IT Richiedere che un'azienda che raccoglie i dati personali di un consumatore divulghi le categorie e i dati personali specifici che l'azienda ha raccolto sui consumatori.
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
IT Richiedere che un'azienda che raccoglie i dati personali di un consumatore divulghi le categorie e i dati personali specifici che l'azienda ha raccolto sui consumatori.
FR Demander à une entreprise qui collecte les données personnelles d'un consommateur de divulguer les catégories et les éléments spécifiques des données personnelles qu'elle a collectées sur les consommateurs.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
richiedere | demander |
azienda | entreprise |
personali | personnelles |
categorie | catégories |
e | et |
specifici | spécifiques |
l | l |
IT Blurb raccoglie e utilizza le Informazioni Personali e le Informazioni Anonime così come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
FR Nous recueillons et utilisons des informations personnelles et anonymes comme décrit dans cette politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
utilizza | utilisons |
anonime | anonymes |
descritto | décrit |
IT Le Informazioni Personali che Blurb raccoglie dagli utenti sono utili ad acquisire informazioni sulle visite al Sito Web o sull'utilizzo dei Servizi
FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personali | personnelles |
visite | visite |
utilizzo | usage |
IT Per ulteriori informazioni su come AWS raccoglie e utilizza le informazioni personali dei consumatori, visita le sezioniInformativa sulla privacy e Domande frequenti sulla privacy dei dati.
FR Pour plus d'informations sur le mode de collecte et d'utilisation des informations personnelles du client par AWS, veuillez consulter notre Politique de confidentialité et notre FAQ sur la confidentialité des données.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
aws | aws |
utilizza | utilisation |
consumatori | client |
domande frequenti | faq |
IT Blurb raccoglie e utilizza le Informazioni Personali e le Informazioni Anonime così come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
FR Nous recueillons et utilisons des informations personnelles et anonymes comme décrit dans cette politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
utilizza | utilisons |
anonime | anonymes |
descritto | décrit |
IT Le Informazioni Personali che Blurb raccoglie dagli utenti sono utili ad acquisire informazioni sulle visite al Sito Web o sull'utilizzo dei Servizi
FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personali | personnelles |
visite | visite |
utilizzo | usage |
IT Blurb raccoglie e utilizza le Informazioni Personali e le Informazioni Anonime così come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
FR Nous recueillons et utilisons des informations personnelles et anonymes comme décrit dans cette politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
utilizza | utilisons |
anonime | anonymes |
descritto | décrit |
IT Le Informazioni Personali che Blurb raccoglie dagli utenti sono utili ad acquisire informazioni sulle visite al Sito Web o sull'utilizzo dei Servizi
FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personali | personnelles |
visite | visite |
utilizzo | usage |
IT Blurb raccoglie e utilizza le Informazioni Personali e le Informazioni Anonime così come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
FR Nous recueillons et utilisons des informations personnelles et anonymes comme décrit dans cette politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
utilizza | utilisons |
anonime | anonymes |
descritto | décrit |
IT Le Informazioni Personali che Blurb raccoglie dagli utenti sono utili ad acquisire informazioni sulle visite al Sito Web o sull'utilizzo dei Servizi
FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personali | personnelles |
visite | visite |
utilizzo | usage |
IT Blurb raccoglie e utilizza le Informazioni Personali e le Informazioni Anonime così come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
FR Nous recueillons et utilisons des informations personnelles et anonymes comme décrit dans cette politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
utilizza | utilisons |
anonime | anonymes |
descritto | décrit |
IT Le Informazioni Personali che Blurb raccoglie dagli utenti sono utili ad acquisire informazioni sulle visite al Sito Web o sull'utilizzo dei Servizi
FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personali | personnelles |
visite | visite |
utilizzo | usage |
IT Blurb raccoglie e utilizza le Informazioni Personali e le Informazioni Anonime così come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
FR Nous recueillons et utilisons des informations personnelles et anonymes comme décrit dans cette politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
utilizza | utilisons |
anonime | anonymes |
descritto | décrit |
IT Le Informazioni Personali che Blurb raccoglie dagli utenti sono utili ad acquisire informazioni sulle visite al Sito Web o sull'utilizzo dei Servizi
FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personali | personnelles |
visite | visite |
utilizzo | usage |
IT Pega raccoglie informazioni personali dalle fonti descritte precedentemente in "Informazioni raccolte e ricevute"
FR Nous recueillons des données personnelles à partir des sources décrites dans la section « Quelles sont les informations que nous collectons et recevons ? » ci-dessus
IT SnapLogic non raccoglie informazioni personali per conto dei propri clienti, non controlla tali informazioni e non monitora il contenuto delle pipeline eseguite nella piattaforma di integrazione intelligente SnapLogic.
FR SnapLogic ne collecte aucune information personnelle au nom de ses clients, ne contrôle pas ces informations et ne surveille pas le contenu des pipelines exécutés dans la SnapLogic Intelligent Integration Platform.
IT Inviando le mie informazioni di contatto, confermo di aver letto e di accettare l'Informativa sulla privacy di Sitecore, che illustra il modo in cui Sitecore raccoglie, elabora e condivide i miei dati personali
FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
confermo | je confirme |
letto | lu |
e | et |
sitecore | sitecore |
illustra | explique |
condivide | partage |
IT La funzionalità “Il mio account” dell’applicazione raccoglie ulteriori informazioni personali, fra cui dati relativi alle risorse hardware dell’utente, al fine di agevolarne il funzionamento.
FR L’utilisation de la fonctionnalité « Mon compte » dans l’application collecte des informations personnelles supplémentaires pour faciliter les fonctions, y compris des données sur votre matériel.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
account | compte |
personali | personnelles |
hardware | matériel |
IT TIBCO raccoglie informazioni per conto dei suoi clienti (i nostri "Clienti") e non ha alcun rapporto diretto con le persone di cui possiede i dati personali
FR TIBCO recueille des informations pour le compte de ses clients et n'a aucune relation directe avec les personnes dont elle détient les données personnelles
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tibco | tibco |
raccoglie | recueille |
clienti | clients |
diretto | directe |
personali | personnelles |
IT Slack non vende (secondo la definizione del termine fornita nelle norme CCPA) le informazioni personali che raccoglie (né le venderà senza fornire un diritto di rifiuto)
FR Slack ne vend pas (au sens de la CCPA) les informations personnelles qu'elle recueille (et ne les vendra pas sans accorder le droit de s'y opposer)
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
vende | vend |
nelle | au |
ccpa | ccpa |
informazioni | informations |
personali | personnelles |
raccoglie | recueille |
IT Blurb raccoglie le Informazioni Personali che gli utenti forniscono volontariamente tramite il Sito Web o i Servizi.
FR Nous recueillons des informations personnelles que vous nous fournissez volontairement sur notre site Web ou par le biais de nos Services.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
informazioni | informations |
personali | personnelles |
forniscono | fournissez |
volontariamente | volontairement |
servizi | services |
IT Blurb raccoglie le informazioni sotto la direzione dei suoi Clienti, e non ha rapporti diretti con le persone di cui tratta i dati personali
FR Blurb recueille des informations sous la direction de ses Clients et n’entretient aucune relation directe avec les personnes dont les données sont traitées
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
raccoglie | recueille |
direzione | direction |
clienti | clients |
e | et |
diretti | directe |
blurb | blurb |
IT Blurb non raccoglie intenzionalmente Informazioni Personali di visitatori che hanno un'età inferiore a tredici (13) anni.
FR Nous ne recueillons pas intentionnellement des informations personnelles sur les visiteurs de moins de 13 ans.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
intenzionalmente | intentionnellement |
informazioni | informations |
personali | personnelles |
visitatori | visiteurs |
IT Il California Consumer Privacy Act concede ai residenti della California determinati diritti relativi alle informazioni personali che un'azienda raccoglie, divulga a scopo commerciale o vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
consumer | consumer |
residenti | résidents |
determinati | certains |
diritti | droits |
informazioni | informations |
vende | vend |
IT CityPASS raccoglie una varietà di dati personali su clienti e visitatori del nostro sito al fine di garantire la consegna degli ordini e proporre offerte personalizzate. Raccogliamo diversi tipi di informazioni dagli utenti.
FR CityPASS recueille diverses données personnelles sur les clients et les visiteurs de notre site Web afin d’assurer la livraison des commandes et de proposer des offres uniques. Nous collectons différents types d'informations auprès des utilisateurs.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
raccoglie | recueille |
personali | personnelles |
e | et |
consegna | livraison |
ordini | commandes |
raccogliamo | nous collectons |
IT Profoto raccoglie le informazioni personali che ti riguardano in quattro diverse situazioni:
FR Profoto recueille des données à caractère personnel vous concernant dans quatre situations distinctes :
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
raccoglie | recueille |
informazioni | données |
personali | personnel |
situazioni | situations |
profoto | profoto |
diverse | distinctes |
IT Descrive inoltre il modo in cui Herschel Supply raccoglie, conserva e utilizza le informazioni personali sui clienti
FR Elle décrit également comment nous conservons, utilisons et divulguons les renseignements personnels
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
descrive | décrit |
e | et |
utilizza | utilisons |
informazioni | renseignements |
personali | personnels |
inoltre | également |
IT Le informazioni personali che Herschel Supply raccoglie possono essere trasferite e trattate al di fuori del Paese di residenza dell’utente, inclusi gli Stati Uniti, per le finalità esplicitate nella presente informativa sulla privacy.
FR Les données personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et traitées hors de votre pays de résidence aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris aux États-Unis.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
trasferite | transférées |
residenza | résidence |
uniti | unis |
finalità | fins |
presente | présente |
IT Informazioni personali ShareThis raccoglie i cookie e gli indirizzi IP
FR Les informations personnelles collectées par ShareThis comprennent les cookies et les adresses IP
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
informazioni | informations |
personali | personnelles |
cookie | cookies |
e | et |
indirizzi | adresses |
ip | ip |
IT Patagonia incoraggia gli utenti a controllare frequentemente questa pagina per eventuali modifiche per essere sempre informati su come Patagonia contribuisce alla protezione delle informazioni personali che raccoglie.
FR Patagonia encourage les Utilisateurs à consulter fréquemment cette page pour connaître les changements et rester informés quant à la manière dont Patagonia contribue à protéger les informations personnelles qu'elle a recueillies.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
incoraggia | encourage |
utenti | utilisateurs |
controllare | consulter |
frequentemente | fréquemment |
pagina | page |
modifiche | changements |
contribuisce | contribue |
protezione | protéger |
personali | personnelles |
patagonia | patagonia |
IT Il tuo sito deve informare gli utenti al momento della raccolta dei dati, o prima della stessa, circa le categorie di informazioni personali che raccoglie e le loro finalità.
FR Votre site web doit informer ses utilisateurs, avant ou au moment de la collecte des données, des catégories d’informations personnelles qu’il collecte et à quelles fins.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
deve | doit |
informare | informer |
utenti | utilisateurs |
momento | moment |
raccolta | collecte |
categorie | catégories |
personali | personnelles |
e | et |
finalità | fins |
IT Descrive inoltre il modo in cui Herschel Supply raccoglie, conserva e utilizza le informazioni personali sui clienti
FR Elle décrit également comment nous conservons, utilisons et divulguons les renseignements personnels
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
descrive | décrit |
e | et |
utilizza | utilisons |
informazioni | renseignements |
personali | personnels |
inoltre | également |
IT Le informazioni personali che Herschel Supply raccoglie possono essere trasferite e trattate al di fuori del Paese di residenza dell’utente, inclusi gli Stati Uniti, per le finalità esplicitate nella presente informativa sulla privacy.
FR Les données personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et traitées hors de votre pays de résidence aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris aux États-Unis.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
trasferite | transférées |
residenza | résidence |
uniti | unis |
finalità | fins |
presente | présente |
IT Descrive inoltre il modo in cui Herschel Supply raccoglie, conserva e utilizza le informazioni personali sui clienti
FR Elle décrit également comment nous conservons, utilisons et divulguons les renseignements personnels
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
descrive | décrit |
e | et |
utilizza | utilisons |
informazioni | renseignements |
personali | personnels |
inoltre | également |
IT Le informazioni personali che Herschel Supply raccoglie possono essere trasferite e trattate al di fuori del Paese di residenza dell’utente, inclusi gli Stati Uniti, per le finalità esplicitate nella presente informativa sulla privacy.
FR Les données personnelles que nous recueillons peuvent être transférées et traitées hors de votre pays de résidence aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité, y compris aux États-Unis.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
trasferite | transférées |
residenza | résidence |
uniti | unis |
finalità | fins |
presente | présente |
IT Secondo le proprie informazioni, Google non raccoglie dati personali durante questo processo
FR Selon ses propres informations, Google ne collecte aucune donnée personnelle au cours de ce processus
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
durante | au cours de |
processo | processus |
IT Ava raccoglie altresì varie informazioni personali tramite l'applicazione mobile relativamente all'utilizzo dei Prodotti
FR En outre, Ava collecte également diverses informations personnelles par le biais de l'application mobile associées à votre utilisation des Produits
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ava | ava |
varie | diverses |
informazioni | informations |
personali | personnelles |
l | l |
mobile | mobile |
IT 1.5.4 l’utente fornisce i suoi dati personali a Voxy offline. Voxy può anche fornire copie cartacee dell?Informativa sulla privacy quando raccoglie informazioni dall?utente offline; e
FR 1.5.4 vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
voxy | voxy |
offline | hors ligne |
può | peut |
copie | copies |
cartacee | papier |
quando | lorsqu |
raccoglie | recueille |
anche | également |
IT L’ultimo aggiornamento dell’Informativa sulla privacy in cui viene spiegato il modo in cui Capture One raccoglie, utilizza e protegge i tuoi dati e le informazioni personali risale al 12 dicembre 2019
FR La Politique de confidentialité de Capture One, qui explique comment Capture One recueille, utilise et protège vos données et informations personnelles, a été mise à jour pour la dernière fois le 12 décembre 2019
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
capture | capture |
raccoglie | recueille |
utilizza | utilise |
e | et |
protegge | protège |
dicembre | décembre |
IT Chi raccoglie le mie informazioni personali e perché?
FR Puis-je contrôler qui collecte des données personnelles à mon sujet ?
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
mie | mon |
informazioni | données |
personali | personnelles |
IT NETGEAR non raccoglie, elabora o vende i tuoi dati personali, pertanto le tue informazioni sono protette e protette
FR NETGEAR ne collecte pas, ne traite pas et ne vend pas vos données personnelles. Vos informations sont sécurisées et protégées.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
netgear | netgear |
vende | vend |
e | et |
IT RAIDBOXES raccoglie, elabora e utilizza i dati personali del cliente. Ulteriori informazioni sul trattamento e la protezione dei dati si trovano nella nostra politica sulla privacy.
FR RAIDBOXES collecte, traite et utilise les données personnelles du client. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement et la protection des données dans notre politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
e | et |
utilizza | utilise |
cliente | client |
trovano | trouverez |
politica | politique |
IT 1.1 La presente Informativa descrive come Activision Blizzard Media e le società del suo gruppo (a cui ci si riferirà collettivamente come "noi" o "nostro") raccoglie, utilizza, elabora e condivide le tue informazioni personali.
FR 1.1 Cette politique décrit la façon dont Activision Blizzard Media et ses filiales (collectivement « Nous ») collecte, utilise, traite et partage des informations vous concernant.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
descrive | décrit |
activision | activision |
media | media |
collettivamente | collectivement |
utilizza | utilise |
condivide | partage |
IT I nostri siti Web non sono progettati per attirare bambini di età inferiore ai 13 anni, inoltre l'azienda sui propri siti Web non raccoglie intenzionalmente o consapevolmente Informazioni personali relative a bambini di età inferiore ai 13 anni.
FR Nos sites Internet ne sont pas conçus pour attirer les enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment ou de manière intentionnelle d’informations personnelles sur nos sites Internet auprès de personnes de moins de 13 ans.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
progettati | conçus |
attirare | attirer |
bambini | enfants |
inferiore | moins |
consapevolmente | sciemment |
IT Questo sito web non raccoglie informazioni personali diverse da quelle fornite dall’utente in merito all’affiliazione al mercato e alla tipologia di investitore.
FR Ce site Web ne recueille aucune information personnelle autre que celles que vous fournissez vous-même concernant le marché auquel vous appartenez et le type d'investisseur.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
raccoglie | recueille |
informazioni | information |
personali | personnelle |
diverse | autre |
investitore | investisseur |
mercato | marché |
IT Inviando le mie informazioni di contatto, confermo di aver letto e di accettare l'Informativa sulla privacy di Sitecore, che illustra il modo in cui Sitecore raccoglie, elabora e condivide i miei dati personali
FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
confermo | je confirme |
letto | lu |
e | et |
sitecore | sitecore |
illustra | explique |
condivide | partage |
IT Il California Consumer Privacy Act concede ai residenti della California determinati diritti relativi alle informazioni personali che un'azienda raccoglie, divulga a scopo commerciale o vende
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
consumer | consumer |
residenti | résidents |
determinati | certains |
diritti | droits |
informazioni | informations |
vende | vend |
IT CityPASS raccoglie una varietà di dati personali su clienti e visitatori del nostro sito al fine di garantire la consegna degli ordini e proporre offerte personalizzate. Raccogliamo diversi tipi di informazioni dagli utenti.
FR CityPASS recueille diverses données personnelles sur les clients et les visiteurs de notre site Web afin d’assurer la livraison des commandes et de proposer des offres uniques. Nous collectons différents types d'informations auprès des utilisateurs.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
raccoglie | recueille |
personali | personnelles |
e | et |
consegna | livraison |
ordini | commandes |
raccogliamo | nous collectons |
IT Patagonia incoraggia gli utenti a controllare frequentemente questa pagina per eventuali modifiche per essere sempre informati su come Patagonia contribuisce alla protezione delle informazioni personali che raccoglie.
FR Patagonia encourage les Utilisateurs à consulter fréquemment cette page pour connaître les changements et rester informés quant à la manière dont Patagonia contribue à protéger les informations personnelles qu'elle a recueillies.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
incoraggia | encourage |
utenti | utilisateurs |
controllare | consulter |
frequentemente | fréquemment |
pagina | page |
modifiche | changements |
contribuisce | contribue |
protezione | protéger |
personali | personnelles |
patagonia | patagonia |
IT TIBCO raccoglie informazioni per conto dei suoi clienti (i nostri "Clienti") e non ha alcun rapporto diretto con le persone di cui possiede i dati personali
FR TIBCO recueille des informations pour le compte de ses clients et n'a aucune relation directe avec les personnes dont elle détient les données personnelles
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tibco | tibco |
raccoglie | recueille |
clienti | clients |
diretto | directe |
personali | personnelles |
Rodoma 50 iš 50 vertimų