FR DigitalOcean propose des centres de données à Amsterdam, à Bangalore, à Francfort, à Londres, à New York, à San Francisco, à Singapour et à Toronto
FR DigitalOcean propose des centres de données à Amsterdam, à Bangalore, à Francfort, à Londres, à New York, à San Francisco, à Singapour et à Toronto
RU Дата-центры DigitalOcean находятся в Амстердаме, Бангалоре, Лондоне, Нью-Йорке, Сан-Франциско, Сингапуре, Торонто и Франкфурте
Transliteracija Data-centry DigitalOcean nahodâtsâ v Amsterdame, Bangalore, Londone, Nʹû-Jorke, San-Francisko, Singapure, Toronto i Frankfurte
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
et | и |
FR Ses serveurs sont situés à Francfort, en Allemagne, et sont surveillés 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an
RU Его серверы расположены во Франкфурте, Германия и контролируются 24/7/365
Transliteracija Ego servery raspoloženy vo Frankfurte, Germaniâ i kontroliruûtsâ 24/7/365
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
serveurs | серверы |
situés | расположены |
et | и |
FR United Airlines ferme les bases de Hong Kong, Tokyo et Francfort
RU Компания United Airlines закрывает стюардессные базы в Гонконге, Токио и Франкфурте.
Transliteracija Kompaniâ United Airlines zakryvaet stûardessnye bazy v Gonkonge, Tokio i Frankfurte.
FR Les serveurs MindMeister sont situés dans un centre de données certifié ISO à Francfort, en Allemagne
RU Сервера MindMeister расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Transliteracija Servera MindMeister raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
situés | расположены |
FR L’entreprise est cotée à la Bourse de Francfort et de Hambourg
RU Мы представлены на Франкфуртской и Гамбургской фондовых биржах
Transliteracija My predstavleny na Frankfurtskoj i Gamburgskoj fondovyh biržah
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
et | и |
FR En 1985, année de la fondation, environ 25 employés travaillent sur les sites de Cologne et de Francfort en se concentrant sur les services de surveillance
RU 1985: В год основания на площадках в Кельне и Франкфурте работает около 25 сотрудников, которые в основном оказывают мониторинговые услуги
Transliteracija 1985: V god osnovaniâ na ploŝadkah v Kelʹne i Frankfurte rabotaet okolo 25 sotrudnikov, kotorye v osnovnom okazyvaût monitoringovye uslugi
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
année | год |
employés | сотрудников |
FR Les serveurs MeisterTask sont situés dans un centre de données certifié ISO à Francfort, en Allemagne
RU Сервера MeisterTask расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Transliteracija Servera MeisterTask raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
meistertask | meistertask |
situés | расположены |
FR Les serveurs de MeisterTask sont situés dans un centre de données certifié ISO 27001 à Francfort, en Allemagne
RU Серверы MeisterTask расположены в сертифицированном ISO 27001 дата-центре во Франкфурте, Германия
Transliteracija Servery MeisterTask raspoloženy v sertificirovannom ISO 27001 data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
meistertask | meistertask |
situés | расположены |
iso | iso |
FR >>Tableau climatique Francfort-sur-le-Main
RU >>Климатический график Франкфурт-на-Майне
Transliteracija >>Klimatičeskij grafik Frankfurt-na-Majne
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
tableau | график |
FR >>Diagramme ombrothermique Francfort-sur-le-Main
RU >>Климатический график Франкфурт-на-Майне
Transliteracija >>Klimatičeskij grafik Frankfurt-na-Majne
FR Tableau climatique Francfort-sur-le-Main
RU Климатический график Франкфурт-на-Майне
Transliteracija Klimatičeskij grafik Frankfurt-na-Majne
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
tableau | график |
FR La météo et le climat à Francfort-sur-le-Main pour des mois individuels
RU Франкфурт-на-Майне погода и климат на каждый месяц
Transliteracija Frankfurt-na-Majne pogoda i klimat na každyj mesâc
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
des | каждый |
mois | месяц |
FR En Juillet, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Francfort-sur-le-Main en moyenne
RU В Июль наибольшее количество солнечных часов в день измеряется в Франкфурт-на-Майне в среднем
Transliteracija V Iûlʹ naibolʹšee količestvo solnečnyh časov v denʹ izmerâetsâ v Frankfurt-na-Majne v srednem
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
nombre | количество |
heures | часов |
FR En Janvier, le nombre d'heures d'ensoleillement quotidien le plus bas est mesuré à Francfort-sur-le-Main en moyenne
RU В Январь наименьшее количество солнечных часов в день измеряется в Франкфурт-на-Майне в среднем
Transliteracija V Ânvarʹ naimenʹšee količestvo solnečnyh časov v denʹ izmerâetsâ v Frankfurt-na-Majne v srednem
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
nombre | количество |
heures | часов |
FR Les aéroports les plus proches de Francfort-sur-le-Main sont: Frankfurt Airport (FRA) 10.37km,Frankfurt-Hahn Airport (HHN) 102.87km,Cologne Bonn Airport (CGN) 139.50km
RU Ближайшие к Франкфурт-на-Майне аэропорты: Франкфурт-на-Майне (FRA) 10.37km,Франкфурт-Хан (HHN) 102.87km,Кёльн/Бонн (CGN) 139.50km
Transliteracija Bližajšie k Frankfurt-na-Majne aéroporty: Frankfurt-na-Majne (FRA) 10.37km,Frankfurt-Han (HHN) 102.87km,Këlʹn/Bonn (CGN) 139.50km
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
cgn | cgn |
les | к |
FR Maintenance des sites de surveillance 29/11/2021 ? 3/12/2021 (Francfort, Copenhague, Varsovie, Shanghai, Montréal)
RU Мониторинг локаций обслуживания 29.11.2021 ? 03.12.2021 (Франкфурт, Копенгаген, Варшава, Шанхай, Монреаль)
Transliteracija Monitoring lokacij obsluživaniâ 29.11.2021 ? 03.12.2021 (Frankfurt, Kopengagen, Varšava, Šanhaj, Monrealʹ)
FR L'hôtel Mövenpick de Francfort est très bien connecté aux quartiers d'affaires et aux salons commerciaux de la ville grâce à d'excellentes voies de transport
RU Наш франкфуртский отель связан с торговыми ярмарками и деловыми районами удобными транспортными маршрутами
Transliteracija Naš frankfurtskij otelʹ svâzan s torgovymi ârmarkami i delovymi rajonami udobnymi transportnymi maršrutami
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
hôtel | отель |
s | с |
et | и |
FR À proximité du parc des expositions de Francfort
RU Рядом с комплексом Франкфуртской ярмарки
Transliteracija Râdom s kompleksom Frankfurtskoj ârmarki
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
des | с |
FR Les serveurs MeisterTask sont situés dans un centre de données certifié ISO à Francfort, en Allemagne
RU Сервера MeisterTask расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Transliteracija Servera MeisterTask raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
meistertask | meistertask |
situés | расположены |
FR Ses serveurs sont situés à Francfort, en Allemagne, et sont surveillés 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an
RU Его серверы расположены во Франкфурте, Германия и контролируются 24/7/365
Transliteracija Ego servery raspoloženy vo Frankfurte, Germaniâ i kontroliruûtsâ 24/7/365
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
serveurs | серверы |
situés | расположены |
et | и |
FR United Airlines ferme les bases de Hong Kong, Tokyo et Francfort
RU Компания United Airlines закрывает стюардессные базы в Гонконге, Токио и Франкфурте.
Transliteracija Kompaniâ United Airlines zakryvaet stûardessnye bazy v Gonkonge, Tokio i Frankfurte.
FR À Francfort, des "salons verts" (en allemand) ont été placés autour de la ville afin de fournir un refroidissement naturel grâce aux plantes
RU Во Франкфурте для естественного охлаждения растений вокруг города установлены «зеленые гостиные»
Transliteracija Vo Frankfurte dlâ estestvennogo ohlaždeniâ rastenij vokrug goroda ustanovleny «zelenye gostinye»
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
refroidissement | охлаждения |
plantes | растений |
ville | города |
FR Les serveurs de MindMeister sont situés dans un centre de données certifié ISO 27001 à Francfort, en Allemagne
RU Серверы MindMeister расположены в сертифицированном ISO 27001 дата-центре во Франкфурте, Германия
Transliteracija Servery MindMeister raspoloženy v sertificirovannom ISO 27001 data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
situés | расположены |
iso | iso |
FR Rüsselsheim am Main (dénommée jusqu'au Rüsselsheim) est une ville allemande située entre les villes de Mayence (Rhénanie-Palatinat) et Francfort-sur-le-Main (Hesse) au sein de la région Rhin-Main
RU Рюссельсхайм (German: Rüsselsheim) — город в Германии, в земле Гессен
Transliteracija Rûsselʹshajm (German: Rüsselsheim) — gorod v Germanii, v zemle Gessen
FR DigitalOcean propose des centres de données à Amsterdam, à Bangalore, à Francfort, à Londres, à New York, à San Francisco, à Singapour et à Toronto
RU Дата-центры DigitalOcean находятся в Амстердаме, Бангалоре, Лондоне, Нью-Йорке, Сан-Франциско, Сингапуре, Торонто и Франкфурте
Transliteracija Data-centry DigitalOcean nahodâtsâ v Amsterdame, Bangalore, Londone, Nʹû-Jorke, San-Francisko, Singapure, Toronto i Frankfurte
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
et | и |
FR Pour Jira et Confluence Cloud, les régions AWS incluent USA-Est, USA-Ouest, Irlande, Francfort, Singapour et Sydney.
RU Для Jira и Confluence Cloud: регионы AWS включают Восток США, Запад США, Ирландию, Франкфурт, Сингапур и Сидней.
Transliteracija Dlâ Jira i Confluence Cloud: regiony AWS vklûčaût Vostok SŠA, Zapad SŠA, Irlandiû, Frankfurt, Singapur i Sidnej.
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
aws | aws |
régions | регионы |
incluent | включают |
FR Pour Opsgenie, les clients doivent choisir AWS USA (USA-Ouest en Oregon et Californie, et USA-Est dans l'Ohio) ou UE (Francfort et Irlande).
RU Для Opsgenie: клиенты должны выбрать США (Запад США в Орегоне и Калифорнии и Восток США в Огайо) или ЕС (Франкфурт и Ирландия) для AWS.
Transliteracija Dlâ Opsgenie: klienty dolžny vybratʹ SŠA (Zapad SŠA v Oregone i Kalifornii i Vostok SŠA v Ogajo) ili ES (Frankfurt i Irlandiâ) dlâ AWS.
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
aws | aws |
doivent | должны |
choisir | выбрать |
FR Pour Jira Align, les régions AWS incluent USA-Est (Ohio), Europe (Francfort) et Australie (Sydney).
RU Для Jira Align: регионы AWS включают Восток США (Огайо), Европу (Франкфурт) и Австралию (Сидней).
Transliteracija Dlâ Jira Align: regiony AWS vklûčaût Vostok SŠA (Ogajo), Evropu (Frankfurt) i Avstraliû (Sidnej).
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
jira | jira |
aws | aws |
régions | регионы |
incluent | включают |
FR Ville de Francfort – Analyse des prix immobiliers et Prévisions immobilières FFM 2030
RU Город Франкфурт – Анализ цен на недвижимость и прогноз на недвижимость FFM 2030
Transliteracija Gorod Frankfurt – Analiz cen na nedvižimostʹ i prognoz na nedvižimostʹ FFM 2030
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
et | и |
FR Wiesbaden est une ville de la région métropolitaine de Francfort/Rhin-Main.
RU Висбаден () — город во Франкфурте-на-Майне.
Transliteracija Visbaden () — gorod vo Frankfurte-na-Majne.
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
ville | город |
FR Au bureau du courtier E1 Francfort suis Main
RU В офис брокера E1 Франкфурт-на-Майне
Transliteracija V ofis brokera E1 Frankfurt-na-Majne
Prancūzų kalba | Rusų |
---|---|
bureau | офис |
FR Les serveurs MindMeister sont situés dans un centre de données certifié ISO à Francfort, en Allemagne
RU Сервера MindMeister расположены в ISO-сертифицированном дата-центре во Франкфурте, Германия
Transliteracija Servera MindMeister raspoloženy v ISO-sertificirovannom data-centre vo Frankfurte, Germaniâ
FR En Allemagne, des inondations sans précédent paralysent l'aéroport et le centre ville de Francfort.
RU Лесные пожары вплотную приблизились к столице приполярного региона Йеллоунайфу.
Transliteracija Lesnye požary vplotnuû priblizilisʹ k stolice pripolârnogo regiona Jellounajfu.
FR En Allemagne, des inondations sans précédent paralysent l'aéroport et le centre ville de Francfort.
RU Лесные пожары вплотную приблизились к столице приполярного региона Йеллоунайфу.
Transliteracija Lesnye požary vplotnuû priblizilisʹ k stolice pripolârnogo regiona Jellounajfu.
FR Francfort, Allemagne (europe-ouest3)
RU Франкфурт, Германия (europe-west3)
Transliteracija Frankfurt, Germaniâ (europe-west3)
FR Des dizaines de vols annulés à Francfort après une panne informatique
RU Lufthansa отменяет сотни рейсов
Transliteracija Lufthansa otmenâet sotni rejsov
FR Ce mercredi soir, dans le stade Olympique d'Helsinki, le Real Madrid a battu l'Eintracht Francfort 2-0 pour s'adjuger la Supercoupe de l’UEFA 2022.
RU В первом полуфинальном матче футбольной Лиги чемпионов "Реал" и "Манчестер Сити" сыграли вничью - 1:1
Transliteracija V pervom polufinalʹnom matče futbolʹnoj Ligi čempionov "Real" i "Mančester Siti" sygrali vničʹû - 1:1
FR Une manifestation qui fait suite à celles qui se sont déroulées il y a un mois à Berlin, Francfort, Munich, et dans d’autres grandes agglomérations allemandes.
RU В воскресенье аэропорт Гамбурга оказался парализован из-за сбоя в электроснабжении.
Transliteracija V voskresenʹe aéroport Gamburga okazalsâ paralizovan iz-za sboâ v élektrosnabženii.
FR secteur immobilier commercial - Francfort
RU Коммерческая недвижимость - Франкфурт
Transliteracija Kommerčeskaâ nedvižimostʹ - Frankfurt
Rodoma 39 iš 39 vertimų