IT Lo scenario della crittografia white-box, al contrario di quella black-box e gray-box, gestisce minacce molto più gravi presumendo che gli hacker abbiano completa visibilità e controllo sull’intera operazione
IT Lo scenario della crittografia white-box, al contrario di quella black-box e gray-box, gestisce minacce molto più gravi presumendo che gli hacker abbiano completa visibilità e controllo sull’intera operazione
FR Le cas de figure de boîte blanche, contrairement aux boîtes noires et grises, gère des menaces bien plus graves tout en supposant que les pirates ont une visibilité et un contrôle totaux sur l’intégralité de l’opération
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
contrario | contrairement |
e | et |
gravi | graves |
hacker | les pirates |
operazione | opération |
box | boîte |
white | blanche |
IT E non dimenticate: oltre ad aumentare la portata della WLAN, il WLAN-Box vi consente anche di collegare il TV-Box all’Internet-Box senza fili.
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
portata | portée |
consente | permet |
collegare | connecter |
IT Se il cliente non ha convertito la DEMO-BOX gratuita in una BOX a pagamento entro una settimana dalla scadenza della fase di prova, questa BOX sarà automaticamente e irrevocabilmente cancellata da RAIDBOXES .
FR Si le client n'a pas converti la DEMO-BOX gratuite en BOX payante dans la semaine suivant l'expiration de la phase de test, cette BOX sera automatiquement et irrévocablement supprimée par RAIDBOXES.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
cliente | client |
convertito | converti |
gratuita | gratuite |
box | box |
scadenza | expiration |
prova | test |
sarà | sera |
automaticamente | automatiquement |
e | et |
raidboxes | raidboxes |
IT Il WLAN-Box è l’integrazione perfetta per l’Internet-Box. Aumenta la portata della WLAN, ottimizza la ricezione e collega il TV-Box senza fili.
FR La WLAN-Box est le complément parfait à votre Internet-Box. Elle accroît la portée de votre WLAN, optimise la réception et connecte votre TV-Box sans fil.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
è | est |
perfetta | parfait |
aumenta | accroît |
portata | portée |
ottimizza | optimise |
ricezione | réception |
collega | connecte |
IT E non dimenticate: oltre ad aumentare la portata della WLAN, il WLAN-Box vi consente anche di collegare il TV-Box all’Internet-Box senza fili.
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
IT Comscore International Box Office Essentials® permette di accedere a dati sulle performance di film in tutto il mondo, offrendo una panoramica esaustiva dei risultati di box office a livello globale.
FR Comscore International Box Office Essentials® vous donne accès à des données de performances de films au box-office international.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
comscore | comscore |
box | box |
office | office |
film | films |
IT Aumenta la portata della WLAN e vi consente di collegare il TV-Box all’Internet-Box senza fili
FR Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
portata | portée |
e | et |
consente | permet |
collegare | connecter |
IT Il servizio pacchi della Migros "PickMup" conta già oltre 700 punti di ritiro. Saranno aggiunti più di 70 box self-service nei negozi Migros. Inoltre, per il 2022 sono previsti box esterni aperti 24 ore su 24.
FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
pacchi | colis |
conta | compte |
punti | points |
ritiro | retrait |
negozi | magasins |
aperti | ouvertes |
ore | heures |
migros | migros |
IT Il Network Power Adapter Box (NPA) è un box interfaccia per collegare in rete e alimentare contemporaneamente la telecamera con PoE mediante alimentatori esterni o batterie tampone da 12 fino a 57 V CC
FR Le Network Power Adapter-Box (NPA) est un boîtier d’interface servant simultanément à la connexion réseau et à l’alimentation PoE de la caméra via un bloc d’alimentation externe ou des batteries allant de 12 à 57 V CC
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
power | power |
interfaccia | interface |
alimentare | alimentation |
contemporaneamente | simultanément |
telecamera | caméra |
batterie | batteries |
v | v |
poe | poe |
IT Vengono eseguiti anche test strutturali e di controllo (white-box e black-box penetration)
FR Des tests d'intrusion en boîte blanche et boîte noire sont aussi régulièrement réalisés
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
anche | aussi |
test | tests |
e | et |
di | des |
box | boîte |
white | blanche |
black | noire |
IT Logo alla moda Auto Box auto Macchina Il motore Bullone Fabbro Piatto Png logo gratuito Cacciavite Chiave Moderno Spazio negativo Bianco e nero Nastro Stella nera Stelle Poligono Box auto Strumenti di riparazione Utensili
FR Logo tendance Auto Garage automobile Machine Moteur Verrouiller Serrurier Plat Logo gratuit png Tournevis Clé Moderne Espace négatif Noir et blanc Ruban Étoile noire Étoiles Polygone Garage Outils de réparation Outils
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
logo | logo |
piatto | plat |
png | png |
gratuito | gratuit |
moderno | moderne |
spazio | espace |
negativo | négatif |
bianco | blanc |
e | et |
nastro | ruban |
poligono | polygone |
riparazione | réparation |
box auto | garage |
chiave | clé |
IT HMD Global è distributore del Nokia Streaming Box 8000 di Streamview GmbH, licenziatario del marchio Nokia per televisori, set top box e radio DAB
FR HMD Global est distributeur de la Nokia Streaming Box 8000 de Streamview GmbH, détenteur d'une licence de la marque Nokia pour les téléviseurs, décodeurs et radios DAB
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
global | global |
è | est |
distributore | distributeur |
box | box |
gmbh | gmbh |
marchio | marque |
televisori | téléviseurs |
IT Sunrise Internet Box 5G La password Wi-Fi (WLAN) (= chiave di sicurezza) si trova su un adesivo nella parte inferiore della vostra Sunrise Internet Box, vedere figura
FR Sunrise Internet Box 5G Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
internet | internet |
box | box |
trova | trouverez |
adesivo | autocollant |
vedere | voir |
wi-fi | wlan |
un | un |
parte | face |
IT Sunrise Internet Box Fiber La password Wi-Fi (WLAN) (= chiave di sicurezza) si trova su un adesivo nella parte inferiore della vostra Sunrise Internet Box, vedere figura
FR Sunrise Internet Box Fiber Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
internet | internet |
box | box |
trova | trouverez |
adesivo | autocollant |
vedere | voir |
wi-fi | wlan |
un | un |
parte | face |
IT È possibile modificare in qualsiasi momento il codice PIN del TV Box nel menu della TV alla voce «Impostazioni» => «Impostazioni TV» => «PIN TV Box»
FR Vous pouvez modifier en tout temps le code PIN de la TV Box dans le menu TV sous «Paramètres» => «Paramètres TV» => Modifier en tout temps le «PIN TV Box»
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
possibile | pouvez |
modificare | modifier |
momento | temps |
codice | code |
box | box |
menu | menu |
impostazioni | paramètres |
gt | gt |
tv | tv |
IT l’80 % dei problemi con la TV può essere risolto riavviando il TV Box. Riavviate il TV Box scollegandolo dalla corrente per dieci secondi.
FR 80 % des problèmes de télévision peuvent être résolus en redémarrant la TV Box. Redémarrez votre TV Box en la débranchant du secteur pendant 10 secondes.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
l | l |
problemi | problèmes |
box | box |
secondi | secondes |
la | votre |
IT Box è una soluzione semplice, scalabile e conveniente per gestire i vostri documenti e media online. Con Box è possibile condividere i file come link, o sincronizzare i file sul desktop. Qualsiasi c
FR Vonage est un nom bien connu dans le domaine du VoIP (Voice over Internet Protocol) pour fournir un service de qualité avec de nombreuses fonctionnalités et avantages. L'entreprise propose également
IT Per esempio, uno STARTER BOX ha un vCore mentre una PRO XL BOX ne ha quattro.
FR Par exemple, une STARTER BOX a un vCore et une PRO XL BOX en a quatre.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
starter | starter |
box | box |
ha | a |
IT Nel tuo BOX stato puoi anche vedere quanto spazio sta occupando il tuo BOX. Per maggiori dettagli sull'uso della memoria, raccomandiamo il nostro plugin "Disk Usage Sunburst".
FR Tu peux également voir l'espace que ta BOX utilise dans le statut de la BOX. Pour plus de détails sur l'utilisation de la mémoire, nous te recommandons notre plugin "Disk Usage Sunburst".
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | box |
stato | statut |
vedere | voir |
spazio | espace |
dettagli | détails |
memoria | mémoire |
raccomandiamo | recommandons |
plugin | plugin |
puoi | peux |
IT Già durante la fase di prova il cliente ha la possibilità di convertire il DEMO-BOX creato da lui in un responsabile dei costi BOX e di creare e utilizzare uno o più responsabili dei costi BOXES accanto a questo.
FR Dès la phase d'essai, le client a la possibilité de convertir la DEMO-BOX qu'il a créée en une BOX payante et de créer et d'utiliser une ou plusieurs BOXES payantes en plus de celle-ci.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
fase | phase |
prova | essai |
cliente | client |
in | en |
box | box |
e | et |
utilizzare | utiliser |
IT Dopo la scadenza del periodo di prova, la DEMO gratuita -BOX sarà cancellata se il cliente non l'ha convertita in una a pagamento BOX prima della scadenza del periodo di prova
FR Après l'expiration de la période d'essai, la DEMO-BOX gratuite sera supprimée si le client ne l'a pas convertie en BOX payante avant l'expiration de la période d'essai
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
scadenza | expiration |
periodo | période |
gratuita | gratuite |
sarà | sera |
cliente | client |
l | l |
box | box |
IT Se un cliente possiede diversi BOX, è imperativo che l'avviso di rescissione indichi specificamente quali BOX e quale contratto deve essere rescisso.
FR Si un client possède plusieurs BOXES, il est impératif que l'avis de résiliation indique expressément quelle BOX et quel contrat doit être résilié.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
cliente | client |
box | box |
imperativo | impératif |
l | l |
avviso | avis |
e | et |
contratto | contrat |
IT In caso di infezione da malware di BOX , RAIDBOXES ha il diritto di bloccare immediatamente il BOX infetto
FR En cas d'infection par un logiciel malveillant de la BOX, RAIDBOXES a le droit de fermer la BOX immédiatement
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
infezione | infection |
malware | logiciel malveillant |
box | box |
raidboxes | raidboxes |
ha | a |
immediatamente | immédiatement |
IT Questo è fatto per la sicurezza del sistema e anche come protezione per il proprietario di BOX, poiché non riceverà alcuna penalità dai motori di ricerca e non metterà in pericolo i visitatori del suo BOX .
FR Cela est fait pour la sécurité du système et aussi pour la protection du propriétaire de la BOX puisque celui-ci ne reçoit aucune sanction de la part des moteurs de recherche et ne met pas en danger les visiteurs de sa BOX.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
sistema | système |
box | box |
motori | moteurs |
pericolo | danger |
visitatori | visiteurs |
IT Uno o più add-on possono essere prenotati per ogni BOX . L'add-on è automaticamente collegato al contratto in cui si trova BOX .
FR Un ou plusieurs outils complémentaires peuvent être réservés pour chaque BOX. L'outil complémentaire est automatiquement lié au contrat dans lequel se trouve la BOX.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | box |
l | l |
automaticamente | automatiquement |
contratto | contrat |
trova | trouve |
collegato | lié |
IT Dopo l'ammissione al programma FREE-DEV, RAIDBOXES fornisce al cliente fino a 3 DEMO BOX gratuiti per 90 giorni ciascuno. Dopo i 90 giorni il sito BOX sarà automaticamente cancellato.
FR Après avoir été admis au programme FREE-DEV, RAIDBOXES fournira gratuitement au client jusqu'à 3 DEMO-BOXES pendant 90 jours chacune. Après les 90 jours, la BOX sera automatiquement supprimée.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
programma | programme |
raidboxes | raidboxes |
cliente | client |
box | box |
gratuiti | gratuitement |
giorni | jours |
ciascuno | chacune |
automaticamente | automatiquement |
cancellato | supprimé |
IT Box BT TV Box Pro incluso - con opzioni di connessione Ethernet e Wi-Fi
FR Boîtier BT TV Box Pro inclus - avec options de connexion Ethernet et Wi-Fi
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
bt | bt |
incluso | inclus |
opzioni | options |
connessione | connexion |
ethernet | ethernet |
e | et |
tv | tv |
IT Se tutto ciò sembra complicato, non dovrebbe esserlo. Gli ingegneri Sky installano il sistema a casa tua, assicurati che i Mini box possano parlare con il box Sky Q principale e che inizi a funzionare immediatamente.
FR Si tout cela semble compliqué, cela ne devrait pas. Les ingénieurs de Sky installent le système dans votre maison, sassurent que les mini-boîtiers peuvent communiquer avec le boîtier principal Sky Q et quil commence à fonctionner immédiatement.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ingegneri | ingénieurs |
mini | mini |
box | boîtier |
q | q |
principale | principal |
inizi | commence |
complicato | compliqué |
sky | sky |
IT Tuttavia, i box Sky Q Mini offrono solo una risoluzione 1080p (Full HD) anziché 4K (UHD). Sono anche considerevolmente più piccoli, anche se non piccoli come uno streaming box Roku o Apple TV, ad esempio.
FR Cependant, les boîtiers Sky Q Mini noffrent quune résolution 1080p (Full HD) plutôt que 4K (UHD). Ils sont également beaucoup plus petits, mais pas aussi petits quune boîte de streaming Roku ou Apple TV par exemple.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | boîte |
q | q |
hd | hd |
streaming | streaming |
roku | roku |
esempio | exemple |
sky | sky |
apple | apple |
tv | tv |
IT La gamma di dispositivi hardware Sky Q inizia con un set-top-box Sky Q da 2 TB di fascia alta progettato per sedersi in soggiorno, proprio come il box Sky + HD di qualità inferiore
FR La gamme de périphériques matériels Sky Q commence par un décodeur Sky Q haut de gamme de 2 To conçu pour être installé dans le salon, un peu comme le boîtier Sky+ HD moins performant
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
q | q |
inizia | commence |
alta | haut |
soggiorno | salon |
box | boîtier |
hd | hd |
sky | sky |
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
FR La box principale Sky Q remplace la box traditionnelle Sky+ ou Sky+ HD sous votre téléviseur. Il offre un design fin, il est donc plus compact que les précédents boîtiers Sky+.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | box |
q | q |
sostituisce | remplace |
tradizionale | traditionnelle |
hd | hd |
sotto | sous |
design | design |
sottile | fin |
compatto | compact |
precedenti | précédents |
sky | sky |
tv | téléviseur |
IT Netflix, Disney+ e Prime Video sono disponibili sia su Sky Q box (e su Sky Q Mini box)
FR Netflix, Disney+ et Prime Video sont disponibles sur les deux boîtiers Sky Q (et les boîtiers Sky Q Mini)
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
e | et |
prime | prime |
video | video |
disponibili | disponibles |
q | q |
mini | mini |
sky | sky |
IT Ottieni laccesso completo a tutte le funzionalità di Sky Q tramite il Mini box, che si tratti di TV in diretta, guardare le registrazioni archiviate sui principali box Sky Q o visualizzare contenuti su richiesta
FR Vous obtenez un accès complet à toutes les fonctionnalités de Sky Q via la Mini box, que ce soit la télévision en direct, regarder des enregistrements stockés sur les principales box Sky Q ou afficher du contenu à la demande
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
q | q |
mini | mini |
box | box |
diretta | direct |
guardare | regarder |
registrazioni | enregistrements |
visualizzare | afficher |
contenuti | contenu |
richiesta | demande |
sky | sky |
tv | télévision |
IT Inoltre, anche se disponi di un box Sky Q da 2 TB in grado di riprodurre contenuti 4K, i box Sky Q Mini possono comunque riprodurre solo video in Full HD.
FR De plus, même si vous possédez un boîtier Sky Q 2 To capable de lire du contenu 4K, les boîtiers Sky Q Mini ne peuvent toujours lire que des vidéos en Full HD.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | boîtier |
q | q |
contenuti | contenu |
mini | mini |
video | vidéos |
hd | hd |
sky | sky |
IT Sky Glass è la nuova piattaforma di streaming TV senza parabola e senza box. Sky Q è il set-top-box premium del marchio, ora offerto a tutti i nuovi arrivati su Sky TV.
FR Sky Glass est la nouvelle plate-forme de télévision en streaming sans parabole ni boîtier requis. Sky Q est le décodeur haut de gamme de la marque, désormais proposé à tous les nouveaux arrivants sur Sky TV.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
è | est |
streaming | streaming |
box | boîtier |
q | q |
marchio | marque |
ora | désormais |
sky | sky |
set | gamme |
IT Sembra che i box di Apple TV riceveranno una modalità dedicata ai bambini e potrebbe anche essere lanciato un box aggiornato con 128 GB di spazio di a...
FR Apple pourrait bientôt sortir un Apple TV « Gen X », un iPod Touch et même une paire d'AirPods supra-auriculaires - si les annonces de
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
e | et |
apple | apple |
tv | tv |
IT Previsione della Buy Box di Amazon - Identifica i prodotti con la minore probabilità di vincere la Buy Box e intraprende azioni.
FR Prédicteur de Buy Box Amazon - Identifiez les produits qui ont le peu de chance de gagner la buy box.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | box |
amazon | amazon |
identifica | identifiez |
probabilità | chance |
IT Se il segnale WLAN dell’Internet-Box è troppo debole, il WLAN-Box aumenta la portata e migliora la velocità di navigazione
FR Si le signal WLAN de l’Internet-Box est trop faible, la WLAN-Box accroît la portée et améliore la vitesse de navigation
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
segnale | signal |
è | est |
troppo | trop |
debole | faible |
portata | portée |
e | et |
velocità | vitesse |
navigazione | navigation |
IT Si può collegare il WLAN-Box al router o senza fili o tramite il cavo Ethernet presente.In caso di collegamento senza fili, posizionate il WLAN-Box a metà strada tra il router e il punto in cui desiderate ottimizzare la connessione WLAN.
FR Vous pouvez raccorder la WLAN-Box au routeur sans fil ou avec le câble Ethernet existant.En cas de raccordement sans câble, placez la WLAN-Box dans un endroit dégagé à mi-distance de l’endroit où vous souhaitez optimiser la connexion WLAN.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
router | routeur |
ethernet | ethernet |
metà | mi |
punto | endroit |
desiderate | souhaitez |
ottimizzare | optimiser |
IT Box BT TV Box Pro incluso - con opzioni di connessione Ethernet e Wi-Fi
FR Boîtier BT TV Box Pro inclus - avec options de connexion Ethernet et Wi-Fi
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
bt | bt |
incluso | inclus |
opzioni | options |
connessione | connexion |
ethernet | ethernet |
e | et |
tv | tv |
IT Se tutto ciò sembra complicato, non dovrebbe esserlo. Gli ingegneri Sky installano il sistema a casa tua, assicurati che i Mini box possano parlare con il box Sky Q principale e che inizi a funzionare immediatamente.
FR Si tout cela semble compliqué, cela ne devrait pas. Les ingénieurs de Sky installent le système dans votre maison, sassurent que les mini-boîtiers peuvent communiquer avec le boîtier principal Sky Q et quil commence à fonctionner immédiatement.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
ingegneri | ingénieurs |
mini | mini |
box | boîtier |
q | q |
principale | principal |
inizi | commence |
complicato | compliqué |
sky | sky |
IT Tuttavia, i box Sky Q Mini offrono solo una risoluzione 1080p (Full HD) anziché 4K (UHD). Sono anche considerevolmente più piccoli, anche se non piccoli come uno streaming box Roku o Apple TV, ad esempio.
FR Cependant, les boîtiers Sky Q Mini noffrent quune résolution 1080p (Full HD) plutôt que 4K (UHD). Ils sont également beaucoup plus petits, mais pas aussi petits quune boîte de streaming Roku ou Apple TV par exemple.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | boîte |
q | q |
hd | hd |
streaming | streaming |
roku | roku |
esempio | exemple |
sky | sky |
apple | apple |
tv | tv |
IT La gamma di dispositivi hardware Sky Q inizia con un set-top-box Sky Q da 2 TB di fascia alta progettato per sedersi in soggiorno, proprio come il box Sky + HD di qualità inferiore
FR La gamme de périphériques matériels Sky Q commence par un décodeur Sky Q haut de gamme de 2 To conçu pour être installé dans le salon, un peu comme le boîtier Sky+ HD moins performant
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
q | q |
inizia | commence |
alta | haut |
soggiorno | salon |
box | boîtier |
hd | hd |
sky | sky |
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
FR La box principale Sky Q remplace la box traditionnelle Sky+ ou Sky+ HD sous votre téléviseur. Il offre un design fin, il est donc plus compact que les précédents boîtiers Sky+.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | box |
q | q |
sostituisce | remplace |
tradizionale | traditionnelle |
hd | hd |
sotto | sous |
design | design |
sottile | fin |
compatto | compact |
precedenti | précédents |
sky | sky |
tv | téléviseur |
IT Netflix, Disney+ e Prime Video sono disponibili sia su Sky Q box (e su Sky Q Mini box)
FR Netflix, Disney+ et Prime Video sont disponibles sur les deux boîtiers Sky Q (et les boîtiers Sky Q Mini)
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
e | et |
prime | prime |
video | video |
disponibili | disponibles |
q | q |
mini | mini |
sky | sky |
IT Ottieni laccesso completo a tutte le funzionalità di Sky Q tramite il Mini box, che si tratti di TV in diretta, guardare le registrazioni archiviate sui principali box Sky Q o visualizzare contenuti su richiesta
FR Vous obtenez un accès complet à toutes les fonctionnalités de Sky Q via la Mini box, que ce soit la télévision en direct, regarder des enregistrements stockés sur les principales box Sky Q ou afficher du contenu à la demande
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
q | q |
mini | mini |
box | box |
diretta | direct |
guardare | regarder |
registrazioni | enregistrements |
visualizzare | afficher |
contenuti | contenu |
richiesta | demande |
sky | sky |
tv | télévision |
IT Inoltre, anche se disponi di un box Sky Q da 2 TB in grado di riprodurre contenuti 4K, i box Sky Q Mini possono comunque riprodurre solo video in Full HD.
FR De plus, même si vous possédez un boîtier Sky Q 2 To capable de lire du contenu 4K, les boîtiers Sky Q Mini ne peuvent toujours lire que des vidéos en Full HD.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
box | boîtier |
q | q |
contenuti | contenu |
mini | mini |
video | vidéos |
hd | hd |
sky | sky |
IT Lo Sky Stream Puck è una scatola separata disponibile insieme a Sky Glass. Un po' come il mini box Sky Q, lo Sky Stream Puck è un secondo box di streaming, che consente Sky multi-room, come brevemente accennato in precedenza.
FR Le Sky Stream Puck est une boîte séparée qui est disponible aux côtés de Sky Glass. Un peu comme la mini box Sky Q, la Sky Stream Puck est une seconde box de streaming, qui permet le multiroom Sky, comme brièvement évoqué plus haut.
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
q | q |
consente | permet |
brevemente | brièvement |
sky | sky |
IT Sky Q richiede una parabola satellitare, una Sky Q box separata e una TV a cui collegare la Sky Q box, mentre Sky Glass ha tutto in un unico prodotto
FR Sky Q nécessite une antenne parabolique, un boîtier Sky Q séparé et un téléviseur pour brancher le boîtier Sky Q, tandis que Sky Glass a tout dans un seul produit
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
q | q |
richiede | nécessite |
box | boîtier |
e | et |
collegare | brancher |
sky | sky |
separata | séparé |
tv | téléviseur |
IT Aumenta la portata della WLAN e vi consente di collegare il TV-Box all’Internet-Box senza fili
FR Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box
Italų | Prancūzų kalba |
---|---|
portata | portée |
e | et |
consente | permet |
collegare | connecter |
Rodoma 50 iš 50 vertimų