Išversti "bijvoorbeeld" į Arabų

Rodomi 50 iš 50 frazės "bijvoorbeeld" vertimai iš Olandų į Arabų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Arabų žodžius / frazes:

bijvoorbeeld أن أو إذا إلى التي الخاص الخاصة المثال بعض بك تم على على سبيل المثال عند في لا لديك لدينا مثل مع من هذا هو و

bijvoorbeeld Olandų vertimas į Arabų

Olandų
Arabų

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden

AR يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية

Transliteracija ymknk ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ạlmwqʿ ạljgẖrạfy ạ̹ly̱ tgẖrydạtk mtẖl mdyntk ạ̉w ạlmwqʿ ạldqyq mn ạlwyb ạ̉w ʿbr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhẗ kẖạrjyẗ

Olandų Arabų
toevoegen إضافة
informatie معلومات
locatie الموقع
het مثل
web الويب
applicaties التطبيقات

NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account

AR على سبيل المثال، تساعد هذه التقنيات في مصادقة وصولك إلى تويتر وPeriscope ومنع الأطراف غير المصرّح لها من الوصول إلى حسابك

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tsạʿd hdẖh ạltqnyạt fy mṣạdqẗ wṣwlk ạ̹ly̱ twytr wPeriscope wmnʿ ạlạ̉ṭrạf gẖyr ạlmṣr̃ḥ lhạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbk

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
helpen تساعد
twitter تويتر
je لها
account حسابك

NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten

AR على سبيل المثال، نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتعليمات البكسل البرمجية لتخصيص الإعلانات وتقييم أدائها

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wtʿlymạt ạlbksl ạlbrmjyẗ ltkẖṣyṣ ạlạ̹ʿlạnạt wtqyym ạ̉dạỷhạ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
we gebruiken نستخدم
advertenties الإعلانات

NL Je kan bijvoorbeeld niet inloggen bij twitter.com of pscp.tv als je alle cookies hebt uitgeschakeld.

AR على سبيل المثال، لا يمكنك تسجيل الدخول إلى twitter.com أو pscp.tv إذا قمت بإيقاف تشغيل كل استخدام لملفات الكوكيز.

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lạ ymknk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twitter.com ạ̉w pscp.tv ạ̹dẖạ qmt bạ̹yqạf tsẖgẖyl kl ạstkẖdạm lmlfạt ạlkwkyz.

Olandų Arabų
twitter twitter
bijvoorbeeld المثال

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS

AR على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيق على Managed VPS

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq ʿly̱ Managed VPS

Olandų Arabų
vps vps
bijvoorbeeld المثال
applicatie تطبيق

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft

AR على سبيل المثال، افترض أن الخادم أو التطبيق الخاص بك يحتاج إلى تحديث أو تصحيح

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạftrḍ ạ̉n ạlkẖạdm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk yḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạ̉w tṣḥyḥ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
stel dat افترض
server الخادم
applicatie التطبيق
nodig يحتاج
update تحديث

NL Bijvoorbeeld, een gereglementeerde makelaar zoals AvaTrade, de website staat duidelijk dat ze worden gereguleerd door meerdere organisaties.

AR على سبيل المثال، وسيط منظم مثل AvaTrade، والموقع ينص بوضوح وينظم من قبل المنظمات متعددة.

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, wsyṭ mnẓm mtẖl AvaTrade, wạlmwqʿ ynṣ bwḍwḥ wynẓm mn qbl ạlmnẓmạt mtʿddẗ.

Olandų Arabų
door على
bijvoorbeeld المثال
zoals مثل
organisaties المنظمات
meerdere متعددة

NL Het uitgangspunt vereiste kapitaal om de handel met ECN makelaar is veel hoger, bijvoorbeeld om een ??ECN rekening te openen bij LCG, de minimale storting is £10.000

AR متطلبات رأس المال بدأت التجارة مع وسيط ECN هو أعلى من ذلك بكثير، على سبيل المثال، لفتح حساب ECN مع LCG، الحد الأدنى للإيداع هو 10،000 £

Transliteracija mtṭlbạt rạ̉s ạlmạl bdạ̉t ạltjạrẗ mʿ wsyṭ ECN hw ạ̉ʿly̱ mn dẖlk bktẖyr, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lftḥ ḥsạb ECN mʿ LCG, ạlḥd ạlạ̉dny̱ llạ̹ydạʿ hw 10,000 £

Olandų Arabų
kapitaal المال
handel التجارة
hoger أعلى
veel بكثير
bijvoorbeeld المثال
rekening حساب
minimale الأدنى

NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken

AR فمثلا: لنفترض أن التاجر قد 1000 $في حساب التداول له، وتقرر استخدام حجم التجارة والتي سوف تأخذ 200 $من هذا المال كهامش للتجارة

Transliteracija fmtẖlạ: lnftrḍ ạ̉n ạltạjr qd 1000 $fy ḥsạb ạltdạwl lh, wtqrr ạstkẖdạm ḥjm ạltjạrẗ wạlty swf tạ̉kẖdẖ 200 $mn hdẖạ ạlmạl khạmsẖ lltjạrẗ

Olandų Arabų
account حساب
gebruiken استخدام
grootte حجم
zal سوف
geld المال

NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows

AR اختر من بين اثنين من أكثر الخيارات شيوعًا ، Linux و Windows ، على سبيل المثال

Transliteracija ạkẖtr mn byn ạtẖnyn mn ạ̉ktẖr ạlkẖyạrạt sẖywʿaⁿạ , Linux w Windows , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl

Olandų Arabų
linux linux
windows windows
kies اختر
opties الخيارات
en و
bijvoorbeeld المثال

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

AR على سبيل المثال ، نظام التشغيل الخاص بك هو ما يعمل مع أجهزتك الفعلية. يعمل نظام التشغيل أيضًا مع تطبيقاتك للتأكد من أنها تعمل على جهازك.

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk hw mạ yʿml mʿ ạ̉jhztk ạlfʿlyẗ. yʿml nẓạm ạltsẖgẖyl ạ̉yḍaⁿạ mʿ tṭbyqạtk lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tʿml ʿly̱ jhạzk.

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
ze أنها

NL Met WordPress heb je meer controle over je site. De exportopties zijn bijvoorbeeld handiger dan die van Weebly

AR لديك المزيد من التحكم في موقعك باستخدام WordPress. على سبيل المثال ، تعد خيارات التصدير الخاصة به أكثر ملاءمة من خيارات Weebly

Transliteracija ldyk ạlmzyd mn ạltḥkm fy mwqʿk bạstkẖdạm WordPress. ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , tʿd kẖyạrạt ạltṣdyr ạlkẖạṣẗ bh ạ̉ktẖr mlạʾmẗ mn kẖyạrạt Weebly

Olandų Arabų
controle التحكم
site موقعك
wordpress wordpress
bijvoorbeeld المثال

NL NGINX is software die voor dingen als servercaching en proxying zorgt, bijvoorbeeld.

AR Nginx هو البرنامج الذي يعتني بالأشياء مثل التخزين المؤقت للخادم والولاء، على سبيل المثال.

Transliteracija Nginx hw ạlbrnạmj ạldẖy yʿtny bạlạ̉sẖyạʾ mtẖl ạltkẖzyn ạlmw̉qt llkẖạdm wạlwlạʾ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.

Olandų Arabų
nginx nginx
software البرنامج
voor على
bijvoorbeeld المثال

NL Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden. 

AR وهذا يؤدي بطبيعة الأمر لك لكتابه محتوي واسع النطاق. هذا بلوق وظيفة علي سبيل المثال هو ~ 3600 كلمات. 

Transliteracija whdẖạ yw̉dy bṭbyʿẗ ạlạ̉mr lk lktạbh mḥtwy wạsʿ ạlnṭạq. hdẖạ blwq wẓyfẗ ʿly sbyl ạlmtẖạl hw ~ 3600 klmạt. 

Olandų Arabų
blog بلوق
bijvoorbeeld المثال

NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).

AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).

Transliteracija (ʿly sbyl ạlmtẖạl , ạnạ bạstmrạr tḥdytẖ hdẖạ ạlmnṣb kẖạṣh ltsẖml ạlmʿlwmạt ạlty knt qd gẖạb).

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
constant باستمرار
informatie المعلومات

NL (Bijvoorbeeld, dit artikel ontbrak een sectie over "keyword research", dus ik voegde het toe).

AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).

Transliteracija (ʿly sbyl ạlmtẖạl , kạnt hdẖh ạlmqạlẗ tftqr ạ̹ly̱ qsm ḥwl "bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ldẖlk ạnạ ạḍạfth fy).

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
sectie قسم
dus لذلك

NL Bijvoorbeeld op de boerderijen “Le Peu Girard” en “Lafleur” in de regio Freiberge.

AR في لو بو جيرارد ولافلور في منطقة فرانش مونتانيه، على سبيل المثال.

Transliteracija fy lw bw jyrạrd wlạflwr fy mnṭqẗ frạnsẖ mwntạnyh, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.

Olandų Arabų
regio منطقة
bijvoorbeeld المثال

NL Bijvoorbeeld het Etang de la Gruère, een natuurreservaat en hoogveen dat alleen te voet bereikbaar is.

AR على سبيل المثال إيتون دو لا غروييه، محمية طبيعية ومستنقعات المرتفعات التي لا يمكن الوصول إليها إلا سيراً على الأقدام.

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạ̹ytwn dw lạ gẖrwyyh, mḥmyẗ ṭbyʿyẗ wmstnqʿạt ạlmrtfʿạt ạlty lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ạ̹lạ syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm.

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
alleen إلا

NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.

AR وقد تم تطويرها خصيصًا لمواجهة التحديات الفريدة التي تواجه سلاسل الإمداد المختلفة مثل الغذاء والطاقة الحيوية والأقمشة.

Transliteracija wqd tm tṭwyrhạ kẖṣyṣaⁿạ lmwạjhẗ ạltḥdyạt ạlfrydẗ ạlty twạjh slạsl ạlạ̹mdạd ạlmkẖtlfẗ mtẖl ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉qmsẖẗ.

Olandų Arabų
verschillende المختلفة

NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC

AR وقد اعتمدت شهادات Control Union العديد من الشركات حول العالم وفق نطاق من البرامج، بما في ذلك FSC®، وPEF

Transliteracija wqd ạʿtmdt sẖhạdạt Control Union ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm wfq nṭạq mn ạlbrạmj, bmạ fy dẖlk FSC®, wPEF

Olandų Arabų
control control
bedrijven الشركات
over حول
wereld العالم
de ذلك

NL Partijen uit alle sectoren (landbouw, industrie, gemeenten en vliegvelden bijvoorbeeld) kunnen deze certificering aanvragen.

AR في الواقع، يمكن لأعضاء أيّ قطاع (على سبيل المثال الزراعة والصناعة والبلديات والمطارات) التقدم للحصول على الاعتماد.

Transliteracija fy ạlwạqʿ, ymkn lạ̉ʿḍạʾ ạ̉ỹ qṭạʿ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạlzrạʿẗ wạlṣnạʿẗ wạlbldyạt wạlmṭạrạt) ạltqdm llḥṣwl ʿly̱ ạlạʿtmạd.

Olandų Arabų
kunnen يمكن
uit على
bijvoorbeeld المثال

NL Shanga & Shanga Foundation verkoopt bijvoorbeeld unieke souvenirs gemaakt door ervaren ambachtslieden, schilders en beeldhouwers

AR تقوم مؤسسة Shanga & Shanga ، على سبيل المثال ، ببيع الهدايا التذكارية الفريدة المصنوعة من قبل الحرفيين والرسامين والنحاتين ذوي الخبرة

Transliteracija tqwm mw̉ssẗ Shanga & Shanga , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , bbyʿ ạlhdạyạ ạltdẖkạryẗ ạlfrydẗ ạlmṣnwʿẗ mn qbl ạlḥrfyyn wạlrsạmyn wạlnḥạtyn dẖwy ạlkẖbrẗ

Olandų Arabų
door على
bijvoorbeeld المثال
unieke الفريدة

NL We kunnen het gebruiken om uw ervaring met de site te verbeteren, bijvoorbeeld om automatisch de start- en eindstad voor uw reis te bepalen.

AR ويجوز أن نستخدمها لتحسين تجربتك مع الموقع؛ على سبيل المثال: لتحديد مدينة الانطلاق والمدينة الأخيرة في رحلتك بشكل تلقائي.

Transliteracija wyjwz ạ̉n nstkẖdmhạ ltḥsyn tjrbtk mʿ ạlmwqʿ; ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: ltḥdyd mdynẗ ạlạnṭlạq wạlmdynẗ ạlạ̉kẖyrẗ fy rḥltk bsẖkl tlqạỷy.

Olandų Arabų
verbeteren لتحسين
site الموقع
bijvoorbeeld المثال
reis رحلتك

NL Dergelijke persoonlijke gegevens kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt om een ervaring te bieden die is geoptimaliseerd voor uw apparaat.

AR ويجوز استخدام مثل تلك "البيانات الشخصية"، على سبيل المثال، لتقديم تجربة محسَّنة لجهازك.

Transliteracija wyjwz ạstkẖdạm mtẖl tlk "ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ", ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltqdym tjrbẗ mḥsãnẗ ljhạzk.

Olandų Arabų
gebruikt استخدام
gegevens البيانات
persoonlijke الشخصية
bijvoorbeeld المثال
ervaring تجربة

NL U kunt ons persoonlijke gegevens geven over andere gebruikers, bijvoorbeeld andere reizigers die de reis met u plannen

AR يحق لك أن تقدِّم إلينا "بيانات شخصية" عن "مستخدمين" آخرين؛ على سبيل المثال: مسافرون آخرون يخططون الرحلة معك

Transliteracija yḥq lk ạ̉n tqdĩm ạ̹lynạ "byạnạt sẖkẖṣyẗ" ʿn "mstkẖdmyn" ậkẖryn; ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: msạfrwn ậkẖrwn ykẖṭṭwn ạlrḥlẗ mʿk

Olandų Arabų
gegevens بيانات
persoonlijke شخصية
gebruikers مستخدمين
andere آخرين
bijvoorbeeld المثال

NL Het kan bijvoorbeeld zijn dat de uren of locatie van een bepaald evenement of een historische site niet precies zijn zoals vermeld op onze Services

AR على سبيل المثال: يجوز أن تكتشف أن ساعات أو مكان حدث معين أو موقع تاريخي ليس بالضبط كالمدرج في خدماتنا

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: yjwz ạ̉n tktsẖf ạ̉n sạʿạt ạ̉w mkạn ḥdtẖ mʿyn ạ̉w mwqʿ tạrykẖy lys bạlḍbṭ kạlmdrj fy kẖdmạtnạ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
kan يجوز
bepaald معين
precies بالضبط

NL \ "" 2 / Gebruik dit alleen als V4-handtekeningen niet werken, bijvoorbeeld Pre Jewel / V10 Ceph

AR \ "" 2 / استخدم هذا فقط إذا كانت التوقيعات V4 لا تعمل، مثل Jewel / V10 Seph

Transliteracija \ "" 2 / ạstkẖdm hdẖạ fqṭ ạ̹dẖạ kạnt ạltwqyʿạt V4 lạ tʿml, mtẖl Jewel / V10 Seph

Olandų Arabų
gebruik استخدم
werken تعمل

NL Een van de meest voorkomende aliassen is bijvoorbeeld dat de opdracht ls alle bestanden weergeeft, inclusief verborgen

AR على سبيل المثال ، أحد الأسماء المستعارة الأكثر شيوعًا هو أن يسرد الأمر ls جميع الملفات ، بما في ذلك الملفات المخفية

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̉ḥd ạlạ̉smạʾ ạlmstʿạrẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạ̉n ysrd ạlạ̉mr ls jmyʿ ạlmlfạt , bmạ fy dẖlk ạlmlfạt ạlmkẖfyẗ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
opdracht الأمر
bestanden الملفات

NL We kunnen handmatig 'een momentopname vergeet en' snoei 'de geassocieerde gegevens.Dit is bijvoorbeeld een momentopname met een van de versies van het 1.1GB-bestand.

AR يمكننا يدويا "ننسى" لقطة و "تقليم" البيانات المرتبطة بها.على سبيل المثال، هذا هو لقطة تحتوي على واحدة من إصدارات ملف 1.1GB.

Transliteracija ymknnạ ydwyạ "nnsy̱" lqṭẗ w "tqlym" ạlbyạnạt ạlmrtbṭẗ bhạ.ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, hdẖạ hw lqṭẗ tḥtwy ʿly̱ wạḥdẗ mn ạ̹ṣdạrạt mlf 1.1GB.

Olandų Arabų
handmatig يدويا
en و
bijvoorbeeld المثال
versies إصدارات

NL Ze rapporteerden bijvoorbeeld het ultieme best betalende trefwoord "mesothelioma Survival rates" bij $1006,56 per klik. 

AR علي سبيل المثال ، ذكروا في نهاية المطاف اعلي دفع الكلمة الرئيسية "معدلات بقاء ورم الظهاره الكبرى" في $1006.56 لكل نقره. 

Transliteracija ʿly sbyl ạlmtẖạl , dẖkrwạ fy nhạyẗ ạlmṭạf ạʿly dfʿ ạlklmẗ ạlrỷysyẗ "mʿdlạt bqạʾ wrm ạlẓhạrh ạlkbry̱" fy $1006.56 lkl nqrh. 

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
per لكل

NL Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

AR السحب وإسقاط العنوان، على سبيل المثال، أعلى من اقتباس الكتلة، يمكن أن تعطي العرض التقديمي التالي.

Transliteracija ạlsḥb wạ̹sqạṭ ạlʿnwạn, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̉ʿly̱ mn ạqtbạs ạlktlẗ, ymkn ạ̉n tʿṭy ạlʿrḍ ạltqdymy ạltạly.

Olandų Arabų
slepen السحب
bijvoorbeeld المثال
kan يمكن

NL Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om aangepaste flair aan uw product toe te voegen, inclusief gravures, belettering of zelfs een audioclip

AR على سبيل المثال، يمكن استخدام هذا لإضافة الذوق المخصص لمنتجك، بما في ذلك النقش أو الحروف أو حتى مقطع صوت

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn ạstkẖdạm hdẖạ lạ̹ḍạfẗ ạldẖwq ạlmkẖṣṣ lmntjk, bmạ fy dẖlk ạlnqsẖ ạ̉w ạlḥrwf ạ̉w ḥty̱ mqṭʿ ṣwt

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
kan يمكن
gebruikt استخدام
voegen لإضافة

NL Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

AR على سبيل المثال، مع متجر لبيع الملابس، قد ترغب في فصل القمصان والسراويل.

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mʿ mtjr lbyʿ ạlmlạbs, qd trgẖb fy fṣl ạlqmṣạn wạlsrạwyl.

Olandų Arabų
met على
bijvoorbeeld المثال

NL Er zijn een aantal beurzen over de hele wereld waarbij verschillende categorieën van futures-contracten worden geregeld, bijvoorbeeld de Eurex Exchange en de CME Exchange.

AR هناك العديد من البورصات في جميع أنحاء العالم حيث تتم تسوية فئات مختلفة من العقود الآجلة، على سبيل المثال، Eurex Exchange وCME Exchange.

Transliteracija hnạk ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ḥytẖ ttm tswyẗ fỷạt mkẖtlfẗ mn ạlʿqwd ạlậjlẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, Eurex Exchange wCME Exchange.

Olandų Arabų
een جميع
wereld العالم
waarbij حيث
worden تتم
categorieën فئات
contracten العقود
bijvoorbeeld المثال

NL Uw positie is eigenlijk op een gedateerde contract, bijvoorbeeld ?Natural Gas Jun-17?.

AR موقفكم هو في الواقع على عقد مؤرخة، على سبيل المثال ?الغاز الطبيعي يونيو-17 ?.

Transliteracija mwqfkm hw fy ạlwạqʿ ʿly̱ ʿqd mw̉rkẖẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ?ạlgẖạz ạlṭbyʿy ywnyw-17 ?.

Olandų Arabų
op على
contract عقد
bijvoorbeeld المثال
gas الغاز

NL Bijvoorbeeld, de LCG website https://www.lcg.com/uk/ citeert de kostprijs van de gegarandeerde stop loss waar de garantie beschikbaar is

AR على سبيل المثال، LCG موقع https://www.lcg.com/uk/ يقتبس تكلفة وقف الخسارة مضمونة أينما الضمان هو متاح

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, LCG mwqʿ https://www.lcg.com/uk/ yqtbs tklfẗ wqf ạlkẖsạrẗ mḍmwnẗ ạ̉ynmạ ạlḍmạn hw mtạḥ

Olandų Arabų
van على
bijvoorbeeld المثال
website موقع
https https
stop وقف
waar أينما
beschikbaar متاح

NL Bijvoorbeeld, als een bedrijf het aantal van haar uitstaande aandelen verhoogt, de marktkapitalisatie van dat bedrijf zal toenemen

AR قيمة مؤشر فاينانشال تايمز 350 هو الجمع من القيمة السوقية لجميع الشركات ضمن المؤشر مقسوما على المقسوم عليه

Transliteracija qymẗ mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 350 hw ạljmʿ mn ạlqymẗ ạlswqyẗ ljmyʿ ạlsẖrkạt ḍmn ạlmw̉sẖr mqswmạ ʿly̱ ạlmqswm ʿlyh

Olandų Arabų
bedrijf الشركات

NL AvaTrade bijvoorbeeld, is een dochteronderneming van een bedrijf met ongeveer $17 miljard aan beurswaarde

AR AvaTrade على سبيل المثال، هي شركة تابعة لشركة مع حوالي 17 مليار $في القيمة السوقية

Transliteracija AvaTrade ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, hy sẖrkẗ tạbʿẗ lsẖrkẗ mʿ ḥwạly 17 mlyạr $fy ạlqymẗ ạlswqyẗ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
bedrijf شركة
ongeveer حوالي

NL In januari 2017, bijvoorbeeld, een frauduleuze digitale munt circuleerde bekend als LCF Coin, die zich aansluit bij de Rothschild familienaam

AR وفي يناير كانون الثاني عام 2017، على سبيل المثال، وعملة رقمية مزورة تم تداولها المعروفة باسم LCF Coin ومشاطرته اسم عائلة روتشيلد

Transliteracija wfy ynạyr kạnwn ạltẖạny ʿạm 2017, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, wʿmlẗ rqmyẗ mzwrẗ tm tdạwlhạ ạlmʿrwfẗ bạsm LCF Coin wmsẖạṭrth ạsm ʿạỷlẗ rwtsẖyld

Olandų Arabų
januari يناير
bijvoorbeeld المثال
digitale رقمية

NL Verwijzingslinks die worden gedeeld of verkregen via andere bronnen (bijvoorbeeld externe websites) worden niet beloond

AR لن تؤخذ في الاعتبار روابط الإحالة التي تتم مشاركتها أو الحصول عليها من مصادر أخرى (مثل مواقع الأطراف الخارجية)

Transliteracija ln tw̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr rwạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlty ttm msẖạrkthạ ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mṣạdr ạ̉kẖry̱ (mtẖl mwạqʿ ạlạ̉ṭrạf ạlkẖạrjyẗ)

Olandų Arabų
andere أخرى
websites مواقع

NL Bijvoorbeeld: gebruik niet alleen maar TOTP's

AR على سبيل المثال، لا تستخدم TOTP واحد فقط

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lạ tstkẖdm TOTP wạḥd fqṭ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
gebruik تستخدم

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

AR طريقة أخرى لاختبار ما إذا كان الأمر مجرد عنوان IP الخاص بك في جدار حماية هو استخدام عنوان IP آخر (E.G.، الهاتف المحمول على البيانات بدلا من WiFi).

Transliteracija ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ lạkẖtbạr mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr mjrd ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk fy jdạr ḥmạyẗ hw ạstkẖdạm ʿnwạn IP ậkẖr (E.G., ạlhạtf ạlmḥmwl ʿly̱ ạlbyạnạt bdlạ mn WiFi).

Olandų Arabų
ip ip
manier طريقة
testen لاختبار
als إذا
gewoon مجرد
gebruiken استخدام
gegevens البيانات

NL Als u bijvoorbeeld bij hostwinds hebt geregistreerd, klikt u op het "clientgebied" bovenaan uw cloudportaal en ga terug naar het clientgebied.

AR على سبيل المثال، إذا قمت بالتسجيل في HostWinds، انقر فوق "منطقة العميل" في الجزء العلوي من بوابة السحابة الخاصة بك والعودة إلى منطقة العميل.

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl fy HostWinds, ạnqr fwq "mnṭqẗ ạlʿmyl" fy ạljzʾ ạlʿlwy mn bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạlʿmyl.

Olandų Arabų
hostwinds hostwinds
bijvoorbeeld المثال
klikt انقر
hebt الخاصة

NL Als u bijvoorbeeld op Google het woord "omelet" zoekt, krijgt u een zeer grondige kennisgrafiek. 

AR على سبيل المثال، إذا بحثت في كلمة "عجة" على Google، فستحصل على رسم بياني معرفي شامل للغاية. 

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ bḥtẖt fy klmẗ "ʿjẗ" ʿly̱ Google, fstḥṣl ʿly̱ rsm byạny mʿrfy sẖạml llgẖạyẗ. 

Olandų Arabų
google google
bijvoorbeeld المثال
zeer للغاية

NL Bijvoorbeeld, alle BigCommerce betaalkanalen hebben geen extra kosten en komen met vaste voorwaarden van Paypal, onderhandeld door het platform zelf.  

AR على سبيل المثال ، لا تحتوي جميع قنوات الدفع BigCommerce على رسوم إضافية وتأتي بشروط ثابتة من Paypal ، التي يتم التفاوض عليها من قبل المنصة نفسها.  

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , lạ tḥtwy jmyʿ qnwạt ạldfʿ BigCommerce ʿly̱ rswm ạ̹ḍạfyẗ wtạ̉ty bsẖrwṭ tẖạbtẗ mn Paypal , ạlty ytm ạltfạwḍ ʿlyhạ mn qbl ạlmnṣẗ nfshạ.  

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
kosten رسوم
extra إضافية
paypal paypal
platform المنصة

NL U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

AR على سبيل المثال، يمكنك منح مكافآت استنادًا إلى نشاط العميل أو برنامج الولاء استنادًا إلى المشتريات. 

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymknk mnḥ mkạfật ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ nsẖạṭ ạlʿmyl ạ̉w brnạmj ạlwlạʾ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmsẖtryạt. 

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال

NL U zoeken afhankelijk van de lay-out die u wilt, bijvoorbeeld, rasterlay-outs, of per industrie. 

AR يمكنك البحث وفقًا للتخطيط الذي ترغب فيه، على سبيل المثال، تخطيطات الشبكة أو حسب الصناعة. 

Transliteracija ymknk ạlbḥtẖ wfqaⁿạ lltkẖṭyṭ ạldẖy trgẖb fyh, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tkẖṭyṭạt ạlsẖbkẗ ạ̉w ḥsb ạlṣnạʿẗ. 

Olandų Arabų
zoeken البحث
wilt ترغب
bijvoorbeeld المثال
industrie الصناعة

NL Bijvoorbeeld, de kost van niet naleven van nieuwe regelgeving zou het marktaandeel van het bedrijf kunnen aantasten, het bedrijf zou klanten kunnen verliezen

AR على سبيل المثال, تكلفة عدم التعامل مع التشريعات الجديدة قد تؤثر على حصة الشركة في السوق او تفقد بعض عملائها

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tklfẗ ʿdm ạltʿạml mʿ ạltsẖryʿạt ạljdydẗ qd tw̉tẖr ʿly̱ ḥṣẗ ạlsẖrkẗ fy ạlswq ạw tfqd bʿḍ ʿmlạỷhạ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
kost تكلفة
niet عدم
nieuwe الجديدة
bedrijf الشركة

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft

AR على سبيل المثال، افترض أن الخادم أو التطبيق الخاص بك يحتاج إلى تحديث أو تصحيح

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạftrḍ ạ̉n ạlkẖạdm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk yḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạ̉w tṣḥyḥ

Olandų Arabų
bijvoorbeeld المثال
stel dat افترض
server الخادم
applicatie التطبيق
nodig يحتاج
update تحديث

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS

AR على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيق على Managed VPS

Transliteracija ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq ʿly̱ Managed VPS

Olandų Arabų
vps vps
bijvoorbeeld المثال
applicatie تطبيق

Rodoma 5050 vertimų