Išversti "blurb" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "blurb" vertimai iš Italų į Prancūzų kalba

blurb Italų vertimas į Prancūzų kalba

Italų
Prancūzų kalba

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
crea créez
automaticamente automatiquement
account compte
ora déjà
blurb blurb

IT Contatta Blurb. Uffici e recapiti ufficio stampa Blurb Italia | Blurb IT

FR Contacter Blurb. Bureaux Blurb et contacts pour la presse | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
contatta contacter
e et
stampa presse
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
crea créez
automaticamente automatiquement
account compte
ora déjà
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
crea créez
automaticamente automatiquement
account compte
ora déjà
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
crea créez
automaticamente automatiquement
account compte
ora déjà
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
crea créez
automaticamente automatiquement
account compte
ora déjà
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
crea créez
automaticamente automatiquement
account compte
ora déjà
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
crea créez
automaticamente automatiquement
account compte
ora déjà
blurb blurb

IT Novità! Blurb per iPhone e iPad | Blurb IT

FR Créez un livre photo sur iPhone avec l'application Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
iphone iphone
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb. Puoi anche caricare il tuo progetto su Blurb direttamente da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez notre plug-in et créez automatiquement des modèles vierges de book photo prêts à être téléchargés sur Blurb sans sortir d’InDesign.

Italų Prancūzų kalba
usi utilisez
adobe adobe
installa installez
crea créez
automaticamente automatiquement
blurb blurb

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

Italų Prancūzų kalba
contatta contactez
servizi services

IT Quando l'utente contatta Blurb inviando un'e mail, Blurb raccoglie e archivia l'indirizzo e mail e qualsiasi altra informazione contenuta e allegata all' e mail per tutto il tempo necessario

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

Italų Prancūzų kalba
l l
contatta contactez
altra autre
informazione information
necessario nécessaire

IT Se un utente crede che uno dei suoi contatti abbia fornito a Blurb le sue informazioni personali e desidera rimuoverle dal nostro database, può inviare un'e mail a support@blurb.com.

FR Si vous pensez qu’un de vos contacts nous a fourni vos informations personnelles et si vous aimeriez qu’elles soient retirées de notre base de données, veuillez nous contacter en nous envoyant un e-mail à support@blurb.com.

Italų Prancūzų kalba
fornito fourni
personali personnelles
e et
se soient
blurb blurb

IT Se l'utente è cliente di uno dei Clienti Blurb e desidera non essere più contattato da uno dei Clienti Blurb che utilizza il servizio, deve contattare direttamente il Cliente con cui interagisce

FR Si vous êtes un client de l’un de nos Clients et ne voulez plus être contacté par un de nos Clients qui utilise notre service, veuillez contacter le Client avec qui vous interagissez directement

Italų Prancūzų kalba
l l
e et
desidera voulez

IT Se l'utente fornisce un commento su uno dei prodotti e servizi Blurb, Blurb può utilizzare tale commento per qualsiasi scopo, a condizione di non associare a tale commento le Informazioni Personali dell'utente

FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles

Italų Prancūzų kalba
commento commentaires
condizione condition
informazioni informations
fornisce fournissez

IT Quindi, se l'utente si registra al Sito Web o utilizza i Servizi Blurb attraverso una Società Partner, Blurb potrebbe fornire le sue Informazioni Personali alla Società Partner

FR Par conséquent, si vous vous inscrivez sur le site Web ou utilisez nos services par le biais d’une entreprise partenaire, nous pourrons lui fournir vos informations personnelles

Italų Prancūzų kalba
quindi par conséquent
registra inscrivez
utilizza utilisez
servizi services
società entreprise
partner partenaire
fornire fournir
informazioni informations
personali personnelles

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

FR Si vous avez des raisons de penser qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les effacer et fermer le compte de nos bases de données

Italų Prancūzų kalba
ragione raisons
credere penser
fornito fourni
personali personnelles
contattare contacter
account compte

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

FR Nous fournissons des liens vers d’autres sites ou lieux pour votre commodité uniquement, cela ne signifie pas que nous les approuvons ou que nous cautionnons leur emplacement ou leur contenu

Italų Prancūzų kalba
esclusiva uniquement
fornire fournissons
convenienza commodité

IT Swatch Kit di Blurb. Stampa di libri di alta qualità. Carta di elevata qualità. | Blurb IT

FR Obtenez gratuitement un échantillon de papiers sur Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
carta papiers
blurb blurb

IT Blurb non è responsabile della qualità del contenuto (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Contenuto dell’Autore) di alcun libro stampato o virtuale disponibile sulla Libreria Blurb

FR Blurb n’assume aucune responsabilité quant à la qualité du contenu (y compris, mais sans s’y limiter, du Contenu créé) d’un quelconque livre imprimé ou ebook proposé dans la librairie Blurb

Italų Prancūzų kalba
ma mais
libro livre
libreria librairie
blurb blurb
stampato imprimé

IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri

FR Veuillez noter que chaque livre que vous nous commandez est préparé individuellement par l’un des partenaires d’impression professionnelle de livres de Blurb

Italų Prancūzų kalba
ciascun chaque
singolarmente individuellement
partner partenaires
blurb blurb

IT Il programma Stabilisci il prezzo di Blurb permette ai clienti di vendere le proprie opere tramite la Libreria Blurb al prezzo che scelgono e di incassare il 100% del margine.

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

Italų Prancūzų kalba
libreria librairie
e et
margine marge
blurb blurb
vendere vendent

IT Gli utenti di Adobe Lightroom 4 possono creare libri di qualità professionale direttamente da Lightroom grazie al nuovo modulo Blurb, dall'applicazione e caricandoli direttamente su Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

Italų Prancūzų kalba
utenti utilisateurs
adobe adobe
possono peuvent
direttamente directement
nuovo nouveau
e et
blurb blurb

IT Blurb sorpassa il traguardo di 20 milioni di libri stampati e spediti utilizzando la piattaforma Blurb.

FR Blurb dépasse le jalon des 20 millions de livres imprimés et envoyés depuis sa plateforme.

Italų Prancūzų kalba
libri livres
e et
blurb blurb

IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb perfetti per raccontare le tue memorie. Puoi anche caricare il tuo progetto su Blurb direttamente da InDesign.

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez notre plug-in et créez automatiquement des modèles vierges prêts à être utilisés sur Blurb pour votre livre souvenir. Vous pouvez même importer votre fichier dans Blurb sans sortir d’InDesign.

Italų Prancūzų kalba
adobe adobe
installa installez
crea créez
automaticamente automatiquement
caricare importer
blurb blurb

IT Il presente contratto è un contratto tra voi ("Voi") e Blurb, e stabilisce i termini che governano l’utilizzo dell’Applicazione Mobile Blurb (di cui al presente contratto "Applicazione Autorizzata").

FR Les clauses suivantes ne s’appliqueront que si vous êtes situé en France. Si vous êtes situé dans un autre pays, veuillez vous référer à ce Contrat de Licence d’Utilisateur Final de l’Application sous Licence.

Italų Prancūzų kalba
contratto contrat
l l

IT Violazione del copyright. Blurb Inc. Servizi di pubblicazione libri | Blurb IT

FR Violation du droit d'auteur. Services de publication de livre Blurb Inc. | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
violazione violation
inc inc
servizi services
pubblicazione publication
libri livre
blurb blurb

IT Rix si è unito a Blurb nell'ottobre del 2017 per svilupparne la strategia di crescita; ora è felice di poter guidare Blurb verso nuovi traguardi nel ruolo di CEO.

FR Rix a rejoint Blurb en octobre 2017 pour mettre au point la stratégie de croissance de l’entreprise et est maintenant heureux de porter Blurb à un autre niveau de réussite en sa capacité de directeur exécutif de l’entreprise.

Italų Prancūzų kalba
è est
ottobre octobre
strategia stratégie
crescita croissance
ora maintenant
felice heureux
blurb blurb
poter capacité

IT Dovresti quindi assumere uno scrittore e incoraggiarlo ad essere il più creativo possibile quando si presenta con dei blurb e a capire che tipo di percezione il destinatario riceve dal blurb.

FR Vous devriez donc engager un rédacteur et l'encourager à être aussi créatif que possible lorsqu'il rédige des textes et à déterminer le type de perception que le destinataire en tire.

Italų Prancūzų kalba
dovresti devriez
assumere engager
e et
creativo créatif
possibile possible
capire déterminer
tipo type
percezione perception
destinatario destinataire
essere être

IT Novità! Blurb per iPhone e iPad | Blurb IT

FR Créez un livre photo sur iPhone avec l'application Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
iphone iphone
blurb blurb

IT Novità! Blurb per iPhone e iPad | Blurb IT

FR Créez un livre photo sur iPhone avec l'application Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
iphone iphone
blurb blurb

IT Novità! Blurb per iPhone e iPad | Blurb IT

FR Créez un livre photo sur iPhone avec l'application Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
iphone iphone
blurb blurb

IT Novità! Blurb per iPhone e iPad | Blurb IT

FR Créez un livre photo sur iPhone avec l'application Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
iphone iphone
blurb blurb

IT Novità! Blurb per iPhone e iPad | Blurb IT

FR Créez un livre photo sur iPhone avec l'application Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
iphone iphone
blurb blurb

IT Novità! Blurb per iPhone e iPad | Blurb IT

FR Créez un livre photo sur iPhone avec l'application Blurb | Blurb CA

Italų Prancūzų kalba
iphone iphone
blurb blurb

IT Il programma Stabilisci il prezzo di Blurb permette ai clienti di vendere le proprie opere tramite la Libreria Blurb al prezzo che scelgono e di incassare il 100% del margine.

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

Italų Prancūzų kalba
libreria librairie
e et
margine marge
blurb blurb
vendere vendent

IT Gli utenti di Adobe Lightroom 4 possono creare libri di qualità professionale direttamente da Lightroom grazie al nuovo modulo Blurb, dall'applicazione e caricandoli direttamente su Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

Italų Prancūzų kalba
utenti utilisateurs
adobe adobe
possono peuvent
direttamente directement
nuovo nouveau
e et
blurb blurb

IT Blurb sorpassa il traguardo di 20 milioni di libri stampati e spediti utilizzando la piattaforma Blurb.

FR Blurb dépasse le jalon des 20 millions de livres imprimés et envoyés depuis sa plateforme.

Italų Prancūzų kalba
libri livres
e et
blurb blurb

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

Italų Prancūzų kalba
contatta contactez
servizi services

IT Quando l'utente contatta Blurb inviando un'e mail, Blurb raccoglie e archivia l'indirizzo e mail e qualsiasi altra informazione contenuta e allegata all' e mail per tutto il tempo necessario

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

Italų Prancūzų kalba
l l
contatta contactez
altra autre
informazione information
necessario nécessaire

IT Se un utente crede che uno dei suoi contatti abbia fornito a Blurb le sue informazioni personali e desidera rimuoverle dal nostro database, può inviare un'e mail a support@blurb.com.

FR Si vous pensez qu’un de vos contacts nous a fourni vos informations personnelles et si vous aimeriez qu’elles soient retirées de notre base de données, veuillez nous contacter en nous envoyant un e-mail à support@blurb.com.

Italų Prancūzų kalba
fornito fourni
personali personnelles
e et
se soient
blurb blurb

IT Se l'utente è cliente di uno dei Clienti Blurb e desidera non essere più contattato da uno dei Clienti Blurb che utilizza il servizio, deve contattare direttamente il Cliente con cui interagisce

FR Si vous êtes un client de l’un de nos Clients et ne voulez plus être contacté par un de nos Clients qui utilise notre service, veuillez contacter le Client avec qui vous interagissez directement

Italų Prancūzų kalba
l l
e et
desidera voulez

IT Se l'utente fornisce un commento su uno dei prodotti e servizi Blurb, Blurb può utilizzare tale commento per qualsiasi scopo, a condizione di non associare a tale commento le Informazioni Personali dell'utente

FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles

Italų Prancūzų kalba
commento commentaires
condizione condition
informazioni informations
fornisce fournissez

IT Quindi, se l'utente si registra al Sito Web o utilizza i Servizi Blurb attraverso una Società Partner, Blurb potrebbe fornire le sue Informazioni Personali alla Società Partner

FR Par conséquent, si vous vous inscrivez sur le site Web ou utilisez nos services par le biais d’une entreprise partenaire, nous pourrons lui fournir vos informations personnelles

Italų Prancūzų kalba
quindi par conséquent
registra inscrivez
utilizza utilisez
servizi services
società entreprise
partner partenaire
fornire fournir
informazioni informations
personali personnelles

IT Se si ha ragione di credere che un bambino minore di tredici (13) anni abbia fornito Informazioni Personali a Blurb, si prega di contattare Blurb, che farà il possibile per eliminare quelle informazioni e cancellare l'account del bambino dai database

FR Si vous avez des raisons de penser qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les effacer et fermer le compte de nos bases de données

Italų Prancūzų kalba
ragione raisons
credere penser
fornito fourni
personali personnelles
contattare contacter
account compte

IT Blurb, per esclusiva convenienza dell'utente, potrà fornire indirizzi di altri siti web o luoghi, ma ciò non costituisce approvazione da parte di Blurb di tal sito web o luogo, né dei suoi contenuti

FR Nous fournissons des liens vers d’autres sites ou lieux pour votre commodité uniquement, cela ne signifie pas que nous les approuvons ou que nous cautionnons leur emplacement ou leur contenu

Italų Prancūzų kalba
esclusiva uniquement
fornire fournissons
convenienza commodité

IT Quando l'utente contatta Blurb utilizzando i moduli di richiesta presenti sul Sito Web o nei Servizi, Blurb raccoglie il nome, l'indirizzo e mail e l'osservazione o la domanda indicate nel modulo per rispondere alle richieste, alle domande o ai dubbi.

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

Italų Prancūzų kalba
contatta contactez
servizi services

IT Quando l'utente contatta Blurb inviando un'e mail, Blurb raccoglie e archivia l'indirizzo e mail e qualsiasi altra informazione contenuta e allegata all' e mail per tutto il tempo necessario

FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire

Italų Prancūzų kalba
l l
contatta contactez
altra autre
informazione information
necessario nécessaire

IT Se un utente crede che uno dei suoi contatti abbia fornito a Blurb le sue informazioni personali e desidera rimuoverle dal nostro database, può inviare un'e mail a support@blurb.com.

FR Si vous pensez qu’un de vos contacts nous a fourni vos informations personnelles et si vous aimeriez qu’elles soient retirées de notre base de données, veuillez nous contacter en nous envoyant un e-mail à support@blurb.com.

Italų Prancūzų kalba
fornito fourni
personali personnelles
e et
se soient
blurb blurb

IT Se l'utente è cliente di uno dei Clienti Blurb e desidera non essere più contattato da uno dei Clienti Blurb che utilizza il servizio, deve contattare direttamente il Cliente con cui interagisce

FR Si vous êtes un client de l’un de nos Clients et ne voulez plus être contacté par un de nos Clients qui utilise notre service, veuillez contacter le Client avec qui vous interagissez directement

Italų Prancūzų kalba
l l
e et
desidera voulez

Rodoma 5050 vertimų