IT Vuoi ingrandire un'immagine? Upscale è uno strumento online gratuito che ti permette di ingrandire qualsiasi immagine senza perdere qualità, gratis!
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
ingrandire | ampliar aumentar zoom |
IT Vuoi ingrandire un'immagine? Upscale è uno strumento online gratuito che ti permette di ingrandire qualsiasi immagine senza perdere qualità, gratis!
PT Quer aumentar uma imagem? O Upscale é uma ferramenta online gratuita que permite aumentar o tamanho de qualquer imagem sem perder qualidade, gratuitamente!
IT Di solito è fissata alla barra delle applicazioni (il che tra l?altro è fastidioso), ma devi ingrandire la finestra del browser per vedere la lista con tutti i server di CyberGhost
PT Normalmente, ele fica localizado na barra de tarefas (o que achamos um pouco irritante), mas você tem que ‘maximizar’ a janela do navegador para ver a lista com todos os servidores do CyberGhost
Italų | Portugalų |
---|---|
barra | barra |
finestra | janela |
browser | navegador |
lista | lista |
server | servidores |
cyberghost | cyberghost |
ma | mas |
IT Se vuoi ingrandire le tue immagini e aumentarne la risoluzione, prova il nostro Smart Upscaler!
PT Se você deseja tornar suas imagens maiores e mais nítidas, experimente nosso Smart Upscaler!
Italų | Portugalų |
---|---|
immagini | imagens |
e | e |
prova | experimente |
smart | smart |
se | tornar |
IT Successivamente, si deve scegliere le opzioni desiderate, come il colore del testo, stile Font, Dimensione carattere, colore di sfondo e testo colore di sfondo per l?immagine fuori. È anche possibile ingrandire e ridurre.
PT Em seguida, você tem que escolher as opções desejadas, como cor do texto, estilo da fonte, tamanho de fonte, cor de fundo e fundo Cor de texto para a imagem para fora. Você também pode zoom in e out.
Italų | Portugalų |
---|---|
colore | cor |
stile | estilo |
dimensione | tamanho |
sfondo | fundo |
immagine | imagem |
ingrandire | zoom |
IT E ?perfettamente compatibile per usarlo al telefono e ha accesso a tutte le dimensioni, font, colori e un pizzico di ingrandire o ridurre le funzioni disponibili.
PT É perfeitamente compatível para usá-lo no telefone e tem acesso a todos o tamanho, fontes, cores e beliscar para ampliar ou reduzir as funções disponíveis.
Italų | Portugalų |
---|---|
e | e |
perfettamente | perfeitamente |
compatibile | compatível |
usarlo | usá-lo |
telefono | telefone |
accesso | acesso |
dimensioni | tamanho |
font | fontes |
colori | cores |
ingrandire | ampliar |
ridurre | reduzir |
disponibili | disponíveis |
IT Usa i gesti per ingrandire e ruotare in modo fluido con il Trackpad.
PT Use o zoom suave e gestos de girar com o TrackPad.
Italų | Portugalų |
---|---|
gesti | gestos |
ingrandire | zoom |
e | e |
ruotare | girar |
fluido | suave |
IT Se vuoi ingrandire le tue immagini e aumentarne la risoluzione, prova il nostro Smart Upscaler!
PT Se você deseja tornar suas imagens maiores e mais nítidas, experimente o Smart Upscaler!
Italų | Portugalų |
---|---|
immagini | imagens |
e | e |
prova | experimente |
smart | smart |
se | tornar |
IT Scala: per impostazione predefinita, i dati vengono visualizzati al 100% delle proprie dimensioni. Puoi aumentare o diminuire questo numero per ingrandire o rimpicciolire rispettivamente le dimensioni dei dati secondo necessità.
PT Escala: Por padrão, os dados são exibidos a 100% do tamanho. Você pode ampliar esse número para aumentar o zoom, ou diminuir e esse número para reduzir a escala do tamanho do papel, conforme desejado.
Italų | Portugalų |
---|---|
scala | escala |
visualizzati | exibidos |
dimensioni | tamanho |
numero | número |
IT Se vuoi ingrandire le tue immagini e aumentarne la risoluzione, prova il nostro Smart Upscaler!
PT Se você deseja tornar suas imagens maiores e mais nítidas, experimente o Smart Upscaler!
Italų | Portugalų |
---|---|
immagini | imagens |
e | e |
prova | experimente |
smart | smart |
se | tornar |
IT Sugli schermi tattili è possibile ingrandire/ridurre la visualizzazione e scorrere il contenuto con le dita.
PT Você pode dar zoom e fazer scroll com seus dedos em telas táteis.
Italų | Portugalų |
---|---|
schermi | telas |
possibile | pode |
ingrandire | zoom |
e | e |
dita | dedos |
IT Questo ha il potenziale di amplificare ogni attività sucesful tuttavia, è importante ricordare di leva può funzionare in entrambe le direzioni e ingrandire gli utili e le perdite.
PT Isto tem o potencial para amplificar todos os comércios sucesful no entanto, é importante lembrar alavancagem pode funcionar nos dois sentidos e ampliar os ganhos e perdas.
Italų | Portugalų |
---|---|
potenziale | potencial |
importante | importante |
ricordare | lembrar |
può | pode |
funzionare | funcionar |
entrambe | dois |
e | e |
perdite | perdas |
IT Per fortuna, ora siamo in unera in cui molti dei migliori smartphone sono dotati di uno zoom senza perdita di dati o "ottico", che ti consente di ingrandire senza perdere molto (se presente) dei dettagli.
PT Felizmente, agora estamos em uma era em que muitos dos melhores smartphones vêm com um zoom sem perdas ou óptico, que permite que você amplie sem perder muito (se houver) dos detalhes.
Italų | Portugalų |
---|---|
migliori | melhores |
smartphone | smartphones |
senza | sem |
o | ou |
consente | permite |
per fortuna | felizmente |
ottico | óptico |
ti | você |
IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono utilizzerai, potresti trovare più facile ingrandire il nostro miglior telefono Android o le migliori guide per iPhone
PT Se você já sabe qual sistema operacional de telefone usará, poderá achar mais fácil aumentar o zoom em nosso melhor telefone Android ou nos melhores guias do iPhone
Italų | Portugalų |
---|---|
sai | sabe |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
facile | fácil |
android | android |
guide | guias |
trovare | achar |
IT Quando apri Snapchat e ti trovi di fronte alla schermata Fotocamera, pizzica verso linterno come per ingrandire, per vedere Snap Map
PT Quando você abre o Snapchat e é confrontado pela tela da Câmera, belisque para dentro como se fosse aumentar o zoom para ver o Snap Map
Italų | Portugalų |
---|---|
snapchat | snapchat |
schermata | tela |
fotocamera | câmera |
vedere | ver |
ti | você |
map | map |
IT attrezzatura da laboratorio cercare dettagli esplorare esplorazione ingrandire ingrandisci lente d'ingrandimento pulsante di ricerca ricerca
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet dispositivo flecha segurança
Italų | Portugalų |
---|---|
attrezzatura | dispositivo |
dettagli | dados |
IT attrezzatura da laboratorio cercare dettagli esplorare esplorazione ingrandire ingrandisci lente d'ingrandimento pulsante di ricerca ricerca
PT tecnologia digital rede computador emoji dados internet dispositivo flecha segurança
Italų | Portugalų |
---|---|
attrezzatura | dispositivo |
dettagli | dados |
IT Grazie allo zoom ottico 4X è possibile ingrandire una piccola area per cogliere dettagli sorprendenti senza alterare la risoluzione o la qualità dell’immagine e rimpicciolire per ottenere la massima copertura.
PT Graças ao zoom ótico 4X, você pode aumentar o zoom numa área pequena em detalhes estonteantes ou diminuir o zoom para cobertura máxima, sem reduzir a resolução de imagem ou qualidade.
Italų | Portugalų |
---|---|
possibile | pode |
piccola | pequena |
dettagli | detalhes |
senza | sem |
risoluzione | resolução |
qualità | qualidade |
immagine | imagem |
massima | máxima |
copertura | cobertura |
ottico | ótico |
la | você |
area | área |
IT Puoi ingrandire e rimpicciolire la mappa online per visualizzare le tue radici etniche, ma non ci saranno dati approfonditi.
PT Você pode aumentar e diminuir o zoom do mapa online para ver suas raízes étnicas, mas não haverá dados profundos.
Italų | Portugalų |
---|---|
e | e |
mappa | mapa |
online | online |
visualizzare | ver |
radici | raízes |
dati | dados |
ma | mas |
saranno | haverá |
IT Questo ti dà leffetto di ingrandire fino a 60x e ha il suo piccolo anello luminoso a LED attorno ad esso
PT Isso dá a você o efeito de aumentar o zoom em até 60x e tem seu próprio pequeno anel de luz LED ao seu redor
Italų | Portugalų |
---|---|
e | e |
piccolo | pequeno |
anello | anel |
luminoso | luz |
led | led |
IT Lapp Galleria di Samsung è davvero utile qui, poiché puoi facilmente ingrandire una foto che hai scattato e ritagliare una nuova immagine da essa, utilizzando quel dettaglio a piena risoluzione.
PT O aplicativo Galeria da Samsung é realmente útil aqui, já que você pode ampliar facilmente uma foto que tirou e cortar uma nova imagem dela, usando o detalhe de resolução total.
Italų | Portugalų |
---|---|
galleria | galeria |
samsung | samsung |
ingrandire | ampliar |
e | e |
ritagliare | cortar |
nuova | nova |
dettaglio | detalhe |
piena | total |
risoluzione | resolução |
utile | útil |
IT Sebbene il telefono non disponga di una fotocamera con teleobiettivo zoom dedicata, hai comunque la possibilità di ingrandire digitalmente fino a 10x
PT Embora o telefone não tenha uma câmera de zoom telefoto dedicada, você ainda tem a opção de zoom digital de até 10x
Italų | Portugalų |
---|---|
telefono | telefone |
fotocamera | câmera |
dedicata | dedicada |
possibilità | opção |
IT Oppure puoi pizzicare per ingrandire per quelle lunghezze focali intermedie.
PT Ou você pode apertar para aplicar zoom para as distâncias focais intermediárias.
Italų | Portugalų |
---|---|
oppure | ou |
ingrandire | zoom |
focali | focais |
IT Lopportunità di ingrandire, con chiarezza, potrebbe essere utile se il tuo Video Doorbell Pro 2 diventa improvvisamente una risorsa, ad esempio, per risolvere lintrusione del tuo vicino o capire a chi è stato strappato i fiori dalla strada dal cane
PT A oportunidade de aumentar o zoom, com clareza, pode ser útil se seu Video Doorbell Pro 2 de repente se tornar um recurso para, digamos, solucionar o arrombamento de seu vizinho ou descobrir qual cachorro arrancou as flores na estrada
Italų | Portugalų |
---|---|
chiarezza | clareza |
video | video |
doorbell | doorbell |
improvvisamente | de repente |
una | um |
risorsa | recurso |
fiori | flores |
strada | estrada |
cane | cachorro |
utile | útil |
IT Questo ti dà leffetto di ingrandire fino a 60x e ha il suo piccolo anello luminoso a LED attorno ad esso
PT Isso dá a você o efeito de aumentar o zoom em até 60x e tem seu próprio pequeno anel de luz LED ao seu redor
Italų | Portugalų |
---|---|
e | e |
piccolo | pequeno |
anello | anel |
luminoso | luz |
led | led |
IT Lapp Galleria di Samsung è davvero utile qui, poiché puoi facilmente ingrandire una foto che hai scattato e ritagliare una nuova immagine da essa, utilizzando quel dettaglio a piena risoluzione.
PT O aplicativo Galeria da Samsung é realmente útil aqui, já que você pode ampliar facilmente uma foto que tirou e cortar uma nova imagem dela, usando o detalhe de resolução total.
Italų | Portugalų |
---|---|
galleria | galeria |
samsung | samsung |
ingrandire | ampliar |
e | e |
ritagliare | cortar |
nuova | nova |
dettaglio | detalhe |
piena | total |
risoluzione | resolução |
utile | útil |
IT Sebbene il telefono non disponga di una fotocamera con teleobiettivo zoom dedicata, hai comunque la possibilità di ingrandire digitalmente fino a 10x
PT Embora o telefone não tenha uma câmera de zoom telefoto dedicada, você ainda tem a opção de zoom digital de até 10x
Italų | Portugalų |
---|---|
telefono | telefone |
fotocamera | câmera |
dedicata | dedicada |
possibilità | opção |
IT Oppure puoi pizzicare per ingrandire per quelle lunghezze focali intermedie.
PT Ou você pode apertar para aplicar zoom para as distâncias focais intermediárias.
Italų | Portugalų |
---|---|
oppure | ou |
ingrandire | zoom |
focali | focais |
IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono utilizzerai, potresti trovare più facile ingrandire il nostro miglior telefono Android o le migliori guide per iPhone
PT Se você já sabe qual sistema operacional de telefone usará, poderá achar mais fácil aumentar o zoom em nosso melhor telefone Android ou nos melhores guias do iPhone
Italų | Portugalų |
---|---|
sai | sabe |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
facile | fácil |
android | android |
guide | guias |
trovare | achar |
IT Per ruotare, ingrandire o rimpicciolire uno sticker: tocca lo sticker ai lati utilizzando due dita e giralo in senso orario o antiorario per ruotarlo oppure avvicina o allontana le dita per ridimensionarlo.
PT Para inclinar, ampliar ou reduzir um adesivo: posicione dois dedos em um dos lados do adesivo e gire-o no sentido horário ou anti-horário. Afaste ou aproxime os dedos para redimensioná-lo.
Italų | Portugalų |
---|---|
ingrandire | ampliar |
lati | lados |
dita | dedos |
e | e |
senso | sentido |
orario | horário |
IT Il video registrato tramite lapp è decente e chiaro e puoi pizzicare per ingrandire come speri. Ottimizza la risoluzione in base alla connessione, ma otterrai Full HD (1920 x 1080).
PT O vídeo gravado através do aplicativo é decente e claro, e você pode beliscar para ampliar como desejar. Otimiza a resolução de acordo com a conexão, mas você obtém o Full HD (1920 x 1080).
Italų | Portugalų |
---|---|
registrato | gravado |
decente | decente |
chiaro | claro |
ingrandire | ampliar |
ottimizza | otimiza |
risoluzione | resolução |
connessione | conexão |
full | full |
hd | hd |
x | x |
la | você |
ma | mas |
IT Il Welcome offre un campo visivo di 130 gradi, che non è così grandangolare come il Withings Home, ad esempio, e il Welcome non ti consente di ingrandire o fare una panoramica come fa neanche il Withings.
PT O Welcome oferece um campo de visão de 130 graus, que não é tão grande angular quanto o Withings Home, por exemplo, e o Welcome não permite que você aumente o zoom ou faça uma panorâmica ao redor, como o Withings também.
Italų | Portugalų |
---|---|
offre | oferece |
campo | campo |
gradi | graus |
home | home |
consente | permite |
ingrandire | zoom |
ti | você |
IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono utilizzerai, potresti trovare più facile ingrandire il nostro miglior telefono Android o le migliori guide iPhone
PT Se você já sabe com qual sistema operacional de telefone você usará, talvez seja mais fácil aumentar o zoom em nosso melhor telefone Android ou melhores guias de iPhone
Italų | Portugalų |
---|---|
sai | sabe |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
facile | fácil |
android | android |
guide | guias |
IT Puoi ridimensionarli facilmente anche pizzicando per ingrandire.
PT Você também pode redimensioná-los facilmente apenas apertando para aumentar o zoom.
Italų | Portugalų |
---|---|
puoi | pode |
IT L'app Galleria di Samsung è davvero utile qui, in quanto è possibile ingrandire facilmente una foto scattata e ritagliare una nuova immagine da essa, utilizzando quel dettaglio a piena risoluzione.
PT O aplicativo Galeria Samsung é realmente útil aqui, pois você pode facilmente ampliar uma foto que você tirou e recortar uma nova imagem a partir dela, usando esse detalhe de resolução completa.
Italų | Portugalų |
---|---|
galleria | galeria |
samsung | samsung |
qui | aqui |
possibile | pode |
ingrandire | ampliar |
e | e |
ritagliare | recortar |
nuova | nova |
dettaglio | detalhe |
piena | completa |
risoluzione | resolução |
utile | útil |
IT Ne siamo contenti: non cè alcun vantaggio reale nello scattare immagini molto più grandi a meno che il tuo piano non sia quello di ingrandire e ritagliare manualmente in seguito, e il punto centrale di Super Res Zoom è che non lo fai.
PT Estamos felizes com isso - não há nenhuma vantagem real em fotografar imagens muito maiores, a menos que seu plano seja aplicar zoom e recortar manualmente depois - e o ponto principal do Zoom Super Res é que você não faz isso.
Italų | Portugalų |
---|---|
vantaggio | vantagem |
reale | real |
immagini | imagens |
meno | menos |
piano | plano |
e | e |
ritagliare | recortar |
manualmente | manualmente |
punto | ponto |
centrale | principal |
super | super |
fai | faz |
IT Significa che ottieni risultati migliori utilizzando uno zoom con pizzico rispetto a quando scatti la foto e poi pizzichi per ingrandire limmagine, e questo vale per il sistema Super Res Zoom 20x di Pixel 6 Pro.
PT Isso significa que você obtém melhores resultados usando uma pinça de zoom do que se você tirar a foto e depois pinçar para ampliar a imagem - e isso é válido para o sistema Super Res Zoom 20x do Pixel 6 Pro.
Italų | Portugalų |
---|---|
risultati | resultados |
migliori | melhores |
e | e |
pixel | pixel |
IT La lente dingrandimento funziona essenzialmente allo stesso modo dellutilizzo della fotocamera principale per ingrandire. Mirror è la vista live selfie, che utilizza la fotocamera frontale. Non sai mai quando potrebbero essere utili.
PT A lente de aumento funciona basicamente da mesma forma que o uso da câmera principal para aumentar o zoom. Espelho é a visualização ao vivo do selfie, que usa a câmera frontal. Você nunca sabe quando eles podem ser úteis.
Italų | Portugalų |
---|---|
lente | lente |
funziona | funciona |
essenzialmente | basicamente |
modo | forma |
fotocamera | câmera |
principale | principal |
mirror | espelho |
vista | visualização |
frontale | frontal |
sai | sabe |
utili | úteis |
IT Ci sono due fotocamere aggiuntive, di cui solo una davvero utile: lo zoom 3x. Questo teleobiettivo consente di ingrandire i soggetti più lontani, rendendo il sistema più versatile. Tuttavia, la qualità non è proprio lì con la fotocamera con zoom.
PT Existem duas câmeras adicionais, das quais apenas uma é realmente útil: o zoom 3x. Esta telefoto permite que você dê zoom em assuntos mais distantes, tornando o sistema mais versátil. No entanto, a qualidade não está lá com a câmera com zoom.
Italų | Portugalų |
---|---|
consente | permite |
soggetti | assuntos |
rendendo | tornando |
versatile | versátil |
qualità | qualidade |
utile | útil |
IT Puoi fare clic e trascinare con il mouse per ruotare la vista, nonché utilizzare i pulsanti della tastiera nell'angolo in alto a destra per ingrandire e rimpicciolire
PT Você pode clicar e arrastar com o mouse para girar a visualização, bem como usar os botões do teclado no canto superior direito para aumentar e diminuir o zoom
Italų | Portugalų |
---|---|
e | e |
trascinare | arrastar |
ruotare | girar |
vista | visualização |
pulsanti | botões |
angolo | canto |
la | você |
IT Usa i gesti per ingrandire e ruotare in modo fluido con il Trackpad.
PT Use o zoom suave e gestos de girar com o TrackPad.
Italų | Portugalų |
---|---|
gesti | gestos |
ingrandire | zoom |
e | e |
ruotare | girar |
fluido | suave |
IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono andrai, potresti trovare più facile ingrandire le nostre guide al miglior telefono Android o al miglior iPhone
PT Se você já sabe com qual sistema operacional de telefone você irá, você pode achar mais fácil fazer zoom em nosso melhor telefone Android ou nos melhores guias do iPhone
Italų | Portugalų |
---|---|
sistema | sistema |
operativo | operacional |
facile | fácil |
ingrandire | zoom |
guide | guias |
android | android |
o | ou |
trovare | achar |
IT Trascina per spostare e ridimensionare l'immagine: puoi anche pizzicare per ingrandire e rimpicciolire.
PT Arraste para mover e dimensionar a imagem - você também pode beliscar para aumentar e diminuir o zoom.
Italų | Portugalų |
---|---|
trascina | arraste |
spostare | mover |
e | e |
immagine | imagem |
puoi | pode |
IT Se vuoi ingrandire le tue immagini e aumentarne la risoluzione, prova il nostro Smart Upscaler!
PT Se você deseja tornar suas imagens maiores e mais nítidas, experimente o Smart Upscaler!
Italų | Portugalų |
---|---|
immagini | imagens |
e | e |
prova | experimente |
smart | smart |
se | tornar |
IT All'interno dello stadio, le telecamere PTZ possono coprire ampie aree e allo stesso tempo consentono di ingrandire i dettagli, anche in condizioni di luce o meteo difficili
PT Dentro do estádio, as câmeras PTZ podem cobrir grandes áreas e, ao mesmo tempo, permitir o zoom nos detalhes, mesmo em condições de iluminação ou clima difíceis
Italų | Portugalų |
---|---|
stadio | estádio |
telecamere | câmeras |
coprire | cobrir |
e | e |
ingrandire | zoom |
dettagli | detalhes |
condizioni | condições |
luce | iluminação |
aree | áreas |
IT Seleziona i colori in modo preciso utilizzando la lente di ingrandimento per ingrandire qualsiasi parte dello schermo
PT Selecione as cores de modo preciso usando uma lupa em qualquer parte da sua apresentação
Italų | Portugalų |
---|---|
seleziona | selecione |
colori | cores |
modo | modo |
preciso | preciso |
utilizzando | usando |
qualsiasi | qualquer |
parte | parte |
la | sua |
IT Per fortuna, ora siamo in un'era in cui molti dei migliori smartphone sono dotati di uno zoom senza perdita o "ottico", che ti consente di ingrandire senza perdere molti (se presenti) dei dettagli.
PT Felizmente, estamos agora em uma era em que muitos dos principais smartphones vêm com um zoom sem perdas ou 'óptico', que permite aumentar o zoom sem perder muitos (se houver) detalhes.
Italų | Portugalų |
---|---|
smartphone | smartphones |
senza | sem |
consente | permite |
dettagli | detalhes |
per fortuna | felizmente |
ottico | óptico |
IT Per ingrandire durante la registrazione senza perdere la qualità nitida e vivida che desideri nei video, avrai bisogno di un dispositivo che offra uno zoom ottico decente, come il Samsung Galaxy S21 Ultra
PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Samsung Galaxy S21 Ultra
Italų | Portugalų |
---|---|
senza | sem |
perdere | perder |
qualità | qualidade |
dispositivo | dispositivo |
decente | decente |
ultra | ultra |
ottico | óptico |
IT Con Camo, posso semplicemente ingrandire l'area che voglio mostrare
PT Com o Camo, posso simplesmente ampliar a área que desejo mostrar
Italų | Portugalų |
---|---|
camo | camo |
semplicemente | simplesmente |
ingrandire | ampliar |
mostrare | mostrar |
area | área |
IT Puoi ingrandire e rimpicciolire la mappa online per visualizzare le tue radici etniche, ma non ci saranno dati approfonditi.
PT Você pode aumentar e diminuir o zoom do mapa online para ver suas raízes étnicas, mas não haverá dados profundos.
Italų | Portugalų |
---|---|
e | e |
mappa | mapa |
online | online |
visualizzare | ver |
radici | raízes |
dati | dados |
ma | mas |
saranno | haverá |
IT I tre nuovi obiettivi fanno molto di più che permetterti di ingrandire l'azione
PT As três novas lentes fazem mais do que apenas deixar você ampliar a ação também
Italų | Portugalų |
---|---|
tre | três |
nuovi | novas |
fanno | fazem |
ingrandire | ampliar |
azione | ação |
Rodoma 50 iš 50 vertimų