IT I nostri investimenti nelle competenze tecniche e di leadership, dall'assunzione fino alla pensione, sono pertanto investimenti nel successo della nostra attività, dal momento che conducono con noi delle carriere produttive.
Išversti "investimenti" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "investimenti" vertimai iš Italų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
| investimenti | ajuda capital com de negócios empresa fundos investimento investimentos investir mercado negócio para plano risco setor tempo trabalho |
investimenti Italų vertimas į Portugalų
Italų
Portugalų
PT Nossos investimentos em liderança e competências técnicas, desde o recrutamento até a aposentadoria, são, portanto, investimentos no sucesso do nosso negócio, já que respaldam carreiras produtivas na empresa.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| investimenti | investimentos |
| e | e |
| leadership | liderança |
| assunzione | recrutamento |
| sono | são |
| pertanto | portanto |
| successo | sucesso |
| carriere | carreiras |
| produttive | produtivas |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Non solo i nuovi sistemi richiedono investimenti, ma spesso richiedono ulteriori investimenti in nuove periferiche da utilizzare con essi
PT Os novos sistemas não requerem apenas investimentos, como também precisam de mais investimentos em novos periféricos para serem usados com eles
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| investimenti | investimentos |
| utilizzare | usados |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| azione | ação |
| lavori | trabalho |
| visibilità | visibilidade |
| risultati | resultados |
| correlati | relacionados |
| e | e |
IT Hasanov Capital è una società attiva nel settore Finanza e investimenti specializzata in credito alle aziende, prestiti per immobili commerciali e investimenti immobiliari
PT A Hasanov Capital é uma empresa de finanças e investimentos especializada em empréstimos imobiliários comerciais e empresariais, bem como em investimentos imobiliários
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| una | uma |
| finanza | finanças |
| e | e |
| specializzata | especializada |
| prestiti | empréstimos |
IT Gli ETF associano tutti gli investimenti effettuati dai partecipanti allo stesso fondo, per poi effettuare operazioni di borsa con detti investimenti, come se fossero obbligazioni o azioni
PT Os ETFs associam todos os investimentos realizados pelos participantes de um mesmo fundo, para posteriormente realizarem operações em bolsa com os referidos investimentos, como se fossem títulos ou ações
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| investimenti | investimentos |
| partecipanti | participantes |
| fondo | fundo |
| operazioni | operações |
| borsa | bolsa |
| o | ou |
| azioni | ações |
| fossero | fossem |
IT Insieme, rappresentano 2 mila miliardi di dollari di investimenti ogni anno – circa il 10% degli investimenti pubblici e privati annuali in tutto il mondo
PT Juntos, são responsáveis por 2 biliões de dólares em investimento todos os anos, ou cerca de 10% do investimento público e privado anual em todo o mundo
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| dollari | dólares |
| investimenti | investimento |
| pubblici | público |
| e | e |
| privati | privado |
IT Infatti, durante l'intero ciclo di vita di un'azienda, è necessario effettuare investimenti oggi per ottenere profitti domani. Senza di essi, l'azienda non può crescere. Gli investimenti sono il carburante dell'azienda.
PT De fato, durante todo o ciclo de vida de uma empresa, é necessário fazer investimentos hoje para obter lucros amanhã. Sem eles, sua empresa não poderá crescer. Os investimentos são o combustível de sua empresa.
IT Spesso definita "legge di potenza" negli investimenti in VC, ciò significa che la performance del fondo è dettata da un piccolo numero di investimenti con rendimenti straordinari.
PT Frequentemente chamada de Lei do Poder no investimento de capital de risco, isso significa que o desempenho do fundo é ditado por um pequeno número de investimentos com retornos surpreendentes.
IT La sostituzione dell'infrastruttura legacy con servizi basati su cloud riduce il tempo di commercializzazione e rende disponibile parte del budget per nuovi investimenti
PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| sostituzione | substituir |
| infrastruttura | infraestrutura |
| basati | baseados |
| cloud | nuvem |
| e | e |
| budget | orçamento |
IT Nonostante i grandi livelli di investimenti pubblici e infrastrutture private, questo accesso irregolare e ingiusto a Internet persiste
PT Apesar dos altos níveis de investimento público e privado em infraestrutura, esse acesso desigual e injusto à internet persiste
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| nonostante | apesar |
| livelli | níveis |
| investimenti | investimento |
| e | e |
| infrastrutture | infraestrutura |
| private | privado |
| internet | internet |
IT Collega gli investimenti strategici al valore per il cliente creato al fine di ottenere risultati in modo più rapido e affidabile.
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| investimenti | investimentos |
| valore | valor |
| cliente | cliente |
| creato | criado |
| risultati | resultados |
| più | mais |
| rapido | rapidez |
| e | e |
| affidabile | segurança |
IT L’enfasi di Smartsheet sull'impresa ha visto forti investimenti in sicurezza, integrazione e scalabilità al fine di affrontare un'ampia gamma di casi d'uso”.
PT A ênfase do Smartsheet na empresa tem visto um forte investimento em segurança, integração e escalabilidade, a fim de abordar uma ampla variedade de casos de uso.”
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| impresa | empresa |
| ha | tem |
| visto | visto |
| forti | forte |
| investimenti | investimento |
| integrazione | integração |
| e | e |
| scalabilità | escalabilidade |
| fine | fim |
| affrontare | abordar |
| ampia | ampla |
| gamma | variedade |
| casi | casos |
| enfasi | ênfase |
| smartsheet | smartsheet |
IT Con l’attribuzione, sai quali azioni di marketing e di pubblicità stanno generando lead per il tuo business, permettendoti di ottimizzare i tuoi investimenti pubblicitari e compiere migliori decisioni aziendali.
PT Com a atribuição, você vai saber quais esforços de marketing e publicidade estão gerando leads para o seu negócio, te permitindo otimizar seus gastos com anúncios e tomar decisões mais embasadas para o seu negócio.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| attribuzione | atribuição |
| sai | saber |
| e | e |
| generando | gerando |
| lead | leads |
| decisioni | decisões |
IT Aumenta la rendita dei tuoi investimenti con dei banner talmente belli a cui i tuoi non clienti non sapranno resistere. Lancia un contest di design ed i nostri designer creeranno dei design di cui ti innamorerai. Garantito!
PT Melhore seu desempenho digital com banners para web tão atrativos que os clientes não resistirão ao clique. Inicie um Concurso de Design agora e nossos designers criarão um banner que você vai amar.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| clienti | clientes |
| contest | concurso |
| ed | e |
IT Scopri come Tableau può aiutarti a concretizzare il valore dei tuoi investimenti nell'analisi, adottando la cultura dei dati.
PT Adote uma cultura de dados e veja como o Tableau pode ajudar você a obter retorno dos seus investimentos em análise.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| può | pode |
| aiutarti | ajudar |
| investimenti | investimentos |
| analisi | análise |
| dati | dados |
IT Conduci un'analisi più approfondita e scopri come sono variati gli investimenti dei competitor in pubblicità nel corso dell'anno
PT Realize uma análise mais completa e veja como as despesas publicitárias dos concorrentes variam ao longo do ano
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| analisi | análise |
| competitor | concorrentes |
| anno | ano |
IT Monitora, gestisci e proteggi la tua rete per ridurre il rischio e salvaguardare gli investimenti.
PT Monitore, mantenha e proteja sua rede para reduzir o risco e resguardar seus investimentos em infraestrutura.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| monitora | monitore |
| e | e |
| proteggi | proteja |
| ridurre | reduzir |
| rischio | risco |
| investimenti | investimentos |
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
PT Confira a seguir nosso manual introdutório sobre cada setor e suas respectivas empresas pioneiras no mercado, que estão prontas para receber investimentos e crescer.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| e | e |
| all | cada |
| pronte | prontas |
| investimenti | investimentos |
| crescere | crescer |
IT Pega aiuta a protegger i profitti e a incrementare l'efficienza digitalizzando i processi e creando al contempo livelli di innovazioni che preservano gli investimenti nei sistemi pre-esistenti.
PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| pega | pega |
| aiuta | ajuda |
| profitti | lucros |
| e | e |
| incrementare | aumentar |
| efficienza | eficiência |
| processi | processos |
| creando | cria |
| livelli | camadas |
| investimenti | investimentos |
| sistemi | sistemas |
| esistenti | existentes |
IT “L'enfasi di Smartsheet sull'impresa ha visto forti investimenti in sicurezza, integrazione e scalabilità al fine di affrontare un'ampia gamma di casi d'uso”, secondo Forrester.
PT “A ênfase do Smartsheet na empresa tem visto um forte investimento em segurança, integração e escalabilidade, a fim de abordar uma ampla variedade de casos de uso”, de acordo com a Forrester.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| ha | tem |
| visto | visto |
| forti | forte |
| investimenti | investimento |
| integrazione | integração |
| e | e |
| scalabilità | escalabilidade |
| fine | fim |
| affrontare | abordar |
| ampia | ampla |
| gamma | variedade |
| casi | casos |
| forrester | forrester |
| enfasi | ênfase |
| smartsheet | smartsheet |
IT Scopri come riprogettare la tua mentalità aziendale e i tuoi investimenti in tecnologia può aiutare i dipendenti a prosperare sotto le pressioni dell'ambiente di oggi e di fronte a interruzioni future.
PT Veja como repensar sua mentalidade de negócios - e seus investimentos em tecnologia - pode ajudar os funcionários a prosperar em meio às pressões do ambiente de hoje e em face de interrupções futuras.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| mentalità | mentalidade |
| aziendale | negócios |
| investimenti | investimentos |
| tecnologia | tecnologia |
| può | pode |
| aiutare | ajudar |
| dipendenti | funcionários |
| pressioni | pressões |
| oggi | hoje |
| fronte | face |
| interruzioni | interrupções |
IT Ci informano sui nostri budget, ci indicano quanti eventi siamo in grado di ospitare, quanti educatori abbiamo coinvolto, dove si trovano nel percorso del cliente e, infine, il ritorno sugli investimenti
PT Eles informam sobre nossos orçamentos, quantos eventos podemos organizar, quantos educadores nós impactamos, onde eles se encontram na jornada do cliente e, por fim, o retorno do investimento
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| budget | orçamentos |
| quanti | quantos |
| eventi | eventos |
| educatori | educadores |
| percorso | jornada |
| cliente | cliente |
| e | e |
| infine | por fim |
| ritorno | retorno |
| investimenti | investimento |
| in grado di | podemos |
IT Il modello flessibile pay-per-click (PPC) ti dà il controllo completo dei tuoi investimenti in materia di native advertising.
PT O modelo flexível de pagamento por clique (PPC/CPC) confere total controle sobre os seus gastos com publicidade nativa.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| modello | modelo |
| flessibile | flexível |
| ppc | ppc |
| controllo | controle |
| completo | total |
| tuoi | seus |
| native | nativa |
| advertising | publicidade |
| pay | pagamento |
| click | clique |
IT Non si tratta di consulenza in materia di investimenti.
PT Isso não é um conselho de investimento.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| investimenti | investimento |
IT I dati sono importantissimi, perché ci consentono di capire bene la portata del problema. Ma sono utili anche per le nostre operazioni, perché ci mostrano dove dobbiamo concentrare l'attenzione e gli investimenti.
PT Os dados são essenciais porque nos permitem identificar a magnitude do problema. Eles também facilitam enxergar onde precisamos focar a atenção e os investimentos dentro da organização.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| consentono | permitem |
| problema | problema |
| dobbiamo | precisamos |
| attenzione | atenção |
| e | e |
| investimenti | investimentos |
| capire | identificar |
IT Per ridurre i costi e sfruttare più opportunità di investimenti futuri, migra l'infrastruttura virtuale su soluzioni Red Hat.
PT Migrar a infraestrutura virtual para as soluções Red Hat pode reduzir os gastos e criar mais oportunidades para investir no seu futuro.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| ridurre | reduzir |
| costi | gastos |
| e | e |
| più | mais |
| opportunità | oportunidades |
| investimenti | investir |
| futuri | futuro |
| virtuale | virtual |
| soluzioni | soluções |
| hat | hat |
IT Per offrire valore in modo continuo e diventare parte integrante dell'azienda, l'app dovrà essere collegata agli investimenti in tecnologia esistenti e futuri.
PT As aplicações precisam estar conectadas aos investimentos tecnológicos atuais e futuros da empresa para gerar valor continuamente e, até mesmo, existir como um elemento para a realização de negócios.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| valore | valor |
| continuo | continuamente |
| e | e |
| investimenti | investimentos |
| futuri | futuros |
| app | aplicações |
| parte | elemento |
IT Quali benefici può tuttavia offrire una nuova app se non è adeguatamente integrata negli investimenti esistenti? Come riuscire a implementare la sicurezza delle API in modo proattivo, flessibile e coerente?
PT Mas para que serve uma aplicação nova se ela não estiver bem integrada aos investimentos legados? Ao mesmo tempo, como é possível implementar a segurança de APIs de maneira proativa, flexível e consistente?
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| può | possível |
| nuova | nova |
| app | aplicação |
| integrata | integrada |
| investimenti | investimentos |
| implementare | implementar |
| sicurezza | segurança |
| api | apis |
| modo | maneira |
| proattivo | proativa |
| flessibile | flexível |
| coerente | consistente |
IT Nessun vendor lock in. Non richiede investimenti per prodotti che non si usano né limita le possibilità di scelta del software.
PT Sem dependência de um fornecedor. Não pague por soluções que você não utiliza ou que limitam as escolhas de software.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| software | software |
| scelta | escolhas |
IT Interoperabilità multipiattaforma: KVM è eseguibile su Linux e Windows, consentendo di sfruttare al massimo gli investimenti nell'infrastruttura esistente.
PT Interoperabilidade entre plataformas: a KVM funciona em plataformas Linux e Windows para que você possa tirar o máximo de seus investimentos na infraestrutura existente.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| interoperabilità | interoperabilidade |
| kvm | kvm |
| linux | linux |
| e | e |
| windows | windows |
| investimenti | investimentos |
| infrastruttura | infraestrutura |
| esistente | existente |
IT Migrazioni indolore - Thales offre una migrazione perfetta verso l'autenticazione basata sul cloud, che preserva gli investimenti esistenti senza causare disagi agli utenti finali
PT Migrações sem problemas - A Thales oferece migração perfeita para autenticação baseada em nuvem, que mantém seus investimentos existentes e não causa interrupção para os usuários finais
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| thales | thales |
| offre | oferece |
| perfetta | perfeita |
| autenticazione | autenticação |
| basata | baseada |
| cloud | nuvem |
| investimenti | investimentos |
| esistenti | existentes |
| utenti | usuários |
| finali | finais |
IT Questo approccio nel valutare i costi dell'autenticazione mostra che gli investimenti nell'infrastruttura e le spese di gestione dominano il costo totale della soluzione
PT Essa abordagem para avaliar os custos de autenticação mostra que os investimentos em infraestrutura e as despesas gerais de gerenciamento dominam o custo total da solução
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| approccio | abordagem |
| valutare | avaliar |
| autenticazione | autenticação |
| mostra | mostra |
| investimenti | investimentos |
| infrastruttura | infraestrutura |
| e | e |
| gestione | gerenciamento |
| soluzione | solução |
IT Inoltre, le nostre risorse di abilitazione e formazione e la community globale rappresentano un supporto eccezionale per i nostri clienti e i loro investimenti in analisi
PT Além disso, nossos recursos de capacitação, treinamento e comunidade global de dados líderes no mercado oferecem suporte incomparável para nossos clientes e seus investimentos em análise
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| risorse | recursos |
| e | e |
| community | comunidade |
| globale | global |
| supporto | suporte |
| clienti | clientes |
| investimenti | investimentos |
| analisi | análise |
IT Con Tableau, puoi sfruttare gli investimenti che hai già fatto in tecnologia e avere la certezza che ti accompagneremo nell'evoluzione del panorama dei dati
PT Com o Tableau, você pode aproveitar seus investimentos tecnológicos atuais e ter a certeza de que expandiremos juntos à medida que o cenário dos dados evolui
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| sfruttare | aproveitar |
| investimenti | investimentos |
| e | e |
| certezza | certeza |
| panorama | cenário |
| dati | dados |
IT Essendo una soluzione software-as-a-service, non richiede investimenti nell'infrastruttura tecnologica
PT Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| essendo | ser |
| soluzione | solução |
| non | não |
| richiede | exige |
| investimenti | investimentos |
| infrastruttura | infraestrutura |
| tecnologica | tecnologia |
| software | software |
| service | serviço |
IT Quando possibile, Tableau Prep Builder esegue in modo intelligente le operazioni fino a raggiungere il database, per sfruttare gli investimenti esistenti ed eseguire il flusso rapidamente.
PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| possibile | possível |
| builder | builder |
| modo | forma |
| intelligente | inteligente |
| database | banco de dados |
| flusso | fluxos |
| eseguire | execução |
IT Ti guideranno nei tuoi investimenti in analisi e infrastruttura.
PT Eles orientam você sobre seus investimentos em análise e infraestrutura.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| investimenti | investimentos |
| analisi | análise |
| e | e |
| infrastruttura | infraestrutura |
IT Considera di partecipare a una società di investimenti in Bitcoin
PT Considere colocar o seu dinheiro em uma empresa que invista com BTC
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| considera | considere |
| in | em |
| bitcoin | btc |
IT Un'opzione considerata spesso "meno rischiosa" di acquistare e vendere BTC direttamente è affidare il proprio denaro a una società di investimenti
PT Uma opção que costuma ser considerada "menos arriscada" do que operar com BTC diretamente é deixar o seu capital em companhias investidoras
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| opzione | opção |
| considerata | considerada |
| spesso | costuma |
| meno | menos |
| btc | btc |
| direttamente | diretamente |
| società | com |
| investimenti | capital |
IT Tuttavia, in pratica mantenere lo stato di "miner" competitivo richiede ingenti investimenti in hardware specializzati.
PT No entanto, na prática, para gerar qualquer valor considerável é normalmente necessário um alto investimento em hardwares de alto desempenho.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| pratica | prática |
| richiede | necessário |
| investimenti | investimento |
| hardware | hardwares |
IT Tuttavia, a causa della volatilità del mercato Bitcoin, è estremamente difficile prevedere l'andamento del prezzo di questa valuta; di conseguenza, gli investimenti in questo campo sono molto rischiosi.
PT Infelizmente, pelo fato do mercado ser tão volátil, é extremamente difícil prever as flutuações do preço do BTC e qualquer investimento na moeda tem um risco associado inevitavelmente alto.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| bitcoin | btc |
| difficile | difícil |
| prevedere | prever |
| prezzo | preço |
| valuta | moeda |
IT Usa i BTC per fare investimenti più sicuri
PT Invista parte do seu capital em opções mais seguras
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| investimenti | capital |
| più | mais |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
tuoi investimenti investimenti investimenti chiave importanti investimenti investimenti strategici visto forti investimenti investimenti pubblici investimenti aziendali investimenti continui vostri investimenti ingenti investimenti ritorno sugli investimenti materia di investimenti investimenti esistenti allinea investimenti nostri investimenti massicci investimenti investimenti correnti gestisci gli investimenti investimenti attuali tuoi investimenti iot attuali investimenti allineare gli investimenti portafoglio investimenti richiede investimenti investimenti che fai investimenti nel cloud investimenti iniziali investimenti per potenziare portafoglio di investimenti
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos