IT La cupola della tomba e il Pont St...di Olivier LAURENTA partire da
IT La cupola della tomba e il Pont St...di Olivier LAURENTA partire da
FR Les lumières du Vésuvepar Olivier LAURENTà partir de
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
olivier | olivier |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT Gli scavi archeologici in Francia hanno scoperto una tomba celtica in Francia con un dente falso fatto di ferro che è creduto per provenire BC da circa 300
FR Les excavations archéologiques en France ont découvert une tombe celtique en France avec une dent trompeuse faite de fer qui est censé pour avoir provenu approximativement de 300 BC
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
francia | france |
scoperto | découvert |
tomba | tombe |
dente | dent |
ferro | fer |
IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese
FR Découvrez SUE, le Tyrannosaurus Rex le plus grand, le plus complet et le mieux conservé jamais découvert, descendez dans une ancienne tombe égyptienne et explorez plus de 10 000 ans de l'histoire et de culture chinoises
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
completo | complet |
rex | rex |
scoperto | découvert |
scendi | descendez |
antica | ancienne |
tomba | tombe |
anni | ans |
conservato | conservé |
IT All'interno dell'Antico Egitto: Scendi in un'antica tomba egizia dove risiedono 23 mummie egizie e geroglifici di 5.000 anni.
FR Dans l'Egypte ancienne : Descendez dans une ancienne tombe égyptienne où résident 23 momies et hiéroglyphes vieux de 5 000 ans.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
egitto | egypte |
scendi | descendez |
tomba | tombe |
e | et |
anni | ans |
IT Dopo la morte di Rubens, molti artisti si recarono a visitare la sua tomba nella Chiesa di San Giacomo.
FR Après la mort de Pierre Paul Rubens, de nombreux artistes se sont rendus sur sa tombe à l'église Saint-Jacques.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
artisti | artistes |
tomba | tombe |
chiesa | église |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT Cinque amici si dirigono nel Texas rurale per visitare la tomba di un nonno. Lungo la strada scoprono qualcosa di sinistro armato di motosega.
FR Cinq amis partent dans le Texas rural pour visiter la tombe d'un grand-père. En chemin, ils découvrent quelque chose de sinistre armé d'une tronçonneuse.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
amici | amis |
texas | texas |
rurale | rural |
visitare | visiter |
strada | chemin |
sinistro | sinistre |
IT Spingetevi più a sud attraverso Burray e South Ronaldsay per raggiungere la Tomba delle Aquile
FR Poursuivez vers le sud en passant par Burray et South Ronaldsay pour rejoindre le tumulus Tomb of the Eagles
IT Troverete numerosi monumenti storici da visitare lungo questo tratto del percorso, compresa la Teampall na Trianaid, un importante chiesa del periodo antecedente la Riforma protestante, e la tomba a tumulo di Barpa Langais
FR Vous pourrez admirer de nombreux monuments historiques sur cette portion du circuit, comme la Teampall na Trianaid, une importante église pré-Réforme, et le cairn funéraire de Barpa Langais
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
percorso | circuit |
importante | importante |
riforma | réforme |
e | et |
chiesa | église |
IT P. Arturo Sosa SJ, appena eletto, prega davanti alla tomba di Sant'Ignazio.
FR Le Père Arturo Sosa SJ, nouvellement élu, prie devant la tombe de Saint Ignace.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
p | p |
appena | nouvellement |
sant | saint |
eletto | élu |
IT Lara scala una rupe che si affaccia sulla Tomba del Profeta in Siria.
FR Au cœur de la Syrie, Lara escalade une falaise surplombant le Tombeau du Prophète.
IT Lara esplora un'antica tomba mentre si addentra sempre di più nel cuore dell'isola.
FR Lara explore une ancienne tombe tandis qu’elle continue de s’enfoncer dans le cœur de l’île.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
esplora | explore |
antica | ancienne |
tomba | tombe |
cuore | cœur |
isola | île |
IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese
FR Découvrez SUE, le Tyrannosaurus Rex le plus grand, le plus complet et le mieux conservé jamais découvert, descendez dans une ancienne tombe égyptienne et explorez plus de 10 000 ans de l'histoire et de culture chinoises
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
completo | complet |
rex | rex |
scoperto | découvert |
scendi | descendez |
antica | ancienne |
tomba | tombe |
anni | ans |
conservato | conservé |
IT All'interno dell'Antico Egitto: Scendi in un'antica tomba egizia dove risiedono 23 mummie egizie e geroglifici di 5.000 anni.
FR Dans l'Egypte ancienne : Descendez dans une ancienne tombe égyptienne où résident 23 momies et hiéroglyphes vieux de 5 000 ans.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
egitto | egypte |
scendi | descendez |
tomba | tombe |
e | et |
anni | ans |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT Qui si trova la tomba del santo, decorata con argento, oro, bronzo, marmo e con alcuni minerali preziosi.
FR Sur l’autel est placé un reliquaire en argent dans lequel est conservé l’avant-bras droit du saint.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
santo | saint |
argento | argent |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT All’interno del Pantheon ci sono le tombe dei re d’Italia e varie opere d’arte. È qui che si trova la tomba di Raffello Sanzio!
FR À l’intérieur du Panthéon se trouvent les tombes de nombreux rois d’Italie et une infinité d’œuvres d’art. La personne la plus connue qui soit enterrée au Panthéon est indubitablement le peintre et architecte de la Renaissance Raphaël.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tombe | tombes |
e | et |
varie | plus |
trova | trouvent |
re | rois |
opere | œuvres |
IT Dal 1921 il Monumento a Vittorio Emanuele accoglie la tomba del Milite Ignoto, un luogo dove brilla la fiamma eterna, costantemente custodito da due soldati.
FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vittorio | victor |
ignoto | inconnu |
luogo | lieu |
dove | qui |
fiamma | flamme |
costantemente | toujours |
soldati | soldats |
monumento | monument |
IT Il campo è anche uno dei pochi posti negli Stati Uniti dove si può visitare una tomba egizia.
FR Le Field est également l'un des rares endroits aux États-Unis où vous pouvez visiter un ancien tombeau égyptien.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
è | est |
posti | endroits |
uniti | unis |
visitare | visiter |
anche | également |
IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro
FR Minninglow est une colline de 1 220 pieds (372 m) dans la région de White Peak du Peak District. Il est surtout remarquable pour l'impressionnante tombe funéraire néolithique chambrée qui … voir plus
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
collina | colline |
m | m |
white | white |
l | l |
tomba | tombe |
peak | peak |
IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro
FR Minninglow est une colline de 1 220 pieds (372 m) dans la région de White Peak du Peak District. Il est surtout remarquable pour l'impressionnante tombe funéraire néolithique chambrée qui … voir plus
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
collina | colline |
m | m |
white | white |
l | l |
tomba | tombe |
peak | peak |
IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro
FR Minninglow est une colline de 1 220 pieds (372 m) dans la région de White Peak du Peak District. Il est surtout remarquable pour l'impressionnante tombe funéraire néolithique chambrée qui … voir plus
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
collina | colline |
m | m |
white | white |
l | l |
tomba | tombe |
peak | peak |
IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro
FR Minninglow est une colline de 1 220 pieds (372 m) dans la région de White Peak du Peak District. Il est surtout remarquable pour l'impressionnante tombe funéraire néolithique chambrée qui … voir plus
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
collina | colline |
m | m |
white | white |
l | l |
tomba | tombe |
peak | peak |
IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro
FR Minninglow est une colline de 1 220 pieds (372 m) dans la région de White Peak du Peak District. Il est surtout remarquable pour l'impressionnante tombe funéraire néolithique chambrée qui … voir plus
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
collina | colline |
m | m |
white | white |
l | l |
tomba | tombe |
peak | peak |
IT Minninglow è una collina di 372 m nella regione del White Peak nel Peak District. È particolarmente degno di nota per l'imponente tomba funeraria neolitica a camera che adorna la … leggi altro
FR Minninglow est une colline de 1 220 pieds (372 m) dans la région de White Peak du Peak District. Il est surtout remarquable pour l'impressionnante tombe funéraire néolithique chambrée qui … voir plus
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
collina | colline |
m | m |
white | white |
l | l |
tomba | tombe |
peak | peak |
Rodoma 50 iš 50 vertimų