Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "u met ã ã n" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "u met ã ã n" vertimai iš Olandų į Vokiečių

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:

met aber alle allen alles als am an anderen anpassen anwendungen app auch auf auf der aus bei benutzerdefinierte bietet bis dank das dass daten dein deine deinem deinen dem den der des die diese diesem dieser dir du ein eine einem einen einer einfach entscheiden erstellen es es gibt funktionen für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist ist ein ist es jeder kann kannst kunden können können sie leicht machen mehr mit nach nicht noch nur oder pro sehr sich sie sind so soll sowie team tools tun um und uns unsere unserer verwenden von was weiter welche wenn werden wie wir wird zu zum über

u met ã ã n Olandų vertimas į Vokiečių

Olandų
Vokiečių

NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht

DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft

Olandų Vokiečių
magneten magnete
met mit

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit anderen User*innen, Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Cloud Service Anbietern, CRM Anbietern, und, wo das der Fall ist, mit Partnern die das Event gemeinsam mit uns veranstalten.

Olandų Vokiečių
persoonsgegevens personenbezogene daten
andere anderen
aanbieders anbietern
partners partnern
evenement event
organiseren veranstalten
gebruikers user
cloud cloud
crm crm

NL Bruno Banani Tas met hengsel van imitatieleer. 3 hoofdvakken, met magneetsluiting voor en achter, met ritssluiting in het midden. Met binnenvak met rits, gsm-vakje en insteekvak. Verstelbare en afneembare schouderriem. Afm. ca. b/h/d: 34/30/16 cm.

DE Bruno Banani Henkeltasche aus Lederimitat. 3 Hauptfächer, vorne und hinten mit Magnetverschluss, mittig mit Reißverschluss. Mit RV-Innenfach, Handyfach und Steckfach. Verstellbarer und abnehmbarer Umhängeriemen. Gr. ca. B/H/T: 34/30/16 cm.

Olandų Vokiečių
en und
cm cm
bruno bruno
achter hinten
b b

NL Schattig schattig klein peuter meisje speelt met speelgoed keuken Gelukkig gezond baby kind met plezier met rollenspel, spelen met servies theepot thuis of in de kinderkamer. Actieve dochter met speelgoed.

DE Entzückendes niedliches kleines Kleinkindmädchen, das mit Spielzeugküche spielt Glückliches gesundes Babykind, das Spaß mit Rollenspiel spielt und mit Geschirrteekanne zu Hause oder im Kinderzimmer spielt. Aktive Tochter mit Spielzeug.

Olandų Vokiečių
klein kleines
speelgoed spielzeug
gelukkig glückliches
gezond gesundes
of oder
actieve aktive
dochter tochter
plezier spaß
in de im

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

DE Bleiben Sie mit Ihrem Team im Außendienst verbunden und haben Sie eine klare Sicht auf ihr Verkaufsgebiet. Hören Sie auf Ihre Mitarbeiter zu kontrollieren und beginnen Sie, ihre Aktivitäten mit automatisierten Leistungsberichten zu verfolgen.

Olandų Vokiečių
blijf bleiben
duidelijk klare
zicht sicht
en und
begin beginnen
bijhouden verfolgen
activiteit aktivitäten
geautomatiseerde automatisierten

NL Blouse met print Extravagant modieuze highlight met wijd uitlopende mouwen en geraffineerde hals. Met modern stippendessin op soepel vallend materiaal. Flatteus, met lange mouwen. Met strikje vast te binden aan de diepe V-hals.

DE Druckbluse Extravagantes Mode-Highlight mit weit ausgestelltem Ärmel und raffinierter Ausschnittlösung. Mit modernem Tupfen-Dessin auf fließender Qualität. Figurumspielend, mit Langarm. Am tiefen V-Ausschnitt mit Schluppe zu binden.

Olandų Vokiečių
en und
modern modernem
binden binden
diepe tiefen
lange weit

NL Jurk met print Elegante jurk met aantrekkelijke bloemenprint en wijd rokdeel. Achter iets langer. Opstaande kraag met V-hals en halve knoopsluiting. Lange mouw met boordjes. Met tunnelkoord in de taille.

DE Druck-Kleid Feminin mit attraktivem Floral-Print und weitem Rockteil. Hinten etwas länger. Stehkragen mit V-Ausschnitt und halber Knopfleiste. Langarm mit Bündchen. Mit Tunnelzug in der Taille.

Olandų Vokiečių
jurk kleid
print druck
iets etwas
taille taille
achter hinten

NL Jurk met print Elegante jurk met aantrekkelijke bloemenprint op soepel vallende crêpe. Flatteus, met taillenaad en mooie zwierige volantzoom. Ronde hals met knoop. 3/4-mouw met elastische boordjes.

DE Druck-Kleid Feminin mit reizvollem Floral-Print auf fließendem Crêpe. Figurumspielend, mit Taillennaht und schön schwingendem Volantsaum. Rundhalsausschnitt mit Knopf. 3/4-Arm mit Gummizugbündchen.

Olandų Vokiečių
jurk kleid
print druck
en und
mooie schön

NL Zeker als je bedenkt dat 96 procent van de klanten met een service-interactie met veel moeite minder loyaal wordt, vergeleken met negen procent met een ervaring met weinig moeite.

DE Insbesondere, wenn Sie bedenken, dass 96 Prozent der Kunden, deren Interaktion mit dem Kundenservice mühselig ist, weniger treu werden, im Vergleich zu 9 Prozent der Kunden, deren Interaktion mit geringem Aufwand verbunden ist.

Olandų Vokiečių
procent prozent
klanten kunden
moeite aufwand
minder weniger
interactie interaktion

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

DE Verfolge Kampagnen mit Supermetrics nach, terminiere Beiträge in den sozialen Medien mit Hootsuite, verfolge die Leistung von Keywords mit Semrush nach, verbessere deine Lead-Generierung mit HubSpot, erstelle Inhalte mit Figma und vieles mehr.

Olandų Vokiečių
volg verfolge
campagnes kampagnen
social sozialen
media medien
berichten beiträge
prestaties leistung
trefwoorden keywords
semrush semrush
verbeter verbessere
je deine
maak erstelle
meer mehr
supermetrics supermetrics
hubspot hubspot

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

DE Bleiben Sie mit Ihrem Team im Außendienst verbunden und haben Sie eine klare Sicht auf ihr Verkaufsgebiet. Hören Sie auf Ihre Mitarbeiter zu kontrollieren und beginnen Sie, ihre Aktivitäten mit automatisierten Leistungsberichten zu verfolgen.

NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.

DE Mithilfe von Brand Affinity konnte dgtl fundraising die Conversion-Raten für ihre positive Kohorte nahezu verdoppeln – eine Conversion von 0,11 % mit ihrer vorherigen Targeting-Strategie und eine Conversion von 0,2 % mit Brand Affinity.

Olandų Vokiečių
positieve positive
conversie conversion
vorige vorherigen

NL Met Iterable is de open rate het afgelopen jaar met 27% gestegen, het aantal afmeldingen met 38% gedaald en het aantal verstuurde e-mailberichten met 138% gestegen.

DE Mit Iterable stiegen die Öffnungsraten im Jahresvergleich um 27 %, die Abmelderaten um 38 % und die E-Mail-Versandraten um 138 %.

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor

DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor

Olandų Vokiečių
swiss swiss
hotels hotels
plezier spass
geschreven geschrieben
hele ganzen
geiten ziegen

NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen. Communiceer proactief met je klanten en prospects met Proactive Chat. Je kunt eenvoudig met... Meer informatie

DE Chat-Tool für die Verbindung zu Kunden über eine mobile App oder auf deiner Website. Unterstützt Chat-Verlauf und Leistungsanalysen. Mehr erfahren

Olandų Vokiečių
chat chat
service unterstützt
klanten kunden
meer mehr
informatie erfahren
je deiner

NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.

Olandų Vokiečių
macos macos
nieuwer neuer
vereist benötigt
functies funktionen
gemarkeerd gekennzeichnet
apple apple

NL Met WorldShare Circulation is interoperabiliteit een feit. Het ondersteunt interactie met apparaten voor het automatisch in- en uitchecken, met financiële administratiesystemen en systemen met studentendossiers.

DE Bei WorldShare Circulation ist Interoperabilität inbegriffen. Es unterstützt die Interaktion mit Ausleihautomaten und mit Systemen zur Finanz- und Studierendendatenverwaltung wie zum Beispiel Banner.

Olandų Vokiečių
interoperabiliteit interoperabilität
ondersteunt unterstützt
interactie interaktion
financiële finanz
systemen systemen

NL Als je met drie mensen speelt, stel je de spelers dan in zoals je zou doen voor een spel met twee spelers, en laat je de derde speler naar de kant met rode cirkels kijken, met één voet op elk van de twee middelste rode cirkels.

DE Wenn ihr zu dritt spielt, stellen sich die Spieler wie bei einem Spiel zu zweit auf und der dritte Spieler blickt zu der Seite der Matte mit roten Kreisen, mit einem Fuß auf jedem der zwei mittleren roten Kreise.

Olandų Vokiečių
kant seite
voet fuß

NL De centrale ligging midden in Europa maakt de heenreis naar het Ruhrgebied al heel gemakkelijk: Met het vliegtuig of met de auto, met de bus of de trein, de Fahrrad (fiets) of zelfs met de boot kunnen jullie de weg vinden naar de metropool Ruhr.

DE Die zentrale Lage in der Mitte Europas macht die Anreise ins Ruhrgebiet ganz einfach: Per Flugzeug oder per Auto, mit dem Bus oder dem Zug, dem Fahrrad oder sogar mit dem Schiff könnt Ihr Euch auf den Weg in die Metropole Ruhr machen.

Olandų Vokiečių
centrale zentrale
midden mitte
europa europas
heel ganz
gemakkelijk einfach
of oder
fiets fahrrad
metropool metropole

NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

DE Amazon hat die Nase vorn bei den Geräten (es gibt eine größere Vielfalt in Echo und dem System in einem Schritt voraus, wobei Google derzeit aufholt), und das Gespräch mit Alexa fühlt sich angenehmer an als das Gespräch mit Google

Olandų Vokiečių
amazon amazon
apparaten geräten
echo echo
stap schritt
vooruit voraus
google google
momenteel derzeit
praten gespräch
alexa alexa
meer größere

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels

DE Das Google Pixel 6 kommt mit einer Dual-Kamera mit einer 50-Megapixel-Hauptkamera mit einer Blende von f/1,85 und 1,2 µm Pixeln und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor mit einer Blende von f/2,2 und 1,25 µm Pixel

Olandų Vokiečių
google google
dubbele dual
camera kamera
f f

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.

DE Das iPhone 13 Pro Max ist das iPhone mit dem größten Display und bietet einen 6,7-Zoll-OLED-Bildschirm auf der Vorderseite sowie die fortschrittlichste Kamera von Apple mit einem neuen Teleobjektiv und einem neuen Hauptobjektiv mit 1,7 µm Pixeln.

Olandų Vokiečių
iphone iphone
max max
voorkant vorderseite
camera kamera
nieuwe neuen
pixels pixeln
apple apple

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

DE Mit der Macht globaler Netzwerke sind wir verbunden—Mensch mit Mensch, Maschine mit Maschine und Daten mit Daten

Olandų Vokiečių
kracht macht
wereldwijde globaler
netwerken netzwerke
verbonden verbunden
machine maschine
gegevens daten
persoon mensch

NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.

DE Das «W Verbier» arbeitet mit einem Netz von In- sidern, um seinen Gästen einen authentischen, in- dividuellen Aufenthalt zu ermöglichen. Ob im Yoga, in der Bar oder mit den Guides, welche einem die Erlebnisse in den Bergen näher bringen.

Olandų Vokiečių
werkt arbeitet
netwerk netz
authentiek authentischen
verblijf aufenthalt
gasten gästen
yoga yoga
bar bar
gidsen guides
avonturen erlebnisse
bergen bergen
verbier verbier
mogelijk maken ermöglichen
in de im

NL Blouse met print Van soepel vallende viscose met opvallende grafische print. Met ronde hals, knoopsluiting en licht afgeronde zoom. Lange mouw met manchet.

DE Druckbluse Aus fließender Viskose mit ausgefallenem Grafik-Print. Mit Rundhalsausschnitt, Knopfleiste und leicht abgerundetem Saum. Langarm mit Manschette.

Olandų Vokiečių
grafische grafik
en und

NL Stretchbroek met print, recht model met grafisch dessin met persplooi. Normale taille, met verstevigde band en steekzakken. Regular fit. Voetwijdte ca. 40 cm.

DE Druck-Hose Gerade geschnittene Stretchhose im grafischen Dessin mit Bügelfalte. Normale Leibhöhe, mit Formbund und Eingrifftaschen. Regular Fit. Fußweite ca. 40 cm.

Olandų Vokiečių
met mit
print druck
recht gerade
grafisch grafischen
en und
fit fit
cm cm

NL Broek met print Met modieuze print en lichte glans. Nauwsluitend 5-pocketsmodel, met rechte pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm.

DE Druck-Hose Mit modischem Print und leichtem Glanz. Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Stil, mit geradem Bein. Mit Elasthan für perfekten Sitz.

Olandų Vokiečių
broek hose
print druck
en und
perfecte perfekten
lichte leichtem

NL Wollen mantel in twee-in-een-look. Blazermantel in recht model met uitneembaar, doorgestikt beleg. Perfect voor het tussenseizoen. Achter en voor met deelnaden. Sluiting met knoop en drukknoop. Met zakken.

DE Woll-Mantel In Two-in-one-Optik. Gerade geschnittener Blazermantel mit herausnehmbarem Steppinnenbeleg. Perfekt für die Übergangszeit. Hinten und vorne mit Teilungsnähten. Verschluss mit Knopf und Druckknopf. Mit Taschen.

Olandų Vokiečių
blazermantel blazermantel
recht gerade
perfect perfekt
sluiting verschluss
zakken taschen
achter hinten

NL Sweatshirt Sportief met vrouwelijke details: opstaande kraag met tunnelkoord en bandjes van effectgaren. Recht model met lichte kapmouwtjes. Met decoratieve sierritssluitingen, boordjes aan mouwen en zoom.

DE Sweatshirt Sportiver Eyecatcher mit femininen Details: Stehkragen mit Tunnelzug und Bändern aus Effektgarn. Gerade Form mit leicht überschnittener Schulter. Mit dekorativem Zier-Reißverschluss und Bündchen an Ärmeln und Saum.

Olandų Vokiečių
details details
en und
recht gerade
model form
lichte leicht

NL Printblouse Van glanzend satijn met spannende dierenprint. Ronde hals met lichte rimpelingen, in de nek te knopen. Lange mouw met manchet. Met paspels en zijsplitten.

DE Druckbluse Aus glänzendem Satin im aufregenden Animal-Dessin. Rundhalsausschnitt mit leichten Raffungen, im Nacken zu knöpfen. Langarm mit Manschette. Mit Paspelierungen und Seitenschlitzen.

Olandų Vokiečių
lichte leichten
en und
in de im

NL Jurk met print Trendy en ongecompliceerde comfortabele jurk met fijn bloemdessin, ruches en plooitjes op de schouder. Losjes en flatteus, met strokenrok en V-hals. Lange mouwen met elastiek.

DE Druck-Kleid Lässig-unkompliziertes Schlupfkleid mit zartem Floral-Dessin, Rüschen und kleinen Falten an der Schulter. Locker figurumspielend, mit Stufenrock und V-Ausschnitt. Langarm mit Gummizug.

Olandų Vokiečių
jurk kleid
print druck
schouder schulter

NL Gewatteerde jas Ideaal overgangsmodel met waterafstotend oppervlak en lichte wattering. Capuchon instelbaar met tunnelkoord Blinde ritssluiting met drukknoopsluiting; steekzakken. Flatteus, met lange mouwen.

DE Steppjacke Ideales Übergangsmodell mit wasserabweisender Oberfläche und leichter Wattierung. Kapuze mit Tunnelzug weitenregulierbar. Verdeckter Reißverschluss mit Druckknopfleiste; Eingrifftaschen. Figurumspielend, mit Langarm.

Olandų Vokiečių
met mit
oppervlak oberfläche
en und
ritssluiting reißverschluss
ideaal ideales
lichte leichter

NL Aantrekkelijke, met ornamenten bedrukte blouse in comfortmodel met ronde hals met kleine V, knoopsluiting en elastische boord aan de zoom. Lange mouwen met smalle knoopmanchetten.

DE Attraktive, mit Ornamenten bedruckte Bluse in Schlupfform mit Rundhals-Ausschnitt mit kleinem V, Knopfleiste und elastischem Abschluss am Saum. Lange Ärmel mit schmaler Knopfmanschette.

Olandų Vokiečių
aantrekkelijke attraktive
kleine kleinem
en und
lange lange
blouse bluse

NL Blouse van VIVANCE met stippenprint rondom, elk exemplaar is uniek. Comfortmodel met ronde hals, in de nek met split en knoopsluiting. Wijde, halflange mouwen met elastiek. Lengte ca. 58 cm. Duurzaam materiaal van 100% viscose.

DE Bluse von VIVANCE mit Punktedruck allover, jedes Teil ein Unikat. In Schlupfform mit rundem Ausschnitt, im Nacken mit Schlitz und Knopfverschluss. Weite, halblange Ärmel mit Gummizug. Länge ca. 58 cm. Nachhaltige Qualität aus 100% Viskose.

Olandų Vokiečių
en und
lengte länge
cm cm
duurzaam nachhaltige
blouse bluse
in de im

NL Commode Deels van massief paulowniahout, deels van MDF-houtvezelplaat, wit gelakt. Met bedrukte fronten. Grepen deels van hout met kwastjes, deels van metaal omwikkeld met jute. Met laden, op houten geleiders. Gemonteerd.

DE Kommode Teils aus massivem Paulownia-Holz, teils aus MDF-Holzfaserplatte, weiß lackiert. Mit bedruckten Fronten. Griffe teilweise aus Holz mit Quasten, teilweise aus Metall mit Jute umwickelt. Mit Schubladen, auf Holzführung. Aufgebaut.

Olandų Vokiečių
metaal metall
wit weiß

NL Wollen mantel in twee-in-een-look. Blazermantel in recht model met uitneembaar, doorgestikt beleg. Perfect voor het tussenseizoen. Achter en voor met deelnaden. Sluiting met knoop en drukknoop. Met zakken.

DE Woll-Mantel In Two-in-one-Optik. Gerade geschnittener Blazermantel mit herausnehmbarem Steppinnenbeleg. Perfekt für die Übergangszeit. Hinten und vorne mit Teilungsnähten. Verschluss mit Knopf und Druckknopf. Mit Taschen.

Olandų Vokiečių
blazermantel blazermantel
recht gerade
perfect perfekt
sluiting verschluss
zakken taschen
achter hinten

NL Jurk van LASCANA met all-over print. Ronde hals met V voor. Lange raglanmouwen met elastiek in de zoom. Smokinzet op heuphoogte. Roklengte met band ca. 51 cm. Zachte geweven stof van 100% viscose.

DE Kleid von Lascana mit Alloverdruck. Runder Ausschnitt mit V vorn. Lange Raglanärmel mit Gummizug am Saum. Smokeinsatz in Hüfthöhe. Rocklänge mit Bund ca. 51 cm. Weiche Webware aus 100% Viskose.

Olandų Vokiečių
jurk kleid
lange lange
cm cm
zachte weiche

NL Broek met print Moderne combipartner met aantrekkelijke print. In trendy, comfortabele boyfriend-stijl, met rechte pijpen, steekzakken en ceintuurlussen. Verstevigde band met knoopsluiting.

DE Druck-Hose Moderner Kombipartner mit attraktivem Print. Im lässig-bequemen Boyfriend-Style, mit geradem Bein, Eingrifftaschen und Gürtelschlaufen. Formbund mit Knopfverschluss.

Olandų Vokiečių
broek hose
print druck
moderne moderner
en und

NL Maar met het influencer marketing platform van Meltwater ben je in staat om met een breder scala aan influencers te werken, of gewoon meer projecten te doen met degenen met wie je al werkt.

DE Mit der Influencer Marketing Plattform von Meltwater sind Sie in der Lage, mit einer Reihe von verschiedenen Influencern zu arbeiten oder ganz einfach mehr Projekte mit denjenigen durchzuführen, mit denen Sie bereits zusammenarbeiten.

Olandų Vokiečių
marketing marketing
platform plattform

NL Studies bij mannen met erectiestoornissen hebben aangetoond dat ginseng na slechts 8 weken het libido met bijna 30% verbetert, de erectiele functie met 37,67% en de algehele tevredenheid van mannen over hun seksleven met 33,79%38, 39

DE Studien an Männern mit ED haben gezeigt, dass Ginseng die Libido um fast 30%, die erektile Funktion um 37,67% und die allgemeine Zufriedenheit der Männer mit ihrem Sexualleben nach nur 8 Wochen um 33,79% verbessert38, 39

Olandų Vokiečių
studies studien
aangetoond gezeigt
slechts nur
weken wochen
functie funktion
tevredenheid zufriedenheit
verbetert verbessert

NL Bijvoorbeeld: onze 107 kW superbike Energica Ego heeft ongeveer 145,52 pk. Ter vergelijking: 11 kW komt overeen met een 125; 50 kW komt overeen met een motorfiets met een gemiddeld vermogen; vanaf 80 kW is sprake van een motorfiets met een hoog vermogen.

DE z.B.: Unser Sportmotorrad Energica Ego hat mit seinen 107 kW ca. 145,52 PS. Zum Vergleich: 11 kW entsprechen einer 125er; 50 kW entsprechen einem Motorrad mit mittlerer Leistung; alles über 80 kW entspricht einem Motorrad mit hoher Leistung.

Olandų Vokiečių
bijvoorbeeld z
ongeveer ca
vergelijking vergleich
vermogen leistung
hoog hoher
ego ego
motorfiets motorrad

NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat

DE Sie erhalten immer ein 2er-Pack, das entweder einen Bogen mit Buchstaben und einen mit Satzzeichen oder einen mit Zahlen und einen mit Sonderzeichen enthält

Olandų Vokiečių
altijd immer
bevat enthält

NL Verheug je op David Hasselhoff met ?Looking for Freedom?, Los Del Rio met ?Macarena?, Jermaine Jackson met ?Smile? en Trini Lopez met ?La Bamba?.

DE Freuen Sie sich auf David Hasselhoff mit „Looking for Freedom“, Los Del Rio mit „Macarena“, Jermaine Jackson mit „Smile“ und Trini Lopez mit „La Bamba“.

Olandų Vokiečių
je sie
david david
los los
rio rio
la la

NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp

DE Mit einer vielseitig einsetzbaren responsiven Premium-HTML-Vorlage für Unternehmen können Sie zum Hauptinhalt springen und mit dem Verkauf beginnen

Olandų Vokiečių
premium premium
bedrijven unternehmen
en und
verkopen verkauf

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.

DE Mit dem Gira System 3000 Jalousiesteuereinsatz in Kombination mit dem Gira System 3000 Bedienaufsatz mit Pfeilsymbolen geht das tägliche Rauf und Runter leicht von der Hand – mit nur einem Fingertipp.

Olandų Vokiečių
gira gira
system system
combinatie kombination
gaat geht
dagelijkse tägliche

NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie

DE Beginnen Sie die Aufzeichnung Ihrer Fahrt in der „Ride with GPS“-App mit nur einem Fingertipp oder verwenden Sie unsere einzigartige Sprachnavigationsfunktion, um eine gesprochene Turn-by-Turn-Wegbeschreibung für Ihre Routen zu erhalten

Olandų Vokiečių
begin beginnen
rit fahrt
routes routen
gps gps

NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen

DE Als professionelle Abenteuerradfahrerin, Routenmacherin, Geschichtenerzählerin, Organisatorin und Beraterin teilt sie leidenschaftlich gern das Wissen, das sie aus ihren Erfahrungen bei der Arbeit und auf Radreisen mit anderen gewinnt

Olandų Vokiečių
deelt teilt
passie leidenschaftlich
werken arbeit
anderen anderen

NL Blouse met print Soepele crêpe met mooie paisleyprint. Ronde hals met ruches en bindceintuur. Lange mouw met gesmokte boord. Ondoorzichtig.

DE Druckbluse Weich fließender Crêpe mit schönem Paisley-Print. Rundhalsausschnitt mit Rüsche und Bindeband. Langarm mit gesmoktem Abschluss. Blickdicht.

Olandų Vokiečių
met mit
mooie schönem
en und

NL Pullover met ronde hals Met opvallend glansgaren. Heerlijk zacht fijntricot. Aansluitende pasvorm. Met ronde hals. Met 3/4-mouwen.

DE Rundhals-Pullover Mit effektvollem Glanzgarn. Angenehm weicher Feinstrick. Figurbetonte Form. Mit Rundhalsausschnitt. Mit 3/4-Ärmeln.

Olandų Vokiečių
met mit

NL Pullover Van zacht fijntricot met kasjmier, met opvallende colour-blocking en met luxueus intarsia op de lange mouwen. Flatteus, met V-hals en zijsplitten.

DE Pullover Softer Feinstrick mit Kaschmir, im effektvollen Colour-Blocking, mit aufwendigem Intarsienstrick am Langarm. Lässig figurumspielend, mit V-Ausschnitt und Seitenschlitzen.

Olandų Vokiečių
kasjmier kaschmir
en und

Rodoma 50 iš 50 vertimų