IT Scorri verso il basso per scoprire il risultato dei nostri test e per conoscere la nostra top 3 delle VPN più veloci, sia per i server locali che per i server distanti.
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Norvegų žodžius / frazes:
per | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres deretter det dette din disse ditt du du er du har du kan egen eller en enkelt enn enten er er det et flere for fra få gir gjennom gjør ha har hver hvordan i ikke inn kan med mer mest mot må ned neste nettsteder noe noen når og også om opp oss ovenfor over på sammen sikkerhet slik slik at som så til under ut ved vi via vil vår å å bruke å få å lage å se ønsker |
IT Scorri verso il basso per scoprire il risultato dei nostri test e per conoscere la nostra top 3 delle VPN più veloci, sia per i server locali che per i server distanti.
NO Scroll deg nedover for mer om testene våre og en topp 3-liste av de raskeste VPN-ene for både lokale og lengere unna servere.
Italų | Norvegų |
---|---|
e | og |
vpn | vpn |
più | mer |
sia | både |
server | servere |
locali | lokale |
IT Per verificare che i dati dell'Utente siano corretti e per gestire il pagamento per nostro conto, Luxottica utilizza un fornitore di servizi terzo esterno per elaborare il pagamento
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
Italų | Norvegų |
---|---|
e | og |
gestire | administrere |
IT L'Homey App Store offre app per tutti i marchi che ami. Non solo per i tuoi dispositivi per la casa smart, ma anche per servizi come Twitter e Discord.
NO Homey App Store har apper for alle merkene du elsker. Ikke bare for smarthusenhetene dine, men også for tjenester som Twitter og Discord.
Italų | Norvegų |
---|---|
per | for |
non | ikke |
solo | bare |
servizi | tjenester |
e | og |
ma | men |
anche | også |
IT L'Homey App Store offre app per tutti i marchi che ami. Non solo per i tuoi dispositivi per la casa smart, ma anche per servizi come Twitter e Discord.
NO Homey App Store har apper for alle merkene du elsker. Ikke bare for smarthusenhetene dine, men også for tjenester som Twitter og Discord.
Italų | Norvegų |
---|---|
per | for |
non | ikke |
solo | bare |
servizi | tjenester |
e | og |
ma | men |
anche | også |
IT Per verificare che i dati dell'Utente siano corretti e per gestire il pagamento per nostro conto, Luxottica utilizza un fornitore di servizi terzo esterno per elaborare il pagamento
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
Italų | Norvegų |
---|---|
e | og |
gestire | administrere |
IT Tags: cybersecurity per i marketer, piano di cybersecurity, cybersecurity per il marketing digitale, protezione da malware per i marketer, prevenzione del phishing, consapevolezza della sicurezza per i marketer
NO Stikkord: cybersecurity for markedsførere, cybersecurity plan, digital markedsføring cybersecurity, beskyttelse mot skadelig programvare for markedsførere, phishing forebygging, sikkerhetsbevissthet for markedsførere
IT Teamtailor è il sistema di tracciamento dei candidati progettato per tutte le tipologie di aziende. Con funzionalità moderne ottimizzate sia per te che per i tuoi candidati, otterrai tutto ciò di cui hai bisogno per assumere con successo.
NO Teamtailor er et rekrutteringsverktøy (Applicant Tracking System) som er utviklet for alle typer bedrifter. Med moderne funksjoner optimalisert for deg og kandidatene dine, får du alt du trenger for å lykkes med rekrutteringen.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Per riuscire a conservare i clienti esistenti o per ottenere nuove commesse, devi poter accedere ai dati di supporto giusti. Leggi i trucchi e i suggerimenti per condurre indagini per le ricerche di mercato e ricevere le risposte di cui hai bisogno.
NO Du må basere virksomheten på presis og riktig data for å kunne beholde eksisterende kunder og tiltrekke deg nye. Lær deg tips og triks for å utføre spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, og få de svarene du trenger.
IT Ogni app ha i suoi rischi per la privacy — che si tratti di app per il fitness o di app per incontri
NO Enten det er fitness-apper eller dating-apper, har alle apper sine egne personvernsutfordringer
Italų | Norvegų |
---|---|
ogni | alle |
app | apper |
ha | har |
IT Abbiamo ripetuto il processo per ogni provider in esame, al fine di ottenere una panoramica completa delle velocità di ciascuno, sia per i server locali che per i server distanti.
NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.
Italų | Norvegų |
---|---|
abbiamo | vi |
ogni | hver |
server | servere |
locali | lokale |
IT Per determinare i nostri tre provider VPN più veloci, sia per i server locali che per i server distanti, abbiamo guardato principalmente alla velocità di download
NO For å finne topp 3 raskeste VPN-leverandører for både lokale og servere lenger unna, så vi hovedsakelig på den beste nedlastningshastigheten
Italų | Norvegų |
---|---|
provider | leverandører |
vpn | vpn |
sia | både |
server | servere |
locali | lokale |
IT Le velocità per i server locali sono risultate accettabili per tutti i provider, mentre per i server distanti sono emerse differenze molto maggiori. Ecco i primi 3 classificati:
NO Mens hastighetene for lokale servere i det minste var rimelige for alle leverandører, er forskjellene for de servere lenger unna mye større. Topp 3 ser slik ut:
Italų | Norvegų |
---|---|
server | servere |
locali | lokale |
sono | er |
provider | leverandører |
IT Per rendere il tuo sito web ottimizzato per dispositivi mobile, dovresti controllare le linee guida per le analisi sito web SEO
NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk
Italų | Norvegų |
---|---|
dovresti | bør |
controllare | sjekke |
seo | seo |
rendere | gjøre |
IT Per usare lo strumento per la creazione di diagrammi di flusso, fai clic sulla scheda Dati e scegli l’icona del diagramma di flusso. Scegli una forma per iniziare a costruire il tuo diagramma di flusso.
NO For å bruke flytskjemaskaperen, klikk på fanen Data og velg flytskjema-ikonet. Velg en form for å begynne å forme flytskjemaet ditt.
Italų | Norvegų |
---|---|
usare | bruke |
dati | data |
e | og |
forma | form |
iniziare | begynne |
IT Crea materiali formativi facili da seguire per i neo-assunti per assicurarti che siano preparati mentalmente per raggiungere il successo e che comprendano ogni aspetto dell’azienda e del ruolo.
NO Lag opplæringsmateriale som er lett å følge for de nyansatte, for å sikre at de er klar for å skape suksess og forstår alle aspekter av selskapet og rollen.
Italų | Norvegų |
---|---|
seguire | følge |
successo | suksess |
e | og |
ogni | alle |
aspetto | aspekter |
IT Puoi acquistare F-Secure FREEDOME per PC, Mac, Android e iOS tramite il sito Web di F-Secure. Puoi anche acquistare F-Secure FREEDOME per Android su Google Play Store e per iOS su Apple App Store.
NO Du kan kjøpe F-Secure FREEDOME for PC, Mac, Android og iOS via F-Secure-nettstedet. Du kan også kjøpe F-Secure FREEDOME for Android i Google Play Store og for iOS i Apple App Store.
Italų | Norvegų |
---|---|
mac | mac |
android | android |
e | og |
ios | ios |
app | app |
anche | også |
IT F-Secure ha ricevuto il premio Best Protection per il 2020, sia per gli utenti domestici che per quelli aziendali
NO F‑Secure mottok prisen Best Protection i 2020 for henholdsvis hjemme- og bedriftsbrukere
Italų | Norvegų |
---|---|
utenti | brukere |
IT Invia automaticamente email o SMS ai tuoi clienti per prenotare i loro appuntamenti, per non dimenticare i prossimi appuntamenti o per dare al proprio animale le medicine a una certa ora o in un determinato giorno.
NO Send klientene dine automatisk e-post- eller SMS-påminnelser for å bestille sine avtaler, for ikke å glemme deres kommende avtaler, eller for å gi kjæledyr medisinene sine på et bestemt tidspunkt og dato.
Italų | Norvegų |
---|---|
automaticamente | automatisk |
dare | gi |
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
Italų | Norvegų |
---|---|
prossima | neste |
IT Confidiamo che tu sappia cosa è meglio per Adyen e per i nostri commercianti, anche quando si tratta di rinunciare a un affare. Il nostro team globale ti affiancherà per aiutarti a progredire rapidamente e a prendere le decisioni giuste.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
Italų | Norvegų |
---|---|
adyen | adyen |
team | team |
rapidamente | raskt |
prendere | ta |
IT Se il tuo router non supporta il firmware DD-WRT, puoi trasformare il tuo Mac o PC in un router virtuale e seguire la stessa procedura. Per saperne di più, leggi per intero l?articolo con le istruzioni per installare una VPN su Roku.
NO Hvis ruteren din ikke støtter DD-WRT-fastvare, kan du gjøre din Mac eller PC til virtuelle rutere og deretter følge den samme prosedyren. For å finne ut mer, les hele artikkelen vår om hvordan du installing a VPN on Roku.installerer en VPN på Roku.
Italų | Norvegų |
---|---|
router | ruteren |
supporta | støtter |
mac | mac |
e | og |
seguire | følge |
più | mer |
vpn | vpn |
roku | roku |
IT Se la tua richiesta è "manifestamente infondata o eccessiva" (per esempio, se fai richieste ripetitive), può essere addebitata una tassa per coprire i nostri costi amministrativi per rispondere.
NO Hvis forespørselen din er "åpenbart ubegrunnet eller overdreven" (for eksempel hvis du sender gjentatte forespørsler), kan det bli pålagt et gebyr for å dekke våre administrative kostnader ved å svare.
Italų | Norvegų |
---|---|
esempio | eksempel |
essere | er |
o | eller |
IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
Italų | Norvegų |
---|---|
rapporti | rapporter |
questi | disse |
dati | data |
numero | antall |
messaggi | meldinger |
indirizzo | adresse |
risultati | resultatene |
spf | spf |
e | og |
dkim | dkim |
IT Per questo motivo, tutti i team di Adyen lavorano in sinergia e in più ambiti diversi, per garantire la rapida innovazione per cui siamo famosi.
NO Derfor jobber alle teamene i Adyen sammen, i ekte tverrfaglig innsats, for å tenke nytt i det tempoet vi er kjent for.
Italų | Norvegų |
---|---|
adyen | adyen |
IT Per questo motivo, tutti i team di Adyen lavorano in sinergia e in più ambiti diversi, per garantire l'innovazione rapida per cui siamo famosi.
NO Derfor jobber alle teamene i Adyen sammen, i ekte tverrfaglig innsats, for å tenke nytt i den hastigheten vi er kjent for.
Italų | Norvegų |
---|---|
adyen | adyen |
IT Per questo mi capita ad esempio di avere a che fare con i tecnici per l'implementazione di nuove funzionalità o con la contabilità per gli aspetti legati alla rendicontazione e alla riconciliazione
NO Jeg er for eksempel i kontakt med tekniske eksperter for implementering av nye funksjoner, så vel som med regnskap for rapporterings- og avstemmingsdelen
Italų | Norvegų |
---|---|
questo | er |
esempio | eksempel |
nuove | nye |
funzionalità | funksjoner |
e | og |
IT Per i rivenditori, le borse promozionali con logo sono un ottimo modo per fornire un'opzione riutilizzabile per i tuoi acquirenti
NO For forhandlere er salgsfremmende vesker med logo en fin måte å tilby et gjenbrukbart alternativ for dine kunder
Italų | Norvegų |
---|---|
promozionali | salgsfremmende |
logo | logo |
sono | er |
modo | måte |
opzione | alternativ |
IT I prodotti promozionali sono disponibili per un'ampia gamma di usi, tra cui uniformi, regali aziendali per i clienti e souvenir come portachiavi per i dipendenti.
NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.
Italų | Norvegų |
---|---|
prodotti | produkter |
promozionali | salgsfremmende |
disponibili | tilgjengelig |
clienti | kunder |
e | og |
dipendenti | ansatte |
IT Lavoriamo con te per citare il tuo progetto di ricamo personalizzato per garantire un buon rapporto qualità-prezzo per le tue campagne di marketing.
NO Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
Italų | Norvegų |
---|---|
garantire | sikre |
IT Se hai bisogno di aiuto per progettare i cappelli personalizzati giusti per la tua attività, il nostro team di assistenza clienti può guidarti attraverso il posto migliore per iniziare
NO Hvis du trenger hjelp til å designe de riktige tilpassede hatter for bedriften din, kan vårt kundeserviceteam guide deg gjennom det beste stedet å starte
Italų | Norvegų |
---|---|
bisogno | trenger |
può | kan |
migliore | beste |
iniziare | starte |
IT Consiglio: usa la nostra lista di strumenti per sondaggi per eventi gratis per progettare un sondaggio pre-evento professionale.
NO Tips: Bruk vår liste over gratis eventundersøkelsesverktøy for å hjelpe deg med å utforme en profesjonell forhåndsundersøkelse.
Italų | Norvegų |
---|---|
consiglio | tips |
usa | bruk |
gratis | gratis |
professionale | profesjonell |
IT Se hai letto la nostra guida sucome fare retargeting per il pubblico per promuovere il tuo prossimo evento, potresti chiederti come funziona il retargeting di Facebook per eventi.
NO Hvis du har lest vår guide om hvordan du retargeter publikum for å markedsføre ditt neste event, kan du lure på hvordan Facebook retargeting for events fungerer.
Italų | Norvegų |
---|---|
guida | guide |
pubblico | publikum |
potresti | kan |
come | hvordan |
funziona | fungerer |
IT Abbiamo la necessità di utilizzare i dati del vostro account per poterlo far funzionare, per fornirvi i servizi, inviarvi le fatture relative ai servizi, fornirvi assistenza e contattarvi per questioni inerenti al servizio o all'account
NO Vi må bruke kontodataene dine for drive kontoen din, tilby deg tjenester, fakturere deg for tjenestene våre, gi deg brukerstøtte og for å kontakte deg om tjenesten eller kontoen din
Italų | Norvegų |
---|---|
abbiamo | vi |
servizi | tjenester |
e | og |
o | eller |
IT Utilizziamo i cookie per personalizzare la tua esperienza, per visualizzare annunci pubblicitari in base ai tuoi interessi e per misurare e analizzare i dati. Utilizzando il nostro sito Web accetti la nostra Informativa sui cookie
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
Italų | Norvegų |
---|---|
cookie | informasjonskapsler |
personalizzare | tilpasse |
annunci | annonser |
base | basert |
e | og |
utilizzando | bruke |
IT TotalAV? è disponibile per Android 5.0 o versione successiva ed è ottimizzato sia per telefoni che per tablet.
NO TotalAV? er tilgjengelig på Android 5.0 eller nyere og er optimalisert for både telefoner og nettbrett.
Italų | Norvegų |
---|---|
totalav | totalav |
è | og |
disponibile | tilgjengelig |
android | android |
o | eller |
IT Per maggiori informazioni su questo argomento, leggi Basi giuridiche per l’uso dei dati personali.Inoltre, utilizziamo cookie e tecnologie simili per proporre annunci pubblicitari di tuo interesse su Sonos
NO Du finner mer informasjon om dette ved å gå til «Det juridiske grunnlaget for bruk av personopplysninger».Vi bruker også informasjonskapsler og liknende teknologi for å sende deg Sonos-annonsering som er mest mulig relevant for deg
Italų | Norvegų |
---|---|
uso | bruk |
cookie | informasjonskapsler |
e | og |
IT Normalmente si riceve un ordine entro 2-3 settimane. Occorrono circa 9-12 giorni per la sartoria e 2-4 giorni per la spedizione. Si prega di verificare i tempi di sartoria e i tempi di spedizione sulla pagina del prodotto per conoscere i dettagli.
NO Normalt vil bestillingen din ankomme innen 2-3 uker. Tilpasning tar 9-12 dager, og ekstra rask levering tar 2-4 dager. Vennligst sjekk Tilpasningstid og Frakttid på produktsiden hvis du ønsker å vite detaljene.
Italų | Norvegų |
---|---|
giorni | dager |
e | og |
IT Contattaci Per domande riguardo il tuo ordine, per informazioni sui nostri prodotti o per eventuali suggerimenti Note legali I responsabili di Posterlounge
NO Kontakt For bestillinger, spørsmål og forslag Impressum De ansvarlige i Posterlounge
Italų | Norvegų |
---|---|
domande | spørsmål |
Rodoma 50 iš 50 vertimų