IT Elementi della Universal e tutte le menzioni correlate TM & © 2022 Universal Studios
IT Elementi della Universal e tutte le menzioni correlate TM & © 2022 Universal Studios
PT Elementos universais e todos os indícios relacionados são TM e © 2022 Universal Studios
Italų | Portugalų |
---|---|
elementi | elementos |
universal | universal |
e | e |
correlate | relacionados |
IT Abilita l'opzione Crea una proprietà Universal Analytics, inserisci l'URL del tuo sito web e seleziona Crea solo una proprietà Universal Analytics, quindi fai clic su Avanti
PT Ative a opção Criar uma propriedade do Universal Analytics, insira o URL do seu site e selecione Criar apenas uma propriedade do Universal Analytics e clique em Próxima
Italų | Portugalų |
---|---|
una | uma |
proprietà | propriedade |
universal | universal |
analytics | analytics |
inserisci | insira |
url | url |
tuo | seu |
e | e |
solo | apenas |
IT Nel 2014, ad esempio, abbiamo lanciato Universal SSL, rendendo la crittografia, che si era dimostrata costosa e complicata, gratuita per tutti i clienti Cloudflare
PT Em 2014, por exemplo, lançamos o SSL Universal, tornando a criptografia, algo que costumava ser caro e difícil, gratuita para todos os clientes da Cloudflare
Italų | Portugalų |
---|---|
esempio | exemplo |
universal | universal |
ssl | ssl |
rendendo | tornando |
crittografia | criptografia |
costosa | caro |
e | e |
gratuita | gratuita |
cloudflare | cloudflare |
IT Acquia Cloud Edge sviluppato da Cloudflare ha il vantaggio dell'Universal SSL, dove il traffico Internet può essere criptato sia da certificati Cloudflare che da certificati personalizzati
PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare tem o benefício do Universal SSL, com o qual o tráfego de Internet pode ser criptografado por certificados da Cloudflare ou por seus próprios certificados personalizados
Italų | Portugalų |
---|---|
edge | edge |
vantaggio | benefício |
universal | universal |
ssl | ssl |
internet | internet |
criptato | criptografado |
certificati | certificados |
personalizzati | personalizados |
IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate
PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
dnssec | dnssec |
aggiunge | acrescenta |
ulteriore | adicional |
autenticazione | autenticar |
tutte | todas |
query | consultas |
domini | domínios |
firme | assinaturas |
IT Scopri di più su Universal DNSSEC
PT Saiba mais sobre o DNSSEC Universal.
Italų | Portugalų |
---|---|
più | mais |
universal | universal |
dnssec | dnssec |
IT Luisa Keuler, responsabile della pianificazione del gruppo, Universal McCann.
PT Luisa Keuler, Head de Planejamento do Grupo, Universal McCann
Italų | Portugalų |
---|---|
pianificazione | planejamento |
universal | universal |
IT Cookie di monitoraggio UET (Universal Event Tracking) degli annunci di Microsoft Bing
PT Cookie de rastreamento do Rastreamento Universal da Microsoft Bing Ads (UET)
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
annunci | ads |
microsoft | microsoft |
bing | bing |
IT Lavorando con grandi marchi tra cui Nintendo, TFL e Universal, attraverso i propri partner pubblicitari, Reincubate ha costruito un business di successo e ha mantenuto una brillante enfasi nel coinvolgere e sfidare il suo staff.
PT Trabalhando com grandes marcas, incluindo Nintendo, TFL e Universal, através de seus parceiros de publicidade, Reincubate construiu um negócio de sucesso e manteve uma ênfase brilhante em envolver e desafiar sua equipe.
Italų | Portugalų |
---|---|
lavorando | trabalhando |
grandi | grandes |
marchi | marcas |
nintendo | nintendo |
e | e |
universal | universal |
partner | parceiros |
pubblicitari | publicidade |
costruito | construiu |
business | negócio |
successo | sucesso |
brillante | brilhante |
coinvolgere | envolver |
sfidare | desafiar |
staff | equipe |
enfasi | ênfase |
IT La più grande, la Universal, è controllata al 100% da Vivendi, una società francese
PT A maior, a Universal, é 100% controlada pela Vivendi, uma empresa francesa
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
controllata | controlada |
una | uma |
società | empresa |
francese | francesa |
IT Include i contenuti dei partner Accedi all’archivio di contenuti forniti da Vis News, Gaumont Graphic, Gaumont British, Empire News Bulletin, British Paramount e Universal Newsreels.
PT Inclui conteúdo de parceiros Acesse o conteúdo de arquivo da Visnews, Gaumont Graphic, Gaumont British, Empire News Bulletin, British Paramount e Universal Newsreels.
Italų | Portugalų |
---|---|
include | inclui |
contenuti | conteúdo |
partner | parceiros |
accedi | acesse |
archivio | arquivo |
e | e |
universal | universal |
news | news |
IT Aggiungi il monitoraggio di Google Analytics. Funziona sia con Universal Analytics che con GA4
PT Adicione rastreamento do Google Analytics. Funciona com Universal Analytics e GA4
Italų | Portugalų |
---|---|
aggiungi | adicione |
monitoraggio | rastreamento |
analytics | analytics |
funziona | funciona |
universal | universal |
IT "Universal binary" per un'unica distribuzione di massa a tutti i computer Mac (anche con chip Apple M1)
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
distribuzione | implantação |
chip | chip |
IT Installa il tag di nuova generazione Google Analytics 4 e ottieni una raccolta di dati più rilevante con il machine learning di Google. Combina Universal Analytics (UA) e GA4 per un reporting complementare e innovativo
PT Instale a etiqueta de nova geração Google Analytics 4 e obtenha uma recolha de dados mais relevante com a machine learning da Google. Combine o Universal Analytics (UA) e o GA4 para relatórios complementares e inovadores
Italų | Portugalų |
---|---|
installa | instale |
tag | etiqueta |
nuova | nova |
generazione | geração |
e | e |
ottieni | obtenha |
più | mais |
rilevante | relevante |
machine | machine |
learning | learning |
universal | universal |
IT Questo brano permise alla band di mettersi in luce agli occhi dell'industria discografica, e presto si accasò presso la major Universal.… ulteriori informazioni
PT Na edição 228 de Alternative Press, foi nomeada a banda underground número 1 nas “22 Melhores Bandas Underground (que provavelmente não irão ficar no under… leia mais
Italų | Portugalų |
---|---|
band | banda |
IT Per collegare Google Analytics al tuo sito, hai bisogno di un ID monitoraggio Universal Analytics
PT Para conectar o Google Analytics ao seu site, você precisa de um ID de rastreamento Universal Analytics
Italų | Portugalų |
---|---|
collegare | conectar |
analytics | analytics |
sito | site |
un | um |
monitoraggio | rastreamento |
universal | universal |
id | id |
IT Nei suoi 18 anni di carriera professionale, David ha creato solidi team di HR e promosso una cultura organizzativa di squadra in organizzazioni di portata internazionale, tra cui Niantic, Zendesk, Twitter, Electronic Arts e Universal Pictures.
PT A carreira de David estendeu mais de 18 anos criando fortes equipes de RH e promovendo uma cultura de equipe colaborativa em organizações globais, incluindo Niantic, Zendesk, Twitter, Electronic Arts e Universal Pictures.
Italų | Portugalų |
---|---|
anni | anos |
carriera | carreira |
e | e |
cultura | cultura |
organizzazioni | organizações |
niantic | niantic |
zendesk | zendesk |
universal | universal |
IT Partecipa a un viaggio unico nella vita attraverso i leggendari mondi degli incredibili eroi delle Universal's Islands of Adventure ™
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
Italų | Portugalų |
---|---|
viaggio | viagem |
vita | vida |
incredibili | incríveis |
eroi | heróis |
universal | universal |
s | s |
adventure | adventure |
IT Nel nuovissimo parco acquatico a tema Universal's Volcano Bay ™, troverai un'oasi di emozioni e lusso rilassante
PT No Volcano Bay™, o novo parque aquático da Universal, você encontrará um oásis de emoção com luxo despojado
Italų | Portugalų |
---|---|
nuovissimo | novo |
parco | parque |
acquatico | aquático |
universal | universal |
bay | bay |
un | um |
oasi | oásis |
lusso | luxo |
IT Assapora la cena indimenticabile e l'intrattenimento impareggiabile di Universal CityWalk ™
PT Saboreie o jantar inesquecível e o entretenimento incomparável do Universal CityWalk™
Italų | Portugalų |
---|---|
cena | jantar |
indimenticabile | inesquecível |
e | e |
intrattenimento | entretenimento |
impareggiabile | incomparável |
di | do |
universal | universal |
IT Scarica l' app ufficiale Universal Orlando Resort ™ prima di andare, per ottenere mappe, tempi di attesa, orari degli spettacoli e altro.
PT Antes de ir, faça o download do aplicativo oficial do Universal Orlando Resort™ para obter mapas, tempos de espera, horários dos shows e muito mais.
Italų | Portugalų |
---|---|
app | aplicativo |
ufficiale | oficial |
universal | universal |
mappe | mapas |
attesa | espera |
spettacoli | shows |
e | e |
IT Universal Orlando Resort ha dei protocolli di sicurezza in atto per garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti e il suo staff; per saperne di più visita il loro sito web.
PT O Universal Orlando Resort cumpre protocolos de segurança visando garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais acessando o site.
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
protocolli | protocolos |
un | um |
e | e |
staff | funcionários |
saperne | saiba |
più | mais |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Universal Studios Hollywood™, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che California del sud ha da offrire.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como Universal Studios Hollywood™, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
Italų | Portugalų |
---|---|
tempo | tempo |
ricerche | pesquisando |
solo | somente |
attrazioni | atrações |
universal | universal |
biglietti | ingressos |
california | califórnia |
sud | sul |
offrire | oferecer |
hollywood | hollywood |
vedrai | verá |
IT Sperimenta un'ondata di azioni esplosive al WaterWorld - Considerato il miglior spettacolo degli Universal Studios
PT Vivencie uma onda de ação explosiva no WaterWorld - Espetáculo nº 1 da Universal Studios
Italų | Portugalų |
---|---|
al | no |
universal | universal |
IT Ho vissuto in un appartamento di 2 letto / 2 bagni nella sezione Valley Glen di North Hollywood. Sono vicino a Burbank; Universal City; Studio City...
PT Eu moro em um apartamento de 2 cama / 2 banho na seção Valley Glen de North Hollywood. Eu estou perto de Burbank; Cidade Universal; Studio City; fá...
Italų | Portugalų |
---|---|
un | um |
appartamento | apartamento |
letto | cama |
sezione | seção |
valley | valley |
north | north |
universal | universal |
studio | studio |
hollywood | hollywood |
IT La nostra famiglia vive in una casa 7 letto in Panorama City, 15 minuti per gli Universal Studios e 20 minuti alla California State University Nort...
PT Nossa família vive em uma casa com 7 quartos em Panorama City, 15 minutos para Universal Studios e 20 minutos para California State University Nort...
Italų | Portugalų |
---|---|
vive | vive |
una | uma |
panorama | panorama |
city | city |
universal | universal |
e | e |
california | california |
university | university |
IT SoftMaker Office Professional e NX Universal offrono anche Duden Korrektor, il migliore controllo ortografico per il tedesco
PT O SoftMaker Office Professional e o NX Universal também têm o melhor verificador de gramática para o idioma alemão, o Duden Korrektor
Italų | Portugalų |
---|---|
office | office |
e | e |
universal | universal |
migliore | melhor |
controllo | verificador |
professional | professional |
IT La mia casa è un luogo confortevole due camere da letto per essere a, a pochi minuti da Studio City, Universal Studios, Warner Brothers, Hollywoo...
PT Minha casa é um lugar de dois quartos confortável para estar em, alguns minutos de Studio City, Universal Studios, Warner Brothers, Hollywood e M...
Italų | Portugalų |
---|---|
luogo | lugar |
confortevole | confortável |
studio | studio |
city | city |
universal | universal |
IT Con clienti come Sixt, Lufthansa, NBC Universal, Sharp e GroupM, si adatta perfettamente alle agenzie creative e ai team di marketing di piccole, medie e grandi imprese
PT Elimine silos, aumente a produtividade, colete informações importantes com facilidade, colabore com as partes interessadas e trabalhe eficientemente combinando seu trabalho em uma solução
IT Che cosè Apple Universal Control e come funziona sui tuoi dispositivi?
PT O que é o Apple Universal Control e como ele funciona em seus dispositivos?
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
funziona | funciona |
sui | em |
tuoi | seus |
dispositivi | dispositivos |
control | control |
IT Apple sta aggiornando il suo sistema Continuity per Mac e iPad con una nuova funzionalità chiamata Universal Control.
PT A Apple está atualizando seu sistema Continuity para Mac e iPad com um novo recurso chamado Universal Control.
Italų | Portugalų |
---|---|
aggiornando | atualizando |
sistema | sistema |
mac | mac |
e | e |
ipad | ipad |
una | um |
nuova | novo |
chiamata | chamado |
universal | universal |
control | control |
IT "Universal binary" per un'unica distribuzione di massa a tutti i computer Mac (compresi tutti i chip Apple M1)
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (Incluindo todos os chips M1 da Apple)
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
distribuzione | implantação |
compresi | incluindo |
IT Questo modulo è stato creato in risposta al problema che hanno i siti con Universal Analytics dove i cookie sono bloccati e le analisi rimangono senza dati. Permette di misurare gli eventi ecommerce che non sono raccolti in modo predefinito.
PT Este módulo foi criado em resposta ao problema que os sítios com Universal Analytics têm onde os cookies são bloqueados e as análises são deixadas sem dados. Permite-lhe medir eventos de comércio electrónico que não são recolhidos por defeito.
Italų | Portugalų |
---|---|
modulo | módulo |
creato | criado |
problema | problema |
universal | universal |
bloccati | bloqueados |
e | e |
permette | permite |
eventi | eventos |
cookie | cookies |
IT Ulanzi Phone Video Vlog Kit con Selfie Stick Treppiede LED Fill Light Supporto per morsetto per telefono Universal 1/4 Cold Shoe Mount
PT Suporte de telefone ajustável Suporte de braçadeira Bracket com orifício de parafuso de 1/4 "para o Self-Timer Tripé monopod para iPhone 7 6s 6 5s 5 para Samsung Huawei Sony Smartphone
Italų | Portugalų |
---|---|
supporto | suporte |
treppiede | tripé |
IT Cè un pavimento piatto nella cabina, con Hyundai che sceglie di adattarsi a una console centrale scorrevole, chiamata Universal Island sullultimo assetto
PT Há um piso plano na cabine, com a Hyundai optando por um console central deslizante, chamado de Ilha Universal no acabamento Ultimate
Italų | Portugalų |
---|---|
pavimento | piso |
piatto | plano |
cabina | cabine |
hyundai | hyundai |
console | console |
centrale | central |
chiamata | chamado |
universal | universal |
island | ilha |
scorrevole | deslizante |
IT La beta di questanno ha avuto lo strano bug (dopotutto è una beta) e dovresti essere consapevole che alcune delle funzionalità, come Universal Control, non sono state rese disponibili.
PT O beta deste ano teve um bug estranho (afinal, é um beta) e você deve estar ciente de que alguns dos recursos, como o Controle Universal, não foram disponibilizados.
Italų | Portugalų |
---|---|
beta | beta |
strano | estranho |
consapevole | ciente |
funzionalità | recursos |
universal | universal |
control | controle |
IT Universal Audio è il nome principale nell?emulazione vintage e i relativi plugins girano su una piattaforma hardware dedicata.
PT Universal Audio é o principal nome da emulação vintage e seus plugins são executados em uma plataforma de hardware dedicada.
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
nome | nome |
principale | principal |
vintage | vintage |
e | e |
plugins | plugins |
una | uma |
hardware | hardware |
dedicata | dedicada |
IT La loro riproduzione fantastica del classico riverbero valvolare a piastra EMT 140 Universal Audio è il nome principale nell?emulazione vintage e i relativi plugins girano su una piattaforma hardware dedicata.
PT Sua reprodução do clássico reverb EMT 140 tube plate é um sucesso. É incrivelmente autêntico e parece assustadoramente perto de um prato real.
Italų | Portugalų |
---|---|
riproduzione | reprodução |
classico | clássico |
e | e |
una | um |
IT L?hardware AMS RMX16 è un altro riverbero digitale precoce che è stato accuratamente modellato da Universal Audio. I presets non lineari sono responsabili di molti dei suoni di riverbero gated su registrazioni degli anni ?80.
PT O hardware AMS RMX16 é outro reverb digital antigo que foi meticulosamente modelado pela Universal Audio. As predefinições não lineares são responsáveis por muitos dos sons de reverberação nas gravações dos anos 80.
Italų | Portugalų |
---|---|
hardware | hardware |
ams | ams |
digitale | digital |
universal | universal |
sono | são |
responsabili | responsáveis |
registrazioni | gravações |
anni | anos |
IT Include i contenuti dei partner Accedi all’archivio di contenuti forniti da Vis News, Gaumont Graphic, Gaumont British, Empire News Bulletin, British Paramount e Universal Newsreels.
PT Inclui conteúdo de parceiros Acesse o conteúdo de arquivo da Visnews, Gaumont Graphic, Gaumont British, Empire News Bulletin, British Paramount e Universal Newsreels.
Italų | Portugalų |
---|---|
include | inclui |
contenuti | conteúdo |
partner | parceiros |
accedi | acesse |
archivio | arquivo |
e | e |
universal | universal |
news | news |
IT Cè un pavimento piatto nella cabina, con Hyundai che sceglie di adattarsi a una console centrale scorrevole, chiamata Universal Island sullultimo assetto
PT Há um piso plano na cabine, com a Hyundai optando por um console central deslizante, chamado de Ilha Universal no acabamento Ultimate
Italų | Portugalų |
---|---|
pavimento | piso |
piatto | plano |
cabina | cabine |
hyundai | hyundai |
console | console |
centrale | central |
chiamata | chamado |
universal | universal |
island | ilha |
scorrevole | deslizante |
IT Che cos'è Apple Universal Control e come funziona sui tuoi dispositivi?
PT O que é o Apple Universal Control e como ele funciona em seus dispositivos?
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
funziona | funciona |
sui | em |
tuoi | seus |
dispositivi | dispositivos |
control | control |
IT Apple sta aggiornando il suo sistema Continuity per Mac e iPad con una nuova funzionalità chiamata Universal Control.
PT A Apple está atualizando seu sistema Continuity para Mac e iPad com um novo recurso chamado Universal Control.
Italų | Portugalų |
---|---|
aggiornando | atualizando |
sistema | sistema |
mac | mac |
e | e |
ipad | ipad |
una | um |
nuova | novo |
chiamata | chamado |
universal | universal |
control | control |
IT Le ultime versioni beta di iPadOS e macOS di Apple introducono finalmente Universal Control
PT Os mais recentes betas do iPadOS e macOS da Apple finalmente apresentam o Universal Control
Italų | Portugalų |
---|---|
ultime | mais recentes |
di | do |
e | e |
macos | macos |
finalmente | finalmente |
universal | universal |
control | control |
IT Nel 2014, ad esempio, abbiamo lanciato Universal SSL, rendendo la crittografia, che si era dimostrata costosa e complicata, gratuita per tutti i clienti Cloudflare
PT Em 2014, por exemplo, lançamos o SSL Universal, tornando a criptografia, algo que costumava ser caro e difícil, gratuita para todos os clientes da Cloudflare
Italų | Portugalų |
---|---|
esempio | exemplo |
universal | universal |
ssl | ssl |
rendendo | tornando |
crittografia | criptografia |
costosa | caro |
e | e |
gratuita | gratuita |
cloudflare | cloudflare |
IT Partecipa a un viaggio unico nella vita attraverso i leggendari mondi degli incredibili eroi delle Universal's Islands of Adventure ™
PT Faça uma viagem única na vida através dos lendários mundos de heróis incríveis no Universal's Islands of Adventure ™
Italų | Portugalų |
---|---|
viaggio | viagem |
vita | vida |
incredibili | incríveis |
eroi | heróis |
universal | universal |
s | s |
adventure | adventure |
IT Nel nuovissimo parco acquatico a tema Universal's Volcano Bay ™, troverai un'oasi di emozioni e lusso rilassante
PT No Volcano Bay™, o novo parque aquático da Universal, você encontrará um oásis de emoção com luxo despojado
Italų | Portugalų |
---|---|
nuovissimo | novo |
parco | parque |
acquatico | aquático |
universal | universal |
bay | bay |
un | um |
oasi | oásis |
lusso | luxo |
IT Assapora la cena indimenticabile e l'intrattenimento impareggiabile di Universal CityWalk ™
PT Saboreie o jantar inesquecível e o entretenimento incomparável do Universal CityWalk™
Italų | Portugalų |
---|---|
cena | jantar |
indimenticabile | inesquecível |
e | e |
intrattenimento | entretenimento |
impareggiabile | incomparável |
di | do |
universal | universal |
IT Scarica l' app ufficiale Universal Orlando Resort ™ prima di andare, per ottenere mappe, tempi di attesa, orari degli spettacoli e altro.
PT Antes de ir, faça o download do aplicativo oficial do Universal Orlando Resort™ para obter mapas, tempos de espera, horários dos shows e muito mais.
Italų | Portugalų |
---|---|
app | aplicativo |
ufficiale | oficial |
universal | universal |
mappe | mapas |
attesa | espera |
spettacoli | shows |
e | e |
IT Universal Orlando Resort ha dei protocolli di sicurezza in atto per garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti e il suo staff; per saperne di più visita il loro sito web.
PT O Universal Orlando Resort cumpre protocolos de segurança visando garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais acessando o site.
Italų | Portugalų |
---|---|
universal | universal |
protocolli | protocolos |
un | um |
e | e |
staff | funcionários |
saperne | saiba |
più | mais |
Rodoma 50 iš 50 vertimų