IT Pertanto, per ottimizzare il recapito dei contenuti in Cina, è importante disporre di datacenter dislocati geograficamente in tutto il paese e di connettività con i principali ISP di ciascuna regione
Išversti "geograficamente" į Portugalų
Rodomi 25 iš 25 frazės "geograficamente" vertimai iš Italų į Portugalų
{search} vertimai
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Portugalų žodžius / frazes:
| geograficamente | geograficamente |
geograficamente Italų vertimas į Portugalų
Italų
Portugalų
PT Para otimizar a distribuição de conteúdo em toda a China, é importante ter data centers geograficamente dispersos por todo o país e conectividade com os principais provedores de cada região
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| ottimizzare | otimizar |
| contenuti | conteúdo |
| cina | china |
| importante | importante |
| geograficamente | geograficamente |
| e | e |
| connettività | conectividade |
| principali | principais |
IT I giocatori sono in genere distribuiti a livello globale e i server di gioco sono geograficamente distanti dai giocatori, determinando lunghi tempi di download e ping
PT É provável que os jogadores estejam distribuídos globalmente e os servidores de jogos geograficamente distantes, o que resulta em downloads lentos e pings demorados
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| e | e |
| server | servidores |
| geograficamente | geograficamente |
| download | downloads |
| sono | estejam |
IT I server geograficamente distanti o sovrautilizzati aggiungono latenza, degradando l’esperienza dell’utente. Alcuni errori possono rivelarsi costosi, con conseguente perdita di clienti, mancati ricavi e danni reputazionali.
PT Servidores sobrecarregados ou geograficamente distantes aumentam a latência e degradam a experiência do usuário. Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| server | servidores |
| geograficamente | geograficamente |
| o | ou |
| latenza | latência |
| esperienza | experiência |
| errori | erros |
| possono | podem |
| costosi | caro |
| ricavi | receita |
| e | e |
IT Collegando Chromecast a internet tramite una VPN, puoi accedere ai contenuti bloccati geograficamente ed eseguire lo streaming online in modo più sicuro e anonimo
PT Se você conectar seu Chromecast com uma VPN, você poderá acessar conteúdo bloqueado geograficamente e utilizar streaming online de forma segura e anônima
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| vpn | vpn |
| contenuti | conteúdo |
| bloccati | bloqueado |
| geograficamente | geograficamente |
| streaming | streaming |
| online | online |
| modo | forma |
| sicuro | segura |
IT Esegue il backup automatico del database di FortiManager fino a un numero massimo di cinque nodi in un cluster, anche geograficamente disperso, per il disaster recovery.
PT Backup automático do banco de dados do FortiManager para até cinco nós em um cluster que pode ser geograficamente disperso para recuperação de desastres
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| backup | backup |
| automatico | automático |
| database | banco de dados |
| nodi | nós |
| cluster | cluster |
| geograficamente | geograficamente |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
IT Situata su un'ampia zona costiera collinare, Los Angeles è una delle città geograficamente più diverse al mondo, con montagne pittoresche, canyon emozionanti, valli verdeggianti e spiagge di fama mondiale
PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| città | cidades |
| montagne | montanhas |
| valli | vales |
| e | e |
| spiagge | praias |
| situata | situada |
IT I campioni dei pazienti devono quindi essere inviati a una struttura di analisi spesso geograficamente distante, in cui le analisi vengono eseguite in lotti nell’arco di ore con i risultati disponibili qualche giorno dopo
PT As amostras de pacientes devem ser enviadas para uma unidade de testes que costuma ficar geograficamente distante, onde esses testes são executados em lotes durante um período de horas, ficando os resultados dos testes disponíveis vários dias depois
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| campioni | amostras |
| pazienti | pacientes |
| devono | devem |
| inviati | enviadas |
| spesso | costuma |
| geograficamente | geograficamente |
| distante | distante |
| eseguite | executados |
| risultati | resultados |
| disponibili | disponíveis |
| analisi | testes |
IT La nostra tabella di marcia strategica si articola attorno a tre pilastri: sviluppare nuovi segmenti, innovare le pratiche e espandersi geograficamente
PT O nosso roteiro estratégico articula-se em torno de três pilares: desenvolvimento de novos segmentos, inovação de práticas e expansão geográfica
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| di | de |
| strategica | estratégico |
| pilastri | pilares |
| sviluppare | desenvolvimento |
| nuovi | novos |
| segmenti | segmentos |
| pratiche | práticas |
| e | e |
| tabella di marcia | roteiro |
IT Coordinamento delle informazioni all'interno di un team geograficamente distribuito
PT Coordenando informações com uma equipe dispersa
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| delle | com |
| informazioni | informações |
| team | equipe |
IT Se il tuo target sono gli utenti internazionali, dovresti adattare il tuo Google Ads geograficamente
PT Caso seu público-alvo inclua pesquisadores internacionais, você deve adaptar seus anúncios no Google Ads conforme a região
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| target | alvo |
| internazionali | internacionais |
| se | caso |
IT I campioni dei pazienti devono quindi essere inviati a una struttura di analisi spesso geograficamente distante, in cui le analisi vengono eseguite in lotti nell’arco di ore con i risultati disponibili qualche giorno dopo
PT As amostras de pacientes devem ser enviadas para uma unidade de testes que costuma ficar geograficamente distante, onde esses testes são executados em lotes durante um período de horas, ficando os resultados dos testes disponíveis vários dias depois
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| campioni | amostras |
| pazienti | pacientes |
| devono | devem |
| inviati | enviadas |
| spesso | costuma |
| geograficamente | geograficamente |
| distante | distante |
| eseguite | executados |
| risultati | resultados |
| disponibili | disponíveis |
| analisi | testes |
IT Abbiamo 100 punti di presenza in località geograficamente ridondanti situate in tutto il mondo
PT Temos 100 pontos de presença em localizações geograficamente redundantes em todo o mundo
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| abbiamo | temos |
| punti | pontos |
| presenza | presença |
| località | localizações |
| geograficamente | geograficamente |
| ridondanti | redundantes |
| tutto | todo |
| il | a |
IT Le regioni sono composte da una o più zone di disponibilità e sono sparse geograficamente
PT As regiões consistem em uma ou mais zonas de disponibilidade e estão geograficamente dispersas
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| sono | estão |
| o | ou |
| più | mais |
| disponibilità | disponibilidade |
| e | e |
| geograficamente | geograficamente |
IT Esegue il backup automatico del database di FortiManager fino a un numero massimo di cinque nodi in un cluster, anche geograficamente disperso, per il disaster recovery.
PT Backup automático do banco de dados do FortiManager para até cinco nós em um cluster que pode ser geograficamente disperso para recuperação de desastres
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| backup | backup |
| automatico | automático |
| database | banco de dados |
| nodi | nós |
| cluster | cluster |
| geograficamente | geograficamente |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
IT La lista degli utenti ti permette di visualizzare questi ultimi secondo 3 diversi criteri: tutti, quelli connessi di recente o i più vicini geograficamente.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| lista | lista |
| utenti | usuários |
| visualizzare | exibir |
| criteri | critérios |
| o | ou |
IT La nostra tabella di marcia strategica si articola attorno a tre pilastri: sviluppare nuovi segmenti, innovare le pratiche e espandersi geograficamente
PT O nosso roteiro estratégico articula-se em torno de três pilares: desenvolvimento de novos segmentos, inovação de práticas e expansão geográfica
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| di | de |
| strategica | estratégico |
| pilastri | pilares |
| sviluppare | desenvolvimento |
| nuovi | novos |
| segmenti | segmentos |
| pratiche | práticas |
| e | e |
| tabella di marcia | roteiro |
IT La profondità e le dimensioni desiderate dei pozzi variano geograficamente in base agli standard della pompa e alla geologia.
PT A profundidade e o tamanho necessários dos poços variam geograficamente devido aos padrões das bombas e à geologia do local.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| profondità | profundidade |
| e | e |
| pozzi | poços |
| geograficamente | geograficamente |
IT Pertanto, per ottimizzare il recapito dei contenuti in Cina, è importante disporre di datacenter dislocati geograficamente in tutto il paese e di connettività con i principali ISP di ciascuna regione
PT Para otimizar a distribuição de conteúdo em toda a China, é importante ter data centers geograficamente dispersos por todo o país e conectividade com os principais provedores de cada região
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| ottimizzare | otimizar |
| contenuti | conteúdo |
| cina | china |
| importante | importante |
| geograficamente | geograficamente |
| e | e |
| connettività | conectividade |
| principali | principais |
IT I giocatori sono in genere distribuiti a livello globale e i server di gioco sono geograficamente distanti dai giocatori, determinando lunghi tempi di download e ping
PT É provável que os jogadores estejam distribuídos globalmente e os servidores de jogos geograficamente distantes, o que resulta em downloads lentos e pings demorados
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| e | e |
| server | servidores |
| geograficamente | geograficamente |
| download | downloads |
| sono | estejam |
IT I server geograficamente distanti o sovrautilizzati aggiungono latenza, degradando l’esperienza dell’utente. Alcuni errori possono rivelarsi costosi, con conseguente perdita di clienti, mancati ricavi e danni reputazionali.
PT Servidores sobrecarregados ou geograficamente distantes aumentam a latência e degradam a experiência do usuário. Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| server | servidores |
| geograficamente | geograficamente |
| o | ou |
| latenza | latência |
| esperienza | experiência |
| errori | erros |
| possono | podem |
| costosi | caro |
| ricavi | receita |
| e | e |
IT Manteniamo elevati livelli di disponibilità con più data center geograficamente distribuiti e solidi programmi di ripristino di emergenza e continuità aziendale
PT Os altos níveis de disponibilidade dr que você precisa são mantidos com vários data centers em diversas localidades e programas robustos de Continuidade dos Negócios e Recuperação de Desastres
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| livelli | níveis |
| disponibilità | disponibilidade |
| più | vários |
| data | data |
| center | centers |
| e | e |
| programmi | programas |
| ripristino | recuperação |
| emergenza | desastres |
| continuità | continuidade |
| aziendale | negócios |
IT Utilizziamo più data center geograficamente distribuiti, disponiamo di un programma completo di backup e verifichiamo la qualità conducendo regolarmente dei test sui piani di ripristino di emergenza e di continuità aziendale. Scopri di più
PT Com vários data centers em locais diferentes, a Atlassian tem um programa abrangente de backup e a segurança que só testes frequentes dos planos de recuperação de desastres e continuidade dos negócios podem trazer. Saiba mais
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| data | data |
| center | centers |
| programma | programa |
| completo | abrangente |
| e | e |
| test | testes |
| piani | planos |
| emergenza | desastres |
| continuità | continuidade |
| aziendale | negócios |
IT Abbiamo 100 punti di presenza in località geograficamente ridondanti situate in tutto il mondo
PT Temos 100 pontos de presença em localizações geograficamente redundantes em todo o mundo
| Italų | Portugalų |
|---|---|
| abbiamo | temos |
| punti | pontos |
| presenza | presença |
| località | localizações |
| geograficamente | geograficamente |
| ridondanti | redundantes |
| tutto | todo |
| il | a |
IT Nell'analogia precedente, diventano gli individui non credenti che accettano di spiegare ciò che hanno visto nodi (più avanti vedrai in dettaglio il ruolo che svolgono) geograficamente e computazionalmente isolati gli uni dagli altri.
PT Na analogia anterior, os incrédulos que concordam em explicar o que viram, tornam-se nós (mais tarde, você verá o papel que eles desempenham em detalhes) isolados geográfica e computacionalmente um do outro.
IT Keeper è una piattaforma SaaS e ospita i suoi dati in più centri dati AWS geograficamente isolati
PT O Keeper é uma plataforma SaaS e hospeda seus dados em diversas centrais de dados AWS isoladas geograficamente
Rodoma 25 iš 25 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos