IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
Išversti "icloud" į Portugalų
Rodomi 50 iš 50 frazės "icloud" vertimai iš Italų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
| icloud | backup do icloud icloud nuvem segurança |
icloud Italų vertimas į Portugalų
Italų
Portugalų
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| passaggio | etapa |
| icloud | icloud |
| clic | clique |
| pulsante | botão |
| o | ou |
| qui | aqui |
| account | conta |
| sinistro | esquerdo |
| app | aplicativo |
| credenziali | credenciais |
| se | estiver |
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| esplora | explore |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sfogliare | navegar |
| library | library |
| stream | stream |
| e | e |
| in grado di | poderá |
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
PT Explore seus dados do iCloud . Com o iPhone Backup Extractor conectado com segurança à sua conta do iCloud, você poderá navegar pelos seus backups do iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e outros dados da conta.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| esplora | explore |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sfogliare | navegar |
| library | library |
| stream | stream |
| e | e |
| in grado di | poderá |
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| passaggio | etapa |
| icloud | icloud |
| clic | clique |
| pulsante | botão |
| o | ou |
| qui | aqui |
| account | conta |
| sinistro | esquerdo |
| app | aplicativo |
| credenziali | credenciais |
| se | estiver |
IT Con iCloud+, hai accesso alle funzionalità di base di iCloud, come Foto, Backup e iCloud Drive, oltre a funzionalità premium, come iCloud Private Relay.
PT Com o iCloud+, você obtém acesso a recursos básicos do iCloud - como Fotos, Backup e iCloud Drive - além de recursos premium, como o iCloud Private Relay.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| accesso | acesso |
| funzionalità | recursos |
| foto | fotos |
| backup | backup |
| premium | premium |
| private | private |
| hai | você |
IT Fai clic sul testo "Aggiungi backup iCloud" nel browser di backup dell'iPhone dell'app, sul lato sinistro dell'app, quindi accedi a iCloud utilizzando la finestra che si apre. Avrai bisogno del tuo nome utente e password iCloud.
PT Clique no texto "Adicionar backups do iCloud" no navegador de backup do iPhone do aplicativo, no lado esquerdo do aplicativo, e entre no iCloud usando a janela que aparece. Você precisará do seu nome de usuário e senha do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| clic | clique |
| aggiungi | adicionar |
| icloud | icloud |
| browser | navegador |
| iphone | iphone |
| sinistro | esquerdo |
| finestra | janela |
| bisogno | precisar |
| nome | nome |
| e | e |
| password | senha |
IT Se hai eliminato i contatti dal tuo iPhone, ma non hai creato un nuovo backup iCloud, puoi accedere ai contatti eliminati tramite iCloud su icloud.com
PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| contatti | contatos |
| iphone | iphone |
| creato | criou |
| un | um |
| nuovo | novo |
| backup | backup |
| accedere | acessar |
| eliminati | excluídos |
| ma | mas |
IT iCloud si riferisce a una varietà di meccanismi di archiviazione e sincronizzazione distinti che Apple utilizza, inclusi backup iCloud, libreria foto iCloud, Continuity, MobileMe, Trova il mio iPhone, CloudKit, CallKit e altri
PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| varietà | variedade |
| meccanismi | mecanismos |
| e | e |
| sincronizzazione | sincronização |
| utilizza | usa |
| inclusi | incluindo |
| libreria | library |
| foto | photo |
| iphone | iphone |
| cloudkit | cloudkit |
| trova | find |
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| sebbene | embora |
| persone | pessoas |
| sentito | ouvido |
| icloud | icloud |
| library | library |
| idea | ideia |
| telefono | telefone |
| possa | possa |
| backup | backups |
| archivia | armazena |
IT Accedi a iCloud . Apri iPhone Backup Extractor e fai clic su "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud" o sull'icona + . Apparirà una finestra che ti permetterà di aggiungere il tuo account iCloud.
PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| accedi | login |
| icloud | icloud |
| apri | abra |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| e | e |
| aggiungere | adicionar |
| account | conta |
| finestra | janela |
| icona | ícone |
IT Una volta completato il download di iCloud, iPhone Backup Extractor presenterà il backup iCloud scaricato nella sezione "Backup di iCloud scaricati" e lo caricherà automaticamente per te
PT Após a conclusão do download do iCloud, o iPhone Backup Extractor apresentará o backup do iCloud baixado em sua seção "Downloaded iCloud backups", e o carregará automaticamente para você
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sezione | seção |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".
PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| disabilitare | desativar |
| temporaneamente | temporariamente |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| name | name |
| e | e |
| interruttore | botão |
IT Se stai cercando di recuperare più dati da iCloud, c'è una buona quantità memorizzata nel tuo account iCloud al di fuori dei backup di iCloud.
PT Se você deseja recuperar mais dados do iCloud, há uma boa quantia armazenada na sua conta do iCloud, fora dos backups do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| recuperare | recuperar |
| più | mais |
| dati | dados |
| icloud | icloud |
| buona | boa |
| quantità | quantia |
| account | conta |
| backup | backups |
IT Con il tuo account iCloud aggiunto a iPhone Backup Extractor, mostrerà i tuoi account iCloud sul lato sinistro dell'app, nella sezione "Account iCloud"
PT Com sua conta do iCloud adicionada ao iPhone Backup Extractor, ele mostrará suas contas do iCloud no lado esquerdo do aplicativo, na seção "Contas do iCloud"
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| aggiunto | adicionada |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| sinistro | esquerdo |
| app | aplicativo |
| sezione | seção |
IT iPhone Backup Extractor usa l' API iCloud Data di Reincubate per la sua funzionalità iCloud. L'API fornisce a iPhone Backup Extractor un accesso sicuro e profondo ai dati di iCloud.
PT O iPhone Backup Extractor usa a API iCloud Data da Reincubate para sua funcionalidade iCloud. A API oferece ao iPhone Backup Extractor acesso profundo e seguro aos dados do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| usa | usa |
| api | api |
| icloud | icloud |
| funzionalità | funcionalidade |
| accesso | acesso |
| e | e |
| profondo | profundo |
IT Le foto memorizzate in Photo Stream in iCloud non fanno parte del tuo backup iCloud e non occupano il tuo spazio di archiviazione iCloud
PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| memorizzate | armazenadas |
| stream | stream |
| fanno | fazem |
| e | e |
| occupano | ocupam |
IT Accedi a iCloud. Puoi accedere facendo clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud". La nostra edizione Pro sblocca tutte le limitazioni e offre pieno accesso al download dei contenuti di iCloud e Photo Stream.
PT Faça login no iCloud. Você pode fazer login clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud". Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| pulsante | botão |
| o | ou |
| aggiungere | adicionar |
| account | conta |
| sblocca | desbloqueia |
| limitazioni | limitações |
| e | e |
| download | download |
| stream | stream |
IT In primo luogo, l'utilizzo di iCloud mostrato nella sezione iCloud Storage delle Settings su un dispositivo iOS non mostra l'utilizzo del backup di iCloud
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| luogo | lugar |
| utilizzo | uso |
| mostrato | mostrado |
| sezione | seção |
| storage | storage |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| non | não |
| mostra | mostra |
| backup | backup |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| spazio | espaço |
| ios | ios |
| name | name |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| precedenti | anterior |
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e toque em Fazer Back up Now .
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| vai | fazer |
| name | name |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| e | e |
| tocca | toque |
| back | back |
IT Per iCloud: fai clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud". Devi inserire i dettagli di accesso di iCloud.
PT Para o iCloud: Clique no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud". Você precisará inserir os detalhes de login do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| clic | clique |
| pulsante | botão |
| qui | aqui |
| un | um |
| backup | backup |
| dettagli | detalhes |
IT Se desideri recuperare le tue note da un backup iCloud, devi prima dire a iPhone Backup Extractor del tuo account iCloud, facendo clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud"
PT Se você deseja recuperar suas Notas de um backup do iCloud, você deve primeiro informar o iPhone Backup Extractor sobre sua conta do iCloud, clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud"
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| desideri | deseja |
| recuperare | recuperar |
| note | notas |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| account | conta |
| pulsante | botão |
| qui | aqui |
| aggiungere | adicionar |
IT Se stai recuperando dati da un backup iCloud, dovrai fare clic sul pulsante + o "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud", quindi inserisci le tue credenziali iCloud. I tuoi backup verranno visualizzati a sinistra dell'app.
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| dati | dados |
| un | um |
| pulsante | botão |
| o | ou |
| qui | aqui |
| credenziali | credenciais |
| app | aplicativo |
IT Scopri di più sulla memoria di iCloud qui per scoprire come eliminare documenti e dati da iCloud, insieme ad altri metodi per liberare spazio sul tuo account iCloud.
PT Leia mais sobre o armazenamento do iCloud aqui para descobrir como excluir documentos e dados do seu iCloud, juntamente com outros métodos para liberar espaço na sua conta do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| memoria | armazenamento |
| icloud | icloud |
| qui | aqui |
| eliminare | excluir |
| metodi | métodos |
| spazio | espaço |
IT Se hai "Libreria foto di iCloud"Abilitato in Impostazioni dispositivo - iCloud - Foto, quindi visualizza le foto e i video direttamente su iCloud.com.
PT Se você tem "Biblioteca de fotos iCloud”Habilitado em Configurações do dispositivo - iCloud - Fotose, em seguida, veja as fotos e vídeos diretamente no iCloud.com.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| libreria | biblioteca |
| icloud | icloud |
| abilitato | habilitado |
| impostazioni | configurações |
| dispositivo | dispositivo |
| visualizza | veja |
| e | e |
| direttamente | diretamente |
IT Se hai eliminato i contatti dal tuo iPhone, ma non hai creato un nuovo backup iCloud, puoi accedere ai contatti eliminati tramite iCloud su icloud.com
PT Se você excluiu os contatos do seu iPhone, mas não criou um novo backup do iCloud, pode acessar os contatos excluídos pelo iCloud em icloud.com
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| contatti | contatos |
| iphone | iphone |
| creato | criou |
| un | um |
| nuovo | novo |
| backup | backup |
| accedere | acessar |
| eliminati | excluídos |
| ma | mas |
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
PT Embora a maioria das pessoas possa ter ouvido falar do iCloud Photo Library e ter uma ideia de que seu telefone possa criar backups do iCloud, há muito mais para o iCloud - e para os dados que ele armazena.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| sebbene | embora |
| persone | pessoas |
| sentito | ouvido |
| icloud | icloud |
| library | library |
| idea | ideia |
| telefono | telefone |
| possa | possa |
| backup | backups |
| archivia | armazena |
IT Accedi a iCloud . Apri iPhone Backup Extractor e fai clic su "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud" o sull'icona + . Apparirà una finestra che ti permetterà di aggiungere il tuo account iCloud.
PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| accedi | login |
| icloud | icloud |
| apri | abra |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| e | e |
| aggiungere | adicionar |
| account | conta |
| finestra | janela |
| icona | ícone |
IT Una volta completato il download di iCloud, iPhone Backup Extractor presenterà il backup iCloud scaricato nella sezione "Backup di iCloud scaricati" e lo caricherà automaticamente per te
PT Após a conclusão do download do iCloud, o iPhone Backup Extractor apresentará o backup do iCloud baixado em sua seção "Downloaded iCloud backups", e o carregará automaticamente para você
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| sezione | seção |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
IT Puoi disabilitare temporaneamente i backup di iCloud nelle impostazioni del tuo iPhone. Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e cambia l'interruttore su "Off".
PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| disabilitare | desativar |
| temporaneamente | temporariamente |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| name | name |
| e | e |
| interruttore | botão |
IT Se stai cercando di recuperare più dati da iCloud, c'è una buona quantità memorizzata nel tuo account iCloud al di fuori dei backup di iCloud.
PT Se você deseja recuperar mais dados do iCloud, há uma boa quantia armazenada na sua conta do iCloud, fora dos backups do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| recuperare | recuperar |
| più | mais |
| dati | dados |
| icloud | icloud |
| buona | boa |
| quantità | quantia |
| account | conta |
| backup | backups |
IT Con il tuo account iCloud aggiunto a iPhone Backup Extractor, mostrerà i tuoi account iCloud sul lato sinistro dell'app, nella sezione "Account iCloud"
PT Com sua conta do iCloud adicionada ao iPhone Backup Extractor, ele mostrará suas contas do iCloud no lado esquerdo do aplicativo, na seção "Contas do iCloud"
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| aggiunto | adicionada |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| sinistro | esquerdo |
| app | aplicativo |
| sezione | seção |
IT iPhone Backup Extractor usa l' API iCloud Data di Reincubate per la sua funzionalità iCloud. L'API fornisce a iPhone Backup Extractor un accesso sicuro e profondo ai dati di iCloud.
PT O iPhone Backup Extractor usa a API iCloud Data da Reincubate para sua funcionalidade iCloud. A API oferece ao iPhone Backup Extractor acesso profundo e seguro aos dados do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| usa | usa |
| api | api |
| icloud | icloud |
| funzionalità | funcionalidade |
| accesso | acesso |
| e | e |
| profondo | profundo |
IT Le foto memorizzate in Photo Stream in iCloud non fanno parte del tuo backup iCloud e non occupano il tuo spazio di archiviazione iCloud
PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| memorizzate | armazenadas |
| stream | stream |
| fanno | fazem |
| e | e |
| occupano | ocupam |
IT Accedi a iCloud. Puoi accedere facendo clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud". La nostra edizione Pro sblocca tutte le limitazioni e offre pieno accesso al download dei contenuti di iCloud e Photo Stream.
PT Faça login no iCloud. Você pode fazer login clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud". Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| pulsante | botão |
| o | ou |
| aggiungere | adicionar |
| account | conta |
| sblocca | desbloqueia |
| limitazioni | limitações |
| e | e |
| download | download |
| stream | stream |
IT iCloud si riferisce a una varietà di meccanismi di archiviazione e sincronizzazione distinti che Apple utilizza, inclusi backup iCloud, libreria foto iCloud, Continuity, MobileMe, Trova il mio iPhone, CloudKit, CallKit e altri
PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| icloud | icloud |
| varietà | variedade |
| meccanismi | mecanismos |
| e | e |
| sincronizzazione | sincronização |
| utilizza | usa |
| inclusi | incluindo |
| libreria | library |
| foto | photo |
| iphone | iphone |
| cloudkit | cloudkit |
| trova | find |
IT In primo luogo, l'utilizzo di iCloud mostrato nella sezione iCloud Storage delle Settings su un dispositivo iOS non mostra l'utilizzo del backup di iCloud
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| luogo | lugar |
| utilizzo | uso |
| mostrato | mostrado |
| sezione | seção |
| storage | storage |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| non | não |
| mostra | mostra |
| backup | backup |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| spazio | espaço |
| ios | ios |
| name | name |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| precedenti | anterior |
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e toque em Fazer Back up Now .
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| vai | fazer |
| name | name |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| e | e |
| tocca | toque |
| back | back |
IT Per iCloud: fai clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud". Devi inserire i dettagli di accesso di iCloud.
PT Para o iCloud: Clique no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud". Você precisará inserir os detalhes de login do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| clic | clique |
| pulsante | botão |
| qui | aqui |
| un | um |
| backup | backup |
| dettagli | detalhes |
IT Se stai recuperando dati da un backup iCloud, dovrai fare clic sul pulsante + o "Fai clic qui per aggiungere un backup iCloud", quindi inserisci le tue credenziali iCloud. I tuoi backup verranno visualizzati a sinistra dell'app.
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| dati | dados |
| un | um |
| pulsante | botão |
| o | ou |
| qui | aqui |
| credenziali | credenciais |
| app | aplicativo |
IT Se desideri recuperare le tue note da un backup iCloud, devi prima dire a iPhone Backup Extractor del tuo account iCloud, facendo clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud"
PT Se você deseja recuperar suas Notas de um backup do iCloud, você deve primeiro informar o iPhone Backup Extractor sobre sua conta do iCloud, clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud"
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| desideri | deseja |
| recuperare | recuperar |
| note | notas |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| account | conta |
| pulsante | botão |
| qui | aqui |
| aggiungere | adicionar |
IT Scopri di più sulla memoria di iCloud qui per scoprire come eliminare documenti e dati da iCloud, insieme ad altri metodi per liberare spazio sul tuo account iCloud.
PT Leia mais sobre o armazenamento do iCloud aqui para descobrir como excluir documentos e dados do seu iCloud, juntamente com outros métodos para liberar espaço na sua conta do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| memoria | armazenamento |
| icloud | icloud |
| qui | aqui |
| eliminare | excluir |
| metodi | métodos |
| spazio | espaço |
IT Per le versioni iOS 10.2 e precedenti, le impostazioni di iCloud sono disponibili in Settings > iCloud . Per le versioni iOS 10.3 e successive, queste sono state spostate in Settings > [user name] > iCloud .
PT Para as versões 10.2 e anteriores do iOS, as configurações do iCloud podem ser encontradas em Settings > iCloud . Para as versões 10.3 e posteriores do iOS, elas foram movidas para Settings > [user name] > iCloud .
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| versioni | versões |
| ios | ios |
| e | e |
| precedenti | anteriores |
| icloud | icloud |
| name | name |
| le | elas |
| user | user |
IT Anche Apple non sta cambiando i prezzi di iCloud, il che ti fa chiedere perché la società abbia inventato un nuovo nome "iCloud+" se costa come iCloud e aggiunge semplicemente nuove funzionalità per tutti.
PT A Apple também não está alterando os preços do iCloud, o que faz você se perguntar por que a empresa criou um novo nome "iCloud +" se custa o mesmo que o iCloud e simplesmente adiciona novos recursos para todos.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| cambiando | alterando |
| icloud | icloud |
| fa | faz |
| società | empresa |
| nome | nome |
| aggiunge | adiciona |
| semplicemente | simplesmente |
| funzionalità | recursos |
IT Se paghi per l'archiviazione iCloud, hai automaticamente accesso ai vantaggi extra che Apple raggruppa insieme sotto il nome iCloud+ - e uno di questi vantaggi è iCloud Private Relay.
PT Se você pagar pelo armazenamento do iCloud, terá acesso automaticamente às vantagens extras que a Apple agrupa sob o nome iCloud + - e uma dessas vantagens é o iCloud Private Relay.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| paghi | pagar |
| archiviazione | armazenamento |
| icloud | icloud |
| automaticamente | automaticamente |
| accesso | acesso |
| vantaggi | vantagens |
| extra | extras |
| nome | nome |
| e | e |
| private | private |
| questi | dessas |
IT Ripristiniamo i messaggi che non vedrai semplicemente ripristinando il telefono e recuperando i dati che Apple non include nei backup, come la libreria di foto di iCloud oi contatti di iCloud.
PT Recuperamos mensagens que você não verá simplesmente restaurando seu telefone e recuperando dados que a Apple não inclui em backups, como a iCloud Photo Library ou os contatos do iCloud.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| messaggi | mensagens |
| semplicemente | simplesmente |
| telefono | telefone |
| dati | dados |
| include | inclui |
| backup | backups |
| libreria | library |
| foto | photo |
| icloud | icloud |
| contatti | contatos |
| vedrai | verá |
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se è attivato, disattivalo. Il tuo telefono potrebbe dire "Messaggi in iCloud: i messaggi non sono stati completamente scaricati su questo iPhone". Scegli "Disabilita e scarica messaggi".
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Messages . Se estiver ativado, desative-o. Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”. Escolha “Desativar e baixar mensagens”.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| name | name |
| icloud | icloud |
| attivato | ativado |
| completamente | totalmente |
| scegli | escolha |
| e | e |
| scarica | baixar |
IT (Non è la stessa cosa del backup dei messaggi del tuo iPhone su iCloud; stiamo parlando specificamente del servizio "Messaggi in iCloud" di Apple qui.)
PT (Isso não é o mesmo que fazer backup das mensagens do seu iPhone para o iCloud; estamos falando especificamente sobre o serviço “Mensagens no iCloud” da Apple aqui.)
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| messaggi | mensagens |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| parlando | falando |
| specificamente | especificamente |
| servizio | serviço |
IT Ecco due modi rapidi e semplici per recuperare i tuoi contatti eliminati direttamente da iCloud, se di solito sincronizzi i tuoi contatti iPhone con iCloud
PT Aqui estão duas maneiras rápidas e simples de recuperar seus contatos excluídos diretamente do iCloud, se você estiver sincronizando seus contatos do iPhone com o iCloud
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| ecco | aqui |
| modi | maneiras |
| e | e |
| recuperare | recuperar |
| contatti | contatos |
| eliminati | excluídos |
| direttamente | diretamente |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| se | estiver |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
backup icloud icloud utilizzando icloud settings → icloud icloud possono account icloud icloud tramite icloud creato tuo backup icloud tuo account icloud usare icloud account icloud tramite archiviazione icloud tale account icloud accesso icloud messaggi in icloud contatti icloud icloud che eseguirà memorizzati su icloud proprio account icloud icloud accounts tue foto icloud icloud photo stream app icloud icloud direttamente icloud photo library icloud installato icloud offre icloud e utilizzare icloud funzionalità icloud backup di icloud utilizzando icloud account icloud e foto di icloud impostazioni di icloud backup automatici icloud l accesso icloud icloud contemporaneamente backup icloud scaricato accedi a icloud tuoi dispositivi icloud usa icloud icloud che utilizza icloud per aggiungere tuoi backup icloud tue credenziali icloud mac senza icloud archiviati su icloud icloud sul computer
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos