IT Contattare anche la propria compagnia di assicurazione, dove si dispone di assicurazione di viaggio, assicurazione deducibile, o altra assicurazione pertinente
IT Contattare anche la propria compagnia di assicurazione, dove si dispone di assicurazione di viaggio, assicurazione deducibile, o altra assicurazione pertinente
NL Neem ook contact op met uw eigen verzekeringsmaatschappij, waar u een reisverzekering, aftrekbare verzekering of andere relevante verzekering hebt
IT Anche se l'assicurazione aziendale può sembrare proibitiva all'inizio, il rischio di trovarsi in una situazione sfortunata senza assicurazione non vale la pena di essere corso
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
Italų | Olandų |
---|---|
assicurazione | verzekering |
può | kan |
sembrare | lijken |
inizio | begint |
rischio | risico |
situazione | situatie |
IT Una volta che la polizia ti ha dato un numero di denuncia, potrai contattare la tua compagnia assicurativa per denunciare la perdita e richiedere il risarcimento, assumendo che tu abbia un'assicurazione.
NL Zodra de politie je een misdaadrapportnummer geeft, kun je contact opnemen met je verzekeringsmaatschappij om het verlies te melden en te claimen, ervan uitgaande dat je een verzekering hebt.
Italų | Olandų |
---|---|
polizia | politie |
perdita | verlies |
e | en |
assicurazione | verzekering |
IT Esistono molti motivi per scaricare la libreria fotografica di iCloud, ma il vantaggio più evidente è l'assicurazione contro la perdita di dati
NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies
Italų | Olandų |
---|---|
motivi | redenen |
scaricare | downloaden |
icloud | icloud |
vantaggio | voordeel |
assicurazione | verzekering |
ma | maar |
IT I certificati premium offrono maggiori vantaggi, come l’assicurazione in caso di violazione dei dati, la crittografia per più domini e altro ancora.
NL Premium certificaten bieden vaak meer voordelen, bijvoorbeeld een verzekering tegen datalekken, versleuteling voor meerdere domeinen, et cetera.
Italų | Olandų |
---|---|
certificati | certificaten |
premium | premium |
offrono | bieden |
vantaggi | voordelen |
assicurazione | verzekering |
crittografia | versleuteling |
domini | domeinen |
IT Logging e reporting completo di tutte le azioni effettuate dagli utenti per una solida traccibilità, conformità di sicurezza ed assicurazione di qualità.
NL Uitgebreide registratie en rapportage van alle gebruikersacties voor controleerbaarheid, risicodetectie, beveiligingsnaleving en kwaliteitsborging.
Italų | Olandų |
---|---|
reporting | rapportage |
completo | uitgebreide |
tutte | alle |
IT Ho un sacco di siti (dall'assicurazione alle interviste al marketing digitale).
NL Ik heb veel sites (van verzekering tot interviews met digitale marketing).
Italų | Olandų |
---|---|
siti | sites |
assicurazione | verzekering |
interviste | interviews |
marketing | marketing |
digitale | digitale |
IT Così come ci preoccupiamo dell’assicurazione di viaggio prima di andare in vacanza, lo stesso dovremmo fare per la protezione online.
NL Gezien we reisverzekeringen afsluiten voordat we op vakantie gaan, zou het logisch zijn om ook stil te staan bij online beveiliging.
Italų | Olandų |
---|---|
protezione | beveiliging |
online | online |
IT Quando stipuli un’assicurazione di viaggio, non dimenticarti anche della protezione dei dati
NL Vergeet uw gegevensbescherming niet als u uw reisverzekering aan het regelen bent
IT Al momento non offriamo questo tipo di assicurazione
NL Momenteel bieden wij deze verzekering niet aan
Italų | Olandų |
---|---|
non | niet |
offriamo | bieden |
assicurazione | verzekering |
IT L'assicurazione russa Renaissance pianifica l'IPO alla borsa di Mosca
NL Russische Renaissance Insurance plant beursintroductie op Moskouse beurs
Italų | Olandų |
---|---|
alla | op |
IT L'assicurazione sulla vita cinese raggiunge gli 86 miliardi di dollari nella raccolta p..
NL Levensverzekering China boekt $86 miljard aan premie-inkomsten in januari-september
Italų | Olandų |
---|---|
cinese | china |
miliardi | miljard |
IT Commonwealth Bank of Australia si dichiara colpevole delle accuse di frode nell'assicurazione del credito al consumo
NL Commonwealth Bank of Australia pleit schuldig aan beschuldiging van fraude met consumentenkredietverzekering
Italų | Olandų |
---|---|
bank | bank |
frode | fraude |
australia | australia |
IT Sviluppare procedure di assicurazione della qualità
NL Ontwikkel een kwaliteitsborgingsproces:
Italų | Olandų |
---|---|
sviluppare | ontwikkel |
IT In altre parole, l?AFD controlla lo stato di salute finanziaria delle società di gestione del risparmio, società di intermediazione finanziaria (azioni, forex), consulenti finanziari, broker di assicurazione e società di intermediazione mutui
NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars
Italų | Olandų |
---|---|
altre | andere |
parole | woorden |
salute | gezondheid |
azioni | aandelen |
forex | forex |
consulenti | adviseurs |
e | en |
stato | toestand |
IT Poi si ricercano alcune parole chiave e trovare che "compagnie di assicurazione auto" paga decentemente bene.
NL Vervolgens onderzoek je een paar trefwoorden en vind je dat "auto verzekeringsbedrijven" fatsoenlijk goed betalen.
Italų | Olandų |
---|---|
poi | vervolgens |
e | en |
trovare | vind |
auto | auto |
paga | betalen |
bene | goed |
IT Le compagnie di assicurazione fanno sicuramente un omicidio con quei premi oltraggiosi che ci fanno pagare
NL De verzekeringsmaatschappijen maken zeker een moord op de schandelijke premies die ze ons in rekening brengen
Italų | Olandų |
---|---|
fanno | maken |
ci | ons |
IT Altrimenti come potrebbero permettersi tutti quegli spot televisivi e queste spese pazzesche per Adwords? Se siete nello spazio di blogging assicurazione, complimenti a voi
NL Anders hoe konden ze al die TV-reclames en deze gekke uitgaven aan AdWords veroorloven? Als je in de verzekering bloggen ruimte, kudos aan u
Italų | Olandų |
---|---|
altrimenti | anders |
permettersi | veroorloven |
televisivi | tv |
e | en |
spese | uitgaven |
adwords | adwords |
spazio | ruimte |
blogging | bloggen |
assicurazione | verzekering |
IT quotatori assicurazione giovani conducenti
NL verzekerings offertes jonge chauffeurs
Italų | Olandų |
---|---|
giovani | jonge |
conducenti | chauffeurs |
IT Gli studi legali e le compagnie di assicurazione sono unici in quanto offrono una vasta gamma di opportunità di branding non disponibili per altri settori
NL Advocatenkantoren en verzekeringsmaatschappijen zijn uniek omdat ze een breed scala aan merkmogelijkheden bieden die niet beschikbaar zijn voor andere sectoren
Italų | Olandų |
---|---|
e | en |
unici | uniek |
vasta | breed |
gamma | scala |
disponibili | beschikbaar |
altri | andere |
settori | sectoren |
IT Quando si parla di credibilità, sia gli studi legali che le compagnie di assicurazione devono distinguersi
NL Als het om geloofwaardigheid gaat, moeten zowel advocatenkantoren als verzekeringsmaatschappijen opvallen
Italų | Olandų |
---|---|
credibilità | geloofwaardigheid |
sia | zowel |
IT Il tuo abbonamento include assicurazione, manutenzione, chilometraggio, assistenza stradale e bollo auto.
NL Jouw auto op abonnement is inclusief belastingen, onderhoud, verzekering en wegenwacht. Flexibiliteit en kilometers, op jouw manier.
Italų | Olandų |
---|---|
abbonamento | abonnement |
include | inclusief |
assicurazione | verzekering |
e | en |
IT Abbonati ad un’auto in meno di 2 minuti. Assicurazione, manutenzione e bollo inclusi in un semplice canone mensile.
NL Abonneer je op een auto in minder dan 2 minuten. Verzekering, onderhoud en belastingen inbegrepen in een eenvoudig, maandelijks bedrag.
Italų | Olandų |
---|---|
auto | auto |
in | in |
minuti | minuten |
assicurazione | verzekering |
manutenzione | onderhoud |
e | en |
inclusi | inbegrepen |
semplice | eenvoudig |
mensile | maandelijks |
IT Con Bipi l’abbonamento copre tutto, in modo che tu possa trarre il massimo dalla tua auto. È tutto compreso nella stessa quota: assicurazione, manutenzione, tasse, revisione … Devi solo occuparti di fare benzina
NL Met Bipi is je auto op abonnement volledig gedekt, zodat je er volop van kunt genieten. Alles is inbegrepen in één bedrag: verzekering, onderhoud, belastingen, APK... Je hoeft je alleen bezig te houden met de benzine!
Italų | Olandų |
---|---|
bipi | bipi |
possa | kunt |
compreso | inbegrepen |
assicurazione | verzekering |
manutenzione | onderhoud |
tasse | belastingen |
benzina | benzine |
IT Ogni abbonamento ad un’auto con Bipi include nel canone mensile un’assicurazione con franchigia, con la quale sarai coperto in caso di danni o incidenti.
NL Elk auto-abonnement bij Bipi heeft in zijn maandelijks bedrag een omniumverzekering met eigen risico inbegrepen, waarmee je 100% gedekt bent in geval van persoonlijk letsel of ongeval. Je kunt het eigen risico verlagen als je dat wilt.
Italų | Olandų |
---|---|
abbonamento | abonnement |
bipi | bipi |
include | inbegrepen |
mensile | maandelijks |
coperto | gedekt |
caso | geval |
IT Automatizza e raccogli tutta la documentazione (certificati di assicurazione, numeri di conto bancario, ID contribuente) richiesta per i nuovi fornitori, senza inviare fax, e-mail o scannerizzare carta
NL Automatiseer en verzamel alle documentatie (verzekeringscertificaten, bankrekeningnummers, belastingbetaler-ID's) die nodig is voor nieuwe leveranciers, zonder faxen, e-mailen of scannen van papier
Italų | Olandų |
---|---|
automatizza | automatiseer |
e | en |
raccogli | verzamel |
tutta | alle |
documentazione | documentatie |
richiesta | nodig |
nuovi | nieuwe |
fornitori | leveranciers |
senza | zonder |
fax | faxen |
o | of |
carta | papier |
IT Come le truffe di phishing stanno usando Office 365 per colpire le compagnie di assicurazione
NL Hoe phishingfraude Office 365 gebruikt om verzekeringsmaatschappijen aan te vallen
Italų | Olandų |
---|---|
usando | gebruikt |
office | office |
IT Che è quello che è successo tra il 15 e il 30 aprile 2020, quando i nostri analisti di sicurezza di PowerDMARC hanno scoperto una nuova ondata di email di phishing che hanno preso di mira le principali compagnie di assicurazione in Medio Oriente
NL Dat is wat er gebeurde tussen 15 en 30 april 2020, toen onze beveiligingsanalisten bij PowerDMARC een nieuwe golf van phishingmails ontdekten die gericht waren op toonaangevende verzekeringsmaatschappijen in het Midden-Oosten
Italų | Olandų |
---|---|
e | en |
aprile | april |
powerdmarc | powerdmarc |
IT Prenota con tranquillità con l'assicurazione di cancellazione
NL Boek met een gerust hart met een annuleringsverzekering
Italų | Olandų |
---|---|
prenota | boek |
IT Godetevi la tranquillità stipulando un'assicurazione di cancellazione ...
NL Geniet van gemoedsrust door het afsluiten van een annuleringsverzekering ...
Italų | Olandų |
---|---|
godetevi | geniet |
IT Domande Comuni Sull'Assicurazione
NL Feiten En Vragen Over Achtergrond
Italų | Olandų |
---|---|
domande | vragen |
sull | over |
IT Assicurazione Per La Tua Auto Modello Di Sito Web
NL Hoe Te Investeren In Bitcoin Website Sjabloon
Italų | Olandų |
---|---|
modello | sjabloon |
IT Si abbattono del tutto i costi di benzina, parcheggio (in genere ci sono spazi gratuiti riservati alle biciclette), multe, bollo ed assicurazione
NL De kosten van benzine, parkeren (over het algemeen zijn er gratis plaatsen gereserveerd voor fietsen), boetes, wegenbelasting en verzekeringen vallen allemaal weg
Italų | Olandų |
---|---|
costi | kosten |
benzina | benzine |
parcheggio | parkeren |
biciclette | fietsen |
multe | boetes |
ed | en |
in genere | algemeen |
IT Dall'assicurazione sulla spedizione ai gioielli virtuali di prova, puoi scegliere le funzionalità per far risaltare la tua attività.
NL Van transportverzekering tot virtuele try-on juwelen, kies functies om je bedrijf te laten opvallen.
Italų | Olandų |
---|---|
virtuali | virtuele |
scegliere | kies |
funzionalità | functies |
tua | je |
attività | bedrijf |
IT Trova app utili per qualsiasi cosa, dall'assicurazione sulle spedizioni ai codici sconto e crea un'esperienza davvero indimenticabile per i tuoi clienti.
NL Vind nuttige apps voor alles, van verzendverzekering tot kortingscodes en creëer een onvergetelijke ervaring voor je klanten.
Italų | Olandų |
---|---|
trova | vind |
app | apps |
utili | nuttige |
e | en |
crea | creëer |
esperienza | ervaring |
indimenticabile | onvergetelijke |
tuoi | je |
clienti | klanten |
codici sconto | kortingscodes |
IT Arricchisci di funzionalità il tuo negozio di ricambi auto con le oltre 6.000 app di Shopify su misura per te, che possono aiutarti con recupero carrelli abbandonati, assicurazione spedizioni e upselling degli accessori.
NL Voeg meer functies en functionaliteit toe aan je bedrijf in auto-onderdelen met meer dan 6,000 op maat gemaakte Shopify-apps die kunnen helpen verlaten winkelwagens te herstellen, verzonden onderdelen te verzekeren en accessoires te verkopen.
Italų | Olandų |
---|---|
tuo | je |
misura | maat |
possono | kunnen |
aiutarti | helpen |
recupero | herstellen |
e | en |
accessori | accessoires |
IT Unisci assicurazione di spedizione, programmi di fidelizzazione e app di email marketing per creare un'esperienza di acquisto online ottimale.
NL Koppel verzendverzekeringen, loyaliteitsprogramma's en e-mailmarketing-apps om een optimale online winkelervaring te creëren.
Italų | Olandų |
---|---|
e | en |
app | apps |
creare | creëren |
online | online |
ottimale | optimale |
IT Aggiungi l'assicurazione sulla spedizione, crea campagne email e recupera i carrelli abbandonati con oltre 6.000 app dall'App Store di Shopify. Facilita ai tuoi clienti l'acquisto dell'articolo su cui hanno puntato l'occhio.
NL Regel een verzendverzekering, maak e-mailcampagnes en herstel verlaten winkelwagentjes met meer dan 6,000 apps uit de Shopify App Store. Maak het je klanten gemakkelijk om dat te kopen wat ze in de gaten houden.
Italų | Olandų |
---|---|
aggiungi | meer |
crea | maak |
e | en |
recupera | herstel |
facilita | gemakkelijk |
clienti | klanten |
IT Dall'assicurazione per le spedizioni alle recensioni dei prodotti all'automazione del marketing, sarai in grado di creare un'esperienza di vendita unica come le tue opere.
NL Van transportverzekering tot productbeoordelingen tot marketingautomatisering, je kunt een verkoopervaring creëren die net zo uniek is als je werk.
IT In molti casi, le compagnie di assicurazione copriranno non solo il costo del nuovo parabrezza, ma anche il costo del nuovo bollino
NL In veel gevallen zullen de verzekeringsmaatschappijen niet alleen de kosten van de nieuwe voorruit dekken, maar ook de kosten van de nieuwe sticker
Italų | Olandų |
---|---|
molti | veel |
costo | kosten |
nuovo | nieuwe |
parabrezza | voorruit |
IT Dovrai anche procurarti un'assicurazione auto a nome tuo o essere tra i conducenti assicurati dalla polizza di chi viaggia con te
NL Je moet ook een motorrijtuigenverzekering hebben op je eigen naam of als 'bestuurder' staan vermeld op een polis van iemand anders
Italų | Olandų |
---|---|
dovrai | moet |
nome | naam |
tuo | je |
IT Come per ogni vacanza, si consiglia di stipulare un'assicurazione di viaggio prima della partenza
NL Zoals bij elke vakantie is het aan te raden om vóór je vertrek een reisverzekering af te sluiten.
Italų | Olandų |
---|---|
partenza | vertrek |
IT Domande Comuni Sull'Assicurazione Modello HTML
NL Vragen Aan Ons Team HTML-Sjabloon
Italų | Olandų |
---|---|
domande | vragen |
sull | aan |
modello | sjabloon |
html | html |
IT Copertura al 100% dell’assicurazione per cure dentali
NL 100% gedekte tandartsverzekering
IT Scoprite come una compagnia di mutua assicurazione con 2.300 dipendenti e 340 agenzie ha sostituito apparecchiature IT in locale obsolete e migliorato la qualità della rete grazie a Citrix SD-WAN.
NL Ontdek hoe een verzekeraar met 2300 medewerkers en 340 kantoren zijn verouderde on-premise IT-systemen heeft vervangen en de netwerkkwaliteit heeft verbeterd met Citrix SD-WAN.
Italų | Olandų |
---|---|
scoprite | ontdek |
dipendenti | medewerkers |
e | en |
sostituito | vervangen |
migliorato | verbeterd |
citrix | citrix |
IT Dall’assicurazione sulla spedizione ai gioielli virtuali di prova, puoi scegliere le funzionalità per far risaltare la tua attività.
NL Van transportverzekering tot virtuele try-on juwelen, kies functies om je bedrijf te laten opvallen.
Italų | Olandų |
---|---|
virtuali | virtuele |
scegliere | kies |
funzionalità | functies |
tua | je |
attività | bedrijf |
IT Dall’assicurazione per le spedizioni alle recensioni dei prodotti all’automazione del marketing, sarai in grado di creare un’esperienza di vendita unica come le tue opere.
NL Van transportverzekering tot productbeoordelingen tot marketingautomatisering, je kunt een verkoopervaring creëren die net zo uniek is als je werk.
IT Trova app utili per qualsiasi cosa, dall’assicurazione sulle spedizioni ai codici sconto e crea un’esperienza davvero indimenticabile per i tuoi clienti.
NL Vind nuttige apps voor alles, van verzendverzekering tot kortingscodes en creëer een onvergetelijke ervaring voor je klanten.
Italų | Olandų |
---|---|
trova | vind |
app | apps |
utili | nuttige |
e | en |
crea | creëer |
esperienza | ervaring |
indimenticabile | onvergetelijke |
tuoi | je |
clienti | klanten |
codici sconto | kortingscodes |
IT Unisci assicurazione di spedizione, programmi di fidelizzazione e app di email marketing per creare un’esperienza di acquisto online ottimale.
NL Koppel verzendverzekeringen, loyaliteitsprogramma's en e-mailmarketing-apps om een optimale online winkelervaring te creëren.
Italų | Olandų |
---|---|
e | en |
app | apps |
creare | creëren |
online | online |
ottimale | optimale |
IT Aggiungi l’assicurazione sulla spedizione, crea campagne email e recupera i carrelli abbandonati con oltre 6.000 app dall’App Store di Shopify. Facilita ai tuoi clienti l’acquisto dell’articolo su cui hanno puntato l’occhio.
NL Regel een verzendverzekering, maak e-mailcampagnes en herstel verlaten winkelwagentjes met meer dan 6,000 apps uit de Shopify App Store. Maak het je klanten gemakkelijk om dat te kopen wat ze in de gaten houden.
Italų | Olandų |
---|---|
aggiungi | meer |
crea | maak |
e | en |
recupera | herstel |
facilita | gemakkelijk |
clienti | klanten |
Rodoma 50 iš 50 vertimų