IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
Išversti "agosto" į Vokiečių
Rodomi 50 iš 50 frazės "agosto" vertimai iš Italų į Vokiečių
{search} vertimai
{search} Italų gali būti išverstas į šiuos Vokiečių žodžius / frazes:
agosto Italų vertimas į Vokiečių
Italų
Vokiečių
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT 22 settembre 2023 (corrente)1 agosto 202315 giugno, 202310 ottobre 2022lunedì 16 agosto 20211 luglio 20212 novembre 20206 agosto 20207 luglio 202020 novembre 201926 settembre 20192 gennaio 201911 aprile 2018
DE 22. September 2023 (aktuell)1. August 202315. Juni 202310. Oktober 2022Montag, 16. August 20211. Juli 20212. November 20206. August 20207. Juli 202020. November 201926. September 20192. Januar 201911. April 2018
IT First round (Dal 6 Agosto, 2021 al 25 Agosto, 2021)
DE First round ( 6. August 2021 bis 25. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| first | first |
| agosto | august |
| al | bis |
IT Second round (Dal 24 Agosto, 2021 al 25 Agosto, 2021)
DE Second round (24. August 2021 bis 25. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| al | bis |
IT First round (Dal 13 Agosto, 2021 al 16 Agosto, 2021)
DE First round (13. August 2021 bis 16. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| first | first |
| agosto | august |
| al | bis |
IT Preliminary round (Dal 7 Agosto, 2021 al 8 Agosto, 2021)
DE Preliminary round ( 7. August 2021 bis 8. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| al | bis |
IT First round (Dal 21 Agosto, 2021 al 29 Agosto, 2021)
DE First round (21. August 2021 bis 29. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| first | first |
| agosto | august |
| al | bis |
IT First qualifying round — 3rd-place play-off (Dal 20 Agosto, 2021 al 21 Agosto, 2021)
DE First qualifying round — 3rd-place play-off (20. August 2021 bis 21. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| first | first |
| agosto | august |
| al | bis |
IT First qualifying round — Semi-finals (Dal 17 Agosto, 2021 al 18 Agosto, 2021)
DE First qualifying round — Semi-finals (17. August 2021 bis 18. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| first | first |
| agosto | august |
| al | bis |
IT Third qualifying round (Dal 3 Agosto, 2021 al 12 Agosto, 2021)
DE Third qualifying round ( 3. August 2021 bis 12. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| al | bis |
IT Play-off round (Dal 19 Agosto, 2021 al 26 Agosto, 2021)
DE Play-off round (19. August 2021 bis 26. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| al | bis |
IT Quarter-finals (Dal 10 Agosto, 2021 al 19 Agosto, 2021)
DE Quarter-finals (10. August 2021 bis 19. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| al | bis |
IT Third qualifying round (Dal 3 Agosto, 2021 al 10 Agosto, 2021)
DE Third qualifying round ( 3. August 2021 bis 10. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| al | bis |
IT Play-off round (Dal 17 Agosto, 2021 al 25 Agosto, 2021)
DE Play-off round (17. August 2021 bis 25. August 2021)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| al | bis |
IT Il weekend di accesso gratis al multigiocatore esteso è disponibile dalle 10:00 del 7 agosto alle 10:00 del 12 agosto (orari PT).
DE Das verlängerte Wochenende mit kostenlosem Mehrspieler-Zugang läuft ab 7. August, 19 Uhr MESZ, bis 12. August, 19 Uhr MESZ.
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| weekend | wochenende |
| accesso | zugang |
| multigiocatore | mehrspieler |
| agosto | august |
IT 16 agosto 2021: perdita dei componenti di Google Pixel 5a, lancio 17 agosto
DE 16. August 2021: Google Pixel 5a-Komponenten undicht, Start am 17. August
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| componenti | komponenten |
| pixel | pixel |
| lancio | start |
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Agosto? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Agosto 2022.
DE Urlaub in Halle (Saale) im August geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im August 2022.
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| qui | hier |
| tutte | alle |
| informazioni | infos |
| tempo | wetter |
IT OnePlus Buds Pro sarà disponibile per lacquisto dal 25 agosto nel Regno Unito, con preordini a partire dal 18 agosto e un prezzo fissato a soli £ 139 nel Regno Unito .
DE OnePlus Buds Pro wird ab dem 25. August in Großbritannien erhältlich sein, mit Vorbestellungen ab 18. August und einem Preis von nur £ 139 in Großbritannien .
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| disponibile | erhältlich |
| agosto | august |
| e | und |
| prezzo | preis |
IT Periodo di tempo attuale: 1 agosto 2020 - 31 agosto 2020
DE Aktueller Zeitraum: 1. August 2020–31. August 2020
IT In questo esempio, l'intervallo di confronto mese/mese inizia il 4 luglio, 28 giorni prima del 1 agosto. Per questo motivo, i dati dall'1 al 3 agosto sono inclusi in entrambi i periodi di tempo utilizzati per calcolare la variazione percentuale.
DE In diesem Beispiel beginnt der Bereich für den Monatsvergleich am 4. Juli, 28 Tage vor dem 1. August. Aus diesem Grund sind Daten vom 1. bis 3. August in beiden Zeiträumen enthalten, in denen die prozentuale Änderung berechnet wird.
IT Ultime notizie nel settore degli assi e delle trasmissioni (13 agosto - 18 agosto)
DE Neueste Nachrichten aus der Achs- und Getriebeindustrie (13. August - 18. August)
IT Il 50% di tutte le case americane sono appassionati di podcast (Nielsen, agosto 2017)
DE 50% aller US-Haushalte sind Podcast-Fans (Nielsen, Aug 2017)
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| tutte | aller |
| sono | sind |
| appassionati | fans |
| podcast | podcast |
IT La nostra Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori e l'Informativa sulla privacy per i Servizi aziendali entreranno in vigore il 20 agosto 2020
DE Unsere Datenschutzrichtlinien für Verbraucher und Unternehmen treten am 20. August 2020 in Kraft
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| consumatori | verbraucher |
| e | und |
| aziendali | unternehmen |
| vigore | kraft |
| agosto | august |
IT Nell?agosto del 1996 è stato aperto il primo casinò online e da allora il gioco d?azzardo online è diventato un hobby per milioni di persone in tutto il mondo
DE Seit das erste Casino im August 1996 eröffnete, ist das online Glücksspiel zum Hobby für Millionen von Leuten auf der Welt geworden
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| casinò | casino |
| online | online |
| gioco | glücksspiel |
| hobby | hobby |
| persone | leuten |
IT Il giornale Sud Ouest è stato creato il 29 agosto 1944 da Jacques Lemoîne. Il fondatore e i suoi successori hanno lavorato per rendere il loro giornale un mezzo di riferimento, popolare e unificante.
DE Die Zeitung Sud Ouest wurde am 29. August 1944 von Jacques Lemoîne gegründet. Der Gründer und seine Nachfolger arbeiteten daran, ihre Zeitung zu einem Referenzmedium zu machen, das sowohl populär als auch vereinheitlichend war.
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| giornale | zeitung |
| agosto | august |
| jacques | jacques |
| fondatore | gründer |
| popolare | populär |
| lavorato | arbeiteten |
| un | einem |
IT Guns N Roses al Roxy il 31 agosto...da Marc Canterda
DE Jimmy Page von Led Zeppelin 1976von Bridgeman Images - Everett Collection...ab
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Hard Rock | Ac Dc | Fotografia Gli ACDC vivono ad Hasselt Kiewit il 30 agosto 1991
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Hard Rock | Ac Dc | Bild ACDC live in Hasselt Kiewit am 30 August 1991
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| hard | hard |
| agosto | august |
| rock | rock |
| ac | ac |
IT Martin Luther King parla, sui gradini del Lincoln Memorial, durante la marcia su Washington per il lavoro e la libertà, 28 agosto 1963.
DE Martin Luther King spricht auf den Stufen des Lincoln Memorial während des Marsches auf Washington für Jobs und Freiheit, 28. August 1963.
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| martin | martin |
| luther | luther |
| parla | spricht |
| lincoln | lincoln |
| washington | washington |
| libertà | freiheit |
| agosto | august |
| lavoro | jobs |
IT Nell'agosto 2018, abbiamo iniziato a sentire parlare di E-A-T di Google, e da allora, è stato un tema costante nel...
DE Das Meta Title Tag, auch bekannt als SEO-Titel, hat einen direkten Einfluss auf die Suchergebnisse. Es teilt den Suchmaschinen mit...
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| abbiamo | hat |
| costante | auch |
IT Scritto da Hostwinds Team / agosto 9, 2021
DE Geschrieben von Hostwinds Team / August 9, 2021
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| scritto | geschrieben |
| da | von |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| agosto | august |
IT Durata 12 brani, 47:08 Data di pubblicazione 19 Agosto 2010
DE Dauer 12 Titel, 47:08 Veröffentlichungsdatum 19. August 2010
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
IT Andy e io abbiamo aperto il primo ufficio della società nella City nell'agosto 2012, e Andrew si è unito a noi nello stesso anno - dopo aver comprato la sua compagnia - per formare una squadra di tre persone.
DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| andy | andy |
| io | ich |
| ufficio | büro |
| city | city |
| agosto | august |
| dopo | nachdem |
| comprato | gekauft |
IT Il sito icloud.com menzionerà solo l'ultimo backup di iOS 8 dell'utente - visto nello screenshot qui ad agosto - nonostante i nuovi backup iCloud per iOS 9
DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| sito | site |
| icloud | icloud |
| ultimo | letzte |
| ios | ios |
| utente | benutzers |
| screenshot | screenshot |
| qui | hier |
| agosto | august |
| nonostante | obwohl |
IT Le date di backup di iCloud sono visualizzate a partire da iOS 8 / agosto
DE Die Daten der iCloud-Sicherung werden auf iOS 8 / August zurückgeführt
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| date | daten |
| backup | sicherung |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| agosto | august |
IT Ai piedi del palco del festival Jazz In Marciac - Agosto 2010
DE Am Fuße der Bühne des Jazz In Marciac Festivals - August 2010
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| palco | bühne |
| festival | festivals |
| agosto | august |
| jazz | jazz |
IT Agosto 1975, il campionato del mondo di ciclismo viene disputato a Yvoir in Belgio. Eddy Merckx era caduto e si era messo al servizio di Roger De Vlaeminck che aveva fallito al secondo posto. Merckx è 8 °.
DE Im August 1975 wird im belgischen Yvoir die Radsport-Weltmeisterschaft ausgetragen - Eddy Merckx
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| agosto | august |
| mondo | weltmeisterschaft |
| ciclismo | radsport |
IT Nizza (Alpi Marittime, Costa Azzurra), Francia, Agosto 1959: Brigitte Bardot sul set del film "Vuoi ballare con me?", Di Michel Boisrond, negli studi Victorine
DE Nizza (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankreich, August 1959: Brigitte BARDOT am Set des Films "Wollen Sie mit mir tanzen?" von Michel Boisrond in den viktorianischen Studios
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| nizza | nizza |
| francia | frankreich |
| agosto | august |
| ballare | tanzen |
| michel | michel |
| studi | studios |
| costa | côte |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| film | films |
IT Castelgandolfo, Italia, agosto 1982 - Ritratto di Anthony Quinn a margine delle riprese del film "Regina Roma" di Jean-Yves Prate.
DE Castelgandolfo, Italien, August 1982 - Porträt von Anthony Quinn bei den Dreharbeiten zum Film "Regina Roma" von Jean-Yves Prate.
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| italia | italien |
| agosto | august |
| ritratto | porträt |
| roma | roma |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultura e Arte, Cinema, Festival, American Film (Deauville) Agosto, Retrospettiva, Attore, Attrice
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Kultur und Kunst, Kino, Festival, Amerikanischer Film (Deauville) August, Retrospektive, Schauspieler, Schauspielerin
| Italų | Vokiečių |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| brad | brad |
| festival | festival |
| agosto | august |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
agosto nell’agosto agosto e agosto c’e fine agosto mese di agosto agosto 2020 city nell'agosto nell agosto agosto mostra pubblicazione agosto agosto hancock parkIšverskite {search} į kitą kalbą
Anglų 
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Tajų 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos