IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
commerciante | comerciante |
IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150
Italų | Ispanų |
---|---|
contrasto | diferencia |
commerciante | comerciante |
utilizza | utiliza |
commerciale | comercio |
impegna | compromete |
e | y |
uguale | igual |
IT E ?sempre importante notare che la leva può lavorare a favore del commerciante e anche contro il commerciante
ES Siempre es importante tener en cuenta que el apalancamiento puede trabajar en favor del comerciante y también contra el comerciante
Italų | Ispanų |
---|---|
e | y |
importante | importante |
leva | apalancamiento |
lavorare | trabajar |
favore | favor |
commerciante | comerciante |
IT Se il PMC si è candidato per ottenere un account commerciante Acapture, il MCC è reperibile nell'accordo per il commerciante.
ES Si la empresa de gestión de propiedades solicitó una cuenta de comerciante de Acapture, el MCC está en el acuerdo de comerciante.
Italų | Ispanų |
---|---|
si | si |
un | una |
account | cuenta |
commerciante | comerciante |
accordo | acuerdo |
IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150
Italų | Ispanų |
---|---|
contrasto | diferencia |
commerciante | comerciante |
utilizza | utiliza |
commerciale | comercio |
impegna | compromete |
e | y |
uguale | igual |
IT E ?sempre importante notare che la leva può lavorare a favore del commerciante e anche contro il commerciante
ES Siempre es importante tener en cuenta que el apalancamiento puede trabajar en favor del comerciante y también contra el comerciante
Italų | Ispanų |
---|---|
e | y |
importante | importante |
leva | apalancamiento |
lavorare | trabajar |
favore | favor |
commerciante | comerciante |
IT Se il PMC si è candidato per ottenere un account commerciante Acapture, il MCC è reperibile nell'accordo per il commerciante.
ES Si la empresa de gestión de propiedades solicitó una cuenta de comerciante de Acapture, el MCC está en el acuerdo de comerciante.
Italų | Ispanų |
---|---|
si | si |
un | una |
account | cuenta |
commerciante | comerciante |
accordo | acuerdo |
IT Ci dedichiamo al 100% all'ottimizzazione di feed di dati e questo ci ha permesso di creare uno strumento che consente a qualsiasi commerciante di creare e ottimizzare i suoi feed in pochi minuti
ES Ofrecemos soporte en español, inglés, italiano, alemán, holandés y polaco
Italų | Ispanų |
---|---|
e | y |
in | en |
uno | español |
IT Non solo qualora il sito essere aggiornato costantemente, ma il commerciante deve anche essere in grado di godere di una piattaforma centrale estremamente snella
ES No sólo debe el sitio se actualiza constantemente, pero el comerciante también tiene que ser capaz de disfrutar de una plataforma central extremadamente aerodinámico
Italų | Ispanų |
---|---|
non | no |
sito | sitio |
aggiornato | actualiza |
costantemente | constantemente |
commerciante | comerciante |
piattaforma | plataforma |
centrale | central |
estremamente | extremadamente |
in grado di | capaz |
IT Questi livelli possono essere preimpostati dal commerciante e sia i principianti e professionisti utilizzano questo strumento di frequente.
ES Estos niveles pueden estar predefinidos por el comerciante y los principiantes y profesionales por igual utilizan esta herramienta con frecuencia.
Italų | Ispanų |
---|---|
livelli | niveles |
possono | pueden |
commerciante | comerciante |
e | y |
principianti | principiantes |
professionisti | profesionales |
strumento | herramienta |
IT Ciò consentirà il commerciante di diversificare suo portafoglio e pertanto, il rischio globale può essere ridotto notevolmente
ES Esto permitirá que el comerciante para diversificar su cartera y, por tanto, el riesgo agregado puede ser reducido sustancialmente
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
diversificare | diversificar |
portafoglio | cartera |
e | y |
rischio | riesgo |
ridotto | reducido |
IT Il broker ECN fornisce solo un percorso per il commerciante per arrivare al mercato interbancario e non svolge alcun ruolo nella derivazione di prezzi per tutti i beni scambiati sulla rete
ES El broker ECN sólo proporciona una vía para que el comerciante para llegar al mercado interbancario y no juega ningún papel en el cálculo de tarifas para los activos negociados en la red
Italų | Ispanų |
---|---|
fornisce | proporciona |
commerciante | comerciante |
mercato | mercado |
e | y |
ruolo | papel |
prezzi | tarifas |
beni | activos |
ecn | ecn |
IT Il commerciante è interessato all?acquisto di 0,5 lotti di EUR / USD, e fa clic sul ordine di acquisto per la coppia EUR / USD su come sistema informatico
ES El comerciante está interesado en la compra de 0,5 lotes del par EUR / USD, y hace clic en la orden de compra de EUR / USD sobre cómo el sistema informático
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
interessato | interesado |
eur | eur |
usd | usd |
e | y |
clic | clic |
come | cómo |
la | está |
fa | hace |
IT L?ordine viene trasmesso al broker ECN, e dal broker ECN viene inviato al fornitore di liquidità che può fornire il miglior bid / ask esecuzione per ordine del commerciante (in questo esempio, LP 4).
ES El orden es transmitida al broker ECN, y desde el corredor de ECN se envía al proveedor de liquidez que puede proporcionar la mejor oferta / demanda de ejecución de la orden del operador (en este ejemplo, LP 4).
Italų | Ispanų |
---|---|
ordine | orden |
trasmesso | transmitida |
broker | corredor |
e | y |
fornitore | proveedor |
liquidità | liquidez |
fornire | proporcionar |
esecuzione | ejecución |
esempio | ejemplo |
ecn | ecn |
lp | lp |
IT Per stabilire un contratto, un deposito minimo deve essere pagato e un conto di intermediazione sarebbe stabilito per il commerciante
ES Establecer un contrato, un depósito mínimo debe ser pagado y se establecería una cuenta de corretaje para el comerciante
Italų | Ispanų |
---|---|
stabilire | establecer |
contratto | contrato |
deposito | depósito |
minimo | mínimo |
pagato | pagado |
e | y |
conto | cuenta |
intermediazione | corretaje |
commerciante | comerciante |
IT A commodities roll-over in modo efficace estende la data di scadenza per la risoluzione del contratto, consentire al commerciante di evitare i costi associati alla risoluzione di un contratto future scaduto.
ES A los productos de vuelco efectivamente se extiende la fecha de caducidad para la liquidación del contrato, lo que permite que el comerciante para evitar los costes asociados con el asentamiento de un contrato de futuros caducado.
Italų | Ispanų |
---|---|
estende | extiende |
contratto | contrato |
consentire | permite |
commerciante | comerciante |
evitare | evitar |
costi | costes |
associati | asociados |
future | futuros |
scaduto | caducado |
efficace | efectivamente |
IT Il broker presta essenzialmente al commerciante la porzione rimanente del valore reale dei prodotti, questo sarà solitamente addebitato un costo di finanziamento overnight
ES El corredor se presta esencialmente el comerciante la porción restante del valor real de la materia, esto normalmente se le cobrará un cargo de financiación durante la noche
Italų | Ispanų |
---|---|
broker | corredor |
presta | presta |
essenzialmente | esencialmente |
commerciante | comerciante |
porzione | porción |
rimanente | restante |
reale | real |
solitamente | normalmente |
finanziamento | financiación |
IT tariffe PayPal sono molto fiera e soddisfare un commerciante
ES tarifas de PayPal son muy justos y se adaptan a un comerciante
Italų | Ispanų |
---|---|
tariffe | tarifas |
paypal | paypal |
sono | son |
molto | muy |
e | y |
commerciante | comerciante |
IT Come un commerciante, conoscendo le politiche chargeback di un servizio di pagamento è molto importante
ES Como comerciante, conociendo las políticas de devolución de cargo de un servicio de pago es muy importante
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
conoscendo | conociendo |
politiche | políticas |
servizio | servicio |
è | es |
importante | importante |
un | un |
IT Quando si fa trading forex, un commerciante non ha bisogno di pagare per gli strumenti di trading avanzati, solo gli spread
ES Cuando el comercio de divisas, un comerciante no tiene que pagar por las herramientas avanzadas de comercio, sólo los pliegos
Italų | Ispanų |
---|---|
trading | comercio |
forex | divisas |
commerciante | comerciante |
pagare | pagar |
strumenti | herramientas |
avanzati | avanzadas |
IT Con il conto demo, il commerciante ottiene un introduzione nel mondo pratico del trading con denaro reale, senza il rischio di perdere denaro reale
ES Con el cuenta de demostración, el comerciante recibe una introducción en el mundo práctico de comercio de dinero real sin el riesgo de perder dinero real
Italų | Ispanų |
---|---|
conto | cuenta |
demo | demostración |
commerciante | comerciante |
ottiene | recibe |
introduzione | introducción |
mondo | mundo |
pratico | práctico |
trading | comercio |
denaro | dinero |
reale | real |
rischio | riesgo |
perdere | perder |
IT Quando un commerciante sa che il denaro hanno lavorato e sudato perché non è in gioco, ci sarà sempre quel fattore compiacimento quando si utilizza un account demo per praticare il commercio
ES Cuando un comerciante sabe que el dinero que trabajaron y sudaron para no está en juego, habrá siempre que el factor de complacencia cuando se utiliza una cuenta de demostración para practicar el comercio
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
e | y |
gioco | juego |
fattore | factor |
utilizza | utiliza |
account | cuenta |
demo | demostración |
praticare | practicar |
commercio | comercio |
sa | sabe |
IT Si arriva a vedere come tutti i fattori esterni, come lo slittamento, ritracciamenti, notizie sorpresa, ecc, in realtà influenzano psiche e commerciali i risultati di un commerciante
ES Se llega a ver cómo todos los factores externos tales como el deslizamiento, los retrocesos, la sorpresa de noticias, etc., en realidad afectan los resultados de la psique y el comercio de un comerciante
Italų | Ispanų |
---|---|
vedere | ver |
fattori | factores |
notizie | noticias |
sorpresa | sorpresa |
ecc | etc |
realtà | realidad |
e | y |
commerciali | comercio |
risultati | resultados |
commerciante | comerciante |
IT Quando un commerciante fa trade vincenti, può produrre una sensazione di euforia e di estasi
ES Cuando el comerciante realiza operaciones ganadoras, se puede producir una sensación de euforia y éxtasis
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
produrre | producir |
sensazione | sensación |
euforia | euforia |
e | y |
fa | realiza |
IT Il commerciante dovrà ora fare un guadagno del 150% solo per ottenere il conto tornare al livello di partenza di $1000
ES El comerciante ahora tendrá que hacer una ganancia del 150% sólo para obtener la cuenta de nuevo al nivel inicial de $1000
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
dovrà | tendrá que |
ora | ahora |
livello | nivel |
IT Il 2 ° commerciante avrebbe bisogno solo del 17,6% dell?utile di riprendersi al livello di partenza
ES El segundo operador necesitaría solamente el 17,6% de ganancia de recuperarse al nivel de partida
Italų | Ispanų |
---|---|
solo | solamente |
livello | nivel |
partenza | partida |
IT Vuoi commerciante altri cryptocurrencies? Si può leggere di più confronti criptovaluta mediatore qui:
ES ¿Quieres comerciante otros cryptocurrencies? Puede leer más comparaciones corredor criptomoneda aquí:
Italų | Ispanų |
---|---|
vuoi | quieres |
commerciante | comerciante |
può | puede |
leggere | leer |
confronti | comparaciones |
criptovaluta | criptomoneda |
qui | aquí |
IT L?allerta prezzo viene data al commerciante sotto forma di SMS, e-mail o notifica push.
ES La alerta de precio se entrega al comerciante en forma de SMS, correo electrónico o notificación push.
Italų | Ispanų |
---|---|
prezzo | precio |
commerciante | comerciante |
forma | forma |
di | de |
sms | sms |
o | o |
IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente.
ES En entornos de punto de venta (POS), protege los datos desde el punto de captura en el entorno comercial hasta el siguiente punto de procesamiento, que normalmente es una pasarela de pago o un adquirente.
Italų | Ispanų |
---|---|
pos | pos |
protegge | protege |
punto | punto |
successivo | siguiente |
elaborazione | procesamiento |
normalmente | normalmente |
gateway | pasarela |
IT Il vantaggio chiave dell’utilizzo della P2PE è che il commerciante non può decifrare i dati senza accesso autorizzato alle chiavi crittografiche
ES El beneficio clave de usar P2PE es que el comerciante no puede descifrar los datos sin acceso autorizado a las claves criptográficas
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
decifrare | descifrar |
accesso | acceso |
autorizzato | autorizado |
crittografiche | criptográficas |
IT Che tu sia un commerciante, un'agenzia o uno sviluppatore, scegli il programma più adatto alle tue esigenze.. Diventa un esperto di PrestaShop e sviluppa con successo il tuo negozio online.
ES Descubre los programas y cursos de formación oficiales de PrestaShop online y presenciales. Tanto si eres vendedor como desarrollador, elije el programa que mejor se adapte a tus necesidades y a tu proyecto.
Italų | Ispanų |
---|---|
sviluppatore | desarrollador |
esigenze | necesidades |
prestashop | prestashop |
e | y |
online | online |
scegli | elije |
IT Qualunque sia il tuo ramo di attività (commerciante, sviluppatore core o front-end...), abbiamo la formazione di cui hai bisogno per utilizzare al meglio PrestaShop! Puoi partecipare a una lezione nella tua zona oppure seguire una sessione online.
ES Ya seas vendedor o programador central o de front-office, tenemos el curso que necesitas para convertirte en un experto de PrestaShop.
Italų | Ispanų |
---|---|
sviluppatore | programador |
core | central |
prestashop | prestashop |
IT Informazioni sulla transazione (nome del commerciante, descrizione della transazione, importo del pagamento)
ES Información sobre la transacción (nombre del comerciante, descripción de la transacción, importe del pago)
Italų | Ispanų |
---|---|
informazioni | información |
sulla | sobre |
nome | nombre |
commerciante | comerciante |
descrizione | descripción |
importo | importe |
IT Grazie all'interfaccia di amministrazione, il commerciante online, proprietario del negozio online, può controllare gli ordini, gestire le scorte e arricchire il catalogo prodotti.
ES Gracias a la interfaz de administración, el e-comerciante, propietario de la tienda online, puede controlar sus pedidos, gestionar sus existencias y mejorar su catálogo de productos.
Italų | Ispanų |
---|---|
interfaccia | interfaz |
commerciante | comerciante |
online | online |
proprietario | propietario |
negozio | tienda |
può | puede |
ordini | pedidos |
e | y |
catalogo | catálogo |
IT L’immobile che accoglieva il «Konsi» (conservatorio) è stato affittato a un commerciante d’arte e in futuro sarà trasformato in una villa d’arte con dipinti, un bar e una biblioteca.
ES La propiedad del antiguo «Konsi» o conservatorio se ha alquilado a un marchante de arte y, en el futuro, se convertirá en una villa de arte con cuadros, una cafetería y una biblioteca.
Italų | Ispanų |
---|---|
arte | arte |
e | y |
futuro | futuro |
villa | villa |
dipinti | cuadros |
bar | cafetería |
biblioteca | biblioteca |
IT Il commerciante di colture Louis Dreyfus fa un salto nell'utile del primo semestre
ES El comerciante de cultivos Louis Dreyfus aumenta sus beneficios en el primer semestre
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
semestre | semestre |
colture | cultivos |
louis | louis |
utile | beneficios |
IT Mi capita di discutere con un commerciante su come ottimizzare la sua configurazione per l'e-commerce in Europa la mattina e di fornire assistenza a un altro che si occupa di consegnare POS a Hong Kong nel pomeriggio
ES Por la mañana, puedo estar hablando con una empresa comercial sobre cómo optimizar su configuración de comercio electrónico en Europa, mientras que por la tarde puedo ayudar a un comercio a implantar puntos de venta en Hong Kong
Italų | Ispanų |
---|---|
ottimizzare | optimizar |
e-commerce | comercio electrónico |
europa | europa |
mattina | mañana |
hong | hong |
pomeriggio | tarde |
commerce | comercio |
e | electrónico |
IT “Nel mio campo, non è raro avere un elenco di attività adatte a qualunque commerciante. Tuttavia, lavorando con così tante aziende diverse, spesso importanti, le mie giornate sono sempre molto varie”.
ES «En mi área de trabajo, no es raro tener una lista de tareas que se adapta a todos los comercios. Pero como trabajamos con tantos comercios grandes y diversos, un día en el trabajo siempre es algo más que tachar tareas de la lista».
Italų | Ispanų |
---|---|
raro | raro |
elenco | lista |
importanti | grandes |
campo | área |
aziende | comercios |
IT Il cliente arriva alla pagina di conferma e viene reindirizzato al sito del commerciante.
ES El comprador llega a la página de confirmación y se le redirige al sitio web del comercio.
Italų | Ispanų |
---|---|
conferma | confirmación |
e | y |
cliente | comprador |
IT Il cliente arriva alla pagina di conferma e viene reindirizzato nuovamente al sito del commerciante.
ES El comprador llega a la página de confirmación y se le vuelve a redirigir al sitio web del comercio.
Italų | Ispanų |
---|---|
conferma | confirmación |
e | y |
cliente | comprador |
IT Chiunque accetti un pagamento con carta di credito è definito "commerciante" nel gergo PCI ed è soggetto alle norme PCI o rischia che le banche revochino la propria capacità di accettare pagamenti con carta di credito.
ES Cualquiera que acepte una tarjeta de crédito se denomina "comerciante" en la jerga de PCI, y está sujeto a todas las reglas de PCI o los riesgos de que los bancos revoquen su posibilidad de aceptar pagos mediante tarjeta de crédito.
Italų | Ispanų |
---|---|
credito | crédito |
commerciante | comerciante |
gergo | jerga |
pci | pci |
norme | reglas |
banche | bancos |
capacità | posibilidad |
IT Questo rapporto di fiducia tra cliente e commerciante è qualcosa che un'azienda esperta non vorrebbe mai mettere a rischio
ES Un negocio inteligente nunca querría poner en riesgo esta relación de confianza entre el consumidor y el comerciante
Italų | Ispanų |
---|---|
rapporto | relación |
e | y |
commerciante | comerciante |
azienda | negocio |
rischio | riesgo |
cliente | consumidor |
IT Conti gestiti sono conti separati, di proprietà di un commerciante, ma con la funzione di commercio decisionale delegati a un gestore di fondi
ES Las cuentas administradas son cuentas separadas, propiedad de un comerciante, pero con el comercio de la función de toma de decisiones delegadas a un gestor de fondos
Italų | Ispanų |
---|---|
conti | cuentas |
gestiti | administradas |
separati | separadas |
proprietà | propiedad |
commerciante | comerciante |
funzione | función |
commercio | comercio |
gestore | gestor |
fondi | fondos |
ma | pero |
IT La velocità della connessione è il principale vantaggio che i robot negoziazione ad alta frequenza conferiscono al commerciante
ES La velocidad de la conexión es la principal ventaja de que los robots de comercio de alta frecuencia confieren al comerciante
Italų | Ispanų |
---|---|
principale | principal |
vantaggio | ventaja |
robot | robots |
negoziazione | comercio |
alta | alta |
commerciante | comerciante |
IT Questo perché non c?è alcun modo per il commerciante di conoscere le prestazioni e il profilo di gestione del rischio di qualsiasi consulente esperto prima dell?acquisto
ES Esto se debe a que no hay manera para que el comerciante sabe el rendimiento y el perfil de la gestión del riesgo de cualquier asesor experto antes de la compra
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
prestazioni | rendimiento |
e | y |
gestione | gestión |
rischio | riesgo |
consulente | asesor |
esperto | experto |
acquisto | compra |
IT Progettare una EA è dove il commerciante esamina la strategia da utilizzare, i parametri di gestione del denaro e le condizioni per l?acquisto o la vendita di una coppia di valute
ES Diseño de una EA es cuando el comerciante se ve en la estrategia a utilizar, los parámetros de manejo de dinero y las condiciones para comprar o vender un par de divisas
Italų | Ispanų |
---|---|
progettare | diseño |
è | es |
commerciante | comerciante |
strategia | estrategia |
utilizzare | utilizar |
parametri | parámetros |
gestione | manejo |
denaro | dinero |
acquisto | comprar |
vendita | vender |
valute | divisas |
IT Il segno distintivo dei broker che offrono questo modello è che ottengono il prezzo dei beni da diversi fornitori di liquidità e passano sulla stessa al commerciante, senza l?intervento di un dealing desk
ES El sello distintivo de los corredores que ofrecen este modelo es que consiguen la fijación de precios de los activos de varios proveedores de liquidez y transmiten misma al comerciante sin la intervención de una mesa de operaciones
Italų | Ispanų |
---|---|
distintivo | distintivo |
broker | corredores |
offrono | ofrecen |
modello | modelo |
diversi | varios |
fornitori | proveedores |
e | y |
commerciante | comerciante |
senza | sin |
intervento | intervención |
desk | mesa |
IT L?argento è uno dei più popolari metalli preziosi scambiate. Trading Argento come un CFD permette un commerciante al dettaglio al commercio d?argento con un requisito conto più piccolo di un regolare contratto futuro.
ES la plata es uno de los metales preciosos operaban de manera más populares. Operando con la plata como un CFD permitirá que un comerciante al por menor de la plata el comercio con un requisito cuenta más pequeño que un futuro contrato regular.
Italų | Ispanų |
---|---|
popolari | populares |
metalli | metales |
cfd | cfd |
commerciante | comerciante |
requisito | requisito |
conto | cuenta |
regolare | regular |
contratto | contrato |
futuro | futuro |
IT Per trarre profitto da un aumento dei prezzi, il commerciante va lungo o acquista un contratto di cacao
ES Para beneficiarse de la subida de precios, el comerciante va largo o compra un contrato de cacao
Italų | Ispanų |
---|---|
aumento | subida |
prezzi | precios |
commerciante | comerciante |
va | va |
acquista | compra |
contratto | contrato |
cacao | cacao |
un | un |
IT Per trarre profitto da attese i prezzi cadono, il commerciante va breve o vende il contratto.
ES Para beneficiarse de la caída de los precios esperados, el comerciante va a corto o vende el contrato.
Italų | Ispanų |
---|---|
commerciante | comerciante |
va | va |
breve | corto |
o | o |
vende | vende |
contratto | contrato |
IT I commercianti di solito non vogliono prendere in consegna della merce vera e propria, e così questi prodotti permettono un commerciante di speculare sul prezzo del grano, senza dover possedere fisicamente la merce.
ES Los comerciantes por lo general no quieren aceptar la entrega de la mercancía real, por lo que estos productos permiten a un comerciante a especular sobre el precio del maíz, sin tener que poseer físicamente la mercancía.
Italų | Ispanų |
---|---|
commercianti | comerciantes |
vogliono | quieren |
consegna | entrega |
permettono | permiten |
commerciante | comerciante |
dover | tener que |
fisicamente | físicamente |
Rodoma 50 iš 50 vertimų