IT Il prezzo del carburante varia da una stazione di servizio all'altra e, se stai viaggiando tra l'Irlanda del Nord e le Repubblica d'Irlanda, noterai che i prezzi sono esposti in euro nella Repubblica d'Irlanda e in sterline in Irlanda del Nord.
IT Il prezzo del carburante varia da una stazione di servizio all'altra e, se stai viaggiando tra l'Irlanda del Nord e le Repubblica d'Irlanda, noterai che i prezzi sono esposti in euro nella Repubblica d'Irlanda e in sterline in Irlanda del Nord.
ES Los precios del combustible variarán según la estación de servicio, indicándose en euros en la República de Irlanda y en libras esterlinas en Irlanda del Norte.
Italų | Ispanų |
---|---|
carburante | combustible |
stazione | estación |
servizio | servicio |
e | y |
irlanda | irlanda |
repubblica | república |
euro | euros |
sterline | libras |
IT Ci sono due reti ferroviarie operative in Irlanda: Irish Rail nella Repubblica d'Irlanda e Translink nell'Irlanda del Nord
ES Hay dos redes ferroviarias que operan en Irlanda: Irish Rail en la República de Irlanda y Translink en Irlanda del Norte
Italų | Ispanų |
---|---|
reti | redes |
irlanda | irlanda |
repubblica | república |
e | y |
IT Poster Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda - Compra y venta
Italų | Ispanų |
---|---|
poster | póster |
irlanda | irlanda |
torneo | torneo |
rugby | rugby |
compra | compra |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda
Italų | Ispanų |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
squadra | equipo |
irlanda | irlanda |
torneo | torneo |
IT Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda
ES Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Irlanda
Italų | Ispanų |
---|---|
irlanda | irlanda |
torneo | torneo |
rugby | rugby |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Dublino, Irlanda e Galway, Irlanda?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Dublín, Irlanda y Galway, Irlanda?
Italų | Ispanų |
---|---|
compagnie | compañías |
tra | entre |
dublino | dublín |
irlanda | irlanda |
e | y |
galway | galway |
quali | qué |
IT Londra, Sud Est, Sud Ovest, Midlands, Yorkshire, Nord Ovest, Nord Est, Scozia, Irlanda del Nord, Repubblica d'Irlanda
ES Londres, Sudeste, Sudoeste, Midlands, Yorkshire, Noroeste, Noreste, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda
Italų | Ispanų |
---|---|
londra | londres |
est | sudeste |
scozia | escocia |
irlanda | irlanda |
repubblica | república |
IT L'Irlanda vista dall'alto, non è bellissima? Possiamo aiutarti a trovare il volo o il traghetto perfetto per il tuo viaggio in Irlanda.
ES Irlanda desde el aire, ¿qué más se puede pedir? Podemos ayudarte a encontrar la ruta perfecta en avión o ferry para tu viaje por Irlanda.
Italų | Ispanų |
---|---|
irlanda | irlanda |
aiutarti | ayudarte |
trovare | encontrar |
traghetto | ferry |
perfetto | perfecta |
alto | más |
volo | avión |
IT La Road Safety Authority , nella Repubblica d'Irlanda, e la Road Safe NI, in Irlanda del Nord, sono gli enti a cui rivolgersi per consigli sulla sicurezza in bicicletta e per conoscere le regole della strada.
ES La Road Safety Authority en la República de Irlanda y Road Safe NI en Irlanda del Norte asesoran sobre seguridad vial para ciclistas y normas de circulación.
Italų | Ispanų |
---|---|
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
e | y |
regole | normas |
IT Ma non è finita qui: la cosa migliore di un viaggio all'insegna del golf in Irlanda è che non si ferma alla semplice sfida del fairway! In Irlanda accostiamo eccezionali sessioni di golf a incredibili esperienze fuori dal campo
ES Pero eso no es todo, ¡lo verdaderamente fantástico del golf en Irlanda es que ofrece mucho más que el desafío de la calle! En Irlanda, combinamos experiencias de golf excepcionales con otras maravillosas fuera del campo
Italų | Ispanų |
---|---|
golf | golf |
irlanda | irlanda |
sfida | desafío |
eccezionali | excepcionales |
esperienze | experiencias |
campo | campo |
IT Nella Repubblica d'Irlanda (Irish Rail) i biglietti possono essere prenotati in anticipo, ma in Irlanda del Nord (Translink) devono essere acquistati alla stazione o direttamente sul treno.
ES En la República de Irlanda (Irish Rail) puedes reservar los billetes con antelación. Sin embargo, en Irlanda del Norte (Translink) debes comprarlos en la estación o en el tren.
Italų | Ispanų |
---|---|
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
biglietti | billetes |
possono | puedes |
anticipo | antelación |
stazione | estación |
IT Sia nella Repubblica d'Irlanda che in Irlanda del Nord è disponibile la connessione Wi-Fi gratuita a bordo del treno.
ES Los trenes disponen de conexión wifi gratuita tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte.
Italų | Ispanų |
---|---|
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
connessione | conexión |
gratuita | gratuita |
wi-fi | wifi |
IT In Irlanda del Nord la velocità è segnalata in miglia orarie, mentre nella Repubblica d'Irlanda si utilizzano i chilometri.
ES Irlanda del Norte utiliza las millas por hora, mientras que la República de Irlanda usa los kilómetros.
Italų | Ispanų |
---|---|
irlanda | irlanda |
orarie | por hora |
repubblica | república |
IT Nella Repubblica d'Irlanda i cartelli riportano le distanze in chilometri, mentre in Irlanda del Nord si utilizzano le miglia.
ES Las señales en la República de Irlanda muestran las distancias en kilómetros, mientras que en Irlanda del Norte se utilizan las millas.
Italų | Ispanų |
---|---|
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
distanze | distancias |
utilizzano | utilizan |
IT Per metterti al volante in Irlanda hai bisogno di una patente di guida nazionale valida o di un permesso di guida internazionale. Nella Repubblica d'Irlanda devi avere la patente sempre con te.
ES Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.
Italų | Ispanų |
---|---|
irlanda | irlanda |
nazionale | nacional |
valida | válido |
o | o |
permesso | permiso |
internazionale | internacional |
repubblica | república |
devi | debes |
guida | conducir |
IT In Irlanda del Nord non ci sono strade a pagamento ma dovrai pagare il pedaggio su alcune strade della Repubblica d'Irlanda
ES En Irlanda del Norte no hay carreteras de peaje, pero sí en la República de Irlanda
Italų | Ispanų |
---|---|
irlanda | irlanda |
strade | carreteras |
pedaggio | peaje |
repubblica | república |
ma | pero |
IT La maggior parte dei viaggiatori avrà bisogno di un passaporto valido per entrare nella Repubblica d'Irlanda o in Irlanda del Nord, ma ci sono alcune eccezioni:
ES La mayoría de visitantes necesitan un pasaporte válido para entrar en la República de Irlanda o en Irlanda del Norte, pero hay algunas excepciones:
Italų | Ispanų |
---|---|
bisogno | necesitan |
passaporto | pasaporte |
valido | válido |
entrare | entrar |
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
alcune | algunas |
eccezioni | excepciones |
ma | pero |
IT Sia nella Repubblica d'Irlanda che in Irlanda del Nord, ci sono sempre più auto elettriche e sempre più stazioni di ricarica.
ES Los vehículos eléctricos son cada vez más populares en Irlanda, con puntos de carga en toda la República de Irlanda e Irlanda del Norte.
Italų | Ispanų |
---|---|
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
più | más |
ricarica | carga |
sempre | vez |
e | e |
IT I cittadini sudafricani possono entrare nella Repubblica d'Irlanda senza un visto, ma avranno bisogno di un visto inglese per entrare in Irlanda del Nord.
ES Los visitantes sudafricanos pueden visitar la República de Irlanda sin visado, pero necesitan un visado del Reino Unido para entrar en Irlanda del Norte.
Italų | Ispanų |
---|---|
possono | pueden |
entrare | entrar |
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
senza | sin |
bisogno | necesitan |
visto | visado |
ma | pero |
un | un |
IT Per maggiori informazioni sui parcheggi nella Repubblica d'Irlanda contatta la Disabled Drivers' Association of Ireland, se invece ti interessa sapere come funzionano quelli dell'Irlanda del Nord, contatta la Blue Badge Unit.
ES Ponte en contacto con la Disabled Drivers' Association of Ireland para obtener más información sobre el aparcamiento en la República de Irlanda y la Blue Badge Unit para obtener información sobre el aparcamiento en Irlanda del Norte.
Italų | Ispanų |
---|---|
parcheggi | aparcamiento |
repubblica | república |
contatta | contacto |
association | association |
blue | blue |
IT Stai pensando a una vacanza-lavoro nella Repubblica d'Irlanda? Rivolgiti alla tua ambasciata o al tuo consolato in Irlanda per ottenere una Working Holiday Authorisation (WHA)
ES ¿Te estás planteando unas vacaciones combinadas con trabajo en la República de Irlanda? Consulta con la embajada o consulado irlandés de tu zona sobre el programa Working Holiday Authorisation (WHA, Autorización Vacaciones y Trabajo)
Italų | Ispanų |
---|---|
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
ambasciata | embajada |
o | o |
vacanza | vacaciones |
IT Nella Repubblica d'Irlanda si utilizza l'euro (€), mentre la valuta utilizzata in Irlanda del Nord è la sterlina (£).
ES La moneda de la República de Irlanda es el euro (€), mientras que la moneda de Irlanda del Norte es la libra esterlina (£).
Italų | Ispanų |
---|---|
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
euro | euro |
valuta | moneda |
IT La valuta utilizzata nella Repubblica d'Irlanda è l'euro (€), mentre in Irlanda del Nord si utilizza la sterlina (£)
ES La moneda de la República de Irlanda es el euro (€), mientras que la de Irlanda del Norte es la libra esterlina (£)
Italų | Ispanų |
---|---|
valuta | moneda |
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
euro | euro |
IT Puoi cambiare il denaro nei negozi, nelle stazioni di servizio, nei bureau de change e nelle banche quando attraversi il confine tra la Repubblica d'Irlanda e l'Irlanda del Nord
ES Al cruzar la frontera entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte podrás cambiar dinero en tiendas, gasolineras, oficinas de cambio y bancos
Italų | Ispanų |
---|---|
denaro | dinero |
negozi | tiendas |
banche | bancos |
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
IT Le tessere telefoniche prepagate sono disponibili sia in Irlanda del Nord che nella Repubblica d'Irlanda e sono convenienti e facili da usare
ES Las tarjetas telefónicas de prepago están disponibles tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte y son prácticas y fáciles de usar
Italų | Ispanų |
---|---|
telefoniche | telefónicas |
irlanda | irlanda |
repubblica | república |
facili | fáciles |
usare | usar |
IT Con questi numeri puoi contattare i vigili del fuoco, le ambulanze e la polizia in Irlanda e Irlanda del Nord. Alla tua chiamata risponderà un operatore dei servizi di emergenza chiedendoti:
ES Puedes ponerte en contacto con los servicios de bomberos, ambulancias y policía de Irlanda e Irlanda del Norte en los números de teléfono que aparecen arriba. Cuando llames, el operador del servicio de emergencia te pedirá la siguiente información:
Italų | Ispanų |
---|---|
puoi | puedes |
contattare | contacto |
polizia | policía |
irlanda | irlanda |
tua | te |
chiamata | teléfono |
operatore | operador |
emergenza | emergencia |
IT Le regioni AWS che rientrano nell'ambito di C5 includono Francoforte, Irlanda, Londra, Parigi, Milano, Stoccolma e Singapore, nonché le edge location in Germania, Irlanda, Inghilterra, Francia e Singapore.
ES Las regiones de AWS dentro del alcance de C5 incluyen Frankfurt, Ireland, London, Paris, Milan, Stockholm y Singapore, además de las ubicaciones de borde Germany, Ireland, England, France y Singapore.
Italų | Ispanų |
---|---|
regioni | regiones |
aws | aws |
ambito | alcance |
includono | incluyen |
francoforte | frankfurt |
irlanda | ireland |
londra | london |
parigi | paris |
milano | milan |
edge | borde |
location | ubicaciones |
singapore | singapore |
IT Vuoi fare escursioni in Irlanda ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking in Irlanda
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Irlanda y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Irlanda y hemos seleccionado las 20 mejores
Italų | Ispanų |
---|---|
vuoi | te |
irlanda | irlanda |
esplorare | explorar |
europa | europa |
guida | guía |
selezionato | seleccionado |
percorsi | senderos |
migliori | mejores |
IT Vuoi fare escursioni in Irlanda del Nord ed esplorare questo splendido angolo di Regno Unito? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking in Irlanda del Nord
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Irlanda del Norte y explorar esta zona de Reino Unido? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Irlanda del Norte y hemos seleccionado las 20 mejores
IT Scegli un paese Australia Austria Belgio Canada Danimarca Finlandia Francia Germania Irlanda Italia Lussemburgo Olanda Norvegia Portogallo Spagna Svezia Svizzera Regno Unito Stati Uniti
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
Italų | Ispanų |
---|---|
scegli | selecciona |
australia | australia |
finlandia | finlandia |
irlanda | irlanda |
lussemburgo | luxemburgo |
norvegia | noruega |
canada | canadá |
IT Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda -...da L'Équipeda
ES Francia vs Nueva Zelanda - Copa del Mundo...por L'Équipe - Alain Mounicdesde
Italų | Ispanų |
---|---|
nazioni | francia |
l | l |
IT Torneo di rugby di 5 nazioni Irlanda -...da L'Équipeda
ES La selección de rugby de Inglaterra derrota a...por Colorsport Images - Colin Elseydesde
Italų | Ispanų |
---|---|
rugby | rugby |
IT Archiviamo tutti i Dati personali raccolti tramite il nostro Sito Web su server protetti amministrati da Amazon e ubicati nella Repubblica d’Irlanda (ROI).
ES Almacenamos todos los Datos Personales recopilados a través de Nuestro Sitio Web en servidores seguros administrados por Amazon, que se encuentran en la República de Irlanda.
Italų | Ispanų |
---|---|
raccolti | recopilados |
server | servidores |
amazon | amazon |
repubblica | república |
irlanda | irlanda |
IT A Dublino, in Irlanda, l'11 luglio 1964, Ray Charles fece il suo debutto cinematografico. È al piano durante le riprese della produzione di Alexander Salkind, Ballad In Blue, agli Ardmore Studios di Dublino.
ES En Dublín, Irlanda, el 11 de julio de 1964, Ray Charles hizo su debut cinematográfico. Está al piano durante el rodaje de la producción de Alexander Salkind, Ballad In Blue, en los estudios Ardmore de Dublín.
Italų | Ispanų |
---|---|
dublino | dublín |
irlanda | irlanda |
luglio | julio |
charles | charles |
fece | hizo |
debutto | debut |
riprese | rodaje |
produzione | producción |
blue | blue |
studios | estudios |
piano | piano |
IT Poster Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977 – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977 - Compra y venta
Italų | Ispanų |
---|---|
poster | póster |
torneo | torneo |
rugby | rugby |
irlanda | irlanda |
compra | compra |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977
Italų | Ispanų |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
squadra | equipo |
torneo | torneo |
irlanda | irlanda |
IT Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977
ES Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1977
Italų | Ispanų |
---|---|
torneo | torneo |
rugby | rugby |
irlanda | irlanda |
IT Partita del torneo delle 5 nazioni del 1977 tra Irlanda e Francia (6-15)
ES 1977 Partido del Torneo de las 5 Naciones Irlanda contra Francia (6-15)
Italų | Ispanų |
---|---|
irlanda | irlanda |
IT Poster Torneo di rugby di 5 nazioni Irlanda - Francia 1981 – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981 - Compra y venta
Italų | Ispanų |
---|---|
poster | póster |
torneo | torneo |
rugby | rugby |
irlanda | irlanda |
compra | compra |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby di 5 nazioni Irlanda - Francia 1981
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981
Italų | Ispanų |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
squadra | equipo |
torneo | torneo |
irlanda | irlanda |
IT Torneo di rugby di 5 nazioni Irlanda - Francia 1981
ES Partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones Irlanda - Francia 1981
Italų | Ispanų |
---|---|
torneo | torneo |
rugby | rugby |
irlanda | irlanda |
IT Pierre Berbizier, Guy Laporte e Jean-Pierre Rives durante la partita di rugby del torneo delle 5 nazioni nel 1981 tra Irlanda e Francia (13-19)
ES Pierre Berbizier, Guy Laporte y Jean-Pierre Rives durante el partido de rugby del Torneo de las 5 Naciones de 1981 entre Irlanda y Francia (13-19)
Italų | Ispanų |
---|---|
pierre | pierre |
rugby | rugby |
irlanda | irlanda |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Torneo di rugby 5 nazione Francia Irlanda 1981
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Partido del torneo de rugby de 5 naciones Francia Irlanda 1981
Italų | Ispanų |
---|---|
fotografia | fotografía |
torneo | torneo |
rugby | rugby |
irlanda | irlanda |
IT Poster La Francia contro l'Irlanda nel 1970 – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Francia contra Irlanda en 1970 - Compra y venta
Italų | Ispanų |
---|---|
poster | póster |
irlanda | irlanda |
compra | compra |
e | y |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia La Francia contro l'Irlanda nel 1970
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Francia contra Irlanda en 1970
Italų | Ispanų |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
squadra | equipo |
irlanda | irlanda |
IT Incontro Francia vs Irlanda (9-14) durante la seconda giornata del torneo 6 Nazioni del 1972 a Colombes. Pierre Villepreux e Ken Kennedy si abbracciano alla fine della partita.
ES Partido Francia - Irlanda (9-14) durante el 2º día del Torneo de las 6 Naciones de 1972 en Colombes. Pierre Villepreux y Ken Kennedy se dan un abrazo al final del partido.
Italų | Ispanų |
---|---|
irlanda | irlanda |
durante | durante |
seconda | 2 |
pierre | pierre |
kennedy | kennedy |
fine | final |
IT Poster e Quadri di Irlanda - Edizione Limitata - Comprare online
ES Póster y cuadro de Irlanda - Compra y venta
Italų | Ispanų |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
irlanda | irlanda |
comprare | compra |
IT La nostra infrastruttura di hosting nel cloud per Jira Software, Jira Service Management e Confluence include le regioni AWS negli Stati Uniti, in Germania, in Irlanda, a Singapore e in Australia.
ES Nuestra infraestructura de hospedaje en la nube para Jira Software, Jira Service Management y Confluence incluye regiones de AWS en Estados Unidos, Alemania, Irlanda, Singapur y Australia.
Italų | Ispanų |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
hosting | hospedaje |
cloud | nube |
jira | jira |
software | software |
service | service |
management | management |
e | y |
include | incluye |
aws | aws |
uniti | unidos |
germania | alemania |
irlanda | irlanda |
singapore | singapur |
australia | australia |
IT Centrica plc è una multinazionale britannica dell'energia e dei servizi con sede a Windsor, Berkshire. La sua attività principale è la fornitura di elettricità e gas alle imprese e ai consumatori nel Regno Unito, in Irlanda e in Nord America.
ES Centrica plc es una multinacional británica de energía y servicios con sede en Windsor (Berkshire). Su principal actividad es el suministro de electricidad y gas a empresas y consumidores del Reino Unido, Irlanda y Norteamérica.
Italų | Ispanų |
---|---|
è | es |
multinazionale | multinacional |
britannica | británica |
e | y |
sede | sede |
attività | actividad |
fornitura | suministro |
gas | gas |
imprese | empresas |
consumatori | consumidores |
regno | reino |
unito | unido |
irlanda | irlanda |
plc | plc |
IT In Europa operiamo come Markforged Ireland 3d Printing Limited, avente sede legale in 104 Lower Baggot Street Dublin 2, Dublino D02 Y940 Irlanda (Registrata con il numero 643551).
ES En Europa, operamos bajo la razón social Markforged Ireland 3d Printing Limited, con domicilio social en 104 Lower Baggot Street Dublin 2, Dublín D02 Y940 Irlanda (N.º de inscripción: 643551).
Italų | Ispanų |
---|---|
europa | europa |
sede | domicilio |
street | street |
dublino | dublín |
markforged | markforged |
dublin | dublin |
Rodoma 50 iš 50 vertimų