NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
Išversti "aarde beschermt tegen" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "aarde beschermt tegen" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
aarde beschermt tegen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| beschermt | protects |
| inkomende | inbound |
| terwijl | whereas |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domein | domain |
| naam | behalf |
| gestuurd | sent |
| verschillende | different |
| rol | roles |
| aanvallen | attacks |
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| beschermt | protects |
| inkomende | inbound |
| terwijl | whereas |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domein | domain |
| naam | behalf |
| gestuurd | sent |
| verschillende | different |
| rol | roles |
| aanvallen | attacks |
NL Stratosfeer: Op een hoogte van 20 tot 30 kilometer is ozon een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer en vormt het de natuurlijke ozonlaag die de aarde beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon.
EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoogte | altitude |
| kilometer | kilometres |
| atmosfeer | atmosphere |
| vormt | forms |
| aarde | earth |
| beschermt | protects |
| schadelijke | harmful |
| straling | radiation |
| zon | sun |
NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| netgear | netgear |
| cybersecurity | cybersecurity |
| beschermt | protects |
| bedreigingen | threats |
| abonnement | subscription |
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
| telefoons | phones |
| laptops | laptops |
| privé | private |
NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| netgear | netgear |
| cybersecurity | cybersecurity |
| beschermt | protects |
| bedreigingen | threats |
| abonnement | subscription |
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
| telefoons | phones |
| laptops | laptops |
| privé | private |
NL Welke vorm heeft de aarde echt? Dat antwoord blijkt voor sommige mensen niet voor de hand te liggen! Kijk eens naar 7 manieren waarop je kunt bewijzen dat de aarde rond is.
EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vorm | shape |
| aarde | earth |
| echt | real |
| blijkt | turns out |
| mensen | people |
| manieren | ways |
| bewijzen | prove |
| rond | round |
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| erg | very |
| terwijl | while |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Cannabis kweken op kokos zit tussen aarde en hydrocultuur in. Vroeger was de vuistregel dat je kokos als aarde beschouwde en de planten met chemische hydrocultuur-voedingsstoffen voedde.
EN Coco cannabis cultivation is the middle ground between soil and hydro. Once upon a time, the rule of thumb was treat coco like soil and feed the plants with chemical hydro nutes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| aarde | soil |
| chemische | chemical |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Hij is 18 keer minder zwaar dan de aarde en de diameter is amper twee vijfde van de grootte van de aarde
EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| minder | less |
| aarde | earth |
| grootte | size |
| diameter | diameter |
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| erg | very |
| terwijl | while |
NL Volledige beveiligingsoplossing die endpoints beschermt tegen malware, ransomware en de meest recente bedreigingen, inclusief beveiliging tegen spam voor Exchange Servers.
EN It is a complete security solution for endpoints against malware, ransomware and the latest threats, and anti-spam protection for Exchange servers.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| volledige | complete |
| endpoints | endpoints |
| bedreigingen | threats |
| spam | spam |
| servers | servers |
NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.
EN Specifically created to provide extra sun protection to the rider, The wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| brede | wide |
| ontwikkeld | created |
| bescherming | protection |
| zon | sun |
| beschermt | protects |
| huid | skin |
| terwijl | while |
| maximale | maximum |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Uw DKIM record beschermt u tegen messager wijzigingen en e-mail spam, maar zonder DMARC en SPF is het niet effectief tegen spoofing aanvallen
EN Your DKIM record does protect you against messager alterations and email spam but it isn’t effective against spoofing attacks without DMARC and SPF
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dkim | dkim |
| record | record |
| beschermt | protect |
| tegen | against |
| spam | spam |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| effectief | effective |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL NETGEAR Armor is een cyberbeveiligingsoplossing die uw netwerk beschermt en uw privégegevens beschermt, zowel thuis als onderweg
EN NETGEAR Armor is a cybersecurity solution that protects your network and keeps your private data safe, both at home and on the go
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| netgear | netgear |
| uw | your |
| netwerk | network |
| beschermt | protects |
| privé | private |
| gegevens | data |
NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| symbool | symbol |
| opwarming | warming |
| gewapend | armed |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| miljard | billion |
| mensen | people |
| aarde | earth |
NL Kunnen we wolken aanpassen om de opwarming van de aarde tegen te gaan? Wolkenexpert Herman Russchenberg onderzoekt dit idee om in te grijpen in ons klimaat en hoopt dat het altijd theorie blijft.
EN Could clouds be modified to slow global warming? Cloud expert Herman Russchenberg is investigating climate intervention but hopes his theories will never be put to the test.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wolken | clouds |
| opwarming | warming |
| klimaat | climate |
NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does solar energy help fight global warming?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | help |
| opwarming | warming |
| energie | energy |
NL Hoe helpt windenergie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does wind energy help fight global warming?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | help |
| opwarming | warming |
NL Hoe helpt hydropower de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does hydropower help fight global warming?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | help |
| opwarming | warming |
NL Hoe helpt bosbescherming de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does forest protection help fight global warming?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | help |
| opwarming | warming |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL De geur van de aarde net na de regen, je lach als je de regendruppels van je gezicht veegt, schuilend tegen de zware regenbui in een knusse pub ...
EN The smell of the earth just after it rains, laughing as you wipe the raindrops from your face, sheltering from the downpour in a cosy pub...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geur | smell |
| aarde | earth |
| gezicht | face |
NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does solar energy help fight global warming?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | help |
| opwarming | warming |
| energie | energy |
NL Hoe helpt hydropower de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does hydropower help fight global warming?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | help |
| opwarming | warming |
NL Hoe helpt bosbescherming de opwarming van de aarde tegen te gaan?
EN How does forest protection help fight global warming?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpt | help |
| opwarming | warming |
NL Deze hanglamp is niet alleen zeer energiezuinig, hij is ook milieuvriendelijk dankzij de duurzame materialen. Een lamp die echt helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde.
EN Not only is this pendant spotlight very energy-efficient, it's also environmental friendly due to the durable materials. A lamp that truely helps fighting against global warming.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zeer | very |
| duurzame | durable |
| materialen | materials |
| lamp | lamp |
| helpt | helps |
| opwarming | warming |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL Enabel ondersteunt ook de ministeries bij het bepalen van hun aanpassingsbeleid aan de klimaatverandering door acties tegen de opwarming van de aarde te integreren
EN Enabel also supports Ministries in defining climate change adaptation policies to include action against global warming
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| enabel | enabel |
| ondersteunt | supports |
| bepalen | defining |
| klimaatverandering | climate change |
| acties | action |
| opwarming | warming |
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwijst | refers |
| weerstand | resistance |
| intense | intense |
| lage | low |
| temperaturen | temperatures |
| beter | better |
| klimaat | cold |
NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geografische | geographic |
| routering | routing |
| server | server |
| uw | your |
| kritieke | critical |
| bronnen | resources |
| continu | continuous |
| beschikbaar | availability |
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beschermt | protects |
| wachtwoord | password |
| andere | other |
| aanvallen | attacks |
NL Beschermt jouw data tegen zowel interne als externe bedreigingen
EN Safeguarding your data from internal and external threats
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| data | data |
| tegen | from |
| interne | internal |
| externe | external |
| bedreigingen | threats |
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| tablet | tablet |
| virussen | viruses |
| aanvallen | attacks |
| online | online |
| identiteits | identity |
| f | f |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mouth |
| zeg | say |
| voel | feel |
| lucht | air |
| p | p |
| microfoon | mic |
| beschermt | protecting |
| gemakkelijk | easily |
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
EN Its all-metal casing makes it tough and protects the audio from electromagnetic interference
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maakt | makes |
| beschermt | protects |
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verder | further |
| beschermt | protects |
| druppels | drops |
| stof | dust |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedetailleerd | detailed |
| beschermt | protect |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geloven | believe |
| gebruiker | user |
| samengesteld | composed |
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mechanisme | mechanism |
| toestemming | consent |
| gebruiker | user |
| bestanden | files |
| beschermt | protects |
| programma | programs |
| s | s |
| of | or |
| malware | malware |
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beschermt | secure |
| tls | tls |
NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.
EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maximale | highest |
| integriteit | integrity |
| beveiliging | security |
| beschermt | protects |
| of | or |
NL Hoe GoFundMe donateurs beschermt tegen frauduleuze campagnes
EN How GoFundMe Protects Donors From Fraudulent Campaigns
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoe | how |
| donateurs | donors |
| beschermt | protects |
| tegen | from |
| frauduleuze | fraudulent |
| campagnes | campaigns |
| gofundme | gofundme |
NL Gelukkig versleutelt NordVPN je verbinding en beschermt het je online activiteiten tegen je ISP, netwerkbeheerder en ongewenst afluisteren
EN Fortunately, NordVPN encrypts your connection and shields your online activities from your ISP, network administrator, and any malicious snoops
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| online | online |
| activiteiten | activities |
| isp | isp |
NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke websites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert
EN SAFE protects you from malware, blocks malicious websites and secures your online shopping and banking
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| safe | safe |
| beschermt | protects |
| u | you |
| tegen | from |
| malware | malware |
| schadelijke | malicious |
| en | and |
| beveiligt | secures |
NL Het beschermt u en anderen tegen de verspreiding van het coronavirus.
EN It will protect you and other against the spread of the coronavirus.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beschermt | protect |
| anderen | other |
| verspreiding | spread |
| coronavirus | coronavirus |
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kiezen | select |
| anders | else |
| prestaties | performance |
| f | f |
| malware | malware |
| schadelijke | harmful |
NL Ontwikkeld met 30 jaar ervaring. Anti‑Virus beschermt uw Windows-computer tegen virussen en malware.
EN Brought to you by 30 years of experience. Anti‑Virus protects your Windows computer from viruses and malware.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| beschermt | protects |
| windows | windows |
| computer | computer |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
aarde beschermt tegen aarde tegen beschermt tegen bedrijf beschermt tegen beschermt organisaties tegen microfoon tegen beschermt beschermt tegen ransomware tegen beschermt beschermt tegen beveiligingsbedreigingen beschermt u tegen beschermt tegen typefouten beschermt tegen mogelijke beschermt tegen druppels apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen stickers beschermt tegen gegevens beschermt tegen verder beschermt tegen beschermt tegen malware cloudresources beschermt tegen snelheidsbeperking beschermt tegen beschermt tegen spoofing organisatie beschermt tegen beschermt tegen krassen beschermt tegen spam beschermt tegen vrijwel aarde aarde toen eetbare aarde aarde net rode aarde aarde zou thema aarde aarde rond aarde komt aarde kweken aarde zien aarde boven zaal de aarde koele aarde aarde gespreid zodat aarde verlicht aarde in één aarde een plezier aarde te beperken aarde werd hemel op aarde aarde zijn – aarde zelf verandert aarde lijkt aarde omdat
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos