, XML, Sorteren, Overerving
EN Python basics: data structures (arrays, maps, linked lists etc), strings, regex, exception handling, JSON, XML, sorting, inheritance
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| python | python |
| data | data |
| kaarten | maps |
| gekoppelde | linked |
| lijsten | lists |
| enz | etc |
| json | json |
| xml | xml |
| sorteren | sorting |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| onderwerpen | topics |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| junior | junior |
NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.
EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sessie | session |
| praktisch | practical |
| doel | aim |
| methodologie | methodology |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
NL Wenst u de basisbeginselen van SEO aan te leren om de ranking van uw website te optimaliseren? Er bestaan twee trainingen om er meer over te weten te komen
EN Would you like to learn the basics of SEO web indexing to optimise your website?s positioning? Learn more via one of our two training courses
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seo | seo |
NL In deze opleiding van een halve dag voor eindgebruikers worden de basisbeginselen van het gebruik van onze intercompany reconciliatiesoftware behandeld.
EN This one-day training covers everything you need to know about Sigma Conso’s intercompany reconciliation software.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opleiding | training |
| gebruik | software |
| intercompany | intercompany |
NL In deze gids bespreken we de basisbeginselen van brute-force-aanvallen, inclusief hoe we ze kunnen voorkomen, de verschillende aanvallen en wachtwoordbeveiligingstips voor gebruikers van alle ervaringsniveaus.
EN In this guide, we’ll cover the fundamentals of brute force attacks, including how to prevent them, the different attacks and password security tips for users of all experience levels.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gids | guide |
| inclusief | including |
| voorkomen | prevent |
| verschillende | different |
| aanvallen | attacks |
| gebruikers | users |
| force | force |
NL Leer de basisbeginselen van digitale illustratie met Adobe Illustrator
EN Learn the basics of digital illustration with Adobe Illustrator
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| leer | learn |
| digitale | digital |
| illustratie | illustration |
| illustrator | illustrator |
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | helps |
| teams | teams |
| belangrijke | important |
| devops | devops |
| waaronder | including |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| levering | delivery |
| automation | automation |
| samenwerking | collaboration |
NL Op basis van dit agile onderzoek hebben we drie basisbeginselen opgesteld die de marktbehoefte weerspiegelen en de oplossingen van het bedrijf definiëren:
EN This agile research helped to develop three core principles that reflect a market need and define the company’s solutions:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| agile | agile |
| onderzoek | research |
| weerspiegelen | reflect |
| oplossingen | solutions |
| definiëren | define |
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Als je voor het eerst upgradet naar een VPS-platform, bekijk dan onze tutorial over hoe host ik een website op VPS om alle basisbeginselen te begrijpen.
EN If it's your first time upgrading to a VPS platform, check out our tutorial on how to host a website on VPS to understand all the basics.
NL de basisbeginselen van het implementeren en bijwerken van apps
EN The basics of deploying and updating apps
NL Door mee te doen aan onze workshop leert u niet alleen de basisbeginselen, maar maakt u ook kans op een gratis online cursus Nederlands bij UvA Talen.
EN By joining our workshop you will not only learn the basics but also get a chance to win a free online Dutch language course at UvA Talen.
NL Of je nu beter wilt controleren hoe digitale assets worden gebruikt, de merkconsistentie wilt verbeteren of je marketingcontent wilt aanpassen aan nieuwe markten, Bynder kent geen grenzen.
EN Whether you need to protect your brand reputation, better control over how content is used, or scale content output for marketing activities, there are no limits with Bynder.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bynder | bynder |
| grenzen | limits |
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handleiding | guide |
| gemaakt | created |
| net | just |
| begint | started |
| basis | basics |
| pagina | page |
| seo | seo |
| reis | journey |
| toegang | gateway |
NL Dat is omdat het je bedrijf niet kent
EN That's because it doesn't know your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| omdat | because |
| bedrijf | business |
| kent | know |
NL WebinarNinja werd mede opgericht door Omar Zenhom van de $100 MBA Podcast (een oude top business podcast) zodat je weet dat hij de behoeften van podcasters en online makers kent.
EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werd | was |
| mede | co |
| opgericht | founded |
| mba | mba |
| podcast | podcast |
| top | top |
| business | business |
| zodat | so |
| behoeften | needs |
| online | online |
| makers | creators |
| podcasters | podcasters |
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kent | know |
| achter | behind |
| hit | hit |
| podcast | podcast |
| startup | startup |
| gehost | hosted |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| efficiënter | more efficient |
| creatiever | creative |
| effectiever | effective |
| integreer | integrate |
| krachtige | powerful |
| kent | knows |
NL Log in met Facebook om te zien wie je kent in deze Meetup.
EN Login with Facebook to find out who you know in this Meetup.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kent | know |
| meetup | meetup |
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kent | knows |
| waarschuwingen | warnings |
| anderen | others |
| kijken | looking |
| hotel | hotel |
| amsterdam | amsterdam |
| geboekt | booked |
NL Als jij de inhoud van je foto bibliotheken goed kent, kan je belangrijke workflows voor je bedrijf definiëren
EN Knowing your inventory inside and out will help define important workflows for your company
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belangrijke | important |
| workflows | workflows |
| bedrijf | company |
| definiëren | define |
NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| partner | partner |
| business | business |
| kent | knows |
| investering | investment |
| digitale | digital |
| features | features |
| leidt | guides |
NL Bied uw webwinkel eenvoudig aan in verschillende talen en valuta: uw activiteit kent geen grenzen!
EN Easily present your store in several different languages and currencies – your business has no borders!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| eenvoudig | easily |
| talen | languages |
| en | and |
| activiteit | business |
| geen | no |
| grenzen | borders |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Als student is het kringetje van mensen dat je kent nog klein
EN When you’re a student, the circle of people you know is still very small
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| student | student |
| mensen | people |
| kent | know |
| klein | small |
NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau
EN Some Swiss mountains are very well known, such as the Matterhorn and the Eiger, Mönch and Jungfrau
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
| bijvoorbeeld | such as |
| matterhorn | matterhorn |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| verrassingen | surprises |
NL Zwitserland kent geen filmindustrie in Hollywood-stijl
EN Switzerland does not have a film industry along the lines of Hollywood
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| in | along |
| hollywood | hollywood |
NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène
EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL De Europese Commissie kent jaarlijks de STARTS Prize toe voor twee innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst.
EN The STARTS Prize is an annual recognition of two innovative projects at the interface of science, technology and art.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| prize | prize |
| innovatieve | innovative |
| projecten | projects |
| kunst | art |
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.
EN Robots are broken, but we can take care of them. The role of artists in this, is both urgent and unique.
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij
EN Waag and Vrije Universiteit Amsterdam are pleased to announce that Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker will be awarded with an honorary doctorate at the VU
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| marleen | marleen |
| waag | waag |
NL Sony PlayStation kent een groeiend netwerk van 80 miljoen actieve gebruikers en wordt geroemd om haar innovatieve producten en services
EN With a growing network of 80-million active users, Sony PlayStation is celebrated for its innovative products and services
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sony | sony |
| groeiend | growing |
| netwerk | network |
| miljoen | million |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| innovatieve | innovative |
NL Zendesk kent diverse machtigingsniveaus voor gebruikers (eigenaar, admin, agent, eindgebruiker, enz.).
EN Zendesk has various permission levels for users (owner, admin, agent, end user etc.).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diverse | various |
| machtigingsniveaus | permission levels |
| voor | for |
| eigenaar | owner |
| admin | admin |
| agent | agent |
| eindgebruiker | end user |
| enz | etc |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
EN The CCPA grants California consumers new rights with respect to the collection of their personal information and requires companies to comply with certain obligations related to those rights, including:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| californië | california |
| nieuwe | new |
| rechten | rights |
| verzamelen | collection |
| persoonsgegevens | personal information |
| vereist | requires |
| bedrijven | companies |
| verplichtingen | obligations |
| waaronder | including |
| ccpa | ccpa |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
basisbeginselen kent basisbeginselen basisbeginselen van brute basisbeginselen van seo u de basisbeginselen basisbeginselen van python wie kent kent kent wellicht team kent iedereen kent kent tilburg university zwitserland kent misschien kent jij kent ongetwijfeld kent plaats kent bovendien kent iemand kent niemand kent mimecast kent kent de voortdurende continent al kent ueli daarentegen kent kent anne kent en vertrouwt activiteit kent regels kent kent de binnenkant beter kent vier fasen kent hutbeheerder christian kent kent en liefhebt outpercentage kent kent groene thee marula fruit kent computer kent kent de voorkeuren gebouwbeheerder kent remote daarna kent worldcat kent het vandaag hoofdstad amsterdam kent sony playstation kent kent het waarschijnlijk kent de dienstverlening u kent kent strenge beveiligingscontroles u uzelf kent kent u famileo nps kent bain
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos