NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
Olandų | Anglų |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
nieuwe | new |
oplossingen | solutions |
of | or |
bruikbaarheid | usability |
performance | performance |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
Olandų | Anglų |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
nieuwe | new |
oplossingen | solutions |
of | or |
bruikbaarheid | usability |
performance | performance |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Olandų | Anglų |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
Olandų | Anglų |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
gebied | range |
platforms | platforms |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
nieuwe | new |
trends | trends |
oplossingen | solutions |
NL 5 redenen om SAP te linken met Alfresco of OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco or OpenText
Olandų | Anglų |
---|---|
redenen | reasons |
sap | sap |
linken | link |
of | or |
NL Credendo Group stapt over op digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen met Alfresco
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo Group
Olandų | Anglų |
---|---|
group | group |
digitaal | digital |
NL Ga aan de slag met de laatste technologie en experimenteer met de nieuwste tools op de markt, zoals Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint en Office 365.
EN Work with the latest technology and experiment with the newest tools on the market, such as Java, Adobe Experience Cloud, Drupal, Alfresco, SharePoint and Office 365.
Olandų | Anglų |
---|---|
technologie | technology |
tools | tools |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
java | java |
drupal | drupal |
NL Amplexor is sinds 2016 Alfresco Premier Certified partner en is gespecialiseerd in dit fantastische opensourceplatform voor ECM en BPM.
EN As Alfresco Premier Certified partner since 2006, Amplexor specializes in this top open-source platform for ECM and BPM
Olandų | Anglų |
---|---|
amplexor | amplexor |
certified | certified |
partner | partner |
en | and |
ecm | ecm |
premier | premier |
bpm | bpm |
NL Alfresco combineert als enige geavanceerde documentsamenwerking met procesuitvoering om de digitale transformatie van jouw organisatie te versnellen
EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation
Olandų | Anglų |
---|---|
combineert | combines |
geavanceerde | advanced |
jouw | your |
organisatie | organization |
versnellen | accelerate |
NL Alfresco kan ter plekke, in de cloud of in een hybride opstelling worden ingezet.
EN Alfresco can be deployed on premise, in the cloud or in a hybrid set-up.
Olandų | Anglų |
---|---|
cloud | cloud |
of | or |
hybride | hybrid |
ingezet | deployed |
NL 5 redenen om SAP te linken met Alfresco
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco
Olandų | Anglų |
---|---|
redenen | reasons |
sap | sap |
linken | link |
NL Casebeheer met Alfresco voor het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
EN Case management with Alfresco for Public Centre of Welfare
Olandų | Anglų |
---|---|
openbaar | public |
centrum | centre |
welzijn | welfare |
NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco voor de stad Gent
EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent
Olandų | Anglų |
---|---|
digitaal | digital |
stad | city |
gent | ghent |
NL Credendo stapt over op digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen met Alfresco
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo
Olandų | Anglų |
---|---|
digitaal | digital |
NL Alfresco is een uitgebreid en open platform voor jouw meest complexe contentuitdagingen
EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
platform | platform |
complexe | complex |
NL Alfresco is het beste opensourcecontentbeheerplatform met alle stabiliteit, support en features die vereist zijn voor een ECM-platform en BPM-convergentie van ware ondernemingsklasse
EN Alfresco is the leader open source content management platform with the stability, support and feature set required for a true enterprise-class ECM platform and BPM convergence
Olandų | Anglų |
---|---|
stabiliteit | stability |
support | support |
vereist | required |
ware | true |
platform | platform |
ecm | ecm |
bpm | bpm |
NL Alfresco is modern en evolueert snel, zonder in te leveren op kwaliteit
EN Alfresco is modern and evolves rapidly without compromising on quality
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
modern | modern |
en | and |
evolueert | evolves |
snel | rapidly |
zonder | without |
op | on |
kwaliteit | quality |
NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.
EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.
Olandų | Anglų |
---|---|
eindgebruikers | end users |
werken | working |
krachtige | powerful |
desktop | desktop |
mobiele | mobile |
NL Tot de andere internationale gebruikers van Alfresco behoren meer dan 1.800 organisaties zoals Amnesty International, eurostar, KLM en Harvard Business Publishing (HBP).
EN Other global Alfresco users include more 1,800 organizations like Amnesty International, eurostar, KLM, and Harvard Business Publishing (HBP).
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruikers | users |
harvard | harvard |
publishing | publishing |
klm | klm |
NL Wil je graag meer weten over Alfresco?
EN Want to know more about Alfresco?
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
Olandų | Anglų |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
gebied | range |
platforms | platforms |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
nieuwe | new |
trends | trends |
oplossingen | solutions |
NL 5 redenen om SAP te linken met Alfresco of OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco or OpenText
Olandų | Anglų |
---|---|
redenen | reasons |
sap | sap |
linken | link |
of | or |
NL Credendo Group stapt over op digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen met Alfresco
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo Group
Olandų | Anglų |
---|---|
group | group |
digitaal | digital |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Olandų | Anglų |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Amplexor is sinds 2016 Alfresco Premier Certified partner en is gespecialiseerd in dit fantastische opensourceplatform voor ECM en BPM.
EN As Alfresco Premier Certified partner since 2006, Amplexor specializes in this top open-source platform for ECM and BPM
Olandų | Anglų |
---|---|
amplexor | amplexor |
certified | certified |
partner | partner |
en | and |
ecm | ecm |
premier | premier |
bpm | bpm |
NL Alfresco combineert als enige geavanceerde documentsamenwerking met procesuitvoering om de digitale transformatie van jouw organisatie te versnellen
EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation
Olandų | Anglų |
---|---|
combineert | combines |
geavanceerde | advanced |
jouw | your |
organisatie | organization |
versnellen | accelerate |
NL Alfresco kan ter plekke, in de cloud of in een hybride opstelling worden ingezet.
EN Alfresco can be deployed on premise, in the cloud or in a hybrid set-up.
Olandų | Anglų |
---|---|
cloud | cloud |
of | or |
hybride | hybrid |
ingezet | deployed |
NL 5 redenen om SAP te linken met Alfresco
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco
Olandų | Anglų |
---|---|
redenen | reasons |
sap | sap |
linken | link |
NL Casebeheer met Alfresco voor het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn
EN Case management with Alfresco for Public Centre of Welfare
Olandų | Anglų |
---|---|
openbaar | public |
centrum | centre |
welzijn | welfare |
NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco voor de stad Gent
EN Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent
Olandų | Anglų |
---|---|
digitaal | digital |
stad | city |
gent | ghent |
NL Credendo stapt over op digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen met Alfresco
EN Moving from paper to digital insurance underwriting with Alfresco at Credendo
Olandų | Anglų |
---|---|
digitaal | digital |
NL Alfresco is een uitgebreid en open platform voor jouw meest complexe contentuitdagingen
EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
platform | platform |
complexe | complex |
NL Alfresco is het beste opensourcecontentbeheerplatform met alle stabiliteit, support en features die vereist zijn voor een ECM-platform en BPM-convergentie van ware ondernemingsklasse
EN Alfresco is the leader open source content management platform with the stability, support and feature set required for a true enterprise-class ECM platform and BPM convergence
Olandų | Anglų |
---|---|
stabiliteit | stability |
support | support |
vereist | required |
ware | true |
platform | platform |
ecm | ecm |
bpm | bpm |
NL Alfresco is modern en evolueert snel, zonder in te leveren op kwaliteit
EN Alfresco is modern and evolves rapidly without compromising on quality
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
modern | modern |
en | and |
evolueert | evolves |
snel | rapidly |
zonder | without |
op | on |
kwaliteit | quality |
NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.
EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.
Olandų | Anglų |
---|---|
eindgebruikers | end users |
werken | working |
krachtige | powerful |
desktop | desktop |
mobiele | mobile |
NL Tot de andere internationale gebruikers van Alfresco behoren meer dan 1.800 organisaties zoals Amnesty International, eurostar, KLM en Harvard Business Publishing (HBP).
EN Other global Alfresco users include more 1,800 organizations like Amnesty International, eurostar, KLM, and Harvard Business Publishing (HBP).
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruikers | users |
harvard | harvard |
publishing | publishing |
klm | klm |
NL Wil je graag meer weten over Alfresco?
EN Want to know more about Alfresco?
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.
EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.
Olandų | Anglų |
---|---|
goedkeuren | approve |
gemakkelijk | easy |
zorgen | ensure |
beoordelen | review |
verantwoordelijke | responsible |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
Olandų | Anglų |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
Olandų | Anglų |
---|---|
zorgen | ensure |
tijd | time |
klant | customer |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
Olandų | Anglų |
---|---|
wij | we |
oplossingen | solutions |
gegevensanalyse | analytics |
gegeven | data |
mogelijk maken | enable |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
EN Secondly, we will need to make sure that our site doesn’t have wrong canonicalizations, and fix them (don’t worry, we’ll get there)
Olandų | Anglų |
---|---|
zorgen | worry |
site | site |
verkeerde | wrong |
herstellen | fix |
je | them |
NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.
EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.
Olandų | Anglų |
---|---|
nodig | need |
zichtbaarheid | visibility |
bijdraagt | contributes |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
Olandų | Anglų |
---|---|
platforms | platforms |
betrokkenheid | engagement |
medewerkers | employee |
kunnen | can |
meer | improve |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
Olandų | Anglų |
---|---|
ontwerp | design |
goed | well |
gekozen | chosen |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
Olandų | Anglų |
---|---|
kleine | little |
details | details |
branding | branding |
manier | way |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
Olandų | Anglų |
---|---|
cookies | cookies |
goed | proper |
functioneren | functioning |
onze | our |
daarnaast | also |
gemakkelijker | easier |
instellingen | settings |
onthouden | remembering |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
Olandų | Anglų |
---|---|
automatiseer | automate |
vermijd | avoid |
handmatige | manual |
invoer | entry |
identificeer | identify |
zorgen | ensure |
snel | quickly |
soepel | smoothly |
blijft | keep |
klanten | customers |
tevreden | happy |
NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?
EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?
Olandų | Anglų |
---|---|
gemeenschappen | communities |
rest | rest |
weet | knows |
iedereen | everyone |
zaken | cases |
Rodoma 50 iš 50 vertimų