IT Inginocchiati sul ginocchio destro e metti il piede opposto a terra. L'anca e il ginocchio opposti dovrebbero trovarsi a un angolo di 90°.
Išversti "ginocchio" į Ispanų
Rodomi 50 iš 50 frazės "ginocchio" vertimai iš Italų į Ispanų
ginocchio Italų vertimas į Ispanų
Italų
Ispanų
ES Arrodíllate sobre la pierna derecha y coloca el pie opuesto sobre el suelo. La cadera y la rodilla opuestas deben formar un ángulo de 90 grados.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodilla |
| destro | derecha |
| e | y |
| piede | pie |
| dovrebbero | deben |
| metti | coloca |
| un | un |
| angolo | ángulo |
IT Stivali alti al ginocchio | Compra Stivali sopra il ginocchio | boohoo
ES Botas de caña alta | Comprar por encima de las botas de caña alta | boohoo ES
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stivali | botas |
| alti | alta |
| compra | comprar |
IT Le calze sopra al ginocchio sono una soluzione elegante che ben si abbina agli Vestiti che rimangono sopra al ginocchio, mentre i deliziosi calzini alla caviglia aggiungeranno un tocco cool al tuo abbigliamento
ES Los calcetines por encima de la rodilla sientan genial con vestidos cortos, y los adorables calcetines al tobillo darán a tu atuendo un punto divertido
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodilla |
| caviglia | tobillo |
| tuo | tu |
IT Stivali al ginocchio & sopra il ginocchio
ES Botas por el tobillo para mujer
IT Stivali alti al ginocchio | Compra Stivali sopra il ginocchio | boohoo
ES Botas por la rodilla | Botas de caña alta | boohoo ES
IT Le calze sopra al ginocchio sono una soluzione elegante che ben si abbina agli vestiti che rimangono sopra al ginocchio, mentre i deliziosi calzini alla caviglia aggiungeranno un tocco cool al tuo abbigliamento
ES Los calcetines por encima de la rodilla sientan genial con vestidos cortos, y los adorables calcetines al tobillo darán a tu atuendo un punto divertido
IT Poster Bjorn Borg cade in ginocchio dopo aver sconfitto John McEnroe – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Bjorn Borg cae de rodillas tras derrotar a John McEnroe - Compra y venta
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| poster | póster |
| cade | cae |
| ginocchio | rodillas |
| john | john |
| compra | compra |
| e | y |
IT Tennis - Campionati di Wimbledon del 1980 - Finale del singolo maschile Bjorn Borg cade in ginocchio dopo aver sconfitto John McEnroe al centro del campo. Rappresenta il quinto titolo consecutivo di Borg a Wimbledon.
ES Tenis - Campeonato de Wimbledon de 1980 - Final masculina individual Bjorn Borg cae de rodillas tras derrotar a John McEnroe en la pista central. Fue el quinto título consecutivo de Wimbledon de Borg. 07/05/1980
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| tennis | tenis |
| campionati | campeonato |
| finale | final |
| maschile | masculina |
| cade | cae |
| ginocchio | rodillas |
| john | john |
| centro | central |
| quinto | quinto |
| titolo | título |
| consecutivo | consecutivo |
IT Costo delle protesi al ginocchio ridotto di 297 dollari a paziente, con un risparmio di circa 3 milioni di dollari
ES Redujo los costos de reemplazos de rodillas en USD 297 por paciente. Esto representa un ahorro de aproximadamente USD 3 millones.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| costo | costos |
| ginocchio | rodillas |
| ridotto | redujo |
| dollari | usd |
| paziente | paciente |
| risparmio | ahorro |
| milioni | millones |
| un | un |
IT Vista laterale di un uomo in abiti casual che si tocca il ginocchio dolorante
ES Vista lateral de un hombre en ropa casual tocando su rodilla lastimada
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| di | de |
| uomo | hombre |
| in | en |
| abiti | ropa |
| casual | casual |
| ginocchio | rodilla |
| un | un |
IT Fai scorrere le dita o le labbra sulle sue articolazioni. Il collo, la parte interna dei gomiti e quella posteriore del ginocchio sono le zone più sensibili del corpo.
ES Pasa tus dedos o tus labios por sus articulaciones. El cuello, el interior de los codos y la parte posterior de su rodilla son más sensibles que otras partes de su cuerpo.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| dita | dedos |
| labbra | labios |
| collo | cuello |
| interna | interior |
| e | y |
| posteriore | posterior |
| ginocchio | rodilla |
| più | más |
| sensibili | sensibles |
| corpo | cuerpo |
IT Spingi l'anca destra avanti finché non si trova sopra il ginocchio destro. Tieni le mani sui fianchi. Tieni la schiena dritta e spingi con il petto in avanti.
ES Empuja la cadera derecha hacia delante hasta que sobrepase a la rodilla derecha. Mantén las manos sobre las caderas. Mantén la espalda erguida y empuja el pecho hacia delante.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodilla |
| tieni | mantén |
| schiena | espalda |
| petto | pecho |
IT Per eseguirlo, rimani in equilibrio sul piede sinistro e tieni il ginocchio sinistro leggermente piegato
ES Mantén el equilibrio sobre el pie izquierdo y flexiona ligeramente la rodilla izquierda
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| equilibrio | equilibrio |
| piede | pie |
| e | y |
| tieni | mantén |
| ginocchio | rodilla |
| leggermente | ligeramente |
IT Sii colui che preferisce trascorrere i venerdì sera in ginocchio a pregare anziché andare in discoteca a ubriacarsi.
ES Sé el tipo de persona que pasa los viernes por la noche de rodillas en oración en lugar de en una fiesta emborrachándose.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| venerdì | viernes |
| ginocchio | rodillas |
| anziché | en lugar de |
IT Tutto quello che dovete fare è seguire i loro ordini e progredire nel gioco. Devi metterti in ginocchio, baciare i loro piedi, e essere punito se non si obbedisce.
ES Todo lo que tienes que hacer es seguir sus órdenes y progresar en el juego. Tienes que ponerte de rodillas, besar sus piesy ...ser castigado... si no obedeces.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| e | y |
| progredire | progresar |
| metterti | ponerte |
| ginocchio | rodillas |
IT Fai in modo che la tua nuova adorabile partner di realtà virtuale faccia quello che vuoi in ginocchio, in bagno, spinga la testa e non si preoccupi di nient'altro al mondo. Scopate crude e più libertà di quanta ve ne serva!
ES Consigue que tu nueva y encantadora compañera de realidad virtual haga lo que quieras de rodillas, en el baño, meta la cabeza y no le importe nada más en el mundo. Puta cruda y más libertad de la que necesitas!
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| nuova | nueva |
| realtà | realidad |
| ginocchio | rodillas |
| bagno | baño |
| testa | cabeza |
| e | y |
| mondo | mundo |
| libertà | libertad |
| adorabile | encantadora |
IT Tra gli uomini lo svedese Gillis Grafström si aggiudica il terzo oro consecutivo nonostante un ginocchio molto gonfio.
ES En el evento masculino, Gillis Grafström de Suecia ganó su tercera medalla de oro consecutiva a pesar de sufrir de una lesión en la rodilla.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| nonostante | a pesar de |
| ginocchio | rodilla |
| uomini | masculino |
| terzo | tercera |
IT Donna in possesso di un polo rosso in ginocchio
ES Mujer sosteniendo un polo rojo sobre sus rodillas
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| donna | mujer |
| rosso | rojo |
| ginocchio | rodillas |
| un | un |
IT Vista laterale di una donna in abito grigio che tocca il ginocchio
ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, tocar la rodilla
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| donna | mujer |
| in | en |
| grigio | gris |
| tocca | tocar |
| ginocchio | rodilla |
IT Vista posteriore di un giovane dalla pelle scura che preme il ginocchio sul petto
ES Vista posterior de un joven de piel oscura presionando la rodilla contra el pecho
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| vista | vista |
| posteriore | posterior |
| giovane | joven |
| pelle | piel |
| scura | oscura |
| ginocchio | rodilla |
| petto | pecho |
| un | un |
IT Vista laterale di un uomo in abiti casual che si tocca il ginocchio dolorante
ES Vista lateral de un hombre en ropa casual tocando su rodilla lastimada
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| di | de |
| uomo | hombre |
| in | en |
| abiti | ropa |
| casual | casual |
| ginocchio | rodilla |
| un | un |
IT Donna in possesso di un polo rosso in ginocchio
ES Mujer sosteniendo un polo rojo sobre sus rodillas
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| donna | mujer |
| rosso | rojo |
| ginocchio | rodillas |
| un | un |
IT Donna in possesso di un polo rosso in ginocchio
ES Mujer sosteniendo un polo rojo sobre sus rodillas
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| donna | mujer |
| rosso | rojo |
| ginocchio | rodillas |
| un | un |
IT Vista posteriore di un giovane dalla pelle scura che preme il ginocchio sul petto
ES Vista posterior de un joven de piel oscura presionando la rodilla contra el pecho
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| vista | vista |
| posteriore | posterior |
| giovane | joven |
| pelle | piel |
| scura | oscura |
| ginocchio | rodilla |
| petto | pecho |
| un | un |
IT Vista laterale di una donna in abito grigio che tocca il ginocchio
ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido gris, tocar la rodilla
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| donna | mujer |
| in | en |
| grigio | gris |
| tocca | tocar |
| ginocchio | rodilla |
IT Gonna al ginocchio in similpelle
ES Falda por la rodilla en polipiel
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| gonna | falda |
| ginocchio | rodilla |
| similpelle | polipiel |
IT Stivali al ginocchio in similpelle scamosciata
ES Botas hasta las rodillas con acabado aterciopelado
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stivali | botas |
| ginocchio | rodillas |
IT Gonna al ginocchio in similpelle
ES Falda por la rodilla en polipiel
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| gonna | falda |
| ginocchio | rodilla |
| similpelle | polipiel |
IT Stivali al ginocchio in similpelle scamosciata
ES Botas hasta las rodillas con acabado aterciopelado
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stivali | botas |
| ginocchio | rodillas |
IT La cattiva Paige Owens si mette in ginocchio per succhiare il cazzo
ES Naughty Paige Owens se arrodilla para chupar la polla
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| cazzo | polla |
IT Dettaglio di una giovane coppia all'aperto, man mano sul ginocchio womans
ES Detalle de una pareja joven afuera, mans mano sobre la rodilla de los womans
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| dettaglio | detalle |
| giovane | joven |
| coppia | pareja |
| mano | mano |
| ginocchio | rodilla |
IT Un adolescente in ginocchio e mettere le sue braccia intorno a capelli molto ricci pelo di capra angora.
ES Un adolescente arrodillado y poniendo sus brazos alrededor de una cabra de angora cabellos muy rizados.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| adolescente | adolescente |
| e | y |
| braccia | brazos |
| molto | muy |
| capra | cabra |
IT Da studentessa del ginocchio con un cerotto su un taglio.
ES La alumna de la rodilla con un yeso pegada sobre un corte.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodilla |
| taglio | corte |
| un | un |
IT Giovane donna con il ginocchio infortunato o la gamba all'aperto
ES Mujer joven con herida en la rodilla o la pierna al aire libre
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| giovane | joven |
| donna | mujer |
| ginocchio | rodilla |
| gamba | pierna |
| aperto | libre |
IT E' ancora più bella quando è in ginocchio a succhiarti il cazzo (-> Classifica dei migliori video di Blowjob VR)non è vero? E che Dio ha benedetto le sue tette , dannazione. Come ci si sente ad essere così sexy?
ES Se ve aún mejor cuando está de rodillas chupando tu polla (-> Ranking de los mejores videos de RV de Mamadas)¿no es así? Y esos... dios bendijo las tetas que tiene, maldita sea. ¿Qué se siente al ser tan sexy?
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodillas |
| cazzo | polla |
| classifica | ranking |
| video | videos |
| tette | tetas |
| sente | siente |
| sexy | sexy |
IT Longuette sotto ginocchio "Essential"
ES Longuette por debajo de la rodilla "Essential"
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodilla |
IT La vestibilità Superskinny a fondo gamba è più stretta rispetto alla tradizionale vestibilità Skinny ed è anche più corta di 2 cm. Nel tratto dal ginocchio alla caviglia il WR.UP® Superskinny risulta quindi molto più attillato.
ES Los pantalones Super skinny son más ajustados en las piernas y también 2 cm más cortos con respecto a los tradicionales Skinny. Pues en la parte que va de la rodilla al tobillo, los WR.UP® Super skinny resultan mucho más ceñidos.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| tradizionale | tradicionales |
| cm | cm |
| ginocchio | rodilla |
| caviglia | tobillo |
IT Sci Calzini in Lana Femmina Calzini di Ginocchio per Rilassamento
ES Calcetines Unidos Ocios por Qué Algodón Modelos de Venta Hay Tubo con Calcetines de Punta Deportiva
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| calzini | calcetines |
IT Stivali al ginocchio in pelle italiana con tacco curvo
ES Botines de piel italiana con logo en el tirador
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stivali | botines |
| pelle | piel |
| italiana | italiana |
IT Distorsioni del ginocchio e lesioni correlate
ES Esguinces de rodilla y lesiones relacionadas
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| del | de |
| ginocchio | rodilla |
| e | y |
| lesioni | lesiones |
| correlate | relacionadas |
IT Fondamentalmente, la cerniera non è così traballante da distrarre ogni volta che lavori con il laptop in ginocchio
ES Fundamentalmente, la bisagra no se tambalea tanto como para distraerse cada vez que trabaja con la computadora portátil de rodillas
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| fondamentalmente | fundamentalmente |
| cerniera | bisagra |
| ogni | cada |
| lavori | trabaja |
| ginocchio | rodillas |
IT Distorsioni del ginocchio e lesioni correlate
ES Esguinces de rodilla y lesiones relacionadas
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| del | de |
| ginocchio | rodilla |
| e | y |
| lesioni | lesiones |
| correlate | relacionadas |
IT Lussazioni di ginocchio (tibiofemorali)
ES Luxaciones de la rodilla (tibiofemoral)
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| di | de |
| ginocchio | rodilla |
IT Come applicare un immobilizzatore per il ginocchio
ES Cómo aplicar un inmovilizador de rodilla
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| come | cómo |
| applicare | aplicar |
| per | de |
| ginocchio | rodilla |
| un | un |
IT Il ginocchio, il gomito e la spalla sono particolarmente soggetti a rigidità post-traumatica, soprattutto in età avanzata.
ES La rodilla, el codo y el hombro son particularmente propensos a la rigidez postraumática, especialmente en los ancianos.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodilla |
| gomito | codo |
| e | y |
| spalla | hombro |
IT Per esempio, i pazienti con epifisiolisi della testa femorale (o meno frequentemente la frattura dell'anca) possono sentire dolore al loro ginocchio.
ES Por ejemplo, los pacientes con la epífisis de la cabeza femoral desplazada (o con menor frecuencia fractura de cadera) pueden sentir dolor en su rodilla.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| pazienti | pacientes |
| testa | cabeza |
| meno | menor |
| possono | pueden |
| sentire | sentir |
| dolore | dolor |
| ginocchio | rodilla |
IT Arteriografia o angio-TC per verificare la presenza di sospette lesioni arteriose (p. es., possibile lesione dell'arteria poplitea in pazienti con lussazione del ginocchio)
ES Arteriografía o angiografía por TC en busca de probables lesiones arteriales (p. ej., posible lesión de la arteria poplítea en pacientes con luxación de la rodilla)
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| lesioni | lesiones |
| possibile | posible |
| pazienti | pacientes |
| ginocchio | rodilla |
IT Le lussazioni richiedono in genere un gesso, una stecca, una fascia o un altro dispositivo (p. es., fissatore esterno per il ginocchio) per mantenere la riduzione.
ES Las luxaciones generalmente requieren un yeso, entablillado, cabestrillo u otro dispositivo (p. ej., un fijador externo para la rodilla) para mantener la reducción.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| richiedono | requieren |
| gesso | yeso |
| o | u |
| dispositivo | dispositivo |
| ginocchio | rodilla |
| mantenere | mantener |
| riduzione | reducción |
| in genere | generalmente |
IT Flessione del ginocchio prono contro resistenza
ES Flexión de rodilla con resistencia en posición prono
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| ginocchio | rodilla |
| resistenza | resistencia |
IT Il dolore al ginocchio è un problema comune tra gli atleti e la popolazione generale.
ES El dolor de rodilla es un problema común entre los atletas y la población general.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| dolore | dolor |
| ginocchio | rodilla |
| è | es |
| problema | problema |
| comune | común |
| atleti | atletas |
| e | y |
| popolazione | población |
| generale | general |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos