Išversti "eerste keer deel" į Čekų

NL We hebben de ideale oplossingen voor vakmensen, zoals diverse luchtcompressoren, elektrische werktuigen en terreinauto’s om elk project goed af te leveren... meteen de eerste keer.

• diverse luchtcompressoren
• meteen de eerste

NL Ja. De eerste keer dat u de Jabra Evolve 75 aanzet, kan hij meteen gekoppeld worden met uw mobiele telefoon.

• Ja
• Jabra Evolve aanzet
• hij meteen gekoppeld
• mobiele

NL De eerste keer dat je een creatieve app downloadt, wordt automatisch Creative Cloud voor je desktop gedownload

• creatieve app downloadt
• automatisch Creative Cloud
• desktop gedownload

NL Om jouw tijd te besparen vullen we een aantal gegevens (zoals de geselecteerde taal of formuliervelden) automatisch voor je in. We slaan deze gegevens de eerste keer dat je ze invult op.

• tijd te besparen
• aantal gegevens
• slaan deze gegevens
• invult

NL Hij landde zelfs een 720 spin op ski's - de eerste keer voor een adaptieve skiër.

• Hij landde zelfs
• spin op ski's
• adaptieve

NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.

• redactieteam en deel
• kennis van WordPress
• webdesign en ontwikkeling

NL De gehele binnenstad en een deel van de wijk Linkeroever (tussen de E17, de park & ride Linkeroever en het Sint-Annabos) zal deel zijn van de milieuzone. De milieuzone strekt zich uit over 20km², waarin ca. 200.000 mensen wonen.

• Linkeroever
• park
• Sint-Annabos
• milieuzone
• waarin ca
• mensen

NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.

• Google Meet-app
• Play Store
• computerbrowser

NL Er is vandaag niet gestemd op Media Network (MEDIA). Wees de eerste om te stemmen en deel dit met jouw community.

• vandaag niet gestemd
• Media Network
• MEDIA
• Wees de eerste
• stemmen en deel

NL De meeste Zyro gebruikers publiceren hun eerste website binnen een uur. Kies een template, pas deze op jouw manier aan en deel het met de wereld.

• meeste Zyro gebruikers
• uur
• Kies een template

NL Er is vandaag niet gestemd op IDEX (IDEX). Wees de eerste om te stemmen en deel dit met jouw community.

• vandaag niet gestemd
• IDEX
• Wees de eerste
• stemmen en deel

NL Maak nu je account aan en creëer je eerste factuur in enkele minuten! De eerste 14 dagen zijn gratis en vrijblijvend zodat je op je eigen tempo kennis kan maken met de volledige functionaliteit van onFact.

• creëer je eerste
• enkele minuten

NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.

• aantal gebruikers
• abonnement te kopen
• Technische ondersteuning

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in: 

• aangepaste afbeeldingsgrootte weer
• Open deze keer
• bestand
• voeg de volgende

NL Clinique Cleansers & Makeup Removers Verduidelijking van de Lotion twee keer een dag Exfoliator 2 voor droge en gecombineerde huid 400ml / 13,5 fl.oz.

• Clinique Cleansers
• Makeup Removers Verduidelijking
• Lotion twee keer
• gecombineerde huid

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

• Dus elke keer
• Flight
• rent
• eigenlijk net alsof
• doet met Fernanda

NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom

• waterdicht membraan voorzien
• goede luchtstroom

NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers

• Implementeer slechts één
• beleidsregels voor gebruikers
• apparaten
• pas ze toe

NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.

• Maak jezelf minder
• malware met één
• keer een nieuw

NL Als die er nog bij komen, zijn twee, drie of vier keer snellere pagina's niet ongebruikelijk.

• komen
• twee
• drie of vier

NL 80 procent van alle websites die naar onze servers zijn verhuisd, draaien tot vier keer sneller

• servers zijn verhuisd
• draaien tot vier
• sneller

NL Grid repeater proces beschikbaar ingesteld in het volgende project dat u deze keer gaat maken

• Grid repeater proces

NL We kunnen zeker zeggen dat onze gratis thema's meer dan een miljoen keer worden gedownload

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Let op: Gebruik H1 slechts één keer

• slechts één keer

NL In Yoast SEO hoef je maar twee keer te klikken

• Yoast SEO hoef

NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.

• aantal gebruikers
• abonnement te kopen
• Technische ondersteuning

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

• Dus elke keer
• Flight
• rent
• eigenlijk net alsof
• doet met Fernanda

NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom

• waterdicht membraan voorzien
• goede luchtstroom

NL Houd er rekening mee dat er één keer per factureringscyclus in rekening wordt gebracht, wat betekent dat u $ 60 per jaar betaalt als u betaalt voor het abonnement van 12 maanden

• Houd er rekening
• rekening wordt gebracht
• abonnement van maanden

NL U kunt een abonnement van 1 maand kopen om er één keer voor te betalen en vervolgens voor een ander abonnement te kiezen of het lidmaatschap op te zeggen

• abonnement van maand
• betalen en vervolgens

NL Als u echter kiest voor het abonnement van drie of zes maanden, moet u de volledige abonnementsperiode in één keer betalen

• abonnement van drie
• zes maanden
• keer betalen

NL Daar het ophalen van resultaten met de opdracht "site:" is 4 tot 5 keer ingewikkelder dan een SERP-herstel op een zoekwoord. Onze technologie stelt u nu in staat om de informatie op te halen door massa zonder verstoppingen.

• Daar het ophalen
• halen door massa

NL Het maken van deze rapporten kan een aantal dagen duren. Als je nog geen gegevens te zien krijgt, kijk dan de volgende dag nog een keer.

• dagen duren
• gegevens te zien

NL KAYAK doorzoekt honderden andere reiswebsites in één keer om de beste deals te vinden voor vliegtickets, goedkope hotels, vakanties en huurauto's.

• KAYAK doorzoekt honderden
• reiswebsites in één
• vliegtickets
• goedkope hotels

NL Aantal keer bekeken — evalueer de interesse van uw klanten

• Aantal keer bekeken
• evalueer de interesse
• klanten

NL Let op: loops worden altijd uitsluitend in de .wav-indeling geleverd, omdat de .mp3-indeling niet geschikt is voor loops.Elke muziek-loop wordt in de voorbeeldspeler drie keer herhaald als demonstratie

• geleverd
• voorbeeldspeler drie keer
• demonstratie

NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.

• Maak uw persoonlijke
• persoon of plan
• hele

NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.

• Wees productiever
• Sluit uw app
• ONLYOFFICE cloud
• teamgenoten in realtime
• bewerken

NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.

• toegangsrechten voor gebruikers
• groepen
• Bewerk en werk

NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.

• team en werk
• bewerken
• opmerkingen plaatsen
• documenten bekijken
• vergelijken

NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.

• bewerken
• commenteer achterlaten
• beoordelen en invullen
• formulieren
• downloaden
• afdrukken

NL Maak deel uit van de ONLYOFFICE-familie

• ONLYOFFICE-familie

NL Redenen om deel te nemen aan het ONLYOFFICE partnerprogramma

• Redenen om deel
• partnerprogramma

NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.

• mening tijdens forumdiscussies
• discussie met klasgenoten
• organiseren
• links die eraan

NL “Gedeelde documenten vormen een groot deel van mijn werk en ik vond het moeilijk om goede alternatieven voor Google Docs/Drive te bedenken. Een van mijn klanten vertelde me over #nextcloud en #onlyoffice, en nu ga ik niet meer terug”

• Gedeelde documenten vormen
• moeilijk om goede
• Google Docs
• Drive te bedenken
• mijn klanten vertelde