IT Proponiti come oratore in occasione di conferenze, vendi i tuoi libri online e aiuta i clienti a vivere al meglio la loro vita partendo da un sito di coaching professionale e attraente.
Išversti "oratore" į Olandų
Rodomi 35 iš 35 frazės "oratore" vertimai iš Italų į Olandų
oratore Italų vertimas į Olandų
Italų
Olandų
NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| vendi | verkoop |
| libri | boeken |
| e | en |
| aiuta | help |
| vita | life |
IT Veterano della musica, autore, educatore, oratore
NL Muziekveteraan, auteur, opvoeder, spreker
| Italų | Olandų |
|---|---|
| autore | auteur |
| oratore | spreker |
IT Aggiungi gli appunti di oratore alle presentazioni PowerPoint, così hai in mano suggerimenti d’aiuto o un intero copione. Sfoglia i tuoi appunti quando presenti con due monitor, così ci sei solo tu a vederli.
NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| appunti | aantekeningen |
| presentazioni | presentaties |
| powerpoint | powerpoint |
| mano | hand |
| intero | hele |
| monitor | monitoren |
IT Disposizione delle sedie attorno a un solo lato del tavolo rotondo in modo che nessun ospite dia le spalle all’oratore.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| lato | kant |
| tavolo | tafel |
| rotondo | ronde |
| oratore | spreker |
IT Disposizione di tavoli e sedie in file, di fronte all’oratore, in modo che ognuno possa prendere delle note.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| tavoli | tafels |
| e | en |
| sedie | stoelen |
| oratore | spreker |
| possa | kan |
| note | aantekeningen |
IT In pratica diverrai un miglior oratore e, garantendo la sicurezza dei tuoi studenti, saprai dimostrare le abilità in modo efficace
NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt
| Italų | Olandų |
|---|---|
| miglior | goed |
| e | en |
| sicurezza | veiligheid |
| studenti | cursisten |
| abilità | vaardigheden |
IT Questo per permettere all'organizzatore o all'oratore di vedere se il gruppo sta perdendo l'attenzione
NL Zo kan de organisator of spreker zien of de aandacht van de groep verslapt
| Italų | Olandų |
|---|---|
| organizzatore | organisator |
| o | of |
| oratore | spreker |
| gruppo | groep |
| attenzione | aandacht |
IT Ruud Janssen, CMM, DES (1970) è un oratore internazionale, mediatore e progettista di conferenze ed eventi ad alto rischio
NL Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is een internationale spreker, facilitator en ontwerper van high stakes conferenties en evenementen
| Italų | Olandų |
|---|---|
| è | is |
| oratore | spreker |
| internazionale | internationale |
| conferenze | conferenties |
| eventi | evenementen |
| alto | high |
IT Google Home Max è lontano dal budget, ma è un ottimo oratore per coloro che sono sposati con Google e il suo ecosistema.
NL De Google Home Max is verre van budget, maar het is een geweldige spreker voor degenen die getrouwd zijn met Google en zijn ecosysteem.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| home | home |
| max | max |
| lontano | verre |
| budget | budget |
| ottimo | geweldige |
| oratore | spreker |
| e | en |
| ecosistema | ecosysteem |
IT È un ottimo piccolo oratore per non molti soldi, ma in questo caso si lega invece allesperienza di Amazon Alexa.
NL Het is een geweldige kleine luidspreker voor niet veel geld, maar in dit geval gekoppeld aan de Amazon Alexa-ervaring.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| ottimo | geweldige |
| piccolo | kleine |
| molti | veel |
| soldi | geld |
| caso | geval |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
IT Impressionante per un piccolo oratore.
NL Indrukwekkend voor een kleine spreker.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkend |
| piccolo | kleine |
| oratore | spreker |
IT Liconico oratore ritorna dopo unassenza di sei anni e rappresenta un ottimo esempio del motivo per cui merita di riprendere il suo trono
NL De iconische spreker keert terug na een afwezigheid van zes jaar - en hij maakt een zeer goede reden waarom hij het verdient om zijn troon opnieuw in te nemen
| Italų | Olandų |
|---|---|
| oratore | spreker |
| e | en |
| ottimo | goede |
| motivo | reden |
| merita | verdient |
IT Praticamente, ci sono anche alcune playlist curate in bianco e nero che daranno al tuo nuovo oratore un buon test.
NL Handig is dat er ook enkele in zwart-wit samengestelde afspeellijsten zijn die je nieuwe luidspreker een goede test zullen geven.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| playlist | afspeellijsten |
| in | in |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| nuovo | nieuwe |
| buon | goede |
| test | test |
IT Oziare in giardino è uno dei grandi piaceri della vita: una giornata estiva trascorsa all'aperto con la famiglia. E hai bisogno di un oratore per
NL Luieren in de tuin is een van de grootste geneugten van het leven - een zomerse dag buitenshuis met het gezin. En daar heb je een spreker voor nodig.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| giardino | tuin |
| famiglia | gezin |
| e | en |
| bisogno | nodig |
| oratore | spreker |
IT Google ora ha anche un oratore che è più attraente dei suoi sforzi precedenti
NL Google heeft nu ook een luidspreker die aantrekkelijker is dan zijn eerdere inspanningen
| Italų | Olandų |
|---|---|
| sforzi | inspanningen |
| precedenti | eerdere |
IT Più comunemente, tuttavia, gli utenti possono trarre vantaggio dall'utilizzo dell'assistente virtuale dell'oratore come motore di ricerca verbale per query di base o complesse, nonché come modo per controllare altri dispositivi intelligenti
NL Meestal kunnen gebruikers echter profiteren van het gebruik van de virtuele assistent van de spreker als een verbale zoekmachine voor zowel eenvoudige als complexe vragen, evenals een manier om andere slimme apparaten te bedienen
| Italų | Olandų |
|---|---|
| comunemente | meestal |
| utenti | gebruikers |
| assistente | assistent |
| virtuale | virtuele |
| oratore | spreker |
| ricerca | zoekmachine |
| complesse | complexe |
| intelligenti | slimme |
IT Per un oratore così quadrato, il Qb è un successo a tutto tondo.
NL Voor een luidspreker die zo vierkant is, is de Qb een allround succes.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| così | zo |
| quadrato | vierkant |
| è | is |
| successo | succes |
IT Disposizione delle sedie attorno a un solo lato del tavolo rotondo in modo che nessun ospite dia le spalle all’oratore.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| sedie | stoelen |
| lato | kant |
| tavolo | tafel |
| rotondo | ronde |
| oratore | spreker |
IT Disposizione di tavoli e sedie in file, di fronte all’oratore, in modo che ognuno possa prendere delle note.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| tavoli | tafels |
| e | en |
| sedie | stoelen |
| oratore | spreker |
| possa | kan |
| note | aantekeningen |
IT Sia che tu voglia far esplodere brani a bordo piscina o riempire la stanza durante il karaoke, niente fa il lavoro come un oratore dedicato.
NL Of je nu deuntjes bij het zwembad wilt laten knallen of de kamer wilt vullen tijdens karaoke, niets klaart de klus zo goed als een toegewijde
| Italų | Olandų |
|---|---|
| voglia | wilt |
| piscina | zwembad |
| riempire | vullen |
| stanza | kamer |
| dedicato | toegewijde |
| lavoro | klus |
IT Impressionante per un piccolo oratore.
NL Indrukwekkend voor een kleine spreker.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkend |
| piccolo | kleine |
| oratore | spreker |
IT Liconico oratore ritorna dopo unassenza di sei anni e rappresenta un ottimo esempio del motivo per cui merita di riprendere il suo trono
NL De iconische spreker keert terug na een afwezigheid van zes jaar - en hij maakt een zeer goede reden waarom hij het verdient om zijn troon opnieuw in te nemen
| Italų | Olandų |
|---|---|
| oratore | spreker |
| e | en |
| ottimo | goede |
| motivo | reden |
| merita | verdient |
IT Praticamente, ci sono anche alcune playlist curate in bianco e nero che daranno al tuo nuovo oratore un buon test.
NL Handig is dat er ook enkele in zwart-wit samengestelde afspeellijsten zijn die je nieuwe luidspreker een goede test zullen geven.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| playlist | afspeellijsten |
| in | in |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| nuovo | nieuwe |
| buon | goede |
| test | test |
IT Veterano della musica, autore, educatore, oratore
NL Muziekveteraan, auteur, opvoeder, spreker
| Italų | Olandų |
|---|---|
| autore | auteur |
| oratore | spreker |
IT Questo per permettere all'organizzatore o all'oratore di vedere se il gruppo sta perdendo l'attenzione
NL Zo kan de organisator of spreker zien of de aandacht van de groep verslapt
| Italų | Olandų |
|---|---|
| organizzatore | organisator |
| o | of |
| oratore | spreker |
| gruppo | groep |
| attenzione | aandacht |
IT Google Home Max è lontano dal budget, ma è un ottimo oratore per coloro che sono sposati con Google e il suo ecosistema.
NL De Google Home Max is verre van budget, maar het is een geweldige spreker voor degenen die getrouwd zijn met Google en zijn ecosysteem.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| home | home |
| max | max |
| lontano | verre |
| budget | budget |
| ottimo | geweldige |
| oratore | spreker |
| e | en |
| ecosistema | ecosysteem |
IT In pratica diverrai un miglior oratore e, garantendo la sicurezza dei tuoi studenti, saprai dimostrare le abilità in modo efficace
NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt
| Italų | Olandų |
|---|---|
| miglior | goed |
| e | en |
| sicurezza | veiligheid |
| studenti | cursisten |
| abilità | vaardigheden |
IT Anthony CasuccioVeterano della musica, autore, educatore, oratore
NL Anthony CasuccioMuziekveteraan, auteur, opvoeder, spreker
| Italų | Olandų |
|---|---|
| autore | auteur |
| oratore | spreker |
IT La trascrizione dell'audio implica il prendere un file audio e convertirlo in un documento di testo parola per parola e nella stessa lingua parlata dall'oratore originale
NL Het omzetten van een geluidsbestand komt erop neer dat de audio in een bestand wordt omgezet naar een tekstdocument waarin letterlijk geschreven staat wat er gezegd wordt, in de taal die wordt gesproken
| Italų | Olandų |
|---|---|
| audio | audio |
| lingua | taal |
IT Puoi facilmente aggiungere un oratore a ciascun paragrafo. Se devi modificare un nome durante il processo, anche tutte le occorrenze del nome cambieranno.
NL Je kunt eenvoudig een spreker toevoegen aan elke alinea. Als je een naam tijdens dat proces wilt wijzigen, zal deze naam elke keer dat deze voorkomt, worden gewijzigd.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| aggiungere | toevoegen |
| oratore | spreker |
| modificare | wijzigen |
| nome | naam |
IT Proponiti come oratore in occasione di conferenze, vendi i tuoi libri online e aiuta i clienti a vivere al meglio la loro vita partendo da un sito di coaching professionale e attraente.
NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.
| Italų | Olandų |
|---|---|
| vendi | verkoop |
| libri | boeken |
| e | en |
| aiuta | help |
| vita | life |
IT Il più grande oratore di Google Home è il più rumoroso del lotto e anche il più costoso, con £ 399. È il miglior altoparlante per lassistente
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
| Italų | Olandų |
|---|---|
| home | home |
| è | is |
| lotto | partij |
| e | en |
| altoparlante | luidspreker |
IT Ha trascorso due decenni a studiare il mondo con la macchina fotografica e presto è diventato un fotografo autodidatta, un regista, uno scrittore e un oratore pubblico
NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar
IT Mike Parker è un oratore motivazionale che tiene presentazioni in grandi aziende, agenzie governative, università, college, distretti scolastici, riunioni di conferenza, seminari e workshop
NL Mike Parker is een motiverende spreker die presentaties geeft voor grote bedrijven, overheidsinstellingen, universiteiten, hogescholen, schooldistricten, conferentiebijeenkomsten, seminars en workshops
IT Migliorare le tue abilità come oratore in pubblico
NL beter in het openbaar te spreken
Rodoma 35 iš 35 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos