Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "front" į Rusų

Rodomi 50 iš 50 frazės "front" vertimai iš Prancūzų kalba į Rusų

{search} vertimai

{search} Prancūzų kalba gali būti išverstas į šiuos Rusų žodžius / frazes:

front в и на с

front Prancūzų kalba vertimas į Rusų

Prancūzų kalba
Rusų

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR Cela doit commencer par la construction d’un front uni pour faire en sorte que tous les individus reçoivent un vaccin.

RU Для начала мы должны выступить единым фронтом, чтобы обеспечить вакциной всех людей.

Transliteracija Dlâ načala my dolžny vystupitʹ edinym frontom, čtoby obespečitʹ vakcinoj vseh lûdej.

Prancūzų kalba Rusų
commencer начала
doit должны

FR Sur le front sanitaire, je me réjouis que le gouvernement ait mis rapidement des vaccins à la disposition des plus vulnérables

RU Что касается здравоохранения, я рад, что правительство смогло быстро предоставить вакцины наиболее уязвимым слоям населения

Transliteracija Čto kasaetsâ zdravoohraneniâ, â rad, čto pravitelʹstvo smoglo bystro predostavitʹ vakciny naibolee uâzvimym sloâm naseleniâ

Prancūzų kalba Rusų
je я
gouvernement правительство
rapidement быстро
vaccins вакцины

FR "Il s'est avancé vers moi, comme sorti de nulle part et m'a embrassé sur le front

RU «Он подошел ко мне и ни с того ни с сего поцеловал меня в лоб

Transliteracija «On podošel ko mne i ni s togo ni s sego poceloval menâ v lob

Prancūzų kalba Rusų
et и
s с

FR Elle est ensuite devenue ingénieure-conseil spécialisée dans les systèmes chez Cisco, tout en menant de front vie de famille et poursuite de ses études dans les universités de Georgetown et de Columbia aux États-Unis.

RU Она совмещает карьеру с учебой в Университетах Джорджтауна и Колумбии в США и семейной жизнью.

Transliteracija Ona sovmeŝaet karʹeru s učeboj v Universitetah Džordžtauna i Kolumbii v SŠA i semejnoj žiznʹû.

Prancūzų kalba Rusų
s с
vie жизнью

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

RU Солнечные лучи заливают главную спальню светом

Transliteracija Solnečnye luči zalivaût glavnuû spalʹnû svetom

FR se débarrasser des rides sur le front

RU стать спокойным и уравновешенным человеком

Transliteracija statʹ spokojnym i uravnovešennym čelovekom

FR Pour vous battre pour une relation, vous devrez affronter de front les problèmes et ne pas seulement les mettre par écrit, ce qui ne fera que les aggraver

RU В борьбе за отношения приходится иметь дело с вашими проблемами лицом к лицу, а не просто сглаживать углы

Transliteracija V borʹbe za otnošeniâ prihoditsâ imetʹ delo s vašimi problemami licom k licu, a ne prosto sglaživatʹ ugly

Prancūzų kalba Rusų
relation отношения
ce иметь

FR Il est plus difficile de demander de l'aide aux gens dans la vraie vie, d'aborder un problème de front, de travailler au lieu de consommer, mais cela en vaut la peine

RU Труднее просить людей в реальной жизни о помощи, решать проблему лицом к лицу, работать, а не потреблять, но оно того стоит

Transliteracija Trudnee prositʹ lûdej v realʹnoj žizni o pomoŝi, rešatʹ problemu licom k licu, rabotatʹ, a ne potreblâtʹ, no ono togo stoit

Prancūzų kalba Rusų
demander просить
vie жизни
aide помощи
travailler работать

FR Air Liquide Engineering & Construction a réalisé une étude d’ingénierie d’avant-projet détaillé (Front-End Engineering and Design -FEED) pour une unité de traitement des gaz multi-trains

RU Air Liquide Engineering & Construction выполнила предпроектное проектирование (FEED) для многолинейного газоперерабатывающего завода

Transliteracija Air Liquide Engineering & Construction vypolnila predproektnoe proektirovanie (FEED) dlâ mnogolinejnogo gazopererabatyvaûŝego zavoda

Prancūzų kalba Rusų
air air
construction engineering

FR Papa et son fils baisent sur le front un troisième sur Gay0Day

RU Папа и сын трахаются впереди третьего на Gay0Day

Transliteracija Papa i syn trahaûtsâ vperedi tretʹego na Gay0Day

Prancūzų kalba Rusų
et и

FR Vue de trois quarts d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et touchant le front

RU Трехчетвертный вид молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и касающейся лба

Transliteracija Trehčetvertnyj vid molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i kasaûŝejsâ lba

Prancūzų kalba Rusų
vue вид
femme женщины
le в
maison домашней
et и

FR Vue de trois quarts d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et touchant le front

RU Трехчетвертный вид молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и касающейся лба

Transliteracija Trehčetvertnyj vid molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i kasaûŝejsâ lba

Prancūzų kalba Rusų
vue вид
femme женщины
le в
maison домашней
et и

FR Lobby se compose d'un front-end et d'une base de données de services de jeux traditionnels

RU Lobby использует фронтенд и базу данных традиционных игровых сервисов

Transliteracija Lobby ispolʹzuet frontend i bazu dannyh tradicionnyh igrovyh servisov

Prancūzų kalba Rusų
et и
données данных
services сервисов

FR Le Sikkim a également bien réussi sur le front de l'assainissement et est le premier État entièrement biologique de l'Inde.

RU Сикким также преуспел в области санитарии и является первым в мире полностью органическим государством.

Transliteracija Sikkim takže preuspel v oblasti sanitarii i âvlâetsâ pervym v mire polnostʹû organičeskim gosudarstvom.

Prancūzų kalba Rusų
le в
et и
est является
entièrement полностью

FR Fondatrice et commandante du Front de Libération de l'Urzikstan, Farah est devenue une combattante redoutable après avoir été emprisonnée par Roman Barkov

RU Основательница и главнокомандующая сил освобождения Урзыкстана, Фара выросла настоящим бойцом, сумев пережить плен у Романа Баркова

Transliteracija Osnovatelʹnica i glavnokomanduûŝaâ sil osvoboždeniâ Urzykstana, Fara vyrosla nastoâŝim bojcom, sumev perežitʹ plen u Romana Barkova

Prancūzų kalba Rusų
et и

FR Activez éventuellement un échantillon de couleur avec des images combinées au Front-Office.

RU Опциональная замена кнопки цвета вариации изображением во фронте.

Transliteracija Opcionalʹnaâ zamena knopki cveta variacii izobraženiem vo fronte.

Prancūzų kalba Rusų
couleur цвета

FR Développement (Front-End et Back-End)

RU Разработка (клиентской части и серверной части приложений)

Transliteracija Razrabotka (klientskoj časti i servernoj časti priloženij)

Prancūzų kalba Rusų
et и

FR Nos concepteurs révisent ensuite les pages réalisées sur le front-end pour s'assurer que tout est correct.

RU Затем наши дизайнеры проверяют страницы, созданные на клиентской части (front-end), чтобы убедиться, что все сделано правильно.

Transliteracija Zatem naši dizajnery proverâût stranicy, sozdannye na klientskoj časti (front-end), čtoby ubeditʹsâ, čto vse sdelano pravilʹno.

Prancūzų kalba Rusų
est -
concepteurs дизайнеры
pages страницы
assurer убедиться
tout все

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

RU Солнечные лучи заливают главную спальню светом

Transliteracija Solnečnye luči zalivaût glavnuû spalʹnû svetom

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

RU Солнечные лучи заливают главную спальню светом

Transliteracija Solnečnye luči zalivaût glavnuû spalʹnû svetom

FR 1. Lissez du bout du doigt le long du nez et des pommettes 2. Diffusez sur le front 3. Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants

RU 1. Кончиками пальцев разгладьте крем на носу и щеках 2. Нанесите тонким слоем на лоб 3. Разгладьте подбородок

Transliteracija 1. Končikami palʹcev razgladʹte krem na nosu i ŝekah 2. Nanesite tonkim sloem na lob 3. Razgladʹte podborodok

Prancūzų kalba Rusų
et и

FR Pour un teint impeccable et resplendissant en trois étapes simples et rapides : - Lissez du bout du doigt le long du nez et des pommettes - Diffusez sur le front - Appliquez sur le menton en étirant par mouvements ascendants.

RU Для безупречного сияющего цвета лица в три быстрых, простых этапа:

Transliteracija Dlâ bezuprečnogo siâûŝego cveta lica v tri bystryh, prostyh étapa:

FR Appliquez le fond de teint Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation sur les joues, le front et le menton

RU Нанесите тональное средство Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation на щеки, лоб и подбородок

Transliteracija Nanesite tonalʹnoe sredstvo Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation na ŝeki, lob i podborodok

FR L'algorithme Move To Front n'altère pas la taille des blocs traités

RU Трансформация по типу движения к началу не меняет размер обрабатываемых блоков

Transliteracija Transformaciâ po tipu dviženiâ k načalu ne menâet razmer obrabatyvaemyh blokov

FR Nettoyez en effectuant des mouvements circulaires sur les joues et le front, et en glissant de haut en bas sur le nez.

RU Очищайте лицо круговыми движениями на щеках и лбу, скользя вверх и вниз по носу.

Transliteracija Očiŝajte lico krugovymi dviženiâmi na ŝekah i lbu, skolʹzâ vverh i vniz po nosu.

Prancūzų kalba Rusų
sur вверх

FR Lady Solaria des Space Marines, aux commandes de son armure guerrière de Chevalier Impérial, tire un Barrage de Gatling en direction du front Eldar.

RU Госпожа Солария из Космодесанта в своем боевом костюме императорского рыцаря обрушивает пулеметный огонь на эльдарские войска.

Transliteracija Gospoža Solariâ iz Kosmodesanta v svoem boevom kostûme imperatorskogo rycarâ obrušivaet pulemetnyj ogonʹ na élʹdarskie vojska.

Prancūzų kalba Rusų
son своем

FR Parmi les commutateurs externes intelligents, le mode front est applicable pour les commutateurs SPDT, tandis que le mode impulsion fonctionne avec les boutons-poussoirs

RU Среди интеллектуальных внешних переключателей пограничный режим применим для переключателей SPDT, а импульсный режим работает с кнопками

Transliteracija Sredi intellektualʹnyh vnešnih pereklûčatelej pograničnyj režim primenim dlâ pereklûčatelej SPDT, a impulʹsnyj režim rabotaet s knopkami

Prancūzų kalba Rusų
mode режим
les а
fonctionne работает

FR Vous serez également en mesure de diriger de front avec un récit de conception exploitable sur vos clients tout en améliorant les innovations créatives.

RU Вы также сможете руководить своими действиями, рассказывая клиентам о дизайне и одновременно совершенствуя творческие инновации.

Transliteracija Vy takže smožete rukovoditʹ svoimi dejstviâmi, rasskazyvaâ klientam o dizajne i odnovremenno soveršenstvuâ tvorčeskie innovacii.

Prancūzų kalba Rusų
clients клиентам
innovations инновации

FR Elle dispose d’un balcon privatif extérieur offrant une vue imprenable sur le spectaculaire front de mer.

RU В него также входит открытый балкон, с которого можно свободно созерцать живописную набережную.

Transliteracija V nego takže vhodit otkrytyj balkon, s kotorogo možno svobodno sozercatʹ živopisnuû naberežnuû.

Prancūzų kalba Rusų
balcon балкон

FR Le front de mer vous accueille pour une escapade dont vous rêviez

RU Место отдыха на морском побережье — идеально для любящих пар

Transliteracija Mesto otdyha na morskom poberežʹe — idealʹno dlâ lûbâŝih par

FR Des hôtels animés et en front de mer qui vous permettront de vivre intensément chaque moment, en étant toujours entouré de divertissements adaptés à tous les goûts.

RU Бурлящие жизнью отели на первой линии пляжа зарядят вас энергией и предоставят всевозможные развлечения для вас и ваших детей.

Transliteracija Burlâŝie žiznʹû oteli na pervoj linii plâža zarâdât vas énergiej i predostavât vsevozmožnye razvlečeniâ dlâ vas i vaših detej.

Prancūzų kalba Rusų
hôtels отели

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

RU «Answer Bot — часть нашей первой линии обработки тикетов»

Transliteracija «Answer Bot — častʹ našej pervoj linii obrabotki tiketov»

Prancūzų kalba Rusų
answer answer
bot bot
de часть

FR Sur le front sanitaire, je me réjouis que le gouvernement ait mis rapidement des vaccins à la disposition des plus vulnérables

RU Что касается здравоохранения, я рад, что правительство смогло быстро предоставить вакцины наиболее уязвимым слоям населения

Transliteracija Čto kasaetsâ zdravoohraneniâ, â rad, čto pravitelʹstvo smoglo bystro predostavitʹ vakciny naibolee uâzvimym sloâm naseleniâ

Prancūzų kalba Rusų
je я
gouvernement правительство
rapidement быстро
vaccins вакцины

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

RU Солнечные лучи заливают главную спальню светом

Transliteracija Solnečnye luči zalivaût glavnuû spalʹnû svetom

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

RU Солнечные лучи заливают главную спальню светом

Transliteracija Solnečnye luči zalivaût glavnuû spalʹnû svetom

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

RU Солнечные лучи заливают главную спальню светом

Transliteracija Solnečnye luči zalivaût glavnuû spalʹnû svetom

FR La piscine, entourée de meubles faits main par des artisans locaux, est un sanctuaire dédié à la relaxation.Chaque matin dans les suites en front de mer, admirez le soleil se lever sur la mer des Caraïbes et éclairer la chambre principale

RU Солнечные лучи заливают главную спальню светом

Transliteracija Solnečnye luči zalivaût glavnuû spalʹnû svetom

Rodoma 50 iš 50 vertimų