Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "aspecten zijn verenigd" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "aspecten zijn verenigd" vertimai iš Olandų į Anglų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

aspecten app aspects can content data details experience features information insights products real receive service services support tools
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
verenigd a an are as at be by for from from the has have in in the is its more most of of the on one or that the this time to to the together united united states was we with your

aspecten zijn verenigd Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL De zeven interessegebieden die het LCRDM hanteert zijn: Data Stewardship · Engagement · Governance van RDM · Faciliteiten en Datainfrastructuur · Financiële aspecten van RDM · Juridische aspecten van RDM · Onderzoeksondersteuning

EN The seven areas of interest that the LCRDM uses are: Data Stewardship, Engagement, Facilities and Data Infrastructure, Financial aspects of RDM, Governance of RDM, Legal aspects of RDM ('Juridische aspecten'), Research support ('Onderzoeksondersteuning')

Olandų Anglų
data data
engagement engagement
governance governance
faciliteiten facilities
financiële financial
aspecten aspects
juridische legal
rdm rdm

NL Het onderzoeken van de onderlinge samenhang leidt tot een ontwerp waarin de verschillende aspecten zijn verenigd en dat aansluit bij de bestaande omgeving

EN The searching for possible interconnections leads to a design that integrates the different aspects and is aligned with the existing urban environment

Olandų Anglų
ontwerp design
verschillende different
aspecten aspects
bestaande existing
omgeving environment

NL Het onderzoeken van de onderlinge samenhang leidt tot een ontwerp waarin de verschillende aspecten zijn verenigd en dat aansluit bij de bestaande omgeving

EN The searching for possible interconnections leads to a design that integrates the different aspects and is aligned with the existing urban environment

Olandų Anglų
ontwerp design
verschillende different
aspecten aspects
bestaande existing
omgeving environment

NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

Olandų Anglų
steden cities
verenigd united
koninkrijk kingdom
verkoop sale

NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

EN Black and White Cities of the United Kingdom Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Olandų Anglų
steden cities
verenigd united
koninkrijk kingdom
verkoop sale

NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org

EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org

Olandų Anglų
verenigd united
koninkrijk kingdom
data month
org org

NL Elke gebruiker kan verschillende aspecten van de fotobewerking op zijn eigen PC zelf uitvoeren, zonder al zijn of haar vrije tijd kwijt te zijn met het bestuderen van ingewikkelde software

EN Photo editing software is notorious for being hard to learn and even harder to operate

Olandų Anglų
software software

NL Deze pagina's kunnen van invloed zijn op fundamentele aspecten van iemands leven, zoals zijn financiële stabiliteit, veiligheid of gezondheid

EN These pages can affect fundamental aspects of a person?s life, such as their financial stability, safety, or health

Olandų Anglų
pagina pages
s s
kunnen can
invloed affect
fundamentele fundamental
aspecten aspects
financiële financial
op person

NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

Olandų Anglų
web web
belangrijk important
ranking ranking
factor factor
beschouwen consider
werkelijkheid reality
beslissing decision
aspecten aspects

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

Olandų Anglų
aspecten aspects
inherent inherently
visueel visual
moeilijk difficult
kwantificeren quantify
pagina page

NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.

EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are some crucial aspects to take into account when you look at the many products available on the market today.

Olandų Anglų
gemakkelijker easier
hier here
aspecten aspects
rekening account
kijkt look
tegenwoordig today

NL Hun missies zijn erop gericht bepaalde specifieke aspecten te belichten en vervolgens een bedrijf te helpen bij de implementatie van een webomgeving en een inhoud die meer aan elke klant zijn aangepast.

EN Their missions focus on highlighting certain specific aspects and then assisting a company in the implementation of a web environment and content more adapted to each client.

Olandų Anglų
missies missions
aspecten aspects
bedrijf company
implementatie implementation
inhoud content
klant client
aangepast adapted
helpen assisting

NL Op masterniveau zijn onderzoek en curriculum onlosmakelijk met elkaar verweven, aangezien alle aspecten van de masterprogramma’s geworteld zijn in onderzoek

EN At the master’s level, research is completely woven into the curricula, as all aspects of the master’s curricula are rooted in research

Olandų Anglų
onderzoek research
aspecten aspects
s s
geworteld rooted

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

Olandų Anglų
aspecten aspects
inherent inherently
visueel visual
moeilijk difficult
kwantificeren quantify
pagina page

NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.

EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are some crucial aspects to take into account when you look at the many products available on the market today.

Olandų Anglų
gemakkelijker easier
hier here
aspecten aspects
rekening account
kijkt look
tegenwoordig today

NL De mogelijkheden zijn haast eindeloos. Jij bepaalt welke aspecten voor jou het belangrijkst zijn. Wij bedenken, ontwerpen en produceren de juiste verpakking(soplossing).

EN The possibilities are just about endless. You determine which aspects are important to you. We conceive, design and produce the right packaging (solution).

Olandų Anglų
mogelijkheden possibilities
eindeloos endless
bepaalt determine
aspecten aspects
verpakking packaging

NL Zijn vrolijke aspecten brengen vreugde in het huis van zijn klanten.

EN Its cheerful aspects bring joy to the homes of its customers.

Olandų Anglų
vrolijke cheerful
aspecten aspects
vreugde joy
huis homes
klanten customers

NL Wanneer je feedback geeft, wordt er vaak enkel over de negatieve aspecten gesproken. Je gaat veel dieper in op wat verbeterd moet worden en waar er aanpassingen nodig zijn, dan over de dingen die wel goed zijn.

EN When you give feedback, it is often only the negative aspects that are discussed. You go much deeper into what needs to be improved and where adjustments are needed, rather than talking about the things that are good.

Olandų Anglų
feedback feedback
vaak often
negatieve negative
aspecten aspects
dieper deeper
verbeterd improved
aanpassingen adjustments

NL Behandel in één blog zoveel aspecten als nodig zijn om een gestructureerd blogbericht te maken. Voeg links toe naar antwoorden voor vragen die bijkomstig zijn of waarvan de beantwoording zo lang duurt dat ze de aandacht afleiden van het hoofdonderwerp.

EN Cover as many aspects within a single blog as are necessary to make a structured blog post. Add links to answers for questions that are incidental or are so long to answer that they divert attention from the main issue.

Olandų Anglų
blog blog
aspecten aspects
gestructureerd structured
voeg add
links links
lang long
aandacht attention

NL Deze pagina's kunnen van invloed zijn op fundamentele aspecten van iemands leven, zoals zijn financiële stabiliteit, veiligheid of gezondheid

EN These pages can affect fundamental aspects of a person?s life, such as their financial stability, safety, or health

NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

NL Er zijn veel interessante en belangrijke aspecten die moeten worden geanalyseerd en vragen die moeten worden beantwoord in onze zoektocht naar de CMS-ruimte en zijn rol in het heden en de toekomst van het web

EN There are many interesting and important aspects to analyze and questions to answer in our quest to understand the CMS space and its role in the present and the future of the web

NL In het afgelopen jaar zijn bronhints toegenomen in acceptatie, en het zijn essentiële API?s geworden voor ontwikkelaars om meer gedetailleerde controle te hebben over veel aspecten van bronnenprioritering en uiteindelijk de gebruikerservaring

EN During the past year resource hints increased in adoption, and they have become essential APIs for developers to have more granular control over many aspects of resource prioritizations and ultimately, user experience

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

Olandų Anglų
gevestigd based
serieus serious

NL Cheese van CBD Seeds is de meest populaire wietsoort in het Verenigd Koninkrijk en heeft bekendheid verworven met zijn snelle groei en uiterst hoge productiviteit, maar boven alles vanwege zijn zoete en aromatische marihuana met een aardachtige smaak

EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste

Olandų Anglų
cheese cheese
cbd cbd
seeds seeds
populaire popular
koninkrijk kingdom
snelle quick
productiviteit productive
zoete sweet
marihuana marijuana
smaak taste

NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.

EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.

Olandų Anglų
gevestigd based
serieus serious

NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren

EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process

Olandų Anglų
creatieve creative
sociale social
content content
output output
vergroten boost
aspecten aspects
productieproces production

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely

Olandų Anglų
wereld world
centraal heart
aspecten aspects
sociale social
betrouwbare trusted
zaken business
in staat enables

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

Olandų Anglų
seo seo
sleutel key
blog blog
architectuur architecture
aspecten aspects
apparaat device
hulp help

NL Samengevat zijn hier de essentiële aspecten waaraan een goede metabeschrijving moet voldoen. 

EN To summarize, here are the essential aspects that a good meta description should meet. 

Olandų Anglų
essentiële essential
aspecten aspects
goede good
moet should
voldoen meet

NL Dit kan nuttig zijn terwijl u aan bepaalde aspecten van uw website werkt

EN This can be helpful while you are working on certain aspects of your website

Olandų Anglų
nuttig helpful
bepaalde certain
aspecten aspects
website website
werkt working

NL Het boek duikt niet in de technische aspecten van het onderwerp en probeert ook niet een allesomvattende gids te zijn

EN The book doesn’t delve into the technical aspects of the subject or try to be an all-encompassing guide

Olandų Anglų
technische technical
aspecten aspects
onderwerp subject
probeert try
gids guide

NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.

EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.

Olandų Anglų
nieuwe new
fundamentele foundational
aspecten aspects
curriculum curriculum

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.

Olandų Anglų
grammatica grammar
cultuur culture
genoemd referred to
woordenschat vocabulary
kritische critical
aspecten aspects

NL Ik vertrouw er niet op dat alle aspecten van de reis om een ​​taal te leren leuk kunnen of zouden moeten zijn

EN I don?t trust that all aspects of the language learning voyage can or ought to be entertaining

Olandų Anglų
vertrouw trust
aspecten aspects

NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus

EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course

Olandų Anglų
cultuur culture
genoemd referred to
woordenschat vocabulary
grammatica grammar
kritische critical
aspecten aspects

NL Een van de mooiste aspecten van het opnemen van de Te Puna-collecties via Syndeo in WorldCat is dat Ngā Upoko Tukutuku, de Māori trefwoorden, nu wereldwijd beschikbaar zijn

EN One of the most exciting aspects of including Te Puna collections on WorldCat through Syndeo is making Ngā Upoko Tukutuku, Māori subject headings, available to the world

Olandų Anglų
aspecten aspects
wereldwijd world
collecties collections

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.

Olandų Anglų
wereld world
centraal heart
aspecten aspects
sociale social
betrouwbare trusted
zaken business
in staat enables

NL Application Report SLLA067A gepubliceerd door Texas Instruments over allerhande praktische natuurkundige aspecten van hedendaagse interfacesystemen, inclusief een grafiek waarin lijnlengte en communicatiesnelheid tegen elkaar zijn uitgezet.

EN Application Report SLLA067A published by Texas Instruments about all kinds of practical physical aspects of currently available interface methods, including a line length vs. communication speed graph.

Olandų Anglų
application application
report report
gepubliceerd published
texas texas
praktische practical
aspecten aspects
inclusief including
grafiek graph

NL Belangrijke aspecten van schrijfinstrumenten zijn een hoge dichtheid en goede stabiliteit om een lange levensduur van het product te garanderen, alsmede een buitenoppervlak dat aangenaam is om aan te raken

EN Important aspects of writing instruments are high impermeability and good stability to ensure a long product service life, as well as outer surfaces that are pleasant to the touch

Olandų Anglų
belangrijke important
aspecten aspects
stabiliteit stability
lange long
aangenaam pleasant
raken touch

NL En welke aspecten bepalend zijn om uw vastgoed onder de aandacht te brengen bij het internationale kapitaal.

EN And which aspects are decisive for bringing your real estate to the attention of international investors.

Olandų Anglų
aspecten aspects
aandacht attention
brengen bringing
internationale international

NL De technische audit betreft de fundamentele aspecten van de website, die niet altijd voor de gebruikers zichtbaar zijn

EN The technical audit concerns fundamental aspects of the site that are not always visible for the user

Olandų Anglų
technische technical
audit audit
fundamentele fundamental
aspecten aspects
website site
gebruikers user
zichtbaar visible

NL Ranking Factors zijn die aspecten waar Google rekening mee houdt om de positie van websites te bepalen in Search Engine Results Pages...

EN Ranking Factors are those aspects Google takes into account to decide the position of Websites in Search Engine Results Pages?

Olandų Anglų
ranking ranking
aspecten aspects
rekening account
positie position
search search
engine engine

NL Een van de aspecten die van invloed zijn op het bereiken van een goede SEO-positionering op een webpagina is de laadprestatie. En dit...

EN One of the aspects that influence achieving good SEO positioning on a web page is its loading performance. And this?

Olandų Anglų
aspecten aspects
invloed influence
bereiken achieving
goede good
seo seo
positionering positioning

NL Automatisatie van het budgetteringsproces Planning, budgettering en forecasting (PBF) zijn cruciale aspecten voor de rendabiliteit [?]

EN ?I currently do my consolidations on a spreadsheet. When will it become necessary to invest [?]

NL Andere aspecten die hier deel van kunnen uitmaken, zijn bijvoorbeeld augmented, virtual en mixed reality in combinatie met allerlei verschillende sensoren

EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements

Olandų Anglų
augmented augmented
reality reality

NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:

EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:

Olandų Anglų
biedt offers
scala range
band connection
klanten customers
aspecten aspects
gebieden areas
waaronder including

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

Olandų Anglų
tabblad tab
toont show
stappen steps
weebly weebly
geweldig great
richten focus
technische technical
aspecten aspects

NL Digitaalerfgoedprocessen bestaan uit verschillende stappen en aspecten, en zijn bovendien altijd in verandering

EN Digital heritage processes consist of various stages and aspects, and are constantly evolving

Olandų Anglų
verschillende various
aspecten aspects
stappen stages
altijd constantly

NL Dat zijn vragen die ons gesteld worden over de verschillende aspecten van de digitale levenscyclus van erfgoed

EN These are questions that we’re asked about various aspects of the digital heritage lifecycle

Olandų Anglų
verschillende various
aspecten aspects
digitale digital
levenscyclus lifecycle
erfgoed heritage

Rodoma 50 iš 50 vertimų