NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.
Olandų | Anglų |
---|---|
groep | group |
regelmatig | regularly |
vernieuwd | renewed |
machines | machines |
nieuwste | latest |
manier | way |
beheert | manages |
site | site |
kwalitatief | qualitative |
productie | production |
NL Dan zijn onze energiekruiden de ideale oplossing: gegarandeerd 100% natuurlijk! Hieronder vind je ons assortiment met allerlei verschillende energiekruiden.
EN If so, our energy herbs are the perfect solution: guaranteed 100% natural! Below, you will find our selection of various energy herbs.
Olandų | Anglų |
---|---|
ideale | perfect |
oplossing | solution |
gegarandeerd | guaranteed |
natuurlijk | natural |
vind | find |
NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden
EN We search for individuals across a wide range of industries, backgrounds, experiences and geographies
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
individuen | individuals |
branches | industries |
achtergronden | backgrounds |
ervaring | experiences |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
Olandų | Anglų |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
Olandų | Anglų |
---|---|
vroeger | previously |
moest | had to |
assortiment | assortment |
geopend | opened |
bijbehorende | corresponding |
eigenschappen | features |
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
Olandų | Anglų |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
NL “Vroeger moest assortiment per assortiment geopend worden om er de producten met de bijbehorende eigenschappen in te voeren
EN “Previously, each assortment had to be opened in order to enter the products with the corresponding features
Olandų | Anglų |
---|---|
vroeger | previously |
moest | had to |
assortiment | assortment |
geopend | opened |
bijbehorende | corresponding |
eigenschappen | features |
NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.
EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.
Olandų | Anglų |
---|---|
allerlei | different |
vlakke | flat |
assortiment | range |
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.
Olandų | Anglų |
---|---|
toonaangevende | leading |
fabrikant | manufacturer |
duurzame | durable |
omvat | includes |
accessoires | accessories |
systemen | systems |
NL Ten behoeve van de individuele eisen van het bewerkingsmateriaal en de snijcontour kunnen in de EOT allerlei spitse of vlakke oscillerende messen uit het Zünd-assortiment worden gebruikt.
EN To accommodate different substrates and levels of detail, Zünd offers a wide range of both flat and pointed oscillating blades.
Olandų | Anglų |
---|---|
allerlei | different |
vlakke | flat |
assortiment | range |
NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken
EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too
Olandų | Anglų |
---|---|
serveren | serve |
snacks | snacks |
NL GOOSE VPN heeft ruim honderd servers wereldwijd, zodat jij je kunt ‘verplaatsen’ naar allerlei landen en van allerlei lokale voordelen kunt profiteren en blokkades kunt omzeilen.
EN GOOSE VPN has over a hundred servers worldwide, so you can 'move' to all kinds of countries and take advantage of all kinds of local benefits and bypass blockages.
Olandų | Anglų |
---|---|
vpn | vpn |
servers | servers |
wereldwijd | worldwide |
verplaatsen | move |
landen | countries |
lokale | local |
profiteren | take advantage of |
omzeilen | bypass |
NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen
EN They're used in all sorts of ways, and they reach all kinds of different audiences
Olandų | Anglų |
---|---|
manieren | ways |
gebruikt | used |
en | and |
bereiken | reach |
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
Olandų | Anglų |
---|---|
variaties | variations |
klassiek | classic |
gezonde | healthy |
kruiden | herbs |
kaas | cheese |
NL “Het starten van het project was eenvoudig met duidelijke stappen en de resultaten waren verbluffend. We konden niet blijer zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige assortiment producten.
EN “Setting the project up was simple with clear steps and the results were amazing. We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.
Olandų | Anglų |
---|---|
resultaten | results |
nieuwe | new |
logo | logo |
trots | proudly |
website | website |
volledige | full |
NL Niet alleen de communicatie met modems zoals het geval was met RS232, maar met allerlei soorten randapparaten
EN Not only communication with modems as was the case with RS232, but with all kinds of devices
Olandų | Anglų |
---|---|
communicatie | communication |
zoals | as |
soorten | kinds |
modems | modems |
NL Niet alleen de communicatie met modems zoals het geval was met RS232, maar met allerlei soorten randapparaten
EN Not only communication with modems as was the case with RS232, but with all kinds of devices
Olandų | Anglų |
---|---|
communicatie | communication |
zoals | as |
soorten | kinds |
modems | modems |
NL “Het starten van het project was eenvoudig met duidelijke stappen en de resultaten waren verbluffend. We konden niet blijer zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige assortiment producten.
EN “Setting the project up was simple with clear steps and the results were amazing. We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.
Olandų | Anglų |
---|---|
resultaten | results |
nieuwe | new |
logo | logo |
trots | proudly |
website | website |
volledige | full |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te
EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.
Olandų | Anglų |
---|---|
schermen | screens |
lijst | list |
favorieten | favourites |
momenteel | currently |
NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.
EN If companies weren?t flexing their agility muscles before the pandemic, they certainly are now. In the…
NL met volle pluche of met siliconen noppen - er is voor elke behoefte iets geschikt in het grote FALKE-assortiment
EN With full plush or silicone nubs - there is something for every need in the broad FALKE range
Olandų | Anglų |
---|---|
pluche | plush |
siliconen | silicone |
behoefte | need |
grote | broad |
assortiment | range |
NL Een must voor uw garderobe: maak uw keuze uit ons assortiment rolkraagtruien, truien met ronde hals voor mannen of truien met opstaande kraag
EN The roll-neck sweater, man?s round-neck sweater or zip-up sweater are musts in your wardrobe and IKKS has a great range you can choose from
Olandų | Anglų |
---|---|
garderobe | wardrobe |
keuze | choose |
assortiment | range |
ronde | round |
of | or |
kraag | neck |
NL Als je net begint met weerstanden, dan kan het handig zijn om een klein assortiment met verschillende weerstandswaarden te hebben
EN When looking for a nice selection of resistors, you could get started with one of those starter kits you can buy online
Olandų | Anglų |
---|---|
begint | started |
assortiment | selection |
NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit met lage en medium transportbakken met een gladde en geribbelde bodem
EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base
Olandų | Anglų |
---|---|
assortiment | range |
lage | low |
medium | medium |
bodem | base |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Zodat iedereen zijn/of haar geluk kan vinden, wordt ieder model aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden, uitgerust met een inzetsluiting die dezelfde kleur heeft als de kast.
EN So that everyone can find their joy, each model is offered with a wide range of interchangeable straps fitted with deployment clasps designed to match the color of the case.
Olandų | Anglų |
---|---|
vinden | find |
model | model |
aangeboden | offered |
breed | wide |
assortiment | range |
banden | straps |
uitgerust | fitted |
NL Tijdens Coach Café komen pasafgestudeerden in contact met alumni van verschillende generaties die hun ervaring als coach vanuit allerlei perspectieven met ze delen
EN During Coach Café recent graduates come into contact with alumni of several generations who share their experience as coaches from various perspectives
Olandų | Anglų |
---|---|
coach | coach |
contact | contact |
generaties | generations |
ervaring | experience |
perspectieven | perspectives |
delen | share |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
Olandų | Anglų |
---|---|
gira | gira |
gecombineerd | combined |
functies | functions |
kleuren | colours |
NL Onbreekbaar, met tekstkader, met geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging (“shutter”) en nog veel meer: hier leest u meer over het assortiment van Gira wandcontactdozen.
EN Shatter-proof, inscribable, with integrated increased contact protection (“shutter”) and much more: find out more about the Gira socket outlet range.
Olandų | Anglų |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
assortiment | range |
gira | gira |
NL Voor een nog comfortabelere bediening breidt Gira het assortiment System 3000 uit met een bedieningselement-opzetstuk met 1-voudige wip en Bluetooth-functie
EN For even more convenient operation including LED display, Gira is expanding the System 3000 range to include an operating top unit with 1-gang rocker and Bluetooth function
Olandų | Anglų |
---|---|
gira | gira |
assortiment | range |
system | system |
bluetooth | bluetooth |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitoren die momenteel beschikbaar zijn te
EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.
Olandų | Anglų |
---|---|
schermen | screens |
lijst | list |
favorieten | favourites |
momenteel | currently |
NL In ons assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter
EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres
Olandų | Anglų |
---|---|
assortiment | assortment |
magneten | magnets |
dikke | thick |
schijven | discs |
NL Profiteer van deskundige vertalers en contentexperts met een diepgaande kennis van de terminologie uit de auto- en mobiliteitsindustrie en die vakkundig kunnen omgaan met een breed assortiment technische content.
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
Olandų | Anglų |
---|---|
deskundige | experts |
terminologie | terminology |
technische | technical |
auto | automotive |
omgaan met | handle |
NL Met een dergelijke setup is het niet meer nodig om tussen verschillende dashboards te schakelen en te dealen met allerlei licenties van verschillende leveranciers
EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors
Olandų | Anglų |
---|---|
setup | setup |
nodig | need |
dashboards | dashboards |
licenties | licenses |
leveranciers | vendors |
NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
Olandų | Anglų |
---|---|
vroeg | early |
rekruteren | recruit |
vrijwilligers | volunteers |
taken | tasks |
NL Daarbij kunt u niet alleen scoren met vrijetijdskleding als shirts (uit ons veelsoortige assortiment), maar ook met businesskleding als individuele relatiegeschenken
EN In addition to our wide range of leisurewear such as T-shirts, we offer business apparel which you can use as personalised giveaways
Olandų | Anglų |
---|---|
assortiment | range |
NL De Pivot lamp is een vloerlamp met een kegelvormige bodem, gecombineerd met een zachte hoed geïnspireerd door de Ali Baba stoel. De Pivot laat allerlei ruimtes herleven, zowel binnen als buiten.
EN The Pivot lamp is a floor lamp with a cone shaped base combined with a soft hat inspired by the Ali Babà stool. The Pivot livens up all kinds of spaces, both indoors and outdoors.
Olandų | Anglų |
---|---|
lamp | lamp |
bodem | base |
zachte | soft |
hoed | hat |
geïnspireerd | inspired |
ali | ali |
ruimtes | spaces |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
Olandų | Anglų |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Wij zorgen voor alle ontwerpfasen van uw digitale projecten tot en met de productie van foto- en video-inhoud, evenals voor het assortiment producten met betrekking tot een consistent beeld.
EN We take care of all the design phases of your digital projects up to the production of photographic and video content, as well as taking care of the range of products related to coordinated image.
Olandų | Anglų |
---|---|
digitale | digital |
productie | production |
assortiment | range |
inhoud | content |
NL Het merk DT Spare Parts uit Duitsland staat voor een compleet assortiment met ongeveer 40.000 automotive parts en accessoires van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) met een uitgebreide service
EN The brand DT Spare Parts from Germany stands for a complete range with around 40 000 automotive parts and accessories with guaranteed quality (DTQS) and comprehensive service offerings
Olandų | Anglų |
---|---|
merk | brand |
duitsland | germany |
staat | stands |
accessoires | accessories |
kwaliteit | quality |
NL Met de whiteboard verf uit ons assortiment ontstaat aan de muur van uw kantoor, de vergaderruimte, de kinderkamer of van andere woonruimtes een whiteboard met een oppervlak van 3–6 m²
EN With the whiteboard paint from our assortment, you can create a whiteboard with a size of 3–6 m² in your office, conference room, children’s room or other living areas
Olandų | Anglų |
---|---|
verf | paint |
assortiment | assortment |
of | or |
andere | other |
m | m |
whiteboard | whiteboard |
NL Met zijn unieke assortiment geeft Fenocan gebruikers toegang tot cannabinoïden als CBD en CBG, terwijl de hoeveelheid THC beperkt blijft (vaak met gehaltes van <1%)
EN Through their unique range of strains, Fenocan gives users unprecedented access to cannabinoids such as CBD and CBG while minimising the amount of THC present (with levels often at <1%)
Olandų | Anglų |
---|---|
assortiment | range |
gebruikers | users |
toegang | access |
cannabinoïden | cannabinoids |
cbd | cbd |
hoeveelheid | amount |
lt | lt |
NL Met zo'n sterke verbinding met de geboortegrond van de Europese cannabiscultuur, is het geen verrassing dat het Vision Seeds assortiment uit louter supersoorten bestaat
EN With such a deep-rooted connection to the birthplace of European cannabis culture, it's no surprise Vision Seeds' catalogue features a stellar lineup
Olandų | Anglų |
---|---|
verbinding | connection |
europese | european |
verrassing | surprise |
seeds | seeds |
NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.
EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.
Olandų | Anglų |
---|---|
hier | here |
kinderen | children |
typisch | typical |
muziek | music |
NL Zo kunt u op allerlei verschillende manieren eropuit samen met uw partner, uw vrienden of met het hele gezin.
EN This way you can go out in different ways with your partner, your friends or with the whole family.
Olandų | Anglų |
---|---|
partner | partner |
vrienden | friends |
gezin | family |
NL Naast wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen en Deense wandcontactdozen zijn er ook HNA-wandcontactdozen of wandcontactdozen met aardingspen in het assortiment
EN In addition to EURO-US sockets with protective contact, American sockets and Danish sockets, the range also includes HNA socket outlets or socket outlets with earth pin
Olandų | Anglų |
---|---|
assortiment | range |
NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met de allerbeste gaming-monitoren te bieden.
EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of the very best gaming monitors.
Olandų | Anglų |
---|---|
schermen | screens |
lijst | list |
gaming | gaming |
monitoren | monitors |
NL Na de succesvolle eerste Design Research HotPot organiseren we dinsdag 22 januari 2013 een nieuwe bijeenkomst. Doel van de HotPot is op informele manier ervaringen met design research uit te wisselen met collega’s uit allerlei disciplines.
EN Designbooks: Vogue and experts name their all time favourites. Bas van Abel, creative director of Waag, advises Next Nature.
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuwe | time |
NL Als u de visie hebt, film deze dan met de ProDaylight Basic Kits. Elke kit bevat een ProDaylight kop, een Pro-Ballast en een voedingskabel. De lampen zijn compatibel met een breed assortiment speciale hittebestendige lichtvormers.
EN If you have the vision, film it with the ProDaylight Basic Kits. Each kit contains one ProDaylight head, one ProBallast and a power cable. The heads are compatible with a wide assortment of dedicated, heat resistant light shaping tools.
Olandų | Anglų |
---|---|
visie | vision |
film | film |
kits | kits |
kop | head |
lampen | light |
breed | wide |
assortiment | assortment |
NL Tijdens Coach Café komen pasafgestudeerden in contact met alumni van verschillende generaties die hun ervaring als coach vanuit allerlei perspectieven met ze delen
EN During Coach Café recent graduates come into contact with alumni of several generations who share their experience as coaches from various perspectives
Olandų | Anglų |
---|---|
coach | coach |
contact | contact |
generaties | generations |
ervaring | experience |
perspectieven | perspectives |
delen | share |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Olandų | Anglų |
---|---|
french | french |
chique | classy |
Rodoma 50 iš 50 vertimų