IT E si tratta di sapere quando e perché le pagine web si stanno caricando con lentezza, e come si può intervenire.
IT E si tratta di sapere quando e perché le pagine web si stanno caricando con lentezza, e come si può intervenire.
FR En définitive, tout revient à comprendre quand et pourquoi vos pages web sont lentes et ce que vous pouvez faire pour y remédier.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
web | web |
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
FR Protégez les données en transit en transférant votre certificat SSL personnalisé, utilisez un certificat universel ou laissez à Cloudflare le soin de gérer des certificats dédiés spécifiques à votre entreprise.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
proteggi | protégez |
transito | transit |
utilizza | utilisez |
universale | universel |
cloudflare | cloudflare |
gestisca | gérer |
azienda | entreprise |
personalizzato | personnalisé |
IT Proteggi il trasferimento dati tra il tuo sito e i suoi visitatori caricando un certificato SSL personalizzato su Cloudflare
FR Sécurisez le transfert de données entre vous et les visiteurs de votre site Web en chargeant votre propre certificat SSL personnalisé sur Cloudflare.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
trasferimento | transfert |
dati | données |
e | et |
visitatori | visiteurs |
certificato | certificat |
cloudflare | cloudflare |
personalizzato | personnalisé |
IT Fai in modo che il tuo coupon sia davvero unico caricando le tue foto, i tuoi loghi o le tue grafiche per il massimo risultato.
FR Personnalisez votre bon de réduction avec vos propres photos, logos ou graphiques pour créer un rendu vraiment unique qui restera en tête.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fai | créer |
coupon | bon de réduction |
loghi | logos |
IT Quando hai scaricato completamente un file, diventi semplicemente un seeder, perché non stai più scaricando il file, ma solo caricando parti di esso attraverso la rete P2P.
FR Lorsque vous avez complètement téléchargé un fichier, vous devenez simplement un seeder, car vous ne téléchargez plus le fichier, vous en partagez simplement des parties par le biais du réseau P2P.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
quando | lorsque |
completamente | complètement |
file | fichier |
più | plus |
parti | parties |
rete | réseau |
scaricato | téléchargé |
IT In altri termini fare parte di una rete P2P scaricando e caricando parti di determinati file è consentito dalla legge
FR Cela signifie que faire partie d?un réseau P2P et télécharger des paquets d?un certain fichier est légal
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
rete | réseau |
scaricando | télécharger |
e | et |
file | fichier |
IT Assicurati che il file che stai caricando sia codificato come "UTF-8".
FR Assurez vous que le fichier que vous importez est encodé au format "UTF-8".
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
assicurati | assurez |
file | fichier |
IT Puoi espandere la tua portata caricando il tuo podcast su YouTube
FR Vous pouvez étendre votre portée en téléchargeant votre podcast sur YouTube
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
portata | portée |
podcast | podcast |
su | sur |
youtube | youtube |
espandere | étendre |
IT Crea e pianifica fino a 350 messaggi contemporaneamente, caricando un file .CSV all'interno del Calendario di pubblicazione di Sprout.
FR Créez et planifiez l'envoi simultané de jusqu'à 350 messages en important un fichier au format .CSV dans le calendrier de publication de Sprout.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
file | fichier |
csv | csv |
IT iPhone Backup Extractor sta ancora caricando il tuo backup. La voce di menu "Recupera tempo passcode dello schermo" verrà disattivata fino a quando il backup non sarà completamente caricato.
FR iPhone Backup Extractor charge toujours votre sauvegarde. L'élément de menu "Récupérer le code d'accès à l'écran" sera grisé jusqu'à ce que la sauvegarde soit complètement chargée.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ancora | toujours |
menu | menu |
recupera | récupérer |
completamente | complètement |
voce | élément |
schermo | écran |
IT Ecco perché non crediamo di dover modificare le opere dei nostri fotografi. Loro dettano il mercato caricando ciò che vogliono, noi lasciamo decidere ai nostri clienti ciò che merita spazio e ciò che non lo merita.
FR Nous ne souhaitons pas sélectionner nos photographes. Ils dictent le marché en chargeant les images de leur choix, et c’est à nos clients de décider eux-mêmes des images qui valent la peine d’être vues.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fotografi | photographes |
clienti | clients |
e | et |
IT Continua utilizzando il nostro strumento gratuito oppure creando e caricando il tuo PDF.
FR Continuez en utilisant notre outil gratuit ou en créant et téléchargeant votre propre PDF.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
continua | continuez |
strumento | outil |
gratuito | gratuit |
oppure | ou |
creando | créant |
e | et |
IT Tenete sempre a mente che ogni volta che si sta caricando un?immagine sul web, maggiore è la dimensione, la più tempo ci vorrà per caricare
FR Gardez toujours à l?esprit que chaque fois que vous téléchargez une image sur le web, la plus grande est la taille, plus il faudra télécharger
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
mente | esprit |
immagine | image |
IT Sky supera gli altri temi con stile e il suo senso di fantasia di sicuro sorprenderà e ricaricherà i suoi visitatori. Sky si distingue per il modo in cui funziona la sua homepage, caricando tutti il suo contenuto senza interruzioni con ajax.
FR Sky se démarque avec élégance et grâce à son sens de la fantaisie, vos visiteurs seront surpris et rafraîchis. Le fonctionnement de sa page d’accueil est unique, et charge votre contenu en toute transparence par ajax.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
senso | sens |
fantasia | fantaisie |
visitatori | visiteurs |
funziona | fonctionnement |
contenuto | contenu |
ajax | ajax |
sky | sky |
IT Ecco perché non crediamo di dover modificare le opere dei nostri fotografi. Loro dettano il mercato caricando ciò che vogliono, noi lasciamo decidere ai nostri clienti ciò che merita spazio e ciò che non lo merita.
FR Nous ne souhaitons pas sélectionner nos photographes. Ils dictent le marché en chargeant les images de leur choix, et c’est à nos clients de décider eux-mêmes des images qui valent la peine d’être vues.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fotografi | photographes |
clienti | clients |
e | et |
IT Se hai già a disposizione il design di un catalogo, pubblicalo online caricando uno o più file in PDF o crea il tuo intero catalogo di prodotti partendo da zero grazie al nostro programma per creare cataloghi online gratis
FR Si vous avez déjà un modèle de catalogue, publiez-le en ligne en téléchargeant vos fichiers PDF ou créez votre catalogue de produits entier à partir de zéro en utilisant notre catalogue en ligne gratuit
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
online | en ligne |
file | fichiers |
intero | entier |
gratis | gratuit |
IT Si tratta di URL che avete inviato a Google caricando una Sitemap XML su Google Search Console ma che sono stati bloccati dal file Robots.txt.
FR Il s'agit des URL que vous avez soumises à Google en téléchargeant un sitemap XML dans la console de recherche Google mais qui ont été bloquées par le fichier Robots.txt.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
url | url |
xml | xml |
search | recherche |
console | console |
file | fichier |
robots | robots |
stati | été |
IT Mantieni il riconoscimento del marchio della tua organizzazione applicando colori personalizzati e caricando il tuo logo su Smartsheet....
FR Préservez la visibilité de la marque de votre organisation en appliquant des couleurs personnalisées et en chargeant votre logo sur Smartshe...
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
organizzazione | organisation |
applicando | appliquant |
colori | couleurs |
e | et |
IT I riferimenti attivi sono aggiornati e i riferimenti in elaborazione stanno caricando gli aggiornamenti dai dati di origine.
FR Les références actives sont à jour, et les références de traitement chargent les mises à jour à partir des données sources.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
attivi | actives |
e | et |
elaborazione | traitement |
origine | sources |
IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.
FR Pour ce faire, vous allez télécharger une liste d’utilisateurs sous forme de fichier .csv, apporter des modifications aux valeurs de la liste d’utilisateurs, puis charger à nouveau la liste dans Smartsheet.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
farlo | faire |
elenco | liste |
file | fichier |
csv | csv |
modifiche | modifications |
valori | valeurs |
l | l |
smartsheet | smartsheet |
IT Ad esempio caricando il cellulare nella maniera tradizionale, con un alimentatore attraverso una porta USB
FR Vous pouvez par exemple recharger votre portable en le branchant sur secteur via un port USB
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
esempio | exemple |
cellulare | portable |
porta | port |
IT "Rete" genera un'analisi dettagliata su quanto bene le tue pagine web stanno caricando.Per essere più specifici, questa area offre statistiche sul tempo di caricamento di ogni singolo elemento, uno per uno.
FR "Réseau" génère une analyse détaillée sur la charge de vos pages Web.Pour être plus précis, cette zone vous donne des statistiques sur le temps de chargement de chaque élément, un par un.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
genera | génère |
specifici | précis |
offre | donne |
tempo | temps |
elemento | élément |
IT Consenti ai tuoi clienti di cercare i prodotti all’interno del tuo e-commerce caricando fotografie scattate sul momento o già presenti nel dispositivo.
FR Elle permet à vos clients de chercher les produits sur votre commerce en ligne en ajoutant des photographies que vous pouvez faire sur le moment sur le moment ou que vous pouvez télécharger directement depuis votre appareil.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
consenti | permet |
clienti | clients |
cercare | chercher |
e-commerce | commerce en ligne |
fotografie | photographies |
momento | moment |
dispositivo | appareil |
commerce | commerce |
IT Consente ai tuoi clienti di cercare i prodotti all’interno del tuo e-commerce caricando fotografie dal loro dispositivo mobile.
FR Il permet à vos clients de rechercher les produits sur votre commerce en ligne en téléchargeant des photos depuis leur appareil mobile.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
consente | permet |
clienti | clients |
cercare | rechercher |
e-commerce | commerce en ligne |
dispositivo | appareil |
mobile | mobile |
commerce | commerce |
IT Converti i tuoi file audio in formato OGG con questo strumento gratuito e online. Caricando un file video potrai estrarne la traccia audio in formato OGG.
FR Convertir des fichiers audio au format OGG avec ce convertisseur OGG en ligne gratuit. Vous pouvez aussi uploader un fichier vidéo pour n'en extraire que l'audio.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
formato | format |
gratuito | gratuit |
online | en ligne |
traccia | ligne |
ogg | ogg |
IT Un convertitore online e gratuito che ti pemetterà di convertire un'immagine in GIF. Caricando un video potrai anche creare una GIF animata.
FR Convertisseur d'images gratuit en ligne permettant de convertir des images au format GIF. Prend également en charge la conversion de vidéos en images GIF animées.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
online | en ligne |
gratuito | gratuit |
gif | gif |
animata | animé |
creare | format |
anche | également |
IT Integra i tuoi sistemi alla nostra API o prova la funzionalità gruppi di pagamenti caricando un file.
FR Intégrez-vous à notre API ou lancez-vous avec l'outil de paiement de masse via le téléchargement de fichiers.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
integra | intégrez |
api | api |
pagamenti | paiement |
file | fichiers |
IT LALALAB. | Crea delle stampe di alta qualità caricando le foto dal tuo smartphone o dal tuo pc. Dalle stampe retro quadrate alle classiche 10x15, senza contare album, calendari, cover per telefoni e altro... Una stampa facile, divertente e veloce.
FR LALALAB. | Souvenirs, cadeaux, déco... Découvrez nos produits originaux et imprimez vos photos en quelques clics !
IT Caricando un video o un'immagine sul servizio videomessaggio di auguri, si concede a Nextalia Ventures, S.L
FR En chargeant une vidéo ou une image sur le service vidéo de félicitations, vous accordez à Nextalia Ventures, S.L
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
servizio | service |
s | s |
l | l |
IT Noi di Sticker Mule abbiamo a cuore il tuo tempo. Ora caricando una grafica perfetta puoi saltare la prova e ricevere l'ordine ancora prima.
FR A Sticker Mule, nous sommes constamment à la recherche de moyens de vous faire gagner du temps. Désormais, lorsque vous uploadez des maquettes, vous pouvez ignorer l'étape du bon à tirer pour obtenir votre commande encore plus rapidement.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
sticker | sticker |
perfetta | bon |
ricevere | obtenir |
l | l |
IT Dai alla tua corsa la migliore colonna sonora, caricando la tua playlist mp3 sui Raptor
FR Donnez à votre sortie vélo la bande son idéale en téléchargeant votre playlist mp3 sur Raptor
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
dai | donnez |
playlist | playlist |
IT Con la funzione MyTouch ogni utente può configurare una schermata iniziale personalizzata, ad esempio caricando un'immagine di sfondo a piacere e posizionando al centro le funzioni più usate.
FR Avec la fonction « MyTouch », chaque utilisateur peut configurer son écran de démarrage personnalisable, p. ex. mettre sa propre image d'arrière-plan et placer en position centrale les fonctions souvent utilisées.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ogni | chaque |
utente | utilisateur |
può | peut |
immagine | image |
sfondo | arrière-plan |
e | et |
usate | utilisées |
schermata | écran |
centro | centrale |
IT Caricando una scena, ho solo scelto un soggiorno tra le opzioni selezionabili
FR En chargeant une scène, je viens de choisir un salon parmi les options possibles
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
scena | scène |
soggiorno | salon |
IT Caricando il gioco, si inizia vedendo Erika che si è appena seduta su una sedia
FR En entrant dans le jeu, vous commencez par voir Erika assise sur une chaise
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
inizia | commencez |
IT È possibile combinare i dati in modo semplice, sia esportando i nostri dati in Excel sia caricando i propri dati in Orbis
FR Que ce soit en téléchargeant simplement des données dans Excel ou vos propres données dans Orbis, la combinaison de données est un jeu d'enfant
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
excel | excel |
orbis | orbis |
IT Caricando un video o un'immagine sul servizio videomessaggio di auguri, si concede a Nextalia Ventures, S.L
FR En chargeant une vidéo ou une image sur le service vidéo de félicitations, vous accordez à Nextalia Ventures, S.L
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
servizio | service |
s | s |
l | l |
IT Il caricamento virtuale e l'impaginazione lato server velocizzano le prestazioni caricando solo i dati specifici necessari
FR Le chargement virtuel et la pagination côté serveur accélèrent les performances en ne chargeant que les données spécifiques dont vous avez besoin
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
caricamento | chargement |
virtuale | virtuel |
e | et |
l | l |
server | serveur |
prestazioni | performances |
specifici | spécifiques |
necessari | besoin |
lato | côté |
IT Caricando qualsiasi informazione, il cliente accetta e acconsenti al trasferimento, all'elaborazione e allo stoccaggio dei dati dei clienti in conformità del presente Accordo, compresa la nostra politica sulla privacy.
FR En téléchargeant toute information, le client accepte et consent au transfert, au traitement et au stockage des données client conformément à la présente convention, y compris notre politique de confidentialité.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
accetta | accepte |
e | et |
trasferimento | transfert |
elaborazione | traitement |
stoccaggio | stockage |
presente | présente |
accordo | convention |
politica | politique |
privacy | confidentialité |
IT Puoi espandere la tua portata caricando il tuo podcast su YouTube
FR Vous pouvez étendre votre portée en téléchargeant votre podcast sur YouTube
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
portata | portée |
podcast | podcast |
su | sur |
youtube | youtube |
espandere | étendre |
IT Fai in modo che il tuo coupon sia davvero unico caricando le tue foto, i tuoi loghi o le tue grafiche per il massimo risultato.
FR Personnalisez votre bon de réduction avec vos propres photos, logos ou graphiques pour créer un rendu vraiment unique qui restera en tête.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fai | créer |
coupon | bon de réduction |
loghi | logos |
IT Ecco perché non crediamo di dover modificare le opere dei nostri fotografi. Loro dettano il mercato caricando ciò che vogliono, noi lasciamo decidere ai nostri clienti ciò che merita spazio e ciò che non lo merita.
FR Nous ne souhaitons pas sélectionner nos photographes. Ils dictent le marché en chargeant les images de leur choix, et c’est à nos clients de décider eux-mêmes des images qui valent la peine d’être vues.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fotografi | photographes |
clienti | clients |
e | et |
IT Puoi rassicurare i tuoi potenziali acquirenti con i riscontri dai social e assicurarti il massimo delle vendite caricando recensioni dei consumatori con le app di recensioni dell’App Store di Shopify, che vanta oltre 6000 app.
FR Vous pouvez ensuite offrir à vos acheteurs potentiels une preuve sociale et maximiser vos ventes en proposant des avis clients recueillis à l’aide d’applications disponibles sur l’App Store de Shopify, qui en compte plus de 6000.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
potenziali | potentiels |
social | sociale |
e | et |
vendite | ventes |
recensioni | avis |
dai | offrir |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personalizza | personnaliser |
temi | thèmes |
IT Puoi rassicurare i tuoi potenziali acquirenti con i riscontri dai social e assicurarti il massimo delle vendite caricando recensioni dei consumatori con le app di recensioni dell’App Store di Shopify, che vanta oltre 6000 app.
FR Vous pouvez ensuite offrir à vos acheteurs potentiels une preuve sociale et maximiser vos ventes en proposant des avis clients recueillis à l’aide d’applications disponibles sur l’App Store de Shopify, qui en compte plus de 6000.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
potenziali | potentiels |
social | sociale |
e | et |
vendite | ventes |
recensioni | avis |
dai | offrir |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personalizza | personnaliser |
temi | thèmes |
IT Puoi rassicurare i tuoi potenziali acquirenti con i riscontri dai social e assicurarti il massimo delle vendite caricando recensioni dei consumatori con le app di recensioni dell’App Store di Shopify, che vanta oltre 6000 app.
FR Vous pouvez ensuite offrir à vos acheteurs potentiels une preuve sociale et maximiser vos ventes en proposant des avis clients recueillis à l’aide d’applications disponibles sur l’App Store de Shopify, qui en compte plus de 6000.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
potenziali | potentiels |
social | sociale |
e | et |
vendite | ventes |
recensioni | avis |
dai | offrir |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personalizza | personnaliser |
temi | thèmes |
IT Puoi rassicurare i tuoi potenziali acquirenti con i riscontri dai social e assicurarti il massimo delle vendite caricando recensioni dei consumatori con le app di recensioni dell’App Store di Shopify, che vanta oltre 6000 app.
FR Vous pouvez ensuite offrir à vos acheteurs potentiels une preuve sociale et maximiser vos ventes en proposant des avis clients recueillis à l’aide d’applications disponibles sur l’App Store de Shopify, qui en compte plus de 6000.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
potenziali | potentiels |
social | sociale |
e | et |
vendite | ventes |
recensioni | avis |
dai | offrir |
IT Crea semplicemente un account Shopify, personalizza il tuo negozio utilizzando uno dei modelli e temi di siti web professionali di Shopify, quindi personalizza il tuo negozio caricando le inserzioni per il tè.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
personalizza | personnaliser |
temi | thèmes |
IT Puoi rassicurare i tuoi potenziali acquirenti con i riscontri dai social e assicurarti il massimo delle vendite caricando recensioni dei consumatori con le app di recensioni dell’App Store di Shopify, che vanta oltre 6000 app.
FR Vous pouvez ensuite offrir à vos acheteurs potentiels une preuve sociale et maximiser vos ventes en proposant des avis clients recueillis à l’aide d’applications disponibles sur l’App Store de Shopify, qui en compte plus de 6000.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
potenziali | potentiels |
social | sociale |
e | et |
vendite | ventes |
recensioni | avis |
dai | offrir |
Rodoma 50 iš 50 vertimų