Išversti "laatste" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "laatste" vertimai iš Olandų į Vokiečių

laatste Olandų vertimas į Vokiečių

Olandų
Vokiečių

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

Olandų Vokiečių
python python
zeer sehr
verschillend unterschiedlich

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10

Olandų Vokiečių
python python
zeer sehr
verschillend unterschiedlich

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

DE Ähnlich läuft, gibt es einen Zeitstempel Problem mit iTunes , die Versionen bis spätestens eine in El Capitan beeinflusst (12.3.0.44) , wobei eine letzte iCloud Backup - Datum wie aus dem Jahr gezeigt werden kann , bis 1910.

Olandų Vokiečių
itunes itunes
el el
icloud icloud

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

DE Führen Sie ein Upgrade Ihres Shops durch, um von den neuesten Verbesserungen zu profitieren: Testen Sie die Vorabversion oder laden Sie eine der neuesten stabilen Versionen aus dem Listing oder über die Suchleiste herunter!

Olandų Vokiečių
upgrade upgrade
profiteren profitieren
verbeteringen verbesserungen
test testen
stabiele stabilen
versies versionen

NL Eerst evalueerden zij de betrokkenheid van de gebruiker over twee assen ? laatste geopende e-mail en laatste toegang tot de portefeuille

DE Zunächst bewerteten sie die Benutzerinteraktion über zwei Achsen – Letzte geöffnete E-Mail und Letzter Zugriff auf das Wallet

Olandų Vokiečių
eerst zunächst
toegang zugriff

NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.

DE Das Modul bietet einen Feed der letzten fünf Nachrichten sowie einen letzten Speicherort und eine Zusammenfassung der anderen verfügbaren Nachrichten.

Olandų Vokiečių
module modul
biedt bietet
berichten nachrichten
locatie speicherort
overzicht zusammenfassung
andere anderen
beschikbare verfügbaren
feed feed

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

DE Es gibt auch drei Filter für erweiterte Suchvorgänge. Der Radius der Suchergebnisse, die letzte Bestätigung und der letzte LPG-Preis für eine Tankstelle.

Olandų Vokiečių
filters filter
geavanceerde erweiterte
zoekresultaten suchergebnisse
bevestiging bestätigung
tankstation tankstelle

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle

Olandų Vokiečių
werd wurde
bevestigd bestätigt
laatste zuletzt
maanden monate
prijs preis
toegevoegd hinzugefügt

NL Dit is het - de laatste cassettespeler op onze lijst (hoewel het niet de laatste is die Sony heeft gemaakt). Het is een klein apparaat, maar we hebben het gekozen omdat er iets is aan dat grijze, matte ontwerp waar we dol op zijn.

DE Das ist er - der letzte Kassettenspieler auf unserer Liste (obwohl er nicht der letzte von Sony ist). Es ist ein winziges Gerät, aber wir haben es ausgewählt, weil dieses grau-matte Design etwas an sich hat, das wir einfach lieben.

Olandų Vokiečių
lijst liste
sony sony
apparaat gerät
gekozen ausgewählt
ontwerp design

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

DE Führen Sie ein Upgrade Ihres Shops durch, um von den neuesten Verbesserungen zu profitieren: Testen Sie die Vorabversion oder laden Sie eine der neuesten stabilen Versionen aus dem Listing oder über die Suchleiste herunter!

Olandų Vokiečių
upgrade upgrade
profiteren profitieren
verbeteringen verbesserungen
test testen
stabiele stabilen
versies versionen

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

DE Es gibt auch drei Filter für erweiterte Suchvorgänge. Der Radius der Suchergebnisse, die letzte Bestätigung und der letzte LPG-Preis für eine Tankstelle.

Olandų Vokiečių
filters filter
geavanceerde erweiterte
zoekresultaten suchergebnisse
bevestiging bestätigung
tankstation tankstelle

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle

Olandų Vokiečių
werd wurde
bevestigd bestätigt
laatste zuletzt
maanden monate
prijs preis
toegevoegd hinzugefügt

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

DE Ähnlich läuft, gibt es einen Zeitstempel Problem mit iTunes , die Versionen bis spätestens eine in El Capitan beeinflusst (12.3.0.44) , wobei eine letzte iCloud Backup - Datum wie aus dem Jahr gezeigt werden kann , bis 1910.

Olandų Vokiečių
itunes itunes
el el
icloud icloud

NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.

DE Das Modul bietet einen Feed der letzten fünf Nachrichten sowie einen letzten Speicherort und eine Zusammenfassung der anderen verfügbaren Nachrichten.

Olandų Vokiečių
module modul
biedt bietet
berichten nachrichten
locatie speicherort
overzicht zusammenfassung
andere anderen
beschikbare verfügbaren
feed feed

NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.

DE Während die Hügel entlang dieser letzten Etappe kleiner sind, bieten sie dennoch eine großartige Aussicht und Ruhe, um die letzte Etappe zu einem besonderen zu machen

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

DE Diese Platzformen verwenden außerdem das Modell des letzten Klicks, wodurch nur die letzte Quelle berücksichtigt wird, die ein Nutzer vor dem Kauf verwendet hat.

NL De laatste huisdierenverzorgingsadviezen voor oppassers

DE Fortlaufenden Weiterbildungen zum Thema Haustierbetreuung für Sitter

NL Het komt niet vaak voor, maar als een oppas of uitlater op het laatste moment moet afzeggen, helpen we je om iemand anders te vinden. Meer informatie >

DE Es kommt nicht oft vor, aber wenn ein Sitter oder Dog Walker in letzter Minute stornieren muss, helfen wir dir, jemanden als Ersatz zu finden. Erfahre mehr >

Olandų Vokiečių
vaak oft
oppas sitter
laatste letzter
helpen helfen
moment minute

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

DE Unser Unternehmen hat mit Ahrefs gute Ergebnisse erzielt: Organischer Traffic ist in den letzten 7 Monaten sprunghaft von 1000 auf 47000 gestiegen und entwickelt sich weiter positiv.

Olandų Vokiečių
bedrijf unternehmen
geweldige gute
resultaten ergebnisse
behaald erzielt
organisch organischer
ahrefs ahrefs

NL Hier ziet u wanneer de laatste back-up is gemaakt.

DE Hier sehen Sie, wann die letzte Sicherung durchgeführt wurde.

Olandų Vokiečių
hier hier
ziet sehen
back-up sicherung
gemaakt wurde

NL Controleer voordat u begint of uw apparaat uw laatste back-up niet overschrijft

DE Stellen Sie vor dem Start sicher, dass Ihr Gerät Ihre letzte Sicherung nicht überschreibt

Olandų Vokiečių
voordat vor
apparaat gerät
laatste letzte
back-up sicherung

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.

Olandų Vokiečių
goede gute
nieuws nachricht
jaren jahren
android-smartphone android
waarschijnlijk wahrscheinlich

NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.

DE Sobald neue Statistiken und Berichte veröffentlicht werden, wird dieser Beitrag mit den neuesten Informationen über die Podcast-Hörerlandschaft aktualisiert.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

DE Der letzte Schritt, den ich empfehlen würde, ist Auphonic um eine gewisse Normalisierung der Lautstärke (LUFS), Nivellierung und Filterung anzuwenden. Es fügt auch automatisch ID3-Tags hinzu, falls Sie diese benötigen.

Olandų Vokiečių
stap schritt
ik ich
aanbevelen empfehlen
filtering filterung
automatisch automatisch
toevoegen hinzu
nodig benötigen

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

DE Ich meine, schau dir einfach Facebook und all die Probleme mit dem Datenschutz (oder dessen Fehlen) in letzter Zeit an.

Olandų Vokiečių
kijk schau
maar einfach
facebook facebook
problemen probleme
privacy datenschutz
of oder
gebrek fehlen
laatste letzter
tijd zeit

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

DE Erfahre, weshalb Jira Align in der neuesten Bewertung von Tools für die agile Planung in Großunternehmen zum "Leader" ernannt wurde.

Olandų Vokiečių
waarom weshalb
jira jira
leider leader
werd wurde
laatste neuesten
beoordeling bewertung
enterprise unternehmen
agile agile

NL Unit4 in het nieuws en nieuws van Unit4. Neem een kijkje op onze internationale nieuwspagina voor de laatste updates van Unit4.

DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.

Olandų Vokiečių
neem holen

NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.

DE Behalten Sie den Überblick und bleiben Sie stets auf dem Laufenden über die neuesten Informationen, Releases und Updates.

Olandų Vokiečių
releases releases

NL Lees over de laatste updates voor eSignature, CLM en meer.

DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Updates von eSignature, CLM und mehr.

Olandų Vokiečių
laatste neuesten
updates updates

NL Een selectie van onze laatste prestaties

DE Unsere jüngsten Erfolge – eine Auswahl

Olandų Vokiečių
selectie auswahl
prestaties erfolge
laatste jüngsten

NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor

DE Lesen Sie unsere aktuellen Nachrichten Informieren Sie sich, was es bei Amplexor Neues gibt

Olandų Vokiečių
amplexor amplexor

NL Blijf up-to-date met het laatste nieuws van ONLYOFFICE

DE Bleiben Sie immer dran mit letzten Nachrichten von ONLYOFFICE

Olandų Vokiečių
nieuws nachrichten

NL Ontvang het laatste ONLYOFFICE-nieuws in uw inbox

DE Erhalten Sie die neuesten ONLYOFFICE-Nachrichten in Ihrem Posteingang

Olandų Vokiečių
ontvang erhalten
inbox posteingang

NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.

DE Nachdem der Fußballspieler Dami auf dem Spielfeld tragischerweise einem Herzinfarkt erlag, sammelte der Fußballverein SV Tasmania Berlin über 13.000 €, um seinen kleinen Sohn und seine Familie zu unterstützen.

NL Update uw artikelen met de laatste wijzigingen via Version Control.

DE Aktualisieren Sie Ihre Artikel mit den neuesten Änderungen mithilfe der Versionskontrolle.

Olandų Vokiečių
update aktualisieren
laatste neuesten
Olandų Vokiečių
laatste neueste
hostwinds hostwinds
Olandų Vokiečių
laatste neueste
hostwinds hostwinds

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.

Olandų Vokiečių
toegang zugriff
laatste neuesten
versies versionen
php php
snel schnell

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

DE Sobald Sie angemeldet sind, können Sie das Plugin mit nur einem Mausklick mit Ihrem Konto verknüpfen. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Authorize".

Olandų Vokiečių
nadat sobald
zich ihrem
aangemeld angemeldet
plugin plugin
account konto
koppelen verknüpfen
knop schaltfläche
goedkeuren authorize

NL Vind de laatste updates en downloads voor producten

DE Erhalten Sie die neuesten Updates und Downloads für Produkte

Olandų Vokiečių
laatste neuesten
updates updates
downloads downloads

NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up

DE Wenn "iCloud Backup" aktiviert ist, wird unten das Datum Ihrer letzten Sicherung angezeigt

Olandų Vokiečių
icloud icloud
datum datum
laatste letzten

NL We hebben deze methode als laatste toegevoegd, omdat deze een beetje extreem is

DE Wir haben diese Methode zuletzt aufgenommen, da sie etwas extrem ist

Olandų Vokiečių
methode methode
laatste zuletzt
omdat da
extreem extrem

DE Kelly Slater beim ASP Professional Surfing - Billabong...von Imago Images - imago sportfotodienstab

NL De laatste tempel van koning Jayavarman VII in...door Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

DE Der letzte Tempel von König Jayavarman VII. in...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

Olandų Vokiečių
tempel tempel
koning könig
robert robert
ltd ltd

NL Op de hoogte blijven van het laatste nieuws en projecten ? Schrijf je dan in voor onze nieuwsbrief!

DE Mehr wissen über unsere Produkte und Leistungen? Abonnieren Sie unseren Newsletter!

Olandų Vokiečių
nieuws wissen
en und
nieuwsbrief newsletter

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

Olandų Vokiečių
gast gast
vooral insbesondere
weken wochen
maanden monate
interview interview
podcast podcast
gevraagd gefragt

NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.

DE Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, Ihren Gast mit allgemein klingenden Fragen zu langweilen, die er bereits hundertmal beantwortet hat.

Olandų Vokiečių
laatste letzte
wilt wollen
gast gast
algemeen allgemein
beantwoord beantwortet

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

DE Die Antworten lassen uns und unseren Zuhörern immer eine Menge zu denken, wenn es um den Gast, sein neuestes Projekt und seinen Bereich als Ganzes geht.

Olandų Vokiečių
antwoorden antworten
laten lassen
ruimte bereich
denken denken
gast gast
project projekt

NL Ga naar onze blog voor de nieuwste podcast, het creëren van content en digitale marketingtips. U kunt ook op de hoogte blijven van de laatste trends die we behandelen door ons te volgen op de sociale media.

DE In unserem Blog finden Sie die neuesten Podcast-, Inhaltserstellungs- und digitalen Marketingtipps. Sie können sich auch über die neuesten Trends, über die wir berichten, auf dem Laufenden halten, indem Sie uns in den sozialen Medien verfolgen.

Olandų Vokiečių
blog blog
podcast podcast
digitale digitalen
trends trends
volgen verfolgen
sociale sozialen
media medien

NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.

DE Der neueste ist der Radius III, der kleiner und leichter als der Radius II ist - und meiner Meinung nach auch besser aussieht.

Olandų Vokiečių
laatste neueste
iii iii
kleiner kleiner
mening meinung
beter besser
uitziet aussieht
ii ii

Rodoma 5050 vertimų