IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
total | total |
rome | rome |
sono | sont |
commerciali | commerciales |
war | war |
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms e il logo Total War: Three Kingdoms sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms et le logo Total War: Three Kingdoms sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
total | total |
sono | sont |
commerciali | commerciales |
war | war |
IT Creative Assembly, il logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN e il logo Total War sono marchi commerciali o marchi registrati di The Creative Assembly Limited
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
total | total |
e | et |
sono | sont |
commerciali | commerciales |
war | war |
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly sono marchi commerciali o registrati della The Creative Assembly Limited
FR Creative Assembly et le logo Creative Assembly sont des marques déposées ou des marques commerciales de The Creative Assembly Limited
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
sono | sont |
commerciali | commerciales |
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
total | total |
sono | sont |
commerciali | commerciales |
war | war |
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
total | total |
rome | rome |
sono | sont |
commerciali | commerciales |
war | war |
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms e il logo Total War: Three Kingdoms sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms et le logo Total War: Three Kingdoms sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
total | total |
sono | sont |
commerciali | commerciales |
war | war |
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è un'integrazione installata che ti consente di trovare le assegnazioni e gestire le bozze direttamente dalle tue applicazioni Adobe Creative Cloud
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est une intégration installée qui vous permet de trouver des tâches et de gérer des corrections directement depuis vos applications Adobe Creative Cloud
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
l | l |
estensione | extension |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
integrazione | intégration |
consente | permet |
trovare | trouver |
gestire | gérer |
direttamente | directement |
applicazioni | applications |
smartsheet | smartsheet |
IT Il programma di affiliazione di MAGIX & VEGAS Creative Software è un modo comprovato per i possessori di un sito web per aumentare significativamente i propri ingressi promuovendo MAGIX e VEGAS Creative Software
FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
affiliazione | affiliation |
vegas | vegas |
creative | creative |
possessori | propriétaires |
magix | magix |
amp | amp |
comprovato | éprouvé |
IT Creative e Zen sono marchi di fabbrica o registrati di Creative Technology Ltd negli Stati Uniti e/o in altri paesi
FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
zen | zen |
sono | sont |
technology | technology |
uniti | unis |
ltd | ltd |
IT Attualmente, Christian lavora come VP e Chief Creative Officer presso McCann Lima (Perù), un'agenzia che nel 2017 è stata classificata tra le prime agenzie più creative dell'America Latina secondo il Gunn Report.
FR Actuellement, Christian travaille en tant que VP & Chief Creative Officer chez McCann Lima (Pérou), une agence qui en 2017 était classée parmi les meilleures agences les plus créatives d'Amérique latine selon le Gunn Report.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
attualmente | actuellement |
christian | christian |
lavora | travaille |
perù | pérou |
più | plus |
america | amérique |
latina | latine |
report | report |
IT Creative e Zen sono marchi di fabbrica o registrati di Creative Technology Ltd negli Stati Uniti e/o in altri paesi
FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
zen | zen |
sono | sont |
technology | technology |
uniti | unis |
ltd | ltd |
IT Creative e Zen sono marchi di fabbrica o registrati di Creative Technology Ltd negli Stati Uniti e/o in altri paesi
FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
zen | zen |
sono | sont |
technology | technology |
uniti | unis |
ltd | ltd |
IT Creative e Zen sono marchi di fabbrica o registrati di Creative Technology Ltd negli Stati Uniti e/o in altri paesi
FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | creative |
e | et |
zen | zen |
sono | sont |
technology | technology |
uniti | unis |
ltd | ltd |
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud aiuta i team a consegnare senza soluzione di continuità risorse creative su scala
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud aide les équipes à fournir des contenus créatifs facilement et de façon évolutive
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud aiuta i team a consegnare senza soluzione di continuità risorse creative su scala.
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud aide les équipes à fournir des contenus créatifs facilement et de façon évolutive.
IT Approfitta delle tue competenze creative. Verifica la tua identità. Entrare a far parte della nostra comunità.
FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
verifica | vérifier |
far | faites |
a | à |
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
FR Music Radio Creative est le meilleur endroit pour obtenir des voix off et des intros de qualité professionnelle.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
posto | endroit |
IT Secondo noi potrebbe piacerti il piano Fotografia Creative Cloud.
FR Nous pensons que la formule Creative Cloud pour la Photo est faite pour vous.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fotografia | photo |
creative | creative |
cloud | cloud |
IT Dai al tuo messaggio un grande impatto con icone moderne, tabelle informative ed illustrazioni creative. Sfoglia nella libreria di Venngage tra oltre 40,000 icone!
FR Donnez un fort impact à votre message avec des icônes modernes, des tableaux informatifs et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque Venngage de plus de 40 000 icônes !
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
dai | donnez |
tuo | votre |
messaggio | message |
impatto | impact |
moderne | modernes |
tabelle | tableaux |
ed | et |
creative | créatives |
sfoglia | parcourez |
libreria | bibliothèque |
IT Dai una bella spinta al tuo messaggio con icone moderne e illustrazioni creative. Sfoglia la raccolta di Venngage con altre 40.000 icone!
FR Marquez les esprits avec des icônes modernes et des illustrations créatives. Parcourez la bibliothèque de Venngage qui contient plus de 40 000 icônes !
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
moderne | modernes |
e | et |
creative | créatives |
sfoglia | parcourez |
altre | plus |
IT In questa fase, implementerai strategicamente le tue campagne più creative. Questa sezione fornisce 5 suggerimenti utili per garantire che la tua prossima campagna social sia all'insegna della creatività.
FR Au cours de cette phase, vous mettrez en œuvre stratégiquement vos campagnes les plus créatives. Voici cinq conseils pour placer votre prochaine campagne sociale sous le signe de la créativité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fase | phase |
più | plus |
creative | créatives |
suggerimenti | conseils |
prossima | prochaine |
social | sociale |
IT Alcune delle migliori idee creative che troverai per le campagne sui social media provengono da realtà diverse.
FR Les meilleures idées créatives pour vos campagnes sur les médias sociaux peuvent parfois venir de l'extérieur.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
idee | idées |
creative | créatives |
campagne | campagnes |
social | sociaux |
media | médias |
IT "Ogni volta che sei a corto di idee sulla tua prossima mossa, chiediti semplicemente: cosa renderebbe una storia migliore?" – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
FR « Lorsque vous ne savez pas comment passer à l'étape suivante, demandez-vous simplement : « Qu'est-ce qui ferait une meilleure histoire ? » – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
prossima | suivante |
storia | histoire |
migliore | meilleure |
austin | austin |
creative | creative |
IT Visualizza i design di creative.solutions | 99designs
FR Voir des designs créatifs de creative.solutions | 99designs
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
visualizza | voir |
design | designs |
creative | creative |
solutions | solutions |
IT Adobe Creative Cloud offre agli utenti una soluzione perfetta per archiviare e trasferire foto e video dai vari software di Adobe su qualsiasi dispositivo
FR Creative Cloud offre une solution parfaite aux utilisateurs d’Adobe pour stocker et transférer des photos et vidéos vers les différents logiciels de la marque et sur tous vos appareils
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
offre | offre |
utenti | utilisateurs |
soluzione | solution |
perfetta | parfaite |
archiviare | stocker |
trasferire | transférer |
vari | différents |
IT Mentre Discogs continua a crescere, cerchiamo persone brillanti, appassionate, creative e fortemente motivate che ci aiutino a realizzare la missione di Discogs: servire l'appassionato di musica che c'è in ognuno di noi.
FR Pendant que Discogs continue de se développer, nous recherchons des personnes brillantes, dévouées, créatives et très motivées pour nous aider à réaliser la mission de Discogs : servir le fan de musique qui sommeille en chacun de nous.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
discogs | discogs |
continua | continue |
persone | personnes |
brillanti | brillantes |
creative | créatives |
e | et |
missione | mission |
musica | musique |
IT Incompetech ospita migliaia di tracce Creative Commons che sono libere di utilizzare per un link. Le licenze a pagamento sono disponibili anche se non si vuole dare credito.
FR Incompetech abrite des milliers de pistes Creative Commons qui peuvent être utilisées gratuitement pour un lien. Des licences payantes sont également disponibles si vous ne souhaitez pas accorder de crédit.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ospita | abrite |
tracce | pistes |
creative | creative |
link | lien |
licenze | licences |
vuole | souhaitez |
credito | crédit |
IT Infine, se siete alla ricerca di un intro, un outro o un paraurti professionale, Music Radio Creative Music è specializzata proprio in questo.
FR Enfin, si vous cherchez une intro, un outro ou un bumper professionnel, Music Radio Creative est spécialisé dans ce domaine.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
infine | enfin |
ricerca | cherchez |
professionale | professionnel |
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
specializzata | spécialisé |
IT Adobe Auditon fa parte della Adobe Creative Cloud Suite, ma è possibile ottenerlo anche separatamente.
FR Adobe Auditon fait partie de la suite Adobe Creative Cloud, mais vous pouvez également l'obtenir séparément.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
suite | suite |
possibile | pouvez |
separatamente | séparément |
fa | fait |
IT Music Radio Creative è il modo più semplice per ottenere intro professionali, outro, jingle, pubblicità e tutto ciò che serve.
FR Music Radio Creative est le moyen le plus simple d'obtenir des intros, des outros, des jingles, des publicités et tout ce dont vous avez besoin.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
IT P.S. Potete anche ottenere la Creative Cloud Suite completa su Amazon qui.
FR P.S. Vous pouvez également obtenir la Creative Cloud Suite complète sur Amazon ici.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
p | p |
s | s |
creative | creative |
cloud | cloud |
su | sur |
amazon | amazon |
anche | également |
IT Music Radio Creative è un sito web incredibile che crea intro, outros, jingle e altro ancora
FR Music Radio Creative est un site web étonnant qui crée des intros, des outros, des jingles, et plus encore
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
crea | crée |
e | et |
incredibile | étonnant |
IT Splendidi fotolibri per espressioni creative di tutti i tipi.
FR Des livres photos époustouflants pour l’expression de la créativité sous toutes ses formes.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tipi | formes |
IT Prendi le tue decisioni creative e di marketing. Progetta un libro che corrisponda alla tua visione, scegli la migliore opzione per stamparlo e condividilo con amici, fan e follower.
FR Prenez vos propres décisions marketing et créatives pour votre projet. Concevez un livre auto-édité correspondant à votre vision, choisissez les options d'impression qui vous conviennent le mieux, et partagez-le avec vos amis, fans et abonnés.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
prendi | prenez |
decisioni | décisions |
creative | créatives |
marketing | marketing |
progetta | concevez |
libro | livre |
amici | amis |
IT Aggiungi filtri, testo, modifica e ottimizza le immagini per ogni social network grazie a un editor integrato basato su Adobe Creative SDK.
FR Ajoutez des filtres, du texte, effectuez des réglages et améliorez les images pour chaque réseau grâce à un éditeur intégré basé sur le SDK Adobe Creative.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
filtri | filtres |
ottimizza | améliorez |
immagini | images |
network | réseau |
adobe | adobe |
creative | creative |
sdk | sdk |
editor | éditeur |
integrato | intégré |
basato | basé |
IT Questo hotel è il luogo in cui le menti creative, gli appassionati di cultura e coloro che vivono per assaporare il momento scoprono il meglio di St. Louis.
FR Cet hôtel est l’endroit où les esprits créatifs, les amateurs de culture et ceux qui vivent pour savourer l’instant présent peuvent découvrir le meilleur de Saint-Louis.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
hotel | hôtel |
menti | les esprits |
appassionati | amateurs |
cultura | culture |
louis | louis |
IT Se volete organizzare una riunione fantastica, Le Méridien ha tutto ciò che vi serve. Scoprite il programma Riunioni creative e scatenate l?innovazione.
FR Si vous voulez organiser une réunion couronnée de succès, Le Méridien dispose de tout ce dont vous avez besoin. Découvrez nos réunions créatives et laissez jaillir l’inspiration.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
organizzare | organiser |
scoprite | découvrez |
creative | créatives |
e | et |
l | l |
IT Allinea le campagne, le operazioni creative e altro ancora.
FR Uniformisez les campagnes, les opérations créatives, et bien plus encore.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
campagne | campagnes |
operazioni | opérations |
creative | créatives |
e | et |
le | les |
IT I migliori esperti di marketing e le agenzie creative forniscono risultati con Smartsheet per il Marketing. | Smartsheet
FR Les spécialistes du marketing et les agences de création les plus réputés réussissent avec Smartsheet pour le marketing. | Smartsheet
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
esperti | spécialistes |
marketing | marketing |
agenzie | agences |
smartsheet | smartsheet |
IT I migliori esperti di marketing e le agenzie creative forniscono risultati con Smartsheet per il Marketing.
FR Les spécialistes du marketing et les agences de création les plus réputés réussissent avec Smartsheet pour le marketing.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
esperti | spécialistes |
marketing | marketing |
agenzie | agences |
smartsheet | smartsheet |
IT Garantisci una produzione e distribuzione creative di qualità
FR Garantir une production et une distribution de créations de qualité
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
produzione | production |
e | et |
distribuzione | distribution |
IT Gestisci le tue risorse creative in un unico posto Brandfolder ti permette di comprendere le prestazioni e di favorire la coerenza nel tuo marchio.
FR Gérez vos ressources pour les créateurs en un seul endroit. Brandfolder vous aide à comprendre vos performances et à assurer la cohérence de votre marque.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
gestisci | gérez |
risorse | ressources |
posto | endroit |
coerenza | cohérence |
marchio | marque |
IT Lightroom su desktop e mobile con altri servizi Creative Cloud.
FR Lightroom pour ordinateur et appareils mobiles et d’autres services Creative Cloud.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
desktop | ordinateur |
e | et |
mobile | mobiles |
servizi | services |
creative | creative |
cloud | cloud |
IT Comunità di tutti i tipi trovano il loro posto su Ning. Scopri perché ci danno fiducia, segui il loro esempio e rendi le tue idee creative realtà!
FR Des communautés de toutes sortes se retrouvent sur Ning. Découvrez pourquoi elles nous font confiance et créez votre propre communauté !
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
tipi | sortes |
ning | ning |
fiducia | confiance |
e | et |
rendi | font |
IT Crea una varietà di tabelle professionali e creative
FR Créez une grande variété de graphiques professionnels et créatifs
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
crea | créez |
tabelle | graphiques |
professionali | professionnels |
e | et |
IT Con il creatore gratuito di infografiche di Venngage e centinaia di modelli di infografiche professionali e creative, chiunque potrà creare l'infografica perfetta
FR Avec l'Éditeur d'infographies gratuit de Venngage et des centaines de modèles d'infographies professionnels et créatifs, tout le monde peut créer l'infographie parfaite
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
gratuito | gratuit |
e | et |
potrà | peut |
l | l |
perfetta | parfaite |
IT Questo successo è stato importante, ma il nostro obiettivo principale rimane superare i limiti di ciò che è possibile fare con le app creative. Amiamo fare ciò che facciamo e questo non è che l’inizio.
FR Si nous nous félicitons de ce succès, nous avons toujours pour principal objectif de repousser les limites de nos applications de création. Nous adorons ce que nous faisons, et ce n’est qu’un début.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
successo | succès |
limiti | limites |
app | applications |
e | et |
IT Le app Affinity sono le prime applicazioni creative professionali a offrire supporto nativo al chip M1
FR Les applications Affinity sont les premières applications créatives professionnelles à offrir une prise en charge M1 native
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
creative | créatives |
professionali | professionnelles |
offrire | offrir |
nativo | native |
IT Le app creative Affinity sono pronte per essere utilizzate sul nuovo macOS Big Sur di Apple e ottimizzate per garantire velocità ottimali su Mac dotati di chip M1.
FR Les applications créatives Affinity sont prêtes pour le nouveau système d’exploitation macOS Big Sur d’Apple et à fournir des performances ultrarapides sur les Mac équipés de puces M1.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
app | applications |
creative | créatives |
pronte | prêtes |
macos | macos |
mac | mac |
big | big |
apple | apple |
Rodoma 50 iš 50 vertimų