IT Per i titolari di abbonamento, è disponibile il supporto tecnico 24/7. Visita il sito del supporto tecnico per trovare il numero di telefono dell'assistenza.
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
IT Per i titolari di abbonamento, è disponibile il supporto tecnico 24/7. Visita il sito del supporto tecnico per trovare il numero di telefono dell'assistenza.
FR Pour les détenteurs d'abonnements, il existe un support technique gratuit, accessible 24 heures sur 24. Reportez-vous au site du Support technique pour trouver le numéro de téléphone du support approprié.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
titolari | détenteurs |
abbonamento | abonnements |
tecnico | technique |
sito | site |
trovare | trouver |
telefono | téléphone |
IT Chatbot per supporto tecnico - Migliore piattaforma di Chatbot per il supporto tecnico - Chatbot online per l'help desk informatico
FR Chatbot pour le support technique - La meilleure plateforme de chatbot pour le support technique - Chatbot en ligne pour les services de support informatique
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
chatbot | chatbot |
IT Il Supporto Tecnico, di Marketing e di VenditeIl supporto tecnico, di marketing e di vendite gratis fornito da NAKIVO per aiutare nello sviluppo del vostro business e nel concludere gli accordi specifici.
FR Soutien Technique, Assistance Marketing et Commerciale Un soutien gratuit technique, assistance marketing et commerciale offerts par NAKIVO vous aide à développer votre business et conclure des marchés particuliers.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
gratis | gratuit |
sviluppo | développer |
concludere | conclure |
IT Se necessiti di supporto tecnico, visita la nostra pagina di supporto tecnico.
FR Si vous avez besoin de support technique, merci de consulter notre page de support technique.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
necessiti | vous avez besoin |
supporto | support |
tecnico | technique |
pagina | page |
IT Ruolo Seleziona il tuo ruolo Architetto Interior designer Specifier Responsabile ufficio acquisti Addetto ufficio acquisti Responsabile ufficio vendite Addetto ufficio vendite Responsabile ufficio tecnico Addetto ufficio tecnico Titolare
FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ruolo | rôle |
seleziona | sélectionnez |
architetto | architecte |
designer | designer |
acquisti | achats |
vendite | vente |
tecnico | technique |
titolare | titulaire |
IT Cosa succede dopo il sopralluogo tecnico? Possono aiutarti nella trattativa relativa al prezzo della tua casa in base ai parametri di mercato, ed eventualmente inserire nel contratto una clausola vincolata ai risultati del sopralluogo tecnico.
FR Une fois l’inspection de votre bien effectuée, ils peuvent vous aider à négocier le prix de votre maison en fonction du bilan de l’inspection et, si nécessaire, rédiger une Clause de réserve liée à l’inspection qui sera ajoutée au contrat.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
aiutarti | aider |
ed | et |
contratto | contrat |
clausola | clause |
vincolata | liée |
IT In genere il colloquio tecnico mira a valutare le tue conoscenze specialistiche. Scopri come prepararti alle domande del colloquio tecnico e come rispondere.
FR Conseils et exemples pour répondre au mieux à la question « Quelles sont vos qualités » lors d’un entretien d’embauche.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
colloquio | entretien |
conoscenze | conseils |
rispondere | répondre |
IT Coinvolgimento di un tecnico dell'assistenza per la risoluzione dei problemi di configurazione del cliente e per offrire istruzioni di livello tecnico sulle migliori strategie da adottare.
FR Engagement d'un ingénieur assistance pour le traitement de problèmes de configuration au niveau du client et des conseils techniques sur les meilleures pratiques.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
coinvolgimento | engagement |
assistenza | assistance |
problemi | problèmes |
configurazione | configuration |
cliente | client |
istruzioni | conseils |
livello | niveau |
IT Livello 2: Coinvolgimento di un tecnico dell'assistenza per la risoluzione dei problemi di configurazione del cliente e per offrire istruzioni di livello tecnico sulle migliori strategie da adottare.
FR Niveau 2 : engagement d'un ingénieur assistance pour le traitement de problèmes de configuration au niveau du client et des conseils techniques sur les meilleures pratiques.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
livello | niveau |
coinvolgimento | engagement |
assistenza | assistance |
problemi | problèmes |
configurazione | configuration |
cliente | client |
istruzioni | conseils |
IT Il Supporto Tecnico, di Marketing e di VenditeIl supporto tecnico, di marketing e di vendite gratis fornito da NAKIVO per aiutare nello sviluppo del vostro business e nel concludere gli accordi specifici.
FR Soutien Technique, Assistance Marketing et Commerciale Un soutien gratuit technique, assistance marketing et commerciale offerts par NAKIVO vous aide à développer votre business et conclure des marchés particuliers.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
gratis | gratuit |
sviluppo | développer |
concludere | conclure |
IT Abbigliamento tecnico funzionale e innovativo che racchiude il sapere tecnico e il know how tipici di Dainese, disegnato appositamente per soddisfare le diverse esigenze dell’active sportsman moderno.
FR Des vêtements fonctionnels et pratiques, spécialement conçus en mettant à profit les compétences techniques et le savoir-faire de Dainese, afin de répondre aux besoins des sportifs modernes.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
abbigliamento | vêtements |
tecnico | techniques |
funzionale | fonctionnels |
dainese | dainese |
appositamente | spécialement |
esigenze | besoins |
moderno | modernes |
IT Per aggiungere un contatto tecnico o di fatturazione, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione esistente può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
fatturazione | facturation |
esistente | existant |
può | peut |
atlassian | atlassian |
selezionare | sélectionner |
l | l |
abbonamento | abonnement |
questione | question |
nuovo | nouveau |
IT Per aggiungere un contatto di fatturazione o tecnico, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fatturazione | facturation |
tecnico | technique |
può | peut |
atlassian | atlassian |
selezionare | sélectionner |
l | l |
abbonamento | abonnement |
questione | question |
nuovo | nouveau |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
offre | fournit |
coperti | couverts |
costi | frais |
aggiuntivi | supplémentaires |
hostwinds | hostwinds |
basato | basé |
IT In molte aziende questo colloquio tecnico telefonico o video è la base per decidere se invitare o meno qualcuno per un colloquio tecnico in loco con il team IT, quindi vale la pena di scegliere e porre le domande tecniche giuste.
FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
aziende | entreprises |
colloquio | entretien |
telefonico | téléphone |
video | vidéo |
invitare | inviter |
qualcuno | quelqu |
se | non |
team | équipe |
IT Chatbot per supporto tecnico - Migliore piattaforma di Chatbot per il supporto tecnico - Chatbot online per l'help desk informatico
FR Chatbot pour le support technique - La meilleure plateforme de chatbot pour le support technique - Chatbot en ligne pour les services de support informatique
IT La possibilità di aderire a uno di questi programmi consente ai nostri partner di implementare soluzioni all'avanguardia che forniscono un vantaggio tecnico competitivo.
FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
programmi | programmes |
consente | permet |
nostri | nos |
partner | partenaires |
implementare | déployer |
vantaggio | avantage |
tecnico | technique |
competitivo | concurrentiel |
IT Sì, puoi davvero sostituire la tua VPN con Zero Trust Network Access. Scarica questo whitepaper tecnico per confrontare gli approcci alternativi all'accesso remoto e trova l'opzione che meglio si adatta alla tua organizzazione.
FR Oui, vous pouvez vraiment remplacer votre VPN par un accès réseau Zero Trust. Téléchargez ce livre blanc technique pour comparer d'autres approches de l'accès à distance et trouver la meilleure option pour votre entreprise.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
sostituire | remplacer |
vpn | vpn |
trust | trust |
scarica | téléchargez |
tecnico | technique |
approcci | approches |
remoto | distance |
trova | trouver |
l | l |
opzione | option |
IT "Cloudflare mi ha aiutato a risolvere un problema tecnico, ci ha consentito di implementare una soluzione un venerdì sera di un weekend lungo e ha detto che ci saremmo occupati della parte economica la settimana successiva
FR « Cloudflare m’a aidé à résoudre un problème technique et déployer une solution un vendredi soir avant un long week-end, et m’a dit que nous nous préoccuperions du paiement la semaine prochaine
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
problema | problème |
tecnico | technique |
implementare | déployer |
sera | soir |
weekend | week |
lungo | long |
e | et |
successiva | prochaine |
aiutato | aidé |
IT Configurazione semplice e con un supporto tecnico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno.
FR Une configuration facilitée grâce à l'assistance technique disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
configurazione | configuration |
tecnico | technique |
l | l |
anno | an |
IT SLA di risposta del supporto tecnico
FR SLA d’intervention pour support technique
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
sla | sla |
supporto | support |
tecnico | technique |
IT Per poter consultare gli articoli della Knowledgebase, gestire i casi con il supporto tecnico e le sottoscrizioni, scaricare gli aggiornamenti e altro ancora da un'unica posizione.
FR Parcourez les articles de la base de connaissances, gérez les dossiers d'assistance et les abonnements, téléchargez des mises à jour et bien plus encore, le tout depuis un espace unique.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
gestire | gérez |
sottoscrizioni | abonnements |
scaricare | téléchargez |
aggiornamenti | mises à jour |
posizione | espace |
casi | dossiers |
IT Ti prendi cura del supporto tecnico per me?
FR Prenez-vous en charge le support technique pour moi?
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ti | vous |
prendi | prenez |
supporto | support |
tecnico | technique |
me | moi |
IT Non gestito VPS i servizi non vengono forniti con alcun supporto tecnico, gestionale o amministrativo.
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
gestito | géré |
vps | vps |
IT Può suonare un po? tecnico, ma il punto è che resti al sicuro e anonimo, anche in Cina.
FR Tout ça semble un peu technique, mais en gros, vous pouvez être sûr de votre anonymat, même en Chine.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
sicuro | sûr |
anonimo | anonymat |
cina | chine |
al | tout |
un | un |
IT Ma un utente avanzato e più tecnico potrà apprezzare i vantaggi della configurazione manuale.
FR Un utilisateur plus avancé ou averti apprécie les avantages qu’une configuration manuelle a à offrir.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
utente | utilisateur |
più | plus |
vantaggi | avantages |
configurazione | configuration |
manuale | manuelle |
avanzato | avancé |
IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
junior | junior |
consulente | conseiller |
seo | référencement |
tecnico | technique |
ogni | chaque |
membro | membre |
ottiene | obtient |
ha | a |
azione | action |
IT In caso di ulteriori domande, contattare il supporto tecnico.
FR Si vous avez des questions supplémentaires, veuillez contacter le service d’assistance.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ulteriori | supplémentaires |
contattare | contacter |
IT Evita seccature con piani personalizzati di onboarding, prestazioni e supporto tecnico basati su modalità d'uso e problemi noti.
FR Facilitez-vous la vie avec des plans de mise à niveau, de performance et d'assistance technique personnalisés et dérivés de problèmes et de modes d'utilisation courants.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
prestazioni | performance |
e | et |
tecnico | technique |
modalità | modes |
problemi | problèmes |
IT Abbiamo scritto di più su come funziona e abbiamo pubblicato un approfondimento tecnico sul recupero forense dei messaggi di testo qui .
FR Nous avons écrit plus sur la façon dont cela fonctionne et avons publié une plongée technique approfondie sur la récupération médico-légale des messages texte ici .
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
più | plus |
funziona | fonctionne |
tecnico | technique |
recupero | récupération |
messaggi | messages |
pubblicato | publié |
IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19
FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tecnico | technique |
app | application |
monitoraggio | suivi |
contatti | contacts |
nhs | nhs |
IT Ogni autore sul sito ( vedi le loro biografie ) è un esperto tecnico con mandato o risultati eccezionali
FR Chaque auteur sur le site ( voir leurs biographies ) est un expert technique ayant une permanence ou une réalisation exceptionnelle
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
autore | auteur |
eccezionali | exceptionnelle |
IT Ha un background tecnico-legale e un particolare interesse per la privacy e la sicurezza.
FR Il a une formation en droit et technologie et s'intéresse particulièrement à la confidentialité et à la sécurité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ha | a |
un | une |
particolare | particulièrement |
legale | droit |
IT Gli indirizzi e-mail del proprietario e dei contatti amministratore e tecnico sono validi e visibili nel Whois (a questo indirizzo verrà inviata la richiesta di convalida)
FR Les adresses email du propriétaire et des contacts administrateur et technique sont validées et visibles dans le Whois (c'est à cette adresse que sera envoyée la demande de validation)
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
contatti | contacts |
amministratore | administrateur |
tecnico | technique |
visibili | visibles |
verrà | sera |
convalida | validation |
IT Oggi non c'è alcun motivo tecnico o amministrativo per separare la gestione dei suoi domini dai suoi hosting.
FR Il n'y a aujourd'hui aucune raison technique ou administrative de séparer la gestion de ses domaines de ses hébergements.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
motivo | raison |
tecnico | technique |
separare | séparer |
domini | domaines |
hosting | hébergements |
IT Instauri un legame protetto tra la sua organizzazione e i nostri datacenter a prezzi molto competitivi. Viene fatturato solo il tempo di intervento tecnico necessario alla creazione, senza ulteriori costi di manutenzione.
FR Établissez une liaison sécurisée entre votre organisation et nos datacenters à des prix très attractifs. Seul le temps d’intervention technique nécessaire à la mise en place est facturé, sans coûts ultérieurs de maintenance.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
legame | liaison |
organizzazione | organisation |
e | et |
datacenter | datacenters |
molto | très |
intervento | intervention |
tecnico | technique |
necessario | nécessaire |
manutenzione | maintenance |
fatturato | facturé |
IT Dal punto di vista tecnico, Infomaniak configura e assicura la ridondanza delle sue banche dati
FR Techniquement, Infomaniak configure et assure la redondance de vos bases de données
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
e | et |
assicura | assure |
ridondanza | redondance |
dati | données |
configura | configure |
IT Fornire ai nostri Clienti un supporto amministrativo e tecnico
FR Fournir à nos Clients un support administratif et technique
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fornire | fournir |
nostri | nos |
clienti | clients |
supporto | support |
amministrativo | administratif |
e | et |
tecnico | technique |
un | un |
IT Questa domanda si lega un po' al modo in cui continuano ad imparare per rimanere al top del loro ruolo, ma si immerge più nell'aspetto tecnico delle loro attività extracurriculari.
FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
modo | manière |
continuano | continuent |
imparare | apprendre |
ruolo | rôle |
aspetto | aspect |
tecnico | technique |
IT Unisci controlli usando i quality gate di SonarQube, cioè debito tecnico o codice duplicato.
FR Appliquez des vérifications de merge avec les portails de qualité SonarQube (c'est-à-dire, dette technique ou code dupliqué).
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
controlli | vérifications |
debito | dette |
tecnico | technique |
o | est |
codice | code |
Rodoma 50 iš 50 vertimų