IT Viene fornito con 2 clip metalliche: una clip per un singolo microfono e una clip per doppi microfoni lavici. Il filo è spesso e robusto e ha la possibilità di utilizzare l'alimentazione a batteria.
Išversti "clip" į Ispanų
Rodomi 50 iš 50 frazės "clip" vertimai iš Italų į Ispanų
clip Italų vertimas į Ispanų
Italų
Ispanų
ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clips |
| e | y |
| filo | cable |
| è | es |
| robusto | robusto |
| ha | tiene |
| possibilità | opción |
| batteria | batería |
| spesso | grueso |
IT Viene fornito con 2 clip metalliche: una clip per un singolo microfono e una clip per doppi microfoni lavici. Il filo è spesso e robusto e ha la possibilità di utilizzare l'alimentazione a batteria.
ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clips |
| e | y |
| filo | cable |
| è | es |
| robusto | robusto |
| ha | tiene |
| possibilità | opción |
| batteria | batería |
| spesso | grueso |
IT Usa video e audio per dare vita al tuo lavoro. Registra rapidamente un’idea con un clip audio o condividi il tuo schermo in un clip video, senza uscire da Slack. I membri del team possono rispondere quando preferiscono.
ES Usa clips de audio y video para darle vida a tu trabajo. Graba una idea rápida con un clip de audio, o comparte tu pantalla en un clip de video, todo ello sin salir de Slack. Los compañeros de equipo pueden responder cuando quieran.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| e | y |
| dare | darle |
| vita | vida |
| rapidamente | rápida |
| condividi | comparte |
| schermo | pantalla |
| team | equipo |
| rispondere | responder |
| registra | graba |
IT Non appena la clip viene aperta, regola le impostazioni disponibili: velocità e frequenza della clip. Inoltre, puoi aggiungere un effetto inverso se è appropriato.
ES Tan pronto como se abra su clip, ajuste la configuración disponible. Además, puede agregar un efecto inverso si es apropiado.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clip |
| disponibili | disponible |
| della | la |
| puoi | puede |
| aggiungere | agregar |
| effetto | efecto |
| appropriato | apropiado |
| un | un |
| inverso | inverso |
IT Per iniziare a tagliare, seleziona la clip sulla timeline di modifica e apparirà una cornice verde intorno ad essa. Sposta il mouse su una delle estremità della clip per visualizzare lo strumento Taglia
ES Para empezar a recortar, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y aparecerá un marco verde alrededor. Mueve el ratón a cualquiera de los extremos del clip para que aparezca la herramienta Recortar
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| iniziare | empezar |
| tagliare | recortar |
| seleziona | selecciona |
| clip | clip |
| modifica | edición |
| e | y |
| cornice | marco |
| sposta | mueve |
| mouse | ratón |
IT Aste microfoniche Clip per microfono Clip ed estensioni per microfono Filtri antivento per microfono Mostra tutto
ES Soportes de micrófonos Microphone Clips Soportes y pinzas de micrófono Paravientos micrófono Ver todo
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clips |
| ed | y |
IT L'installazione avviene sulla parete con un semplice montaggio a clip: il modulo viene fissato alla parete e la scatola e la copertura innestati con clip.
ES La instalación se realiza en la pared mediante un simple montaje de clip: El mecanismo se fija a la pared y la carcasa y la placa se sujetan con clip.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| parete | pared |
| semplice | simple |
| clip | clip |
| fissato | fija |
| e | y |
IT 12Pcs capelli nero Clip Grip saloni sezionamento taglio Pinze professionale di plastica del salone Hair Styling clip Grip
ES Clips de pelo Negro Grip 12pcs de peluquería de corte Seccionado clips Grip abrazaderas de plástico profesional del salón de peinado del cabello
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| nero | negro |
| clip | clips |
| taglio | corte |
| professionale | profesional |
| plastica | plástico |
| salone | salón |
IT Aste microfoniche Clip per microfono Clip ed estensioni per microfono Filtri antivento per microfono Mostra tutto
ES Soportes de micrófonos Microphone Clips Soportes y pinzas de micrófono Paravientos micrófono Ver todo
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clips |
| ed | y |
IT Inpixio Photo Clip è un software di fotoritocco progettato per scattare immagini e distrazioni indesiderate e rimuoverle facilmente e rapidamente con pochi clic. In sostanza, il Photo Clip 7 di
ES CorelDRAW Graphics Suite es una herramienta de diseño gráfico útil para principiantes y profesionales. Se enfoca especialmente en el diseño vectorial y la edición de imágenes.¿Qué puedo hacer con Core
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| è | es |
| software | herramienta |
| e | y |
IT Non appena la clip viene aperta, regola le impostazioni disponibili: velocità e frequenza della clip. Inoltre, puoi aggiungere un effetto inverso se è appropriato.
ES Tan pronto como se abra su clip, ajuste la configuración disponible. Además, puede agregar un efecto inverso si es apropiado.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clip |
| disponibili | disponible |
| della | la |
| puoi | puede |
| aggiungere | agregar |
| effetto | efecto |
| appropriato | apropiado |
| un | un |
| inverso | inverso |
IT Usa video e audio per dare vita al tuo lavoro. Registra rapidamente un’idea con un clip audio o condividi il tuo schermo in un clip video, senza uscire da Slack. I membri del team possono rispondere quando preferiscono.
ES Usa clips de audio y video para darle vida a tu trabajo. Graba una idea rápida con un clip de audio, o comparte tu pantalla en un clip de video, todo ello sin salir de Slack. Los compañeros de equipo pueden responder cuando quieran.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| e | y |
| dare | darle |
| vita | vida |
| rapidamente | rápida |
| condividi | comparte |
| schermo | pantalla |
| team | equipo |
| rispondere | responder |
| registra | graba |
IT Quando ricevi il Logic, sarà contenuto in una custodia in neoprene con cerniera unitamente a un cavo USB, ai clip per test (due clip per test per ciascun ingresso) e alle sonde test necessarie.
ES Cuando recibas tu Logic, vendrá en una funda de neopreno personalizada con cremallera e incluirá un cable USB, clips de prueba (dos clips de prueba para cada entrada) y las sondas de prueba que necesitas.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| custodia | funda |
| neoprene | neopreno |
| cerniera | cremallera |
| cavo | cable |
| usb | usb |
| clip | clips |
| test | prueba |
| ingresso | entrada |
| ricevi | recibas |
IT Beatleap di Lightricks è unapp di editing video basata sullaudio che sincronizza automaticamente le clip audio con clip video senza soluzione di conti...
ES Beatleap de Lightricks es una aplicación de edición de video basada en audio que sincroniza automáticamente clips de sonido con videoclips sin problem...
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| editing | edición |
| basata | basada |
| sincronizza | sincroniza |
| automaticamente | automáticamente |
IT Sì. Puoi caricare i tuoi brevi video clip da utilizzare nel tuo outro. Ma avrai bisogno almeno di un piano completo. Altrimenti, puoi selezionare tra migliaia di video clip gratuiti all'interno dell'editor.
ES ¡Pero claro! Puede presentar sus propios videoclips cortos para utilizarlos en su final. Pero necesitará al menos un plan premium. Si no, puedes seleccionar entre miles de videoclips gratuitos dentro del editor.
IT Le clip brevi sono clip musicali da 15, 30 e 60 secondi progettate per le pubblicità TV e radiofoniche. Possono inoltre essere utilizzate per podcast, pubblicità video o qualsiasi progetto che richieda un breve brano musicale.
ES Los clips cortos son secuencias musicales de 15, 30 y 60 segundos diseñadas para publicidades televisivas y radiales. También se pueden emplear en podcasts, anuncios de video o proyectos en los que se requieran extractos de música de poca duración.
IT I diversi segmenti facilitano la condivisione di piccoli clip anche sui social media.
ES Los diferentes segmentos hacen más fácil compartir pequeños clips en los medios sociales también.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| segmenti | segmentos |
| condivisione | compartir |
| piccoli | pequeños |
| clip | clips |
| sui | en |
| media | medios |
IT Ad esempio l’app permette di creare slideshow e usare l?hyperlapse sui video, ma anche di creare collage e montaggi, combinare video clip e aggiungere musica
ES La aplicación también te deja crear collages y montajes, editar conjuntamente videoclips y añadir música
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| creare | crear |
| e | y |
| anche | también |
| collage | collages |
| aggiungere | añadir |
| musica | música |
IT L?app permette di creare e guardare video clip di dieci secondi che vengono organizzate in varie sezioni e feed
ES La aplicación te permite crear y ver videoclips de diez segundos que están organizados en distintas secciones y fuentes
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| permette | permite |
| creare | crear |
| e | y |
| secondi | segundos |
| varie | distintas |
| sezioni | secciones |
IT Con Dubsmash puoi combinare le clip che realizzi con suoni preregistrati per far risaltare i tuoi video
ES Usando Dubsmash puedes combinar clips creados por ti con sonidos prerregistrados para ayudarte a que tu vídeo sobresalga
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| puoi | puedes |
| combinare | combinar |
| clip | clips |
| suoni | sonidos |
| tuoi | tu |
| video | vídeo |
IT Il cavo è rinforzato, viene fornito con un sacchetto, una clip, un parabrezza e una garanzia di 1 anno.
ES El cable está reforzado, viene con una bolsa, un clip, un parabrisas y una garantía de 1 año.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| cavo | cable |
| rinforzato | reforzado |
| viene | viene |
| sacchetto | bolsa |
| clip | clip |
| parabrezza | parabrisas |
| e | y |
| garanzia | garantía |
| anno | año |
IT Viene anche fornito con clip per la gestione dei cavi integrate
ES También viene con clips de gestión de cable incorporados
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| viene | viene |
| clip | clips |
| gestione | gestión |
| cavi | cable |
IT La creazione di audiogrammi è un modo popolare per condividere brevi clip del vostro show.
ES La creación de audiogramas es una forma popular de compartir clips cortos de tu programa.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| è | es |
| popolare | popular |
| condividere | compartir |
| brevi | cortos |
| clip | clips |
| vostro | tu |
IT Alcuni host podcast offrono la possibilità di creare video clip. Simplecast e Buzzsprout entrambi lo rendono facile.
ES Ciertos anfitriones de podcasts ofrecen la posibilidad de crear clips de vídeo. Simplecast y Buzzsprout ambos lo hacen fácil.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| alcuni | ciertos |
| host | anfitriones |
| podcast | podcasts |
| offrono | ofrecen |
| possibilità | posibilidad |
| video | vídeo |
| clip | clips |
| e | y |
| facile | fácil |
| buzzsprout | buzzsprout |
IT E recentemente Overcast è uscito con una nuova funzione di condivisione di clip integrata nell'app:
ES Y hace poco Overcast salió con una nueva función para compartir clips incorporada a la aplicación:
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| e | y |
| clip | clips |
| integrata | incorporada |
IT Wavve è un eccellente strumento che trasforma l'audio del tuo podcast in video clip condivisibili
ES Wavve es una excelente herramienta que convierte el audio de su podcast en clips de vídeo compartibles
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| un | una |
| strumento | herramienta |
| trasforma | convierte |
| podcast | podcast |
| clip | clips |
IT È progettato per le emittenti radio e i podcaster con un valore di produzione più elevato. Se avete un mucchio di clip o interviste diverse da mettere insieme, questa potrebbe essere un'ottima scelta.
ES Está diseñado para emisoras de radio y podcasters con un mayor valor de producción. Si tienes un montón de clips o entrevistas diferentes que necesitas juntar, esta podría ser una gran elección.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| radio | radio |
| e | y |
| podcaster | podcasters |
| valore | valor |
| produzione | producción |
| mucchio | montón |
| clip | clips |
| interviste | entrevistas |
| ottima | gran |
| scelta | elección |
IT Ti permette di visualizzare solo la nostra selezione di clip di qualità premium o di nasconderla
ES Solo mostrar u ocultar nuestra selección de clips de primera calidad.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| di | de |
| visualizzare | mostrar |
| solo | solo |
| selezione | selección |
| clip | clips |
| qualità | calidad |
| premium | de primera calidad |
| o | u |
IT Ottieni 5 video al mese con il nostro abbonamento video più recente: include l'accesso a TUTTI I clip in HD e 4K presenti nella nostra libreria.
ES Obtén cinco videos por mes con nuestra suscripción de video más reciente, incluido el acceso a todos los clips en HD y 4K de nuestra biblioteca.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| mese | mes |
| abbonamento | suscripción |
| più | más |
| accesso | acceso |
| e | y |
| libreria | biblioteca |
| include | incluido |
| hd | hd |
IT Scopri le clip video stock a tema busy il lavoro
ES Vea videoclips de stock sobre busy el trabajo.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stock | stock |
| a | sobre |
IT Scopri le clip video stock a tema vettore della mano
ES Vea videoclips de stock sobre vector de la mano.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stock | stock |
| vettore | vector |
| a | sobre |
IT Luce Al Neon: video stock - Clip video 4K e HD | Shutterstock
ES Luz De Neon: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| luce | luz |
| video | videos |
| stock | stock |
| e | y |
| neon | neon |
| hd | hd |
IT Luce Di Notte: video stock - Clip video 4K e HD | Shutterstock
ES Luz De La Noche: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| luce | luz |
| di | de |
| video | videos |
| stock | stock |
| e | y |
| hd | hd |
IT Scopri le clip video stock a tema aerostato di aria calda
ES Vea videoclips de stock sobre globo del aire caliente.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stock | stock |
| aria | aire |
| calda | caliente |
IT Scopri le clip video stock a tema sussidi di bellezza
ES Vea videoclips de stock sobre ayudas de la belleza.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stock | stock |
| bellezza | belleza |
IT Scopri le clip video stock a tema prodotto di bellezza
ES Vea videoclips de stock sobre producto de la belleza.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| stock | stock |
| prodotto | producto |
| bellezza | belleza |
IT Immagine Di Colore: video stock - Clip video 4K e HD | Shutterstock
ES Imagen Color: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| di | de |
| colore | color |
| stock | stock |
| e | y |
| hd | hd |
IT Ad Alta Velocita: video stock - Clip video 4K e HD | Shutterstock
ES Alta Velocidad: videos de stock; videoclips en 4K y HD | Shutterstock
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| alta | alta |
| video | videos |
| stock | stock |
| e | y |
| hd | hd |
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
ES Usa los addons incorporados para abrir y hacer presentaciones online con vídeos y elementos de clip art, obtener una traducción rápida de cualquier texto, insertar símbolos especiales, editar imágenes y más
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| e | y |
| componenti | elementos |
| presentazioni | presentaciones |
| art | art |
| veloci | rápida |
| inserisci | insertar |
| simboli | símbolos |
| speciali | especiales |
IT Ho una vena molto creativa, ma non ho l'esperienza per modificare alcune delle clip art che trovo
ES Tengo un estilo muy creativo, pero no tengo la experiencia para alterar algunas de las imágenes prediseñadas que encuentro
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| molto | muy |
| creativa | creativo |
| esperienza | experiencia |
| modificare | alterar |
| art | estilo |
| trovo | encuentro |
| ma | pero |
IT Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti su Vecteezy!
ES ¡Clips y Vídeos HD de Gratis en Vecteezy!
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| e | y |
| di | de |
| gratuiti | gratis |
| vecteezy | vecteezy |
| hd | hd |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: In altezza, Clip ,, Costume, Tiro, Arma antica, Foto a colori, Donna, Arma, Figura intera, Francia
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: En altura, Clip,,, Traje, Girando, Arma antigua, Foto en color, Mujer, Arma, De pie, Francia
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| altezza | altura |
| clip | clip |
| arma | arma |
| antica | antigua |
| francia | francia |
| costume | traje |
IT Potrai accedere, salvare o ripristinare i tuoi dati da qualsiasi parte del mondo. Con pochi clip.
ES Puedes acceder, asegurar con copias de seguridad o restaurar tus datos en cualquier lugar del mundo en que te encuentres, con unos pocos clics.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| accedere | acceder |
| salvare | seguridad |
| ripristinare | restaurar |
| tuoi | tus |
| dati | datos |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| viene | viene |
| modulo | módulo |
| separato | separado |
| clip | clips |
| custodia | estuche |
| trasporto | transporte |
| e | y |
| stesso | propio |
IT La clip ruota di 360 gradi, consentendovi la flessibilità necessaria per renderlo sicuro e avere comunque il microfono puntato nella giusta direzione.
ES El clip gira 360 grados, lo que le permite la flexibilidad de tenerlo seguro y aún así tener el micrófono apuntando en la dirección correcta.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clip |
| gradi | grados |
| flessibilità | flexibilidad |
| e | y |
| comunque | aún |
| giusta | correcta |
IT Fire Power Tour, tra cui un dispositivo audio con narrazione e clip di ex membri dell'equipaggio
ES Recorrido Fire Power, que incluye un dispositivo de audio con narración y clips de antiguos miembros de la tripulación
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| tour | recorrido |
| dispositivo | dispositivo |
| audio | audio |
| narrazione | narración |
| e | y |
| clip | clips |
| membri | miembros |
| equipaggio | tripulación |
| un | un |
| ex | antiguos |
IT Vector cartoon clip art illustrazione di un duro media mascotte bulldog muscolare con una catena intorno al collo con una mazza da manacingly. progettato come un busto all'interno di un cerchio.
ES Vector de dibujos animados ilustración imágenes prediseñadas de un duro mascotas medio bulldog muscular con una cadena alrededor de su cuello con un bate de manacingly. diseñado como un busto dentro de un círculo.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| vector | vector |
| cartoon | dibujos animados |
| illustrazione | ilustración |
| duro | duro |
| muscolare | muscular |
| catena | cadena |
| collo | cuello |
| progettato | diseñado |
| busto | busto |
| cerchio | círculo |
IT Accesso a oltre un milione di clip video Raccogliendo materiale sin dalla nascita della televisione, l’archivio Reuters contiene oltre un milione di videoclip relativi a notizie internazionali.
ES Más de un millón de clips a tu alcance Recopilados desde que se crearon las primeras emisoras de televisión, el archivo de Reuters contiene más de un millón de clips de noticias internacionales.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| clip | clips |
| televisione | televisión |
| archivio | archivo |
| reuters | reuters |
| notizie | noticias |
| internazionali | internacionales |
IT Raven Wallet è un portatessere verticale dotato di svariati scomparti e di una clip fermasoldi logata in metallo.
ES La cartera Raven sirve de tarjetero vertical con varias ranuras y dispone de un clip para billetes metálico con el detalle de la marca.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| wallet | cartera |
| verticale | vertical |
| svariati | varias |
| e | y |
| clip | clip |
| metallo | metálico |
IT Elabora le sezioni più piccole in progetti di grandi dimensioni in modo più efficiente: Editor oggetti controlla i plug-in personalizzati, i send personalizzati e le automazioni per ogni clip
ES Procesa las secciones más pequeñas en los grandes proyectos de manera más eficiente: desde el Editor de objetos controlas tus propios plug-ins, tus propios envíos y tu propia automatización para cada clip.
| Italų | Ispanų |
|---|---|
| sezioni | secciones |
| piccole | pequeñas |
| progetti | proyectos |
| modo | manera |
| editor | editor |
| clip | clip |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos