NL Intrekking van een lokale bankrekening in dezelfde munt is vrij echter een valutaomrekening van 2% boven de markt zal worden toegepast indien de overdracht van fondsen in een andere valuta op de bankrekening
Išversti "bankrekening" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "bankrekening" vertimai iš Olandų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
| bankrekening | bankkonto konto |
bankrekening Olandų vertimas į Vokiečių
Olandų
Vokiečių
DE Abhebungen an einem lokalen Bankkonto in der gleichen Währung auch frei ist, jedoch eine Währungsumrechnung Gebühr von 2% über dem Marktkurs wird angewandt, wenn die übertragenen Mittel sind in einer anderen Währung auf das Bankkonto
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| lokale | lokalen |
| bankrekening | bankkonto |
| vrij | frei |
| toegepast | angewandt |
| fondsen | mittel |
NL Geld overschrijven van jouw bankrekening naar de bankrekening van WorldRemit.
DE Geld von deinem Bankkonto auf das Bankkonto von WorldRemit überweisen.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| geld | geld |
| jouw | deinem |
| bankrekening | bankkonto |
NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.
DE Einfache und sichere Zahlungen direkt auf dein Bankkonto, nachdem du einen Service erbracht hast.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| en | und |
| veilige | sichere |
| betalingen | zahlungen |
| rechtstreeks | direkt |
| je | dein |
| bankrekening | bankkonto |
| service | service |
| hebt | hast |
NL Betaalgegevens die je ons verstrekt, zoals het nummer van je betaalkaart of van je bankrekening.
DE Von Ihnen bereitgestellte Zahlungsinformationen, wie z. B. die Nummer Ihrer zur Zahlung verwendeten Karte oder Ihre Bankkontonummer.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nummer | nummer |
| of | oder |
NL Betaalgegevens die je aan ons verstrekt, zoals het nummer van je betaalkaart of van je bankrekening.
DE Von Ihnen bereitgestellte Zahlungsinformationen, wie z. B. die Nummer Ihrer zur Zahlung verwendeten Karte oder Ihre Bankkontonummer.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nummer | nummer |
| of | oder |
NL Wanneer fraudeurs digitaal inbreken op een bankrekening om er de controle over te nemen, gebruiken zij vaak tactieken zoals phishing om mensen ertoe over te halen hun inloggegevens onbedoeld prijs te geven
DE Wenn Betrüger digital in ein Bankkonto einbrechen, um die Kontrolle darüber zu übernehmen, verwenden sie oft Taktiken wie Phishing, um Menschen dazu zu bringen, versehentlich ihre Anmeldedaten preiszugeben
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| fraudeurs | betrüger |
| digitaal | digital |
| bankrekening | bankkonto |
| controle | kontrolle |
| gebruiken | verwenden |
| vaak | oft |
| tactieken | taktiken |
| phishing | phishing |
| mensen | menschen |
| halen | bringen |
| inloggegevens | anmeldedaten |
| nemen | übernehmen |
NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen
DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| bank | bank |
| kaarten | karten |
| klanten | kunden |
| bankrekening | bankkonto |
| transacties | transaktionen |
| contractuele | vertragliche |
| definitie | definition |
| partners | partner |
| voldoen | erfüllen |
NL Zie het als een login op uw bankrekening: wie de eigenaar is, heeft toegang tot uw geld
DE Betrachten Sie ihn als eine Art Login-Passwort zu Ihrem Bankkonto: wer auch immer ihn besitzt, kann auf Ihr Geld zugreifen..
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zie | betrachten |
| login | login |
| bankrekening | bankkonto |
| toegang | zugreifen |
| geld | geld |
NL Via onze app kun je direct maximaal 40% van je reeds verdiende bruto salaris overmaken naar je eigen bankrekening. Jij krijgt de controle over het geld waar je al voor hebt gewerkt.
DE Binnen Sekunden können Mitarbeitende mit Wagestream einen Prozentanteil Ihres bereits erworbenen Verdienstes auf ihr Konto streamen. So haben Sie während des gesamten Monats unmittelbaren Zugriff auf Ihr Einkommen - wann immer Sie es brauchen!
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kun | können |
| bankrekening | konto |
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
DE Hast du deine Mutter jemals gebeten, etwas im Laden abzuholen? Auf diese Weise können Sie sofort Geld auf ihre Square Cash-Brieftasche oder ihr Bankkonto einzahlen (möglicherweise fallen kleine Gebühren an)
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| ooit | jemals |
| moeder | mutter |
| gevraagd | gebeten |
| winkel | laden |
| direct | sofort |
| geld | geld |
| of | oder |
| bankrekening | bankkonto |
| kleine | kleine |
| kosten | gebühren |
NL Stimuleer groei en moderniseer door het papieren proces voor het openen van een bankrekening te vervangen door een klantgerichte mobiele aanvraag- en onboardingervaring voor klanten.
DE Wachstumssteigerung und Modernisierung durch Austausch der papierbasierten Kontoeröffnung durch eine kundenorientierte Eröffnung mobiler Konten und entsprechende Onboarding-Erfahrung.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| vervangen | austausch |
| mobiele | mobiler |
NL Potentiële klanten kunnen met hun smartphone in minder dan 8 minuten een bankrekening openen
DE Potenzielle Kunden können ein Bankkonto in weniger als 8 Minuten über ihr Smartphone eröffnen.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| potentiële | potenzielle |
| klanten | kunden |
| hun | ihr |
| smartphone | smartphone |
| minuten | minuten |
| bankrekening | bankkonto |
NL Daders zullen vaak geld van een bankrekening stelen door een betaling te doen aan een frauduleus bedrijf of door geld over te maken naar een andere rekening
DE Täter stehlen häufig Geld von einem Bankkonto, indem sie eine Zahlung an ein betrügerisches Unternehmen leisten oder Geld auf ein anderes Konto überweisen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| vaak | häufig |
| geld | geld |
| stelen | stehlen |
| betaling | zahlung |
| bedrijf | unternehmen |
NL Het e-mailadres, telefoonnummer of huisadres van een klant dat gekoppeld is aan zijn bankrekening, kredietkaartrekening, e-commerce-rekening of loyaliteitsrekening, verandert bijvoorbeeld plotseling in het systeem van de bank
DE Beispielsweise ändert sich die E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Privatadresse eines Kunden, die seinem Bankkonto, Kreditkartenkonto, E-Commerce-Konto oder Treuekonto zugeordnet ist, plötzlich im System der Bank
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| klant | kunden |
| plotseling | plötzlich |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Meestal moet de nieuwe werknemer een nieuwe bankrekening openen, zodat de muilezel geld kan innen en overmaken voor zijn "nieuwe baan"
DE Typischerweise erfordert der Job, dass der neue Mitarbeiter ein neues Bankkonto eröffnet, damit der Kurier Geld für seinen "neuen Job" sammeln und überweisen kann
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| meestal | typischerweise |
| werknemer | mitarbeiter |
| bankrekening | bankkonto |
| openen | öffnet |
| geld | geld |
| baan | job |
NL StortingsfraudeCriminelen plaatsen berichten op sociale media en andere websites om muilezels te rekruteren om snel geld te verdienen in ruil voor het openen van een bankrekening
DE EinzahlungsbetrugKriminelle posten auf sozialen Medien und anderen Websites, um Maultiere zu rekrutieren, die im Austausch für die Eröffnung eines Bankkontos schnelles Geld verdienen sollen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| sociale | sozialen |
| andere | anderen |
| snel | schnelles |
| geld | geld |
| ruil | austausch |
NL Hoe onboarding van klanten past in het aanvraagproces voor een bankrekening
DE Wie das Onboarding von Kunden in den Antragsprozess für Bankkonten passt
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| klanten | kunden |
NL Het aanvraagproces voor een bankrekening is het algemene proces voor een nieuwe klant om een rekening te openen, stap voor stap via een reeks touchpoints
DE Der Bankkontenantragsprozess ist der Gesamtprozess für einen neuen Kunden, der Schritt für Schritt über eine Reihe von Kontaktpunkten ein Konto eröffnet
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| klant | kunden |
| openen | öffnet |
| stap | schritt |
NL Een goed voorbeeld is het gebruik van een geldautomaat om toegang te krijgen tot een bankrekening
DE Ein gutes Beispiel ist die Verwendung eines Geldautomaten, um auf ein Bankkonto zuzugreifen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| goed | gutes |
| voorbeeld | beispiel |
| gebruik | verwendung |
| toegang | zuzugreifen |
| bankrekening | bankkonto |
NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen
DE Die Identitätsprüfung ist der wichtige Prozess, der sicherstellt, dass eine Person diejenige ist, die sie vorgibt zu sein, wenn sie ein Bankkonto eröffnet, einen Kredit beantragt oder andere finanzielle Prozesse durchführt
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| belangrijke | wichtige |
| persoon | person |
| openen | öffnet |
| bankrekening | bankkonto |
| lening | kredit |
| andere | andere |
| financiële | finanzielle |
NL Bank tokens maken het voor criminelen moeilijker om frauduleuze transacties uit te voeren op de bankrekening van iemand anders
DE Bank-Token erschweren es Kriminellen, betrügerische Transaktionen auf dem Bankkonto eines anderen durchzuführen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| bank | bank |
| frauduleuze | betrügerische |
| transacties | transaktionen |
| bankrekening | bankkonto |
| anders | anderen |
NL Als u op afstand een nieuwe bankrekening opent, kunt u uw identiteit verifiëren met een mobiele browser op uw smartphone.
DE Wenn Sie ein neues Bankkonto aus der Ferne eröffnen, können Sie Ihre Identität über einen mobilen Browser auf Ihrem Smartphone verifizieren.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| nieuwe | neues |
| bankrekening | bankkonto |
| opent | öffnen |
| identiteit | identität |
| verifiëren | verifizieren |
| browser | browser |
NL Voortdurende fraudebewaking is het proces waarbij voortdurend alle acties op een bankrekening worden gecontroleerd - niet alleen de eerste aanmelding en de daaropvolgende financiële transacties zoals betalingen en geldovermakingen
DE Bei der kontinuierlichen Betrugsüberwachung werden alle Aktionen auf einem Bankkonto ständig überwacht - nicht nur die erstmalige Anmeldung und die sich daraus ergebenden Finanztransaktionen wie Zahlungen und Geldtransfers
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| acties | aktionen |
| bankrekening | bankkonto |
| aanmelding | anmeldung |
| betalingen | zahlungen |
| gecontroleerd | überwacht |
NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen
DE Stellen Sie sich vor, Sie sind gerade in ein anderes Land ausgewandert – oder kehren nach einem langen Auslandsaufenthalt wieder nach Hause zurück – und müssen nun ein Bankkonto eröffnen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| land | land |
| lang | langen |
| bankrekening | bankkonto |
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
DE „Wenn jemand ein Kundenprofil mit Kontoinformationen und anderen Daten öffnet, sieht er sofort, welche Tickets für den betreffenden Kunden offen sind und welche Anrufe er geführt hat
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| andere | anderen |
| gegevens | daten |
| klant | kunden |
| ziet | sieht |
| tickets | tickets |
| gesprekken | anrufe |
NL Als dit gebeurt, wordt de klant omgeleid naar de website van de bank, waar hij zich aanmeldt op zijn online bankrekening en de betaling autoriseert
DE Der Kunde wird daraufhin auf die Webseite seiner Bank um geleitet, wo er sich bei seinem Onlinebanking-Konto anmeldet und die Zahlung autorisiert
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| klant | kunde |
| betaling | zahlung |
NL Als klanten de Ideal betaalmethode tijdens het afrekenen als betaalmethode kiezen, wordt ze gevraagd om hun bank te selecteren op een nieuwe webpagina, zich aan te melden bij hun online bankrekening en de aankoop te autoriseren
DE Wenn Kunden iDEAL als Zahlungsmethode auswählen, werden Sie auf einer neue Seite aufgefordert, ihre Bank auszuwählen, sich in iherm Konto einzuloggen und die Transaktion zu bestätigen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| klanten | kunden |
| ideal | ideal |
| gevraagd | aufgefordert |
| nieuwe | neue |
| webpagina | seite |
NL Lees verder en ontdek of Kinsta bij jou en je bankrekening past.
DE Lies einfach weiter, um herauszufinden, ob Kinsta für Dich und Dein Budget das richtige ist.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
NL Geld opnemen van uw bankrekening duurt ongeveer 2 tot 3 werkdagen
DE Abhebungen auf Ihr Bankkonto nehmen etwa 2 bis 3 Werktage
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| bankrekening | bankkonto |
NL AvaTrade zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE AvaTrade legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| gebruikt | verwendet |
NL Admiral Markets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE Admiral Markets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| gebruikt | verwendet |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 184333). Ayondo zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Ayondo werd opgericht in 2008, en hebben hun hoofdkantoor in .
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 184333). Ayondo legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Ayondo besteht seit 2008, und haben den Hauptsitz in .
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gereguleerd | reguliert |
| financial | financial |
| authority | authority |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| hoofdkantoor | hauptsitz |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 525164). Core Spreads legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Core Spreads besteht seit 2014, und haben den Hauptsitz in .
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gereguleerd | reguliert |
| financial | financial |
| authority | authority |
| core | core |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| hoofdkantoor | hauptsitz |
NL City Index zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE City Index legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| gebruikt | verwendet |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 124721). ETX Capital zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. ETX Capital werd opgericht in 2002, en hebben hun hoofdkantoor in UK.
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 124721). ETX Capital legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. ETX Capital besteht seit 2002, und haben den Hauptsitz in UK.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gereguleerd | reguliert |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| hoofdkantoor | hauptsitz |
NL London Capital Group zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE London Capital Group legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| group | group |
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| gebruikt | verwendet |
| london | london |
NL Markets.com zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE Markets.com legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| gebruikt | verwendet |
NL ThinkMarkets zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE ThinkMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| gebruikt | verwendet |
NL Pepperstone zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE Pepperstone legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| gebruikt | verwendet |
NL Plus500 zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken
DE Plus500 legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| zet | legt |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| gebruikt | verwendet |
NL Gereguleerd door CySEC (Licence: 127/10). UFX zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. UFX werd opgericht in 2007, en hebben hun hoofdkantoor in Republic of Vanuatu.
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 127/10). UFX legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. UFX besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Republic of Vanuatu.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gereguleerd | reguliert |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| en | und |
| hoofdkantoor | hauptsitz |
| cysec | cysec |
| ufx | ufx |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 190941). SpreadEx zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. SpreadEx werd opgericht in 1999, en hebben hun hoofdkantoor in UK.
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 190941). SpreadEx legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. SpreadEx besteht seit 1999, und haben den Hauptsitz in UK.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gereguleerd | reguliert |
| financial | financial |
| authority | authority |
| vk | uk |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| hoofdkantoor | hauptsitz |
| spreadex | spreadex |
NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. XTB werd opgericht in 2002, en hebben hun hoofdkantoor in PL.
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. XTB besteht seit 2002, und haben den Hauptsitz in PL.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| gereguleerd | reguliert |
| financial | financial |
| authority | authority |
| xtb | xtb |
| gescheiden | separates |
| bankrekening | bankkonto |
| hoofdkantoor | hauptsitz |
| cysec | cysec |
NL Controleer het saldo op de bankrekening
DE Überprüfen Sie den Kontostand
NL Wij accepteren alle gangbare creditcards, PayPal betaling en overschrijvingen van uw bankrekening.
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| accepteren | akzeptieren |
| en | und |
| bankrekening | bankkonto |
NL Tenzij u alleen contant geld meeneemt op vakantie, heeft u op een gegeven moment toegang tot uw bankrekening nodig
DE Sofern du nicht nur Bargeld mit in den Urlaub nimmst, musst du dich früher oder später in dein Bankkonto einloggen
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| vakantie | urlaub |
| bankrekening | bankkonto |
NL Ecovacs Deebot 710 robotstofzuiger review: Ruimt uw huis op en niet uw bankrekening
DE Ecovacs Deebot 710 Roboter-Vakuumprüfung: Bereinigt Ihr Haus und nicht Ihr Bankkonto
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| huis | haus |
| en | und |
| bankrekening | bankkonto |
NL Als u dit gebruikt, kunt u een kleine waarde hebben voor sommige eerste boekaankopen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat ze uw bankrekening leegmaken
DE Auf diese Weise können Sie einen kleinen Wert für einige anfängliche Buchkäufe haben, ohne sich Sorgen machen zu müssen, dass diese Ihr Bankkonto leeren
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| kleine | kleinen |
| waarde | wert |
| bankrekening | bankkonto |
NL Het geluk dat komt als dat cadeau van onder de boom wordt gehaald en uitgepakt, valt niet te ontkennen, maar het gedoe om het daar te krijgen, heeft misschien meer gebroken dan een bankrekening.
DE Das Glück, das entsteht, wenn dieses Geschenk unter dem Baum weggenommen und ausgepackt wird, ist unbestreitbar, aber der Aufwand, es dorthin zu bringen, könnte mehr als ein Bankkonto gebrochen haben.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| geluk | glück |
| cadeau | geschenk |
| boom | baum |
| gedoe | aufwand |
| misschien | könnte |
| gebroken | gebrochen |
| bankrekening | bankkonto |
NL Verzend rechstreeks en veilig geld naar een bankrekening bij honderden grote banken wereldwijd.
DE Tätige eine sichere Banküberweisung direkt an Hunderte von Großbanken weltweit.
| Olandų | Vokiečių |
|---|---|
| veilig | sichere |
| honderden | hunderte |
| banken | banken |
| wereldwijd | weltweit |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos