NL Een individueel ensemble met wauw-effect. De achterwand in betonlook creëert de perfecte coulisse voor contrasterende kasten in roestrood met ultramatte antifingerprintcoating.
Išversti "achterwand in betonlook" į Anglų
Rodomi 9 iš 9 frazės "achterwand in betonlook" vertimai iš Olandų į Anglų
achterwand in betonlook Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN An individual ensemble with the wow factor. The rear wall in a concrete look creates the perfect backdrop for contrasting cupboards in rust red with ultra matt anti-fingerprint surfaces.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëert | creates |
| perfecte | perfect |
NL Kies tussen een warme hout- of moderne betonlook en matte kleuren
EN Choose between a warm wood tone or a modern concrete look, or opt for one of our matt finishes
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| warme | warm |
| of | or |
| moderne | modern |
| matte | matt |
| hout | wood |
NL Het design van ruwe baksteen, de mix van matte lakfronten met tafelblad in betonlook in Schiefer grijs en de houten vloer passen goed bij het stedelijke levensgevoel
EN The design – with its rough brick, combination of matt lacquer fronts with a table top in slate grey concrete appearance and the real wood floor - perfectly captures an urban vibe
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| matte | matt |
| grijs | grey |
| houten | wood |
| vloer | floor |
| stedelijke | urban |
NL Dit keukenontwerp in betonlook reikt tot aan het plafond en dat zorgt voor heel veel slimme opbergruimte
EN The concrete-look kitchen designed to ceiling height is all about intelligent storage space
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| slimme | intelligent |
NL Bij deze compositie in zwarte betonlook was het voor ons belangrijk op een slimme manier opbergruimte te integreren, zoals bij de nis met functie
EN With this design in a black concrete appearance, it was important to us to integrate storage space in an intelligent way, such as in the functional niche
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwarte | black |
| ons | us |
| belangrijk | important |
| slimme | intelligent |
| manier | way |
| functie | functional |
NL Italiaanse actrice Claudia Cardinale zittend op een geruite bank, luisterend naar Ella Fitzgerald vynils, getekende gezichten op de achterwand, Rome 1959.
EN Italian actress Claudia Cardinale sitting on a plaid sofa listening to Ella Fitzgerald vynils, drawn faces hanging on the back wall, Rome 1959.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| actrice | actress |
| zittend | sitting |
| bank | sofa |
| gezichten | faces |
| rome | rome |
NL ?Plotseling scheen de lichtbundel de kamer in en raakte de achterwand. Ik was stilletjes aangedaan; het was alsof iemand van duizenden jaren geleden tegen je sprak.? ? Helen Watanabe-O'Kelly
EN ?Suddenly this shaft of light came into the chamber and hit the back wall. I remember being quietly moved ? it was like someone was speaking to you from thousands of years before.? ? Helen Watanabe-O'Kelly
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plotseling | suddenly |
| kamer | chamber |
| alsof | like |
| iemand | someone |
| jaren | years |
| kelly | kelly |
NL Verlichte compartimenten, spiegelende achterwand en rvs-geleiders zorgen voor een kwaliteitsvolle beleving.
EN Illuminated compartments, reflective rear wall and stainless steel guides ensure a high-quality experience.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beleving | experience |
NL Spiegelende achterwand & RVS-geleiders
EN Mirrored back wall & stainless steel guides
Rodoma 9 iš 9 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos