FR Essayez donc l?immersion en forêt sous la conduite d?un guide? ou alors, que diriez-vous d?une séance de yoga en forêt ? Une autre excellente façon de profiter pleinement des bienfaits du grand air est de pratiquer le nordic walking
Išversti "forêt" į Rusų
Rodomi 50 iš 50 frazės "forêt" vertimai iš Prancūzų kalba į Rusų
forêt Prancūzų kalba vertimas į Rusų
Prancūzų kalba
Rusų
RU Попробуйте ?лесное купание? с гидом, или занятия йогой в лесу
Transliteracija Poprobujte ?lesnoe kupanie? s gidom, ili zanâtiâ jogoj v lesu
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Moody jour d'automne dans la forêt et les montagnes des Dolomites
RU Турист с собакой в лесу
Transliteracija Turist s sobakoj v lesu
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| des | с |
| forêt | лесу |
FR Touriste avec chien dans la forêt
RU Женщина, работающая с компьютером в кабинете научной лаборатории
Transliteracija Ženŝina, rabotaûŝaâ s kompʹûterom v kabinete naučnoj laboratorii
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| avec | с |
FR Belle lynx eurasien assis dans la forêt au début de l'hiver
RU Пара невеста в вихре и жених в сером месте среди озера
Transliteracija Para nevesta v vihre i ženih v serom meste sredi ozera
FR Cette oasis tropicale est la destination idéale pour se détendre sur la terrasse WET ou s’aventurer dans la forêt tropicale comme sur l’eau.
RU Этот тропический оазис – идеальный вариант для отдыха на террасе у бассейна WET, прогулок по тропическому лесу и водных экскурсий.
Transliteracija Étot tropičeskij oazis – idealʹnyj variant dlâ otdyha na terrase u bassejna WET, progulok po tropičeskomu lesu i vodnyh ékskursij.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| oasis | оазис |
| idéale | идеальный |
| forêt | лесу |
FR maison arbre américain aile Oiseau Jardin modèle queue Cour mouche forêt le-bec plume vol bouvreuil moineau arrière-cour
RU животное жилой-дом дерево американский крыло птица Сад модель хвостик двор летать лес клюв пух-Перо рейс зяблик воробей задний-двор
Transliteracija životnoe žiloj-dom derevo amerikanskij krylo ptica Sad modelʹ hvostik dvor letatʹ les klûv puh-Pero rejs zâblik vorobej zadnij-dvor
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| américain | американский |
| aile | крыло |
| oiseau | птица |
| modèle | модель |
FR Paysage d'hiver avec forêt, champ. Paysage d'hiver.
RU Военнослужащие с оружием во время тренировки
Transliteracija Voennoslužaŝie s oružiem vo vremâ trenirovki
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| avec | с |
FR Concept d'incendie criminel forestier. Brûlage d'un tas de litière dans le bois, provoquant un feu de forêt et une déforestation
RU Женщина-психолог принимает к сведению и планирует свой рабочий день в офисе
Transliteracija Ženŝina-psiholog prinimaet k svedeniû i planiruet svoj rabočij denʹ v ofise
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| et | и |
| de | день |
FR Jeu Mobile Musical Thème Forêt Berceuse Victoire 2
RU Мобильная игра музыкальная тема Лесная колыбельная Победа 2
Transliteracija Mobilʹnaâ igra muzykalʹnaâ tema Lesnaâ kolybelʹnaâ Pobeda 2
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| jeu | игра |
| thème | тема |
FR Les gens skier dans la forêt enneigée hivernale. Vecteur
RU 7 Ночные Лесные Игры Фоны
Transliteracija 7 Nočnye Lesnye Igry Fony
FR Cerf rouge cerf dans la brume d'automne du matin. Silhouette d'animal sauvage respirant dans une forêt. Paysage sauvage moodieux. La fantaisie dans la nature.
RU Олень олень в утреннем осеннем тумане. Силуэт дикого животного, дышащего в лесу. Капризные пейзажи дикой природы. Фантазия в природе.
Transliteracija Olenʹ olenʹ v utrennem osennem tumane. Siluét dikogo životnogo, dyšaŝego v lesu. Kapriznye pejzaži dikoj prirody. Fantaziâ v prirode.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
| sauvage | дикой |
FR Cerf rouge, cervus elaphus, couché dans la forêt d'automne
RU Красный олень, шейный элафор, лежа в осеннем лесу
Transliteracija Krasnyj olenʹ, šejnyj élafor, leža v osennem lesu
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Feu de joie dans la forêt le soir
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Homme randonneur dans la forêt
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Vue détaillée des arbres colorés du sommet de la montagne Jested. Forêt froide du matin d'hiver, République tchèque.
RU Детальный вид на красочные деревья с горного пика Джестд. Холодный зимний утренний лес, Чехия.
Transliteracija Detalʹnyj vid na krasočnye derevʹâ s gornogo pika Džestd. Holodnyj zimnij utrennij les, Čehiâ.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| vue | вид |
| arbres | деревья |
| hiver | зимний |
| forêt | лес |
FR Printemps lac de montagne dans la forêt, et la rive de la mer.
RU Весеннее горное озеро в лесу, и морской берег.
Transliteracija Vesennee gornoe ozero v lesu, i morskoj bereg.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| lac | озеро |
| forêt | лесу |
| et | и |
FR Touriste avec chien dans la forêt. L'homme et son labrador retriever reposant sur un arbre tombé.
RU Турист с собакой в лесу. Человек и его лабрадор ретривер покоятся на падшем дереве.
Transliteracija Turist s sobakoj v lesu. Čelovek i ego labrador retriver pokoâtsâ na padšem dereve.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| avec | с |
| forêt | лесу |
| et | и |
| son | его |
FR Belle lynx eurasien ou bobcat assis dans la forêt une journée froide en hiver.
RU Красивая евразийская рысь или бобкот сидит в лесу холодный день зимой.
Transliteracija Krasivaâ evrazijskaâ rysʹ ili bobkot sidit v lesu holodnyj denʹ zimoj.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
| journée | день |
| hiver | зимой |
FR Lynx eurasien assis dans la forêt au début de l'hiver
RU Красивые евразийские рыси прогулки в лесу в начале зимы
Transliteracija Krasivye evrazijskie rysi progulki v lesu v načale zimy
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Belle lynx eurasien promenades dans la forêt au début de l'hiver
RU Евразийская рысь сидит в лесу в начале зимы
Transliteracija Evrazijskaâ rysʹ sidit v lesu v načale zimy
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Ombre Mog dans la Nouvelle Forêt
FR Vue aérienne de la route de montagne et de la belle forêt au coucher du soleil
RU Вид с воздуха на горную дорогу и красивый лес на закате
Transliteracija Vid s vozduha na gornuû dorogu i krasivyj les na zakate
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| et | и |
| belle | красивый |
| forêt | лес |
FR Vue aérienne de la route de montagne dans une belle forêt au coucher du soleil
RU Вид с воздуха на горную дорогу в красивом лесу на закате
Transliteracija Vid s vozduha na gornuû dorogu v krasivom lesu na zakate
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Pont suspendu en métal et belle forêt verte dans les montagnes
RU Подвесной металлический мост и красивый зеленый лес в горах
Transliteracija Podvesnoj metalličeskij most i krasivyj zelenyj les v gorah
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| pont | мост |
| belle | красивый |
| verte | зеленый |
| forêt | лес |
| montagnes | горах |
FR Cascade sur une rivière de montagne dans la forêt d'automne
RU Водопад на горной реке в осеннем лесу
Transliteracija Vodopad na gornoj reke v osennem lesu
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Cascade sur la rivière de montagne dans la forêt d'automne
RU Водопад на горной реке в осеннем лесу
Transliteracija Vodopad na gornoj reke v osennem lesu
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Sur les hautes cimes où la lune et les étoiles brillent d’un éclat plus clair, au bord d’un lac apaisant ou en lisière de forêt, où renards et lièvres se disent bonne nuit chaque soir: les lieux de retraite pour l’hiver.
RU В этих швейцарских отелях вы сможете отдохнуть от повседневной суеты.
Transliteracija V étih švejcarskih otelâh vy smožete otdohnutʹ ot povsednevnoj suety.
FR A Fontainebleau, entre deux visites du château et de la forêt, on s’initie au vocabulaire de l’aviron et à sa pratique
RU Помимо посещения замка и леса, в Фонтенбло вы также можете познакомиться с теоретическими и практическими основами гребли
Transliteracija Pomimo poseŝeniâ zamka i lesa, v Fontenblo vy takže možete poznakomitʹsâ s teoretičeskimi i praktičeskimi osnovami grebli
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| visites | посещения |
| et | и |
| forêt | леса |
| la | в |
| a | можете |
| s | с |
FR Une forêt mystérieuse d’eucalyptus, des eaux d’une pureté incroyable rempli...
RU Загадочный эвкалиптовый лес, водоем невероятной чистоты с рыбками, дельфина...
Transliteracija Zagadočnyj évkaliptovyj les, vodoem neveroâtnoj čistoty s rybkami, delʹfina...
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лес |
| incroyable | невероятной |
| des | с |
FR Jouez à Blair Witch avec l’intégration de jeu CORSAIR iCUE sur PC pour vous confronter à la forêt hostile de la façon la plus immersive possible
RU Сыграйте в Blair Witch с интеграцией CORSAIR iCUE на ПК — это лучший из возможных способов проникнуться атмосферой таящегося в дремучих лесах зла
Transliteracija Sygrajte v Blair Witch s integraciej CORSAIR iCUE na PK — éto lučšij iz vozmožnyh sposobov proniknutʹsâ atmosferoj taâŝegosâ v dremučih lesah zla
FR Vue aérienne de la forêt d'automne et de la rivière bleue avec pont en Finlande.
RU Вид с воздуха на осенний лес и голубую реку с мостом в Финляндии.
Transliteracija Vid s vozduha na osennij les i golubuû reku s mostom v Finlândii.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| avec | с |
| forêt | лес |
| et | и |
FR Vue aérienne d'une route sinueuse et d'une forêt d'automne ou d'automne de couleur dorée
RU Вид с воздуха на извилистую дорогу и золотой осенний или осенний лес
Transliteracija Vid s vozduha na izvilistuû dorogu i zolotoj osennij ili osennij les
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| et | и |
| ou | или |
| forêt | лес |
FR Vue aérienne d'une route rurale dans la forêt d'automne jaune et orange avec lac bleu en Finlande
RU Вид с воздуха на сельскую дорогу в желто-оранжевом осеннем лесу с голубым озером в Финляндии
Transliteracija Vid s vozduha na selʹskuû dorogu v želto-oranževom osennem lesu s golubym ozerom v Finlândii
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| avec | с |
| forêt | лесу |
| lac | озером |
FR Vue aérienne de la rivière sinueuse et de la route dans la forêt d'automne de couleur dorée
RU Вид с воздуха на извилистую реку и дорогу в золотистом осеннем лесу
Transliteracija Vid s vozduha na izvilistuû reku i dorogu v zolotistom osennem lesu
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| et | и |
| forêt | лесу |
FR Vue aérienne de la route et de la forêt d'automne avec des arbres colorés d'automne en Finlande.
RU Вид с воздуха на дорогу и осенний лес с осенними красочными деревьями в Финляндии.
Transliteracija Vid s vozduha na dorogu i osennij les s osennimi krasočnymi derevʹâmi v Finlândii.
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| et | и |
| forêt | лес |
FR Vue aérienne de la route rurale en forêt d'automne jaune et orange avec lac bleu en Finlande
RU Вид с воздуха на сельскую дорогу в желто-оранжевом осеннем лесу с голубым озером в Финляндии
Transliteracija Vid s vozduha na selʹskuû dorogu v želto-oranževom osennem lesu s golubym ozerom v Finlândii
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| avec | с |
| forêt | лесу |
| lac | озером |
FR Le lynx roux roux est assis dans la forêt au début de l'hiver
RU Евразийский бобкот сидит в лесу в начале зимы
Transliteracija Evrazijskij bobkot sidit v lesu v načale zimy
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Homme avec des jumelles dans la forêt
RU Человек с биноклем в лесу
Transliteracija Čelovek s binoklem v lesu
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
FR Homme randonneur dans la forêt avec sac à dos
RU Человек-турист в лесу с рюкзаком
Transliteracija Čelovek-turist v lesu s rûkzakom
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
| avec | с |
FR Vue aérienne de la route dans une belle forêt au coucher du soleil en automne
RU Вид с воздуха на дорогу в красивом лесу на закате осенью
Transliteracija Vid s vozduha na dorogu v krasivom lesu na zakate osenʹû
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
| automne | осенью |
FR Vue aérienne de la route dans une belle forêt verte au coucher du soleil en automne
RU Вид с воздуха на дорогу в красивом зеленом лесу на закате осенью
Transliteracija Vid s vozduha na dorogu v krasivom zelenom lesu na zakate osenʹû
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
| automne | осенью |
FR Route en forêt brumeuse d'automne au coucher du soleil par jour de pluie
RU Дорога в осеннем туманном лесу на закате в дождливый день
Transliteracija Doroga v osennem tumannom lesu na zakate v doždlivyj denʹ
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| en | в |
| forêt | лесу |
FR Logo De Voyage En Forêt est idéal si vous travaillez dans les secteurs La nature, Instagram, Youtube, Blog, Tourisme
RU Логотип Путешествия По Лесу подходит, если вы работает в таких сферах как Природа, Инстаграм, YouTube, Блог, Путешествия
Transliteracija Logotip Putešestviâ Po Lesu podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Priroda, Instagram, YouTube, Blog, Putešestviâ
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| youtube | youtube |
| si | если |
| travaillez | работает |
FR Logo Maison Et Forêt - Créateur de logo Turbologo
RU Дом И Лес Логотип: создать онлайн - Turbologo
Transliteracija Dom I Les Logotip: sozdatʹ onlajn - Turbologo
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| turbologo | turbologo |
FR Logo Maison Et Forêt est idéal si vous travaillez dans les secteurs Maison, Aménagement paysager, Bâtiment
RU Дом И Лес Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Дом, Ландшафтный дизайн, Строительство
Transliteracija Dom I Les Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Dom, Landšaftnyj dizajn, Stroitelʹstvo
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| si | если |
| travaillez | работает |
FR Étude et suppression des feux de forêt
RU Исследования и тушение лесных пожаров
Transliteracija Issledovaniâ i tušenie lesnyh požarov
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| et | и |
FR Ars Thanea donne vie à une forêt avec NVIDIA Omniverse Enterprise
RU Ars Thanea выполняет визуализацию леса с помощью NVIDIA Omniverse Enterprise
Transliteracija Ars Thanea vypolnâet vizualizaciû lesa s pomoŝʹû NVIDIA Omniverse Enterprise
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| forêt | леса |
| avec | с |
| nvidia | nvidia |
FR ?Cette île représente tout pour moi. La mer, la forêt vierge qui débute dans mon arrière-cour? C?est un si bel endroit.? -Krister
RU «Этот остров для меня – все. Море, девственный лес, начинающийся прямо за домом … Он прекрасен.» – Кристер
Transliteracija «Étot ostrov dlâ menâ – vse. More, devstvennyj les, načinaûŝijsâ prâmo za domom … On prekrasen.» – Krister
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лес |
FR La forêt et ses superaliments, source de bien-être
RU Дары финского леса ? уникальный источник здоровья
Transliteracija Dary finskogo lesa ? unikalʹnyj istočnik zdorovʹâ
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | леса |
| source | источник |
| bien-être | здоровья |
FR Il est scientifiquement attesté que passer régulièrement du temps en forêt abaisse la tension artérielle, détoxifie le corps et améliore l?humeur générale
RU Регулярные прогулки в лесу снижают кровяное давление, улучшают состояние организма и положительно влияют на настроение
Transliteracija Regulârnye progulki v lesu snižaût krovânoe davlenie, ulučšaût sostoânie organizma i položitelʹno vliâût na nastroenie
| Prancūzų kalba | Rusų |
|---|---|
| forêt | лесу |
| et | и |
| humeur | настроение |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos