Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "governare" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "governare" vertimai iš Italų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

governare administras gestionar gobernar

governare Italų vertimas į Ispanų

Italų
Ispanų

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT Un’unica soluzione per governare, gestire e utilizzare tutti gli asset di dati condivisi

ES Una única solución para controlar, gestionar y consumir todos los activos de datos compartidos

Italų Ispanų
soluzione solución
e y
asset activos
dati datos
condivisi compartidos
utilizzare consumir

IT Il software EBX™, leader riconosciuto nel settore MDM e pioniere nella gestione degli asset di dati, offre un’unica soluzione innovativa per gestire, governare e utilizzare tutte le risorse di dati condivise, tra cui:

ES EBX™ software, reconocido líder en MDM y pionero en la gestión de activos de datos, es una solución individual e innovadora para gestionar, gobernar y consumir todos los activos de datos compartidos, incluyendo:

Italų Ispanų
leader líder
riconosciuto reconocido
mdm mdm
pioniere pionero
dati datos
soluzione solución
innovativa innovadora
condivise compartidos

IT Offre funzionalità self-service per tutti gli utenti, in modo che possano gestire, governare e utilizzare tutti i loro asset di dati principali in un'unica soluzione.

ES Ofrece funciones de autoservicio a todos los usuarios, a fin de que puedan gestionar, gobernar y consumir todos sus activos de datos importantes en una solución unificada.

Italų Ispanų
self-service autoservicio
utenti usuarios
e y
asset activos
dati datos
soluzione solución
utilizzare consumir

IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.

ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.

Italų Ispanų
offre ofrece
e y
questi estos
asset activos
diverse múltiples
separate separadas

IT Offre soluzioni intelligenti di gestione del rischio e della conformità per aiutare la tua organizzazione a valutare i rischi di conformità, governare e proteggere i dati sensibili e rispettare i requisiti normativi.

ES Ofrece soluciones inteligentes de cumplimiento y gestión de riesgos para ayudar a tu organización a evaluar los riesgos de cumplimiento, gobernar y proteger datos confidenciales y cumplir con los requisitos normativos.

Italų Ispanų
offre ofrece
soluzioni soluciones
intelligenti inteligentes
e y
aiutare ayudar
tua tu
valutare evaluar
governare gobernar
proteggere proteger
dati datos
requisiti requisitos

IT Governare Internet dalla città natale di Rousseau

ES Por qué el CICR permanecerá en Afganistán

IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Sma...

ES El Centro de administración permite que los administradores del sistema y los administradores de grupo administren y regulen su cuenta de Sm...

Italų Ispanų
consente permite
sistema sistema
e y
gruppo grupo
account cuenta

IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Smartsheet

ES El Centro de administración permite que los administradores del sistema y los administradores de grupo administren y regulen su cuenta de Smartsheet

Italų Ispanų
consente permite
sistema sistema
e y
gruppo grupo
account cuenta
smartsheet smartsheet

IT i. Include politiche documentate o standard appropriati per governare il trattamento dei Dati Protetti in conformità con l'Accordo e con la legge applicabile.

ES i. Incluye políticas o normas documentadas apropiadas para regir el manejo de los Datos Protegidos de conformidad con el Contrato y con la legislación aplicable. 

Italų Ispanų
include incluye
dati datos
protetti protegidos
e y
applicabile aplicable
trattamento manejo

IT AWS Organizations ti aiuta a gestire e governare centralmente il tuo ambiente mentre fai crescere e ricalibri le tue risorse AWS

ES AWS Organizations lo ayuda a administrar y controlar de manera centralizada su entorno a medida que crece y escala sus recursos de AWS

Italų Ispanų
aws aws
e y
centralmente centralizada
ambiente entorno

IT I "toolkit" fai-da-te per la gestione dell'integrazione non riguardano il set di competenze o la manodopera necessaria per pulire, normalizzare, proteggere e governare i dati durante il loro ciclo di vita

ES Los 'kits de herramientas' de bricolaje para gestionar la integración no abordan el conjunto de habilidades o la mano de obra necesaria para limpiar, normalizar, proteger y controlar los datos a lo largo de su ciclo de vida

Italų Ispanų
toolkit herramientas
fai-da-te bricolaje
integrazione integración
necessaria necesaria
pulire limpiar
proteggere proteger
e y
ciclo ciclo
vita vida

IT I portali dei fornitori includono strumenti che consentono alle aziende di stabilire, gestire e governare l'accesso per una rete di diversi fornitori e partner alle informazioni sulla catena di fornitura aziendale

ES Los portales de proveedores incluyen herramientas para que las empresas establezcan, gestionen y controlen el acceso de una red de diversos proveedores y socios a la información de la cadena de suministro empresarial

Italų Ispanų
includono incluyen
strumenti herramientas
diversi diversos
partner socios
catena cadena
gestire gestionen

IT OpenText™ Identity and Access Management Platform collega in modo sicuro le identità digitali di persone, sistemi e cose per governare l'accesso ai dati.

ES OpenText™ La plataforma de gestión de acceso e identidad conecta de forma segura las identidades digitales de personas, sistemas y cosas para controlar el acceso a los datos.

Italų Ispanų
platform plataforma
collega conecta
modo forma
digitali digitales
persone personas
cose cosas

IT Estendi le applicazioni aziendali tramite l'orchestrazione del flusso di dati IoT per tradurre, instradare e governare la messaggistica tra tecnologie disparate e legacy

ES Amplíe las aplicaciones comerciales a través de la orquestación del flujo de datos de IoT para traducir, enrutar y gobernar la mensajería entre tecnologías diferentes y heredadas.

Italų Ispanų
applicazioni aplicaciones
aziendali comerciales
orchestrazione orquestación
flusso flujo
dati datos
iot iot
governare gobernar
messaggistica mensajería
tecnologie tecnologías

IT Controllare e governare le prestazioni della catena di fornitura

ES Controle y gobierne el desempeño de la cadena de suministro

Italų Ispanų
controllare controle
e y
catena cadena

IT Assiste le organizzazioni nella configurazione di una nuova PKI e definisce e documenta le politiche utilizzate per governare la propria PKI.

ES Entrust ayuda a las organizaciones a configurar una nueva PKI. También define y documenta políticas para gobernar dicha PKI.

Italų Ispanų
assiste ayuda
organizzazioni organizaciones
configurazione configurar
nuova nueva
pki pki
definisce define
politiche políticas
governare gobernar

IT Governare i dati significa, appunto, offrire un quadro di collaborazione chiaro e definire regole ferme, complete e comprese da tutti

ES Precisamente, gobernar los datos es proporcionar un marco de colaboración claro y definir unas reglas del juego estables, completas y que sean entendidas por todos

Italų Ispanų
governare gobernar
offrire proporcionar
quadro marco
collaborazione colaboración
chiaro claro
e y
definire definir
regole reglas
complete completas
tutti todos

IT Al Superiore Generale viene richiesto dalla Congregazione Generale, il più alto organismo di governo della Compagnia, di governare la Compagnia nel quotidiano, insieme ai suoi consiglieri e ad altre strutture di governo della Compagnia.

ES El Superior General recibe el mandato de una Congregación General, el más alto órgano de gobierno de la Compañía, que la gobierna en el día a día, junto con sus consejeros y con otras estructuras de gobierno de la misma.

Italų Ispanų
generale general
congregazione congregación
governo gobierno
compagnia compañía
quotidiano día a día
e y
strutture estructuras

IT Alfresco consente alle aziende di aumentare la produttività dei dipendenti, governare le informazioni di valore e offrire un'esperienza cliente eccezionale.

ES Alfresco permite a las empresas aumentar la productividad de los trabajadores, gestionar información de valor y ofrecer experiencias excepcionales a los clientes.

Italų Ispanų
consente permite
aziende empresas
aumentare aumentar
produttività productividad
dipendenti trabajadores
governare gestionar
offrire ofrecer
eccezionale excepcionales

IT La domanda sorge spontanea dato che l’unico strumento per governare le mini auto è l’app. La risposta è semplice: Anki Overdrive è entrambe le cose.

ES La pregunta surge dado que la única herramienta para el aseo de los mini coches es la aplicación. La respuesta es simple: Anki Overdrive es ambas cosas.

Italų Ispanų
dato dado
mini mini
semplice simple

IT i. Include politiche documentate o standard appropriati per governare il trattamento dei Dati Protetti in conformità con l'Accordo e con la legge applicabile.

ES i. Incluye políticas o normas documentadas apropiadas para regir el manejo de los Datos Protegidos de conformidad con el Contrato y con la legislación aplicable. 

Italų Ispanų
include incluye
dati datos
protetti protegidos
e y
applicabile aplicable
trattamento manejo

IT Data Hub è basato su Cloudera SDX, che consente di proteggere e governare i dati della piattaforma e i metadati e le funzionalità di controllo con interfacce dedicate e integrate per gestirli

ES Data Hub está respaldado por Cloudera SDX, que le permite proteger y administrar los datos y los metadatos de la plataforma, además de controlar y gestionar las capacidades con interfaces específicas e integradas

Italų Ispanų
hub hub
consente permite
proteggere proteger
metadati metadatos
funzionalità capacidades
interfacce interfaces
integrate integradas

IT Data Hub è basato su Cloudera SDX, che consente di proteggere e governare i dati della piattaforma e i metadati e le funzionalità di controllo con interfacce dedicate e integrate per gestirli

ES Data Hub está respaldado por Cloudera SDX, que le permite proteger y administrar los datos y los metadatos de la plataforma, además de controlar y gestionar las capacidades con interfaces específicas e integradas

Italų Ispanų
hub hub
consente permite
proteggere proteger
metadati metadatos
funzionalità capacidades
interfacce interfaces
integrate integradas

IT Un’unica soluzione per governare, gestire e utilizzare tutti gli asset di dati condivisi

ES Una única solución para controlar, gestionar y consumir todos los activos de datos compartidos

Italų Ispanų
soluzione solución
e y
asset activos
dati datos
condivisi compartidos
utilizzare consumir

IT Il software EBX™, leader riconosciuto nel settore MDM e pioniere nella gestione degli asset di dati, offre un’unica soluzione innovativa per gestire, governare e utilizzare tutte le risorse di dati condivise, tra cui:

ES EBX™ software, reconocido líder en MDM y pionero en la gestión de activos de datos, es una solución individual e innovadora para gestionar, gobernar y consumir todos los activos de datos compartidos, incluyendo:

Italų Ispanų
leader líder
riconosciuto reconocido
mdm mdm
pioniere pionero
dati datos
soluzione solución
innovativa innovadora
condivise compartidos

IT Offre funzionalità self-service per tutti gli utenti, in modo che possano gestire, governare e utilizzare tutti i loro asset di dati principali in un'unica soluzione.

ES Ofrece funciones de autoservicio a todos los usuarios, a fin de que puedan gestionar, gobernar y consumir todos sus activos de datos importantes en una solución unificada.

Italų Ispanų
self-service autoservicio
utenti usuarios
e y
asset activos
dati datos
soluzione solución
utilizzare consumir

IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.

ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.

Italų Ispanų
offre ofrece
e y
questi estos
asset activos
diverse múltiples
separate separadas

IT AWS Organizations fornisce la possibilità di gestire e governare a livello centrale l’ambiente cloud

ES AWS Organizations proporciona la capacidad de gobernar y administrar de forma centralizada el entorno de la nube

Italų Ispanų
aws aws
fornisce proporciona
possibilità capacidad
di de
gestire administrar
e y
governare gobernar
livello forma
centrale centralizada
ambiente entorno
cloud nube

IT Il modo più semplice per configurare e governare un ambiente AWS multi-account sicuro

ES La manera más fácil de configurar y controlar un entorno de AWS de varias cuentas seguro

Italų Ispanų
modo manera
semplice fácil
configurare configurar
e y
ambiente entorno
aws aws
un un
account cuentas

IT La configurazione utilizza i progetti, che acquisiscono le best practice di AWS per configurare i servizi di sicurezza e gestione AWS per governare il tuo ambiente

ES La configuración utiliza esquemas que capturan las prácticas recomendadas de AWS para configurar los servicios de administración y seguridad de AWS para controlar el entorno

Italų Ispanų
utilizza utiliza
aws aws
sicurezza seguridad
ambiente entorno

IT AWS Control Tower, integrata in servizi AWS come AWS Organizations, è il modo più semplice per configurare e governare un ambiente AWS multi-account nuovo e sicuro

ES AWS Control Tower, desarrollado en servicios de AWS como AWS Organizations, ofrece la manera más fácil de configurar y controlar un entorno de AWS nuevo, seguro y con varias cuentas

Italų Ispanų
aws aws
control control
tower tower
come como
modo manera
semplice fácil
configurare configurar
e y
ambiente entorno
nuovo nuevo
un un
account cuentas

IT Alfresco consente alle aziende di aumentare la produttività dei dipendenti, governare le informazioni di valore e offrire un'esperienza cliente eccezionale.

ES Alfresco permite a las empresas aumentar la productividad de los trabajadores, gestionar información de valor y ofrecer experiencias excepcionales a los clientes.

Italų Ispanų
consente permite
aziende empresas
aumentare aumentar
produttività productividad
dipendenti trabajadores
governare gestionar
offrire ofrecer
eccezionale excepcionales

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

Italų Ispanų
condizioni condiciones

IT I metadati forniscono il contesto necessario per capire e governare i tuoi sistemi, i tuoi dati e il tuo business

ES Los metadatos proporcionan el contexto necesario para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos y su negocio

Italų Ispanų
metadati metadatos
forniscono proporcionan
contesto contexto
necessario necesario
e y
governare gobernar
sistemi sistemas
business negocio

IT La gestione dei metadati ti permette di fornire ad ogni parte dell'organizzazione i metadati di cui ha bisogno per capire e governare i tuoi sistemi, i tuoi dati, la tua intera organizzazione e una visione coerente dei dati in tutta l'organizzazione

ES La gestión de metadatos le permite brindar a cada parte de su organización los metadatos que necesita para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos, toda su organización y una vista uniforme de los datos en toda la organización

Italų Ispanų
metadati metadatos
permette permite
fornire brindar
e y
governare gobernar
coerente uniforme

IT Hai bisogno di una soluzione per governare il tutto e per permettere agli amministratori di interagire con gli utenti dei dati.

ES Necesita una solución para gobernarlo todo y permitir que los administradores de datos interactúen con los usuarios de datos.

Italų Ispanų
soluzione solución
e y
permettere permitir
amministratori administradores
utenti usuarios
dati datos

IT Per colmare questa lacuna, sono emersi dei quadri etici come parte di una collaborazione tra eticisti e ricercatori per governare la creazione e distribuzione di modelli di AI all'interno della società

ES Para cubrir esta carencia, han emergido marcos éticos como parte de una colaboración entre expertos en ética e investigadores para gobernar la construcción y distribución de modelos de IA dentro de la sociedad

Italų Ispanų
parte parte
collaborazione colaboración
ricercatori investigadores
governare gobernar
distribuzione distribución
modelli modelos
società sociedad
quadri marcos
creazione construcción

IT Trova la strategia migliore per governare le tue terre

ES Encuentra la mejor estrategia para gobernar tus tierras

Italų Ispanų
trova encuentra
strategia estrategia
governare gobernar
terre tierras

IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Smartsheet

ES El Centro de administración permite que los administradores del sistema y los administradores de grupo administren y regulen su cuenta de Smartsheet

Rodoma 50 iš 50 vertimų

Panašūs vertimai

governare