NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...
Išversti "nissan" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "nissan" vertimai iš Olandų į Vokiečių
nissan Olandų vertimas į Vokiečių
Olandų
Vokiečių
DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| dak | dach |
NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
DE „Tableau war der Auslöser, der Mitarbeitern den ‚Aha-Datenmoment verschafft hat. Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.“
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeitern |
| nissan | nissan |
| succesvol | erfolg |
| digitale | digitalen |
| tableau | tableau |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
DE Nissan hat eine Datenkultur entwickelt, die Innovation fördert und Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar ermöglicht
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| innovatie | innovation |
| miljoenen | millionen |
NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd
DE Nissan entwickelt mit Tableau eine Datenkultur für das gesamte Unternehmen, um Analysen zu demokratisieren
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| analyse | analysen |
| tableau | tableau |
NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd voor alle dealerlocaties
DE Nissan entwickelt mit Tableau eine Datenkultur für das gesamte Unternehmen, um Analysen für jeden Händlerstandort zu demokratisieren
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| analyse | analysen |
| tableau | tableau |
NL Realiseerde miljoenen aan besparingen ten gunste van de eindresultaten van Nissan met Tableau
DE Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar im Geschäftsergebnis von Nissan dank Tableau
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| miljoenen | millionen |
| besparingen | einsparungen |
| nissan | nissan |
| tableau | tableau |
NL Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk.
DE Tableau war der Auslöser, der Mitarbeitern den „Aha-Datenmoment“ verschafft hat. Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| medewerkers | mitarbeitern |
| nissan | nissan |
| succesvol | erfolg |
| digitale | digitalen |
| tableau | tableau |
NL Maar nu elektrische voertuigen steeds prominenter worden, kunnen we zien waarom dit zon belangrijke auto is voor VW. Hij ziet er ook veel spannender uit dan een Nissan Leaf .
DE Aber da Elektrofahrzeuge immer wichtiger werden, können wir sehen, warum dies ein so wichtiges Auto für VW ist. Es sieht viel aufregender aus als ein Nissan Leaf .
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| auto | auto |
| veel | viel |
| nissan | nissan |
| elektrische voertuigen | elektrofahrzeuge |
NL De Nissan Leaf e + zit ook in deze ruimte, terwijl de Honda e, Mini Electric, Renault Zoe en anderen goedkoper zijn, met een lager bereik
DE Der Nissan Leaf e + sitzt auch in diesem Bereich, während der Honda e, der Mini Electric, der Renault Zoe und andere günstiger sind und eine geringere Reichweite haben
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| e | e |
| zit | sitzt |
| ook | auch |
| mini | mini |
| anderen | andere |
| goedkoper | günstiger |
| honda | honda |
NL Waarom is LanguageWire waardevol voor Nissan
DE Wie LanguageWire Nissan Mehrwert bietet
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| waarom | wie |
| nissan | nissan |
NL LanguageWire heeft een workflow uitgewerkt die ervoor zorgt dat de content van Nissan Nordic Europe altijd binnen 24 uur naar de verschillende talen wordt vertaald.
DE LanguageWire hat einen Workflow entwickelt, der sicherstellt, dass der Content von Nissan Nordic Europe immer in weniger als 24 Stunden in die gewünschte Sprache übersetzt wird.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| heeft | hat |
| workflow | workflow |
| content | content |
| nissan | nissan |
| altijd | immer |
| wordt | wird |
| vertaald | übersetzt |
NL Meer dan 8.000 klanten en meer dan 350 partners gebruiken PI—waaronder Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield, en Omni Hotels—in meer dan 140 landen.
DE Mehr als 8.000 Kunden und über 350 Partner nutzen bereits PI—darunter Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield und Omni Hotels—in über 140 Ländern.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| klanten | kunden |
| en | und |
| partners | partner |
| gebruiken | nutzen |
| nissan | nissan |
| bank | bank |
| brand | brand |
| blue | blue |
| hotels | hotels |
| landen | ländern |
| omni | omni |
NL Nissan Leaf (40kWh): 3 kW - 21 uur, 7 kW - 7,5 uur, 50 kW - 60 minuten tot 80 procent
DE Nissan Leaf (40 kWh): 3 kW - 21 Stunden, 7 kW - 7,5 Stunden, 50 kW - 60 Minuten bis 80 Prozent
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| procent | prozent |
NL CHAdeMO is een grotere connector die wordt gebruikt voor snelladen met gelijkstroom en je zult hem waarschijnlijk tegenkomen op de Nissan Leaf, of zoals hierboven rechts afgebeeld, de eerste generatie Kia Soul EV.
DE CHAdeMO ist ein größerer Anschluss für das Gleichstrom-Schnellladen, den Sie wahrscheinlich beim Nissan Leaf oder, wie oben rechts abgebildet, beim Kia Soul EV der ersten Generation finden werden.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| grotere | größerer |
| connector | anschluss |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| nissan | nissan |
| generatie | generation |
NL In toenemende mate is er een duw in de richting van zonnepanelen en energieopslag in huis om u van het elektriciteitsnet te halen - met onder meer Nissan en
DE Zunehmend gibt es einen Schub in Richtung Sonnenkollektoren und Haushaltsenergiespeicher, um Sie vom Netz zu nehmen - mit Nissan und
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| en | und |
| nissan | nissan |
NL De Nissan Leaf bouwt voort op een van de best verkochte elektrische autos in het VK, stevig verankerd in het hatchback-segment
DE Der Nissan Leaf baut auf einem der meistverkauften Elektroautos in Großbritannien auf, das fest im Schräghecksegment verankert ist
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwt | baut |
| stevig | fest |
NL Een nieuw design, een grotere accu met een grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht
DE Ein neues Design, ein größerer Akku mit größerer Reichweite und ein toller Antrieb verleihen dem Nissan Leaf viel Anziehungskraft
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nieuw | neues |
| design | design |
| grotere | größerer |
| accu | akku |
| en | und |
| drive | antrieb |
| geven | verleihen |
| nissan | nissan |
| veel | viel |
| aantrekkingskracht | anziehungskraft |
| geweldige | toller |
NL Het kleine crossover-type auto werd aantoonbaar gedefinieerd door de Nissan Juke, en sinds de lancering heeft de sector een enorme vlucht genomen. Je hebt nu keuze te over. Bekijk onze lijst voor het beste van het huidige ras.
DE Der kleine Crossover-Autotyp wurde wohl vom Nissan Juke definiert, und seit seiner Einführung boomt der Sektor. Sie haben jetzt die Qual der Wahl. In unserer Liste finden Sie die besten der aktuellen Rasse.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kleine | kleine |
| werd | wurde |
| gedefinieerd | definiert |
| nissan | nissan |
| lancering | einführung |
| sector | sektor |
| keuze | wahl |
| lijst | liste |
| ras | rasse |
NL De CX-3 vindt de markt niet opnieuw uit zoals de Nissan Juke deed, maar hij voelt hightech aan, ziet er goed uit en Mazda heeft een benijdenswaardige levensduur en reputatie van betrouwbaarheid.
DE Der CX-3 erfindet den Markt nicht neu wie der Nissan Juke, aber er fühlt sich Hightech an, sieht gut aus und Mazda hat eine beneidenswerte Langlebigkeit und einen Ruf für Zuverlässigkeit.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| markt | markt |
| nissan | nissan |
| ziet | sieht |
| goed | gut |
| reputatie | ruf |
| betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
NL We zouden zeker graag meer kwaliteitsmaterialen voor het interieur zien, hoewel het 5,9-inch hoofdaanraakscherm en Nissan Connect als onderdeel van het Eclipse Pack een welkome aanvulling is.
DE Wir würden uns sicherlich mehr hochwertige Materialien für den Innenraum wünschen, obwohl der 5,9-Zoll-Haupt-Touchscreen und Nissan Connect als Teil des Eclipse-Pakets eine willkommene Ergänzung sind.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zouden | würden |
| meer | mehr |
| interieur | innenraum |
| nissan | nissan |
| connect | connect |
| onderdeel | teil |
| aanvulling | ergänzung |
NL passend voor General Motors, Nissan, Opel, Renault
DE passend für General Motors, Nissan, Opel, Renault
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| passend | passend |
| voor | für |
| nissan | nissan |
NL Op de Nissan Qashqai sluit u bijvoorbeeld gewoon uw telefoon aan en drukt u vervolgens op wat u wilt op het display om te communiceren met Android Auto.
DE Beim Nissan Qashqai schließen Sie beispielsweise einfach Ihr Telefon an und drücken dann auf das Display, um mit Android Auto zu interagieren.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| sluit | schließen |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| gewoon | einfach |
| telefoon | telefon |
| display | display |
| communiceren | interagieren |
| android | android |
NL Maar nu elektrische voertuigen steeds prominenter worden, kunnen we zien waarom dit zon belangrijke auto is voor VW. Hij ziet er ook veel spannender uit dan een Nissan Leaf .
DE Aber da Elektrofahrzeuge immer wichtiger werden, können wir sehen, warum dies ein so wichtiges Auto für VW ist. Es sieht viel aufregender aus als ein Nissan Leaf .
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| auto | auto |
| veel | viel |
| nissan | nissan |
| elektrische voertuigen | elektrofahrzeuge |
NL Vacatures bij Nissan - 1 openstaande vacature | Glassdoor
DE Nissan Jobs und Stellenangebote | Glassdoor
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| vacatures | stellenangebote |
| nissan | nissan |
NL Een nieuw blad omslaan? Nissan Leaf 2022 facelift voegt meer stijlopties toe aan succesvolle EV
DE Ein neues Blatt aufschlagen? Das Facelift des Nissan Leaf 2022 fügt dem erfolgreichen Elektrofahrzeug weitere Stiloptionen hinzu
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nieuw | neues |
| blad | blatt |
| nissan | nissan |
| voegt | fügt |
| aan | dem |
| succesvolle | erfolgreichen |
| facelift | facelift |
NL Een nieuw blad omslaan? Als u op zoek bent naar een volledig elektrische auto, dan zijn er tal van opties, dus het is hoog tijd dat Nissan zijn Leaf e...
DE Ein neues Blatt aufschlagen? Wenn Sie auf der Suche nach einem vollelektrischen Auto sind, dann gibt es viele Möglichkeiten, daher ist es an der Zeit,
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nieuw | neues |
| blad | blatt |
NL Het kleine crossover-type auto werd aantoonbaar gedefinieerd door de Nissan Juke, en sinds de lancering heeft de sector een enorme vlucht genomen. Je hebt nu keuze te over. Bekijk onze lijst voor het beste van het huidige ras.
DE Der kleine Crossover-Autotyp wurde wohl vom Nissan Juke definiert, und seit seiner Einführung boomt der Sektor. Sie haben jetzt die Qual der Wahl. In unserer Liste finden Sie die besten der aktuellen Rasse.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kleine | kleine |
| werd | wurde |
| gedefinieerd | definiert |
| nissan | nissan |
| lancering | einführung |
| sector | sektor |
| keuze | wahl |
| lijst | liste |
| ras | rasse |
NL De CX-3 vindt de markt niet opnieuw uit zoals de Nissan Juke deed, maar hij voelt hightech aan, ziet er goed uit en Mazda heeft een benijdenswaardige levensduur en reputatie van betrouwbaarheid.
DE Der CX-3 erfindet den Markt nicht neu wie der Nissan Juke, aber er fühlt sich Hightech an, sieht gut aus und Mazda hat eine beneidenswerte Langlebigkeit und einen Ruf für Zuverlässigkeit.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| markt | markt |
| nissan | nissan |
| ziet | sieht |
| goed | gut |
| reputatie | ruf |
| betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
NL We zouden zeker graag meer kwaliteitsmaterialen voor het interieur zien, hoewel het 5,9-inch hoofdaanraakscherm en Nissan Connect als onderdeel van het Eclipse Pack een welkome aanvulling is.
DE Wir würden uns sicherlich mehr hochwertige Materialien für den Innenraum wünschen, obwohl der 5,9-Zoll-Haupt-Touchscreen und Nissan Connect als Teil des Eclipse-Pakets eine willkommene Ergänzung sind.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zouden | würden |
| meer | mehr |
| interieur | innenraum |
| nissan | nissan |
| connect | connect |
| onderdeel | teil |
| aanvulling | ergänzung |
NL Nissan Leaf (40kWh): 3 kW - 21 uur, 7 kW - 7,5 uur, 50 kW - 60 minuten tot 80 procent
DE Nissan Leaf (40 kWh): 3 kW - 21 Stunden, 7 kW - 7,5 Stunden, 50 kW - 60 Minuten bis 80 Prozent
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| procent | prozent |
NL CHAdeMO is een grotere connector die wordt gebruikt voor snelladen met gelijkstroom en je zult hem waarschijnlijk tegenkomen op de Nissan Leaf, of zoals hierboven rechts afgebeeld, de eerste generatie Kia Soul EV.
DE CHAdeMO ist ein größerer Anschluss für das Gleichstrom-Schnellladen, den Sie wahrscheinlich beim Nissan Leaf oder, wie oben rechts abgebildet, beim Kia Soul EV der ersten Generation finden werden.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| grotere | größerer |
| connector | anschluss |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| nissan | nissan |
| generatie | generation |
NL Nissan plant zijn eerste solid-state EV tegen 2028
DE Nissan plant sein erstes Solid-State-EV bis 2028
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| zijn | sein |
| eerste | erstes |
| tegen | bis |
NL In toenemende mate is er een duw in de richting van zonnepanelen en energieopslag in huis om u van het elektriciteitsnet te halen - met onder meer Nissan en
DE Zunehmend gibt es einen Schub in Richtung Sonnenkollektoren und Haushaltsenergiespeicher, um Sie vom Netz zu nehmen - mit Nissan und
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| en | und |
| nissan | nissan |
NL Het is gericht op het jongere publiek, in een poging om mensen als de Mini Countryman en Nissan Juke onderweg te verminderen, terwijl het hoge prijskaartje van iets groters als de Range Rover Evoque wordt vermeden
DE Es ist eine Spritze für die jüngere Menge, die versucht, unterwegs Leute wie den Mini Countryman und den Nissan Juke zu reduzieren, während sie den hohen Preis von etwas Größerem wie dem Range Rover Evoque vermeidet
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| mensen | leute |
| mini | mini |
| nissan | nissan |
| verminderen | reduzieren |
| range | range |
| rover | rover |
NL Het is echter niet overdreven, niet zoals de is-zo-leuk-of-niet Nissan Juke.
DE Es ist jedoch nicht übertrieben, nicht wie der Nissan Juke, der so schön ist oder nicht.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| leuk | schön |
NL En dat bedoelen we op een goede manier: Hyundai heeft het vakje "iets anders" aangevinkt om meer visuele opwinding te bieden dan de Nissan Qashqai , Dacia Duster en duurdere SUVs uit het middensegment van de wereld.
DE Und das meinen wir auf eine gute Art und Weise: Hyundai hat das Kästchen "etwas anderes" angekreuzt, um mehr visuelle Spannung zu liefern als die Nissan Qashqai , Dacia Duster und teureren Mittelklasse-SUVs der Welt.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| goede | gute |
| visuele | visuelle |
| bieden | liefern |
| nissan | nissan |
| wereld | welt |
NL Als u op zoek bent naar een SUV-crossover, dan is er een hoop keuze. Of het nu Nissan Juke of Qashqai, Kia Stonic, Peugeot 2008 SUV, of duurdere Audi Q3 en dergelijke is, er is voor elk wat wils.
DE Wenn Sie nach einem SUV-Crossover suchen, gibt es da drauÃen eine Menge Auswahlmöglichkeiten. Ob Nissan Juke oder Qashqai, Kia Stonic, Peugeot 2008 SUV oder teurer Audi Q3 und ähnliches, es ist für jeden etwas dabei.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| hoop | menge |
| nissan | nissan |
| en | und |
| peugeot | peugeot |
| suv | suv |
| audi | audi |
NL Lees het volledige artikel: Nissan Qashqai review
DE Lesen Sie den vollständigen Artikel: Nissan Qashqai Bewertung
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| review | bewertung |
NL Als je nog meer ruimte en meer beenruimte voor de kinderen wilt, dan past zoiets als de Nissan Qashqai beter bij je behoeften, zonder er zo leuk uit te zien.
DE Wenn Sie noch mehr Platz und mehr Beinfreiheit für die Kinder wünschen, dann passt so etwas wie der Nissan Qashqai besser zu Ihren Bedürfnissen, ohne so viel Spaß zu haben.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| ruimte | platz |
| kinderen | kinder |
| wilt | wünschen |
| past | passt |
| nissan | nissan |
| behoeften | bedürfnissen |
NL (Pocket-lint) - Herinner je je nog het exacte moment waarop elke fabrikant zich klauterde om een high-riding SUV aan zijn assortiment toe te voegen? Het was rond de tijd dat de Nissan Qashqai een groot verkoopsucces begon te worden
DE (Pocket-lint) - Erinnern Sie sich genau an den Moment, als jeder Hersteller sich bemühte, ein hochkarätiges SUV in sein Sortiment aufzunehmen? Es war ungefähr zu der Zeit, als der Nissan Qashqai zu einem außer Kontrolle geratenen Verkaufserfolg wurde
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| exacte | genau |
| fabrikant | hersteller |
| assortiment | sortiment |
| nissan | nissan |
| suv | suv |
NL De Mini is nog steeds 5 cm korter dan een Nissan Qashqai, maar 20 cm langer dan voorheen
DE Der Mini ist immer noch 5 cm kürzer als ein Nissan Qashqai, aber 20 cm länger als zuvor
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| mini | mini |
| cm | cm |
| nissan | nissan |
| voorheen | zuvor |
NL Toch heeft de kofferbak van de Mini op de een of andere manier dezelfde afmetingen als de Nissan en voelt hij van binnen bijna net zo ruim aan - dus gezinnen zullen dit een veel betere oplossing vinden dan het vorige model
DE Doch irgendwie hat der Kofferraum des Mini die gleiche GröÃe wie der Nissan und fühlt sich innen fast genauso geräumig an - Familien werden dies als weitaus bessere Lösung als das Vorgängermodell empfinden
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kofferbak | kofferraum |
| mini | mini |
| nissan | nissan |
| gezinnen | familien |
| betere | bessere |
NL De kofferbak is met 450 liter veel groter dan die van een Toyota C-HR en vergelijkbaar met de Nissan Qashqai
DE Der Kofferraum ist mit 450 Litern weitaus größer als der eines Toyota C-HR und dem Nissan Qashqai ebenbürtig
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kofferbak | kofferraum |
| groter | größer |
| nissan | nissan |
NL (Pocket-lint) - Toen we de Nissan Juke voor het eerst testten, vonden we hem leuk, maar we waren niet helemaal enthousiast over elk aspect. Dus stapten we met enige schroom de vernieuwde Juke uit 2014 binnen.
DE (Pocket-lint) - Als wir den Nissan Juke zum ersten Mal bewerteten, fanden wir es lustig, waren aber nicht ganz begeistert von allen Aspekten. Also stiegen wir mit einiger Besorgnis in den überarbeiteten Juke 2014 ein.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| vonden | fanden |
| waren | waren |
| enthousiast | begeistert |
NL Neem een onderscheidend ogende SUV-crossover, pas een facelift-herontwerp toe, plons in een nieuwe motor en je krijgt de Nissan Juke 2014
DE Nehmen Sie einen unverwechselbar aussehenden SUV-Crossover, führen Sie ein Facelifting-Redesign durch, setzen Sie einen neuen Motor ein und Sie erhalten den Nissan Juke 2014
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| motor | motor |
| en | und |
| nissan | nissan |
NL Het nieuwe ontwerp is geen gigantische revisie, maar het masseert de oorspronkelijke vorm tot iets verfijnder en, dankzij de aanpassingsmogelijkheden van Nissan Design Studio, ook spannender
DE Das neue Design ist keine groÃe Ãberarbeitung, sondern massiert die ursprüngliche Form in etwas Raffinierteres und dank der Anpassungsoptionen von Nissan Design Studio auch aufregender
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| studio | studio |
NL We zouden zeker graag meer kwaliteitsmaterialen voor het interieur zien, hoewel het 5,9-inch touchscreen en Nissan Connect als onderdeel van het Eclipse Pack een welkome aanvulling zijn.
DE Wir würden uns sicherlich mehr hochwertige Materialien für den Innenraum wünschen, obwohl der 5,9-Zoll-Haupt-Touchscreen und Nissan Connect als Teil des Eclipse-Pakets eine willkommene Ergänzung sind.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zeker | sicherlich |
| meer | mehr |
| interieur | innenraum |
| nissan | nissan |
| connect | connect |
| onderdeel | teil |
NL Nissan heeft tenslotte een half miljoen van de blighters verkocht, dus het is niet langer het ongewone "wat is dat?" wat het ooit was
DE Immerhin hat Nissan eine halbe Million der Blighter verkauft, so dass es nicht mehr ungewöhnlich ist, "was ist das?" Anblick war es einmal
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| half | halbe |
| miljoen | million |
| verkocht | verkauft |
NL Op de een of andere manier is Nissan erin geslaagd om de Juke 2014 er slanker uit te laten zien dan voorheen
DE Irgendwie hat Nissan es geschafft, den Juke 2014 schlanker als zuvor aussehen zu lassen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nissan | nissan |
| laten | lassen |
NL Wat betreft het interieur - en hoewel de afwerking een echo is van het originele model, wat betekent dat het nog steeds allemaal nogal plakkerig is - zijn er nu verschillende aanpassingsmogelijkheden als onderdeel van Nissan Design Studio
DE Was den Innenraum betrifft - und obwohl das Finish ein Echo des Originalmodells ist, was bedeutet, dass alles immer noch ziemlich plastisch ist - gibt es jetzt im Nissan Design Studio verschiedene Anpassungsoptionen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| interieur | innenraum |
| echo | echo |
| nogal | ziemlich |
| nissan | nissan |
| studio | studio |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos